Sarasvatī
Sarasvatī, “the one who flows”
Sarasvatī has other meanings too: see all meanings of Sarasvatī. Smṛti has other meanings too: see all meanings of Smṛti. Vāk has other meanings too: see all meanings of Vāk. Prabhā has other meanings too: see all meanings of Prabhā. Virajā has other meanings too: see all meanings of Virajā. Bhāratī has other meanings too: see all meanings of Bhāratī.
Sarasvatī is the devī of speech, learning and all the arts. In the Agni Purāṇa she is honoured under the great name Vāgīśvarī, the sovereign mistress of all spoken sound. Chapter 319 of the Agni Purāṇa gives her full pūjā-vidhi (method of pūjā), with her mantras, mudrās (hand gestures) and the fruits of honouring her. The Brahma Vaivarta Purāṇa and the Vāmana Purāṇa add accounts of how she came into being.
The Agni Purāṇa, taught by Agni-deva to Vasishṭha Maharshi, names Sarasvatī in its very first namaskāra and speaks of her again and again in its teaching on pūjā. It gives her mūrti, with a book, an akshamālā (rosary) and a vīṇā in her four hands, and places her at the left of Brahmā. It gives her mantras: the pūjā-mantra of Chapter 21, the bīja āṃ hrīṃ, and the eleven-syllable Sarasvatī-vidyā, by which one becomes wise. As Vāgīśvarī, the devī of the lipi (the letters), whose form is a garland of the fifty letters, she makes even one who is not a poet into a kavi (poet). She is the devatā of books; pañcamī, the fifth tithi, is hers; and she is honoured on the door-frame of the pūjā-maṇḍapa, in the āvaraṇa (surrounding circle) of Bhagavān Vishṇu, on the tongue of the king’s horse and in the prayers for the king’s victory.
The Brahma Vaivarta Purāṇa, told by Sauti to the ṛshis at Naimisha and, within it, by Nārāyaṇa the ṛshi to Nārada, gives her fullest account. She came forth from the mouth of Śrī Kṛshṇa at the beginning of creation, white, with the vīṇā and the book, and sang his deeds. In the Prakṛti Khaṇḍa she is the third of the five forms of Prakṛti, the presiding devī of speech, intellect and knowledge, who does japa of Śrī Kṛshṇa’s name on a jewel rosary. Śrī Kṛshṇa sent her to Vaikuṇṭha as the wife of the four-armed Nārāyaṇa, himself worshipped her first, and ordained her pūjā in every universe on Māgha śukla pañcamī, the day learning begins; the Purāṇa gives that pūjā step by step, with its offerings, dhyāna and mūla-mantra, together with her kavaca named Viśvajaya and the stotra of Yājñavalkya. After the quarrel of the three devīs in Vaikuṇṭha, Gaṅgā‘s śāpa sent her to Bhārata as a river and Nārāyaṇa sent a portion of her to Brahmaloka, so she is Bhāratī, Brāhmī, Vāṇī and Sarasvatī; Brahmā received her in Goloka as his wife. In the Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa she blesses Bhagavān Śiva at his wedding, speaks for Rukmiṇī at hers and tells Rati that the child of Rukmiṇī is Kāmadeva; and again and again she is the one who, praising Śrī Kṛshṇa, falls silent, for he is beyond speech and mind.
The Vāmana Purāṇa salutes Sarasvatī Devī in its very first line, together with Nārāyaṇa, Nara and Vyāsa. It tells that Janārdana made her as the white one, full of sattva, who went to Brahmā and to Candra, whom the brāhmaṇas praise with mantras in their yajñas, and whose treasury is the Vedas, the Purāṇas and the sixty-four arts. The gandharvas keep her ārādhanā (worship) as their dharma, and she rides in the wedding procession of Bhagavān Śiva. As Vāgdevī, the devī of speech, sent by Agni-deva, she stood on the tongue of a young brahmacārī and spoke through him the Vishṇu Sārasvata stotra, by which a rākshasa was freed from all his pāpa (sin) and reached Vishṇu-loka. When Bhagavān Vishṇu as Vāmana took his cosmic form at Bali‘s yajña, Sarasvatī was on his tongue. The Saro Māhātmya of the same Purāṇa praises her as the Parāśakti in whom the imperishable Parabrahma and the changing world are both held, and tells of her coming to Kurukshetra and of her presence there in the form of a liṅga.
The Bhāgavata Purāṇa names Sarasvatī Devī in its rule for reading: before the Bhāgavata is read, one bows to Nara and Nārāyaṇa, to Sarasvatī Devī and to Vyāsa Maharshi. As Vāk, speech, she came forth from the mouth of Brahmā, who is called Sarasvatīnātha, the lord of Sarasvatī. She gave a necklace to Pṛthu at his coronation and to Lakshmī Devī when she rose from the ocean of milk, and the japamālā to Bhagavān Vāmana at his upanayana.
The Bhavishya Purāṇa opens its Uttara Parva with a salutation to Sarasvatī, the presiding devatā of speech, enthroned on the tip of Brahmā’s tongue. It gives the Sārasvata vrata and her eight mūrtis: Lakshmī, Medhā, Varā, Rishṭi, Gaurī, Tushṭi, Prabhā and Mati. Its Pratisarga Parva tells of her grace to Patañjali, who lost a śāstrārtha and won it again by the japa she taught him, to Kāśyapa, to Kaṇva, and, under the name Śāradā, to Īśvarapurī.
The Brahma Purāṇa names Sarasvatī as one of the forms in the world of the Devī who was born as Gaurī, and teaches that Sarasvatī dwells on the tongue. Its Gautamī Māhātmya tells how, as Vāk, she let the devas exchange her for Soma and came back to them in secret every day; how she was pleased by the tapas of the old woman Vṛddhā and gave learning to Gautama; how she adorned the yajña of Daksha; how, as the divine voice and mother of the Vedas, she settled the dispute of the ṛshis about the waters and fire; and how she gave the rākshasa Paraśu the power to praise Bhagavān Vishṇu.
Names and nature
In the tantra section of the Agni Purāṇa her chief name is Vāgīśvarī, she who is īśvarī (sovereign) of vāk (speech). This name shows that she is more than a devī of learning. She is the very śakti (power) through which speech, mantra and all knowledge are possible. Without the grace of Vāgīśvarī no mantra can be said correctly, no śāstra understood rightly, and no sacred text handed on fully.
She is also known as:
- Sarasvatī, she who flows (sara) with the essence (sāra) of knowledge, and she who lives on the river Sarasvatī, the great river of Vedic knowledge.
- Śāradā, she who belongs to Śarad (autumn), the season of clear skies and bright light, which stands for the clearness of pure jñāna (knowledge).
- Bhāratī, the devī of Bhārata, the divine patron of all learning in Āryāvarta.
In the Agni Purāṇa, Chapter 293, Vāgīśvarī is the devī of the lipi, the letters, and in Chapter 319 her very form is made of a garland of the fifty letters. The Sarasvatī-vidyā of Chapter 302 calls her Kulajā.
Her seat (pīṭha) is the tongue (jihvāgra). The Āgamas teach that the devī lives in the speech of every being.
This is told in the Agni Purāṇa, Chapter 319.
The pūjā of Vāgīśvarī
Chapter 319 is headed Atha Vāgīśvarī pūjā. In it Bhagavān Śiva, teaching Skanda, says: “Now I shall tell the vidhi of the pūjā of Vāgīśvarī, together with her maṇḍala.”
Preparation
The pūjā begins with the cleansing of the place and of the vāk of the worshipper. This is done by a special prāṇāyāma (breath control), in which each breath is offered to Devī as the śakti that gives life to speech. The sādhaka (practitioner) performs bhūtaśuddhi (cleansing of the elements) and then aṅga-nyāsa (placing mantras on the limbs). He uses the limb-mantras of Vāgīśvarī, and so places her presence in the limbs of his own body. In this way the body becomes her instrument.
An ashṭa-daḷa-kamala, an eight-petalled lotus, is drawn as the maṇḍala for her pūjā. Vāgīśvarī is placed at the centre. In the eight petals her eight attendant vidyā-devīs are honoured. These are the eight forms of speech that make up the full range of spoken sound, from parā to vaikharī.
Chapter 319 describes the maṇḍala that the guru makes when he gives the mantra-upadeśa in dīkshā (initiation). A lotus is made in two parts, and that lotus brings good to the sādhaka. Around it a vīthī (path) is made; lotuses are made in four padas, with paths outside them. In each direction a door and side doors are made, two padas each, and in each corner two bands (paṭṭikās). The nine lotuses are white; golden powder is sprinkled on the pericarp (karṇikā) to make it yellow; the filaments are of many colours; the corners are red; and the spaces between the lines of the sky (vyoma-rekhās) are black. The doors follow the measure called Indra-gaja.
In the central lotus Sarasvatī is established and worshipped, and in the eastern lotus Vāgīśinī. Then, beginning with the south-east (Āgneya), come in order Hṛllekhā, Citravāgīśī, Gāyatrī, Viśvarūpā, Śāṅkarī, Mati and Dhṛti. Each is worshipped with hrīṃ before her name and the first letter of her name as her bīja. Sarasvatī herself is meditated on in the form of Vāgīśvarī.
Dhyāna
For dhyāna (meditation), Sarasvatī is seen seated on a white lotus (śveta-padma). Her colour is white as the moon and she has four arms. In her hands she holds:
- the vīṇā, the instrument of all music and learning;
- the pustaka, the book of all the śāstras;
- the aksha-mālā, the rosary, which stands for endless japa (repeated chanting) and for the syllable-nature of reality;
- the varada-mudrā, the gesture of giving every vara (boon).
She wears white clothes (śveta-vastra). Her ornaments are of moonstone and pearl, all white and all shining. Her vehicle is the swan (haṃsa), which stands for viveka, the power to tell the real from the unreal, as the swan is said to separate milk from water.
Chapter 319 gives her dhyāna in these words. The lustre of her body is like the moon and the kunda (jasmine) flower. Her form is made of a garland of the fifty letters. She wears necklaces of pearls and garlands of white flowers. She has three eyes, and her four hands shine, in order, with the varada (the gesture of giving), the abhaya (the gesture of fearlessness), the akshamālā and the book. The sādhaka contemplates her wearing the garland of letters from a to ksha, from her feet up to her head, or up to her shoulders.
Mantras and mudrās
The pūjā uses special mantras and mudrās given in Chapter 319. The chief mantra is her mūla-mantra, a vidyā that holds her three names, Sarasvatī, Vāgīśvarī and Bhāratī, in a series of bīja syllables. The mudrās are:
- Vāgīśvarī-mudrā: the gesture that calls on her rule over speech. The index finger and thumb are joined and the other three fingers are held out. They stand for the three levels of sound: prāṇa, manas and vāk.
- Pustaka-mudrā: the gesture of holding the book, made when receiving her jñāna-śakti.
- Vīṇā-mudrā: the gesture of a player of the vīṇā, which calls on the nāda-brahma aspect of the devī.
These mudrās are part of the pūjā and must be made in the proper order for the pūjā to be complete.
Chapter 319 gives her ekākshara (one-syllable) mantra, māṃ, formed by joining ū with mā and adding the anusvāra. This mantra must not be taught to everyone. Having meditated on her as above, the sādhaka does one lakh (100,000) japa of it.
Homa
The homa (fire offering) for the pūjā of Vāgīśvarī uses white sesame (śveta-tila), ghee, sugar (śarkarā) and white flowers. All these are white, as fits her sattvic nature. Offerings of barley (yava) mixed with honey are also laid down. Each offering is made with the mūla-mantra. The fruit (phala) of the homa is described as medhā (a memory that holds), pratibhā (creative insight) and vāk-siddhi (mastery of speech, so that one’s words carry weight and take effect).
Chapter 319 lays down the homa with kapila ghṛta, the ghee of a tawny cow.
Fruits of honouring Vāgīśvarī
The Agni Purāṇa declares these results for those who honour Vāgīśvarī faithfully by the full method:
- Vāk-siddhi: one’s speech gains power; what is said comes true; the voice becomes sweet and persuasive.
- Medhā: great intelligence and memory, and the power to master any śāstra quickly.
- Pratibhā: poetic and creative inspiration, and the power to compose ślokas, stotras (hymns of praise) and arguments of the śāstras on the spot.
- Mastery of all vidyās: every field of knowledge opens to the sincere sādhaka.
- Liberation: for those who meditate on Vāgīśvarī as cit-śakti (the power of consciousness) in the form of speech, the knowledge “I am the same as Vāgīśvarī” arises, and moksha (liberation) follows.
Chapter 319 closes with this phala: one who keeps this pūjā becomes a kavi who composes kāvya (poetry) in Sanskrit and in Prākṛt, and a scholar of kāvya-śāstra (the science of poetry).
Her grace is sought most by brāhmaṇas who are preparing for public recitation (pravacana), by scholars in debate on the śāstras (śāstrārtha), and by poets, musicians and all whose work depends on the power of the word.
This is told in the Agni Purāṇa, Chapter 319.
Sarasvatī in the Agni Purāṇa
Saluted at the opening of the Purāṇa (Chapter 1)
The Agni Purāṇa opens with nine namaskāras, in this order: to Śrī Mahālakshmī, to Sarasvatī, to Pārvatī, to Gaṇapati, to Kumārasvāmī, to Maheśvara, to Agni-deva, to Indra and the other devas, and to Śrī Mahāvishṇu. Then, at Naimisharaṇya, the maharshis led by Śaunaka question Sūta, and the teaching that Agni-deva gave to Vasishṭha Maharshi begins.
This is told in the Agni Purāṇa, Chapter 1.
Her mūrti (Chapters 43, 49, 50)
Bhagavān Hayagrīva, teaching Brahmā the marks of sacred images, gives the mūrti of Sarasvatī: in two hands she holds a book (pustaka) and an akshamālā, and in the other two a vīṇā. In the image of Brahmā, who rides the haṃsa, Sarasvatī stands on his left and Sāvitrī on his right. In the image of Trailokyamohana Śrī Hari, mounted on Garuḍa, Lakshmī holding a lotus is on his left and Sarasvatī on his right. Where a temple is built with five chief shrines in nine places and Purushottama in the middle, the shrine of Sarasvatī is in the north-west.
This is told in the Agni Purāṇa, Chapters 43, 49 and 50.
Her pūjā and mantras (Chapters 21, 91, 302, 372)
In the Sarasvatī-pūjā of Chapter 21, her āsana and her mūrti are worshipped with the mantra hrīṃ devyai sarasvatyai namaḥ, and then the hṛdaya and the other aṅgas (limbs) of the mantra. With her are worshipped Lakshmī, Medhā, Kalā, Tushṭi, Pushṭi, Gaurī, Prabhāvatī, Durgā, the gaṇa, the guru and the Kshetrapāla.
Bhagavān Śiva, teaching Skanda, gives āṃ hrīṃ as the bījas of the mantras of Sarasvatī, Caṇḍī, Gaurī and Durgā (Chapter 91).
Chapter 302 gives the Sarasvatī-vidyā, her eleven-syllable chief mantra:
ऐं कुलजे ऐं सरस्वति स्वाहा
aiṃ kulaje aiṃ sarasvati svāhā
Aiṃ, O Kulajā, aiṃ, O Sarasvatī, svāhā.
Source: Agni Purāṇa, Chapter 302
One who eats food without salt and does japa of this vidyā, as many lakhs as it has syllables, becomes wise (buddhimān).
In its teaching on the japa of the praṇava, the Purāṇa says that a crore of japa gives aṇimā and the other siddhis, and a lakh of japa brings the grace of Sarasvatī and the other devatās (Chapter 372).
This is told in the Agni Purāṇa, Chapters 21, 91, 302 and 372.
Vāgīśvarī, devī of the letters (Chapter 293)
Among the nyāsas of the mantra-śāstra, Chapter 293 gives the nyāsa of Vāgīśvarī Devī, the devī of the lipi. In her hands she holds an akshamālā, a kalaśa (water-pot), a book and a lotus, and she gives kavitva (the gift of poetry) and the like. Her mantra is recited one lakh times, with homa of sesame (tila) for one tenth of that number. For the siddhi of japa and the other rites the nyāsa of Vāgīśvarī should be done, and by it even one who is not a poet becomes a kavi.
This is told in the Agni Purāṇa, Chapter 293.
In the pūjā of other devatās
Sarasvatī has her own place in the pūjā of many devatās:
- In the pavitrāropaṇa (the offering of the sacred thread-garland), pañcamī, the fifth tithi, belongs to Sarasvatī. In the pīṭha of Śrī Hari the row of gurus (guru-paṅkti) is worshipped from the north-west to the north-east: the gaṇas, Sarasvatī, Nārada, Nalakūbara, the guru and his pādukā, and the parama-guru and his pādukā. On the filaments of the lotus the pūrva-siddha śaktis are worshipped in the eight directions from the east: Lakshmī, Sarasvatī, Prīti, Kīrti, Śānti, Kānti, Pushṭi and Tushṭi (Chapter 33).
- In the daily pūjā of Bhagavān Śiva, an udumbara is set over the door of the pūjā-maṇḍapa, actually or in bhāvana (contemplation), and Gaṇapati, Sarasvatī and Lakshmī are worshipped on its upper part (Chapter 74).
- In the pūjā of Bhagavān Vishṇu with the eight-syllable mantra, Śrī, Sarasvatī, Rati and Kānti are worshipped in the intermediate directions, beginning with the south-east (Chapter 303).
- In the Trailokya-mohana rite of Śrī Mahāvishṇu, Lakshmī and Sarasvatī are śaktis of yellow colour (Chapter 307).
- In the Ātma-tṛtīyā vrata, begun in Mārgaśīrsha, a name of the Devī is said each month with the word prīyatām (“may she be pleased”); in Jyeshṭha the words are “Sarasvatī prīyatām” (Chapter 178).
- Among the devatās of the gifts given in dāna, Sarasvatī is the devatā of books and the like (Chapter 209).
- Among the seats of beings in the tattvas, some places give water (jala) as the seat of Sarasvatī, Lakshmī and the rivers (Chapter 97).
This is told in the Agni Purāṇa, Chapters 33, 74, 97, 178, 209, 303 and 307.
In the rites of the king (Chapters 236–237, 268, 288, 291)
- Before battle the king prays to all the devatās for victory. Among those he names are Gaṇeśa, Kārttikeya, Caṇḍikā, Umā, Lakshmī, Sarasvatī and Durgā (Chapter 236).
- In Indra‘s stotra to Lakshmī, which the king recites for victory, Indra (Devendra) praises Lakshmī: “You are Siddhi; you are Svāhā; you have the forms of Svadhā, Sandhyā, Rātri, Prabhā, Bhū, Medhā, Śraddhā and Sarasvatī” (Chapter 237).
- At the Indra-dhvaja festival, the prayer to Indra asks Brahmā, Vishṇu, Maheśvara and all the devatās, among them Lakshmī, Bhūmi, Gaurī, Caṇḍikā and Sarasvatī, to increase Indra’s tejas (radiance) (Chapter 268).
- When the king’s horse is bathed and made to face east, the devatās are placed on its body with mantras that begin with Oṃ, end with namaḥ and hold the bīja sva. Sarasvatī is placed on its tongue (Chapter 288).
- In the Gaja-śānti for the king’s elephants, the ṛshis who composed the sūtras and Sarasvatī are worshipped outside the eight-petalled lotus. In the elephant stable the king worships the great nāga-rāja, Bhū-devī and Sarasvatī in the place of the filaments (Chapter 291).
This is told in the Agni Purāṇa, Chapters 236, 237, 268, 288 and 291.
At Gayā (Chapter 116)
On the pilgrimage to Gayā, the pilgrim goes to the Sarasvatī tīrtha and gives piṇḍa (the rice-ball offering to the pitṛs). In the evening he does sandhyā-upāsana and bows to Sarasvatī Devī. One who does this becomes a brāhmaṇa who keeps the three daily sandhyās and a master of the Vedas and the Vedāṅgas.
This is told in the Agni Purāṇa, Chapter 116.
The world of Sarasvatī (Chapter 347)
In its teaching on the conventions of poets, the Purāṇa speaks of the thinkers who move in the world of Sarasvatī (sarasvatī-loka), who hold opposed views and refute one another with reasoning.
This is told in the Agni Purāṇa, Chapter 347.
Sarasvatī in the Brahma Vaivarta Purāṇa
Origin from the mouth of Kṛshṇa
The Brahma Khaṇḍa of the Brahma Vaivarta Purāṇa, in Chapter 3, tells that Sarasvatī came from the mukha (mouth) of Bhagavān Kṛshṇa at the beginning of creation (sṛshṭi). She appeared white as crystal, holding her vīṇā and a book. She shone like ten million full moons, and her eyes were like autumn lotuses (śarat-padma). She is the vāk-adhishṭhāna, the presiding devī of all speech, the mother of all vidvāns (learned people) and the beloved of poets.
Sauti tells that she took form at the left side of Dharma, like a second Lakshmī. She was without equal, wore a sari of golden hue and jewel ornaments and smiled; she is the abode of the Vedas and śāstras, of pure sattva and peaceful form. When she had praised Śrī Kṛshṇa, she sat on a jewel throne at his command. In the same Khaṇḍa, Vyāsa made the Vedas the calf and milked the kāmadhenu Bhāratī, and the milk was this Purāṇa (Chapter 1); and Śrī Kṛshṇa gave Nārāyaṇa the vanamālā, the Kaustubha, Mahālakshmī and Sarasvatī (Chapter 6).
Praise with the vīṇā and the stotra
When she came forth, Sarasvatī first sang the glory of Bhagavān Kṛshṇa on her vīṇā. She told of all his acts through every kalpa and yuga. Then she spoke to him with folded hands. She praised him as Rāseśvara (the master of the Rāsa), Rāsādhishṭhāna-daivam (the divine base of the Rāsa), Śānta (the peaceful) and Sundara (the beautiful).
Her other epithets for him, in order, are: standing in the middle of the rāsa-maṇḍala, eager for the joy of the rāsa, seated on a jewel throne, adorned with jewel ornaments, Rāsakara (maker of the rāsa), Rāseśvarī-īśvara (ruler of the queen of the rāsa), delighting in the rāsa-krīḍā and at rest after it.
The fruit of this stotra is that the one who recites it becomes buddhimān (intelligent), dhanavān (wealthy), vidyāvān (learned) and putravān (blessed with sons). This fruit is for one who rises at dawn and reads it. This is told in the Brahma Khaṇḍa, Chapter 3.
The gift of vāk at the Upabarhaṇa revival
In the shared revival of Upabarhaṇa, the gift of Sarasvatī was vāk, speech. She gave back the power of clear speech. The other divine gifts were prāṇa (breath) from Bhagavān Vishṇu, jñāna (knowledge) from Bhagavān Śiva, sight from Bhagavān Sūrya, dharma-jñāna (knowledge of dharma) from Dharma, and kānti (radiance) from Lakshmī. This is told in the Brahma Khaṇḍa, Chapter 18.
Sarasvatī in the Prakṛti Khaṇḍa
Third form of Mūla Prakṛti
Chapter 1 of the Prakṛti Khaṇḍa of the Brahma Vaivarta Purāṇa shows Sarasvatī as the third of the five chief forms (pañca-prakṛti) of Mūla Prakṛti. In this chapter Durgā is the first form; Lakshmī is the second, full of pure sattva and the home of all wealth; Sāvitrī is the fourth; and Rādhā, the own beloved Śakti of Bhagavān Kṛshṇa, is the fifth. In this account Sarasvatī is white as snow. She always holds a ratnamālā, a rosary of gems, and she lives in constant japa of the Kṛshṇa-nāma. She is the Śakti of vāk (speech), buddhi (intelligence) and jñāna (knowledge).
She gives her bhaktas good intellect, the power of poetry, medhā, pratibhā (genius), memory and knowledge, the understanding of the many siddhāntas (doctrines), freedom from every doubt, and the power of thought and of composing books. She is the very form of śruti and laya, the heart of all music; subject, knowledge and speech are her forms, and without her the whole world would be mute and lifeless. Being of pure sattva she is honoured by Śrī Hari. She is white as snow, sandal, jasmine, the white lotus and the kumuda. She is tapas itself and gives the fruit of tapas; she is siddhi-vidyā and gives every siddhi. She was first worshipped by Brahmā.
This is told in the Brahma Vaivarta Purāṇa, Prakṛti Khaṇḍa, Chapter 1.
Born from the Devī’s tongue and sent to Nārāyaṇa
In Chapter 2, at the beginning of creation, Sarasvatī arose at once from the tip of the tongue of the Devī, the Śakti of Śrī Kṛshṇa: white and beautiful, in yellow silk and jewels, holding the vīṇā and books, the presiding devī of all the śāstras. Then the Devī became two, Lakshmī from her left half and Rādhā from her right, and Śrī Kṛshṇa became two, the two-armed Kṛshṇa and the four-armed Nārāyaṇa. Śrī Kṛshṇa made Sarasvatī the beloved of Nārāyaṇa and gave him Lakshmī too, and Nārāyaṇa went with them to Vaikuṇṭha. Born of Rādhā’s aṃśa, Lakshmī and Sarasvatī had no children.
Chapter 4 tells it in Nārāyaṇa’s words to Nārada. Born from the mouth of Prakṛti, Śrī Kṛshṇa’s Śakti, Sarasvatī wished to stay with Śrī Kṛshṇa as his beloved. The all-knowing Parameśvara knew her mind and counselled her for her lasting good. Let her serve Nārāyaṇa, he said, his own four-armed aṃśa, youthful, beautiful, equal to him, with the beauty of a crore Manmathas. Rādhā is equal to him in tejas, form and qualities and is the presiding devatā of his prāṇas; he could not put her away, and no good would come to Sarasvatī by staying. In Vaikuṇṭha she would live happily with Lakshmī, who is free of greed, delusion, desire and anger and equal to her, and Nārāyaṇa would honour both alike. Then he ordained her pūjā in every universe and himself worshipped her first. After him Brahmā, Vishṇu, Maheśvara, Dharma, Sanaka and the munīndras, the devas, kings and humans worshipped her, so she is worshipped by all.
Elsewhere the Purāṇa says that Sarasvatī came from Śrī Kṛshṇa’s mouth and took two forms, Sarasvatī the wife of Nārāyaṇa and Sāvitrī the wife of Brahmā (Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 42); that she presides over speech, gives knowledge of the śāstras and was born from his throat (Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 40); and that Durgā, Lakshmī, Sāvitrī and Sarasvatī were born from his left side (Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 125).
Her pūjā on Māgha śukla pañcamī
Śrī Kṛshṇa ordained that in every universe, on Māgha śukla pañcamī, at the beginning of studies (vidyārambha), humans, devas, munīndras, yogīs, siddhas, nāgas, gandharvas, yakshas and all others would worship her with bhakti with the sixteen upacāras, as taught in the Kāṇva śākhā. The self-controlled, keeping yama and niyama, would invoke her in a book or in a kalaśa and worship her with dhyāna and stotra. They would write her kavaca on a leaf, adorn it with fragrance and sandal, place it in a golden casket and wear it at the throat or on the right arm, and the learned would recite her dhyāna, stotra and kavaca at the time of pūjā.
Nārāyaṇa then gives Nārada the pūjā as the Kāṇva śākhā has it. It is done on Māgha śukla pañcamī, or on the day studies begin:
- In the morning, bathe with niyama and become pure.
- Complete the daily pūjā and rites.
- With bhakti, install the kalaśa.
- Worship the six devatās, Gaṇapati, Sūrya, Agni, Vishṇu, Śiva and Durgā, and offer them naivedya.
- Worship one’s own ishṭa-devatā.
- Invoke Devī Sarasvatī in the kalaśa.
- Meditate on her with the dhyāna.
- Worship her with the sixteen upacāras and offer naivedya.
The naivedya, as the Veda gives it: butter, curd and milk; parched grain and sesame balls; sugarcane and its juice, white jaggery, the dish called svastika, and sugar; white rice with no broken grains, uncooked white rice flakes and white laḍḍus; a vegetable dish with ghee and saindhava salt; barley with ghee, wheat flour and svastika flour; paramānna with ghee and sweet rice; coconut and coconut water; kesara; bananas, jambu fruits and jujube. The other materials are fragrant white flowers, fragrant white sandal, a new white cloth, a conch, a garland of white flowers and strings of pearls.
The dhyāna, as the Vedas give it: Sarasvatī Devī is white, beautiful with a gentle smile, her body shining with the light of a crore moons. She wears a cloth of golden hue and ornaments of fine jewels; Brahmā, Vishṇu, Śiva and the devas worship her, and the maharshis and men bow to her. Having bowed to her so, one does japa of the mūla-mantra, puts on the kavaca and makes a full prostration (sāshṭāṅga namaskāra). Whoever worships her as ishṭa-devatā at the beginning of studies on Māgha śukla pañcamī has auspiciousness every day. In Chapter 27, one who worships her on Māgha śukla pañcamī with the sixteen upacāras dwells in Vaikuṇṭha as long as Brahmā lives, and is then born a poet or a scholar.
Her mūla-mantra, Vedic and like the kalpavṛksha (wish-fulfilling tree), with śrīṃ, the bīja of Lakshmī, and hrīṃ, the bīja of Māyā, at its head:
श्रीं ह्रीं सरस्वत्यै स्वाहा
śrīṃ hrīṃ sarasvatyai svāhā
Nārāyaṇa taught it to Vālmīki on the bank of the Gaṅgā in Bhārata; Bhṛgu to Śukra at Pushkara at a solar eclipse; Mārīca to Bṛhaspati at Pushkara at a lunar eclipse; Brahmā to Bhṛgu at Badarikāśrama; Jaratkāru to his son Āstīka near the ocean of milk; Vibhāṇḍaka to his son Ṛshyaśṛṅga on Meru; Śiva to Kaṇāda and Gautama; Sūrya to Yājñavalkya and Kātyāyana; and Śesha to Pāṇini, Bharadvāja and Śākaṭāyana in Pātāla. By japa of it four lakh times comes mantra-siddhi, and one who gains it becomes equal to Bṛhaspati in intellect.
The Sarasvatī Kavaca named Viśvajaya, the essence of all mantras, was taught by Brahmā to Bhṛgu on Mount Gandhamādana. Brahmā says that Śrī Kṛshṇa, Rāseśvara, told it to him in Vṛndāvana in Goloka, and also that he received it from Dharma on Gandhamādana. Its ṛshi is Brahmā and its devatā Śrī Kṛshṇa Rāseśvara. By it Bṛhaspati became wise, Śukra the guru of the daityas and dānavas, Vālmīki the best of poets and Svāyambhuva Manu worthy of worship by all; Kaṇāda, Gautama, Kaṇva, Pāṇini, Śākaṭāyana and Kātyāyana composed the śāstras; Vyāsa divided the Vedas and composed all the Purāṇas; and Śātātapa, Saṃvarta, Vasishṭha, Parāśara and Yājñavalkya composed the texts of dharma. Its twenty-four mantras guard the head, every limb and every direction. By japa of it five lakh times one gains siddhi, becomes like Bṛhaspati, a fine speaker and a lord of poets, and wins victory everywhere. By the Rādhā kavaca Sarasvatī became supremely worthy of worship (Chapter 56), and by wearing the Trailokyavijaya kavaca of Śrī Kṛshṇa she became the presiding devī of all vidyās (Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 31).
This is told in the Brahma Vaivarta Purāṇa, Prakṛti Khaṇḍa, Chapters 2, 4 and 27.
The stotra of Yājñavalkya
Yājñavalkya, who had lost all his learning by his guru’s śāpa, did tapas to Sūrya at Koṇārka. Sūrya taught him the Vedas and Vedāṅgas and told him to praise Sarasvatī so that his memory would stay. He bathed and praised her as Jaganmātā and Vidyādhidevatā, asking for knowledge, memory, learning, standing, poetry, the power to teach and to compose books, a good disciple, brilliance in the assembly and the power of reflection. He bowed to her as the form of Brahman and of the supreme light; the presiding devatā of speech, of the letters and of visarga, bindu and mātrā; the form of time and number, of exposition and of the conclusion that removes error; the power of memory, knowledge, intellect, brilliance and imagination; without her the world is as if dead, mute and mad. He recalled those who gained knowledge by her: Brahmā, who at Śrī Kṛshṇa‘s command praised her and then taught Sanatkumāra; Ananta, who at Kaśyapa‘s command praised her and taught Bhūdevī; Vālmīki, who gained pure knowledge by her vara and told the Purāṇa-sūtra to Vyāsa; Vyāsa, who prayed to her at Pushkara for a hundred years and divided the Vedas and composed the Purāṇas; Parameśvara, who remembered her and taught Pārvatī on Mahendragiri; and the vyākaraṇa taught by her vara after a thousand years of tapas at Pushkara, which Devendra passed on to the munis. Unseen, in the form of light, she said, “Become a great poet,” and went to her own abode. One who reads this stotra with niyama becomes a lord of poets, a fine speaker and equal to Bṛhaspati; even a great fool who recites it for a year becomes a paṇḍita, a medhāvī and a poet.
This is told in the Brahma Vaivarta Purāṇa, Prakṛti Khaṇḍa, Chapter 5.
The Sarasvatī Upākhyāna, the quarrel in Vaikuṇṭha
Chapter 6 of the Prakṛti Khaṇḍa tells an upākhyāna (a side narrative). It tells how Sarasvatī came to be known as the river Sarasvatī and how she came to live in Brahmaloka as the consort of Brahmā.
In Vaikuṇṭha, the three chief consorts of Bhagavān Nārāyaṇa were with him: Lakshmī, Gaṅgā and Sarasvatī. Gaṅgā and Nārāyaṇa shared smiling, loving glances. Sarasvatī saw this. She turned on Lakshmī and blamed her for not stepping in. Then she pronounced a śāpa (a curse) on Lakshmī: because Lakshmī stood silent like a tree and a river, she would become a tree and a river; Nārāyaṇa later ruled that these would be the Tulasī tree and the river Padmāvatī.
Gaṅgā then pronounced a śāpa on Sarasvatī: “You shall come down to earth as a river and carry the pāpa gathered from all the wrongdoers who bathe in you.” Sarasvatī then pronounced her own śāpa on Gaṅgā: “And you shall become a river of the earth, flowing through the world of mortals.”
When the quarrel was at its height, Bhagavān Nārāyaṇa stepped in as peacemaker. He comforted all three and settled the matter wisely. None of them would go down in her full presence. Only their aṃśas (portions) would descend, and their divine forms would stay in the divine realm. Lakshmī would come to earth only in her aṃśa-rūpa as the Tulasī plant and the river Padmāvatī, while her true form stayed with Nārāyaṇa. The aṃśa of Gaṅgā would flow as the river of the earth, carrying the pāpa of the world, and Gaṅgā was to go to Śivaloka. The aṃśa of Sarasvatī would flow as the sacred river, while she herself would go to Brahmaloka to become the consort of Brahmā and the Śakti of all creation.
In the Brahma Khaṇḍa she is born from the mouth of Kṛshṇa. In this account she takes her seat in Brahmaloka.
Chapter 6 tells it more fully. Nārada asked why Gaṅgā, peaceful and the giver of puṇya, pronounced a śāpa on Sarasvatī, who is worthy of pūjā. One day Gaṅgā looked at Bhagavān Vishṇu with a smile and with longing, and he smiled at her. Lakshmī bore it; Sarasvatī could not. She told Nārāyaṇa that a good husband is equal to all his wives, that he loved Gaṅgā and Kamalā but not her, that Lakshmī allowed it because she and Gaṅgā were friends, and that there was no use in her living; Nārāyaṇa reflected and went out. Sarasvatī then spoke harsh words to Gaṅgā and tried to draw her by the hair, and Lakshmī stood between them. Lakshmī gave no śāpa in return, but stood holding Sarasvatī’s hand. Nārāyaṇa came back with his four-armed attendants, drew Sarasvatī to his chest and learned what had happened. He told her to go to Bhārata as Gaṅgā’s śāpa said, and to go to Brahmaloka as Brahmā’s wife. The three devīs embraced and wept, and Sarasvatī asked for a prāyaścitta (rite of atonement), or she would leave her body by yoga. At Lakshmī’s plea Nārāyaṇa made both words true: with a portion (kalā) Sarasvatī would go to Bhārata as a river, with half of herself to Brahmaloka, and with the rest she would stay with him in Vaikuṇṭha; after five thousand years of Kali all three would be released from river form and return to him.
Chapter 7 gives her names: Bhāratī, because she came to Bhārata; Brāhmī, because she is dear to Brahmā; Vāṇī, because she presides over speech; and Sarasvatī, because she belongs to Śrī Hari, who is Sarasvān, lying on Śesha in the ocean (saras). She performed tapas on Mount Gandhamādana for a lakh divine years. In Chapter 11 Nārāyaṇa tells that when Gaṅgā’s śāpa ended, Lakshmī and Sarasvatī too returned to Vaikuṇṭha.
This is told in the Brahma Vaivarta Purāṇa, Prakṛti Khaṇḍa, Chapters 6, 7 and 11.
Fruit of the Sarasvatī mantra japa
The Prakṛti Khaṇḍa records the great fruit of upāsanā (devotion) to the Sarasvatī mantra. A person who does japa of her mantra for a full month, with focus and devotion, is changed. Even a mūrkha, one with no learning at all, becomes a mahāvidvān, a great scholar. By her grace even a fool becomes a paṇḍita (Chapter 4).
This is told in the Brahma Vaivarta Purāṇa, Prakṛti Khaṇḍa, Chapter 6.
With Tulasī, and in Vaikuṇṭha
When Gaṅgā became Nārāyaṇa‘s wife, Sarasvatī looked on her as a co-wife, while Gaṅgā held no envy towards her (Chapter 12). When Tulasī came to Śrī Hari, Sarasvatī alone did not accept her; she disputed with Tulasī in Śrī Hari’s presence and struck her, and Tulasī withdrew from sight. Śrī Hari consoled Sarasvatī, took her leave and went to the tulasī forest; with her leave he brought Tulasī to Vaikuṇṭha, Sarasvatī embraced Tulasī and placed her near Śrī Hari, and together with Sarasvatī he kept Tulasī happy (Chapter 22). So Lakshmī, Sarasvatī, Gaṅgā and Tulasī became the four wives of Śrī Hari (Chapters 11, 21, 49, 54); Nārāyaṇa gained them by worshipping Rādhā (Chapter 55). In Vaikuṇṭha Sarasvatī is the beloved of Śrī Hari (Chapter 16), and she stands beside Nārāyaṇa with his attendants, the four Vedas and Gaṅgā (Chapter 38). King Vṛshadhvaja, who gave up the pūjā of Nārāyaṇa, Lakshmī and Sarasvatī and the Sarasvatī pūjā of Māgha, fell under the śāpa of Sūrya (Chapter 13).
Durgā says that she herself is Lakshmī and Sarasvatī in Vaikuṇṭha (Chapter 65). The devīs Sarasvatī, Bhūmi, Gaṅgā, Shashṭhī, Maṅgalacaṇḍikā, Tulasī, Mānasī, Nidrā, Svadhā, Svāhā and Dakshiṇā are equal in tejas, form and qualities (Chapter 4), and women born of the aṃśa of Lakshmī, Sarasvatī, Durgā, Sāvitrī and Rādhā are the best of women (Chapter 16). Sāvitrī, the Vedas and the śāstras merge into Sarasvatī, and Sarasvatī merges into Śrī Kṛshṇa‘s tongue (Chapter 34). In the praise of Rādhā, Rādhā is Sarasvatī near Nārāyaṇa (Chapter 55).
In the Gaṅgopākhyāna Nārada recalls that it was by the śāpa of Bhāratī Devī that Gaṅgā came to Bhārata-kshetra, and Śrī Kṛshṇa told Gaṅgā to go at once, in keeping with Sarasvatī’s śāpa, and purify the sons of Sagara; Gaṅgā agreed to go by Bhāratī’s śāpa, Śrī Kṛshṇa’s command and Bhagīratha‘s tapas. Telling of the birth of Gaṅgā in Goloka, Nārāyaṇa ṛshi says that on Kārtika pūrṇimā, at Rādhā’s great festival in the rāsa-maṇḍala, Sarasvatī Devī sang songs of Śrī Kṛshṇa enchantingly. For her song Brahmā gave her a garland of great gems and a cūḍāmaṇi; Śrī Kṛshṇa the Kaustubha gem, finer than all gems; Rādhā a necklace of gems; Nārāyaṇa a vanamālā; Lakshmī priceless makara-kuṇḍalas; Durgā Vishṇu-bhakti, most hard to obtain; Dharma a mind set on dharma, and kīrti; Agni a garment of golden hue; and Vāyu jewelled anklets. Then Śaṅkara sang, and Śrī Kṛshṇa and Rādhā became the waters of Gaṅgā (Chapter 10).
This is told in the Brahma Vaivarta Purāṇa, Prakṛti Khaṇḍa, Chapters 4, 10–13, 16, 21–22, 34, 38, 49, 54–55, 65.
Sarasvatī in the Gaṇeśa and Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍas
At the births of Gaṇeśa and Kumāra
At Gaṇeśa‘s birth festival Sarasvatī gave the brāhmaṇas necklaces of gems and diamonds and blessed the child: “Son, may you have, equal to me, the power of poetry, of holding in memory, of remembering and of thinking, in full” (Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 10); later, as Bhāratī Devī, she gave him a jewelled necklace (Chapter 13). With Lakshmī, Menā, Sāvitrī, Vishṇu and the devas she gave endless wealth to the brāhmaṇas (Chapter 14), and she went with Pārvatī to meet Kārtikeya when he came to Kailāsa (Chapter 16). Bhagavān Śiva names her the best among the learned, as the Puṇyaka vrata is the best among vratas (Chapter 3); she presides over anurāga (loving attachment), is white in form and is the mother of the learned (Chapter 45). The Gaṇeśa Khaṇḍa opens with the bow to Nārāyaṇa, Nara, Sarasvatī Devī and Vyāsa (Chapter 1).
Brahmā receives her in Goloka
Nārāyaṇa told Brahmā, freed from the śāpa of Mohinī, to go to Goloka, the best of the places of mukti, and there receive Bhāratī, an aṃśa of Prakṛti and the seed-form of creation, and worship her. In Goloka Brahmā received as his wife Bhāratī, created from Śrī Kṛshṇa‘s lotus mouth, the presiding devī of all vidyās, Vāgīśvarī, and they were long together in secluded places. Then Brahmā returned with her to his own loka. The dwellers of Brahmaloka gazed at her: in a white garment and smiling, her face like the autumn moon, her eyes like autumn lotuses, her teeth finer than pearls; wearing jewelled armlets, bangles, anklets, earrings, a necklace of the finest jewels and a fine fire-coloured garment; holding the vīṇā, a book and the vyākhyāna-mudrā (the gesture of teaching). They welcomed her with every auspicious rite and brought Brahmā and her into the city (Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 35).
Before the descent of Śrī Kṛshṇa
Śrī Hari says that Sarasvatī, Kumāra, Gaṇapati, Sāvitrī, Gāyatrī and his Māyā will come to Goloka afterwards (Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 4). The four-armed Nārāyaṇa came to the assembly in Goloka with Lakshmī and Sarasvatī; she stood at his left, white, in yellow silk, holding the veṇu, the vīṇā and books, the presiding devatā of learning. Lakshmī and Sarasvatī rose and seated Pārvatī on a jewelled throne, and the three sat on one seat and talked. For the descent, Śrī Kṛshṇa said that Sarasvatī would be Śaibyā, and that he, with Nārāyaṇa’s aṃśa, would go back to Vaikuṇṭha with Vāṇī and Lakshmī. Bhagavān Śiva told Pārvatī that the one Mother is Sarasvatī with Brahmā, Lakshmī on Nārāyaṇa’s chest and Durgā in his own heart. Śrī Kṛshṇa named Lakshmī, Sarasvatī, Pārvatī, Brahmā, Ananta and Dharma as equal to his life. With Brahmā, Śaṅkara, Śesha, Dharma, Lakshmī and Pārvatī she praised Śrī Kṛshṇa, and the devas bowed to Śrī Hari, Lakshmī and Sarasvatī before going to Bhūloka (Chapter 6).
At the weddings of Bhagavān Śiva and of Rukmiṇī
Sarasvatī is the first of the sixteen pativratās who served Bhagavān Śiva and Devī Pārvatī after their wedding. She told Śiva that he had gained Satī Devī, dearer to him than his life, and should look with joy on her moon-bright face; she called him Kāmuka and Kālanātha and blessed him that by her blessing he would never be parted from her. The other devīs prayed the same, and Śiva answered that they were mothers of the worlds and should not speak so before a son (Chapter 45). At Rukmiṇī‘s wedding Śrī Kṛshṇa saw Durgā, Sarasvatī, Sāvitrī, Rati and Rohiṇī in the chamber. Sarasvatī said that the bride was worthy of him and had long prayed for him alone, refusing another; she spoke of herself as the presiding devatā of learning, and said that his love for Rukmiṇī was not as great as for Rādhā, who was with him of old in every krīḍā. Sāvitrī, Pārvatī and all the women said her words were well said (Chapter 109).
Rati and the child of Rukmiṇī
When the infant son of Rukmiṇī and Śrī Kṛshṇa had been carried off by Śambara and was raised by Rati, living in Śambara’s house as Māyāvatī, Sarasvatī came to her alone, in a secret place, and told her that the child was her own husband, Kāmadeva, burned by Śiva‘s fire and now born as Rukmiṇī’s son: her husband, not her son. Then, as Jaganmātā, she told Kāma that Rati was his wife and that he was Manmatha, the son of Rukmiṇī, not of the daityas, and she went to Brahmā‘s abode. Here she is called Vāṇī, Brahmāṇī and Jaganmātā (Chapter 112).
She who falls silent before Śrī Kṛshṇa
Again and again the Purāṇa says that Sarasvatī, the devatā of speech, cannot praise Śrī Kṛshṇa, who is beyond speech and mind. Durgā says it (Brahma Khaṇḍa, Chapter 3); the devas and munis say it, and Sarasvatī herself says that the maharshis praise her as the devatā of speech, yet she cannot praise him (Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 7); Surasā, Nanda and the gopīs say it (Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapters 19, 21, 94), and Ananta says that he and Sarasvatī can never praise Rādhā enough (Chapter 124). Trying to praise him, she became dumb, numb with awe, as if dull (Chapters 55, 65, 78, 100, 105). She serves his lotus feet day and night (Chapter 86), and she became worthy of the pūjā of all beings by serving them (Chapter 13). She always sings songs of bhakti to him (Chapter 3); she stood before Śrī Hari singing his praise and reminded him of the Śruti, that he, the father of the devas and giver of varas, is fit only to protect all (Chapter 25). Among the learned, Śrī Kṛshṇa says, he is Vāṇī (Chapter 73). She is his vāk, the presiding devī of sound (Chapter 36), and of the rāgas of music (Chapters 40, 41).
Her forms and her place
In Vaikuṇṭha the Devī is Mahālakshmī, and by a difference of form she is Sarasvatī (Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 84). In Satyaloka Rādhā is Sarasvatī and Sāvitrī (Chapter 67). Vishṇumāyā is Lakshmī in Nārāyaṇa‘s lap, Sarasvatī on Brahmā‘s chest and Mahāmāyā in Śiva‘s lap, and Śiva’s stotra opens with the names Sarvavyāpinī, Brahmapatnī Sarasvatī and Sanātanī (Chapter 43). Pārvatī says, “At Hari’s left there I am Sarasvatī” (Chapter 129). Dharma says that the four-armed Hari of Vaikuṇṭha has two wives, Lakshmī and Sarasvatī (Chapter 86), and Akrūra saw Śrī Kṛshṇa for a moment four-armed, with Lakshmī and Sarasvatī (Chapter 70). In Nahusha‘s list of divine couples she is with Brahmā in Brahmaloka, and among the treasures he offered Śacī was Vāṇī’s vīṇā, which sings of itself with mūrcchanās and śrutis (Chapter 59). Bṛhaspati blessed Śacī to be worthy of worship equal to Bhāratī (Chapter 60). Śrī Kṛshṇa broke the pride of Sarasvatī among many others, and when Vāṇī quarrelled with Gaṅgā before Nārāyaṇa, he left her and broke her pride (Chapters 55–56). With Bhūmi and Gaṅgā she recited of old the Pati-stotra (Chapter 83). The Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa opens with the bow to Nārāyaṇa, Nara, Sarasvatī Devī and Vyāsa (Chapter 1); at the close of the Purāṇa Sūta bows to Sarasvatī, the guru of the Purāṇas, and says that as Sarasvatī is the best among the learned, so the Brahma Vaivarta is the best among Purāṇas (Chapter 133). Śrī Rādhā is Sarasvatī: Rādhikā in Goloka and Gokula, Mahālakshmī in Vaikuṇṭha, and Sarasvatī; and the four-armed Śrī Kṛshṇa of Vaikuṇṭha is beloved of Lakshmī and Sarasvatī (Chapter 126). The one Devī is Sarasvatī in Brahmaloka (Chapter 118), Sarasvatī to Brahmā (Chapter 88), and Vāṇī in every house (Chapter 75); she is among the “Mā” whose husband (dhava) makes Śrī Kṛshṇa Mādhava (Chapter 111). Brahmā came to the wedding of Rādhā and Śrī Kṛshṇa on a golden ratha with Bhāratī (Chapter 28). Uddhava, before setting out, remembered Lakshmī and Sarasvatī, and praised Rādhā as Mahālakshmī of Vaikuṇṭha and Sarasvatī, presiding devī of vidyā (Chapter 92). Sarasvatī gave bhikshā adorned with gems and gold, with Aditi, Diti, the wives of the munis, Devakī, Yaśodā, Rohiṇī and Sāvitrī (Chapter 101).
In the daily rites and the vratas
After the morning sandhyā one bows to the guru, the ishṭa-devatā, Sūrya, the Trimūrti, Lakshmī, Pārvatī and Sarasvatī, and remembers Sarasvatī while bathing (Brahma Khaṇḍa, Chapter 26). She is the presiding devī of learning, and with Lakshmī, Gaṅgā and Gaurī she meditates on the lotus feet of Śrī Kṛshṇa (Brahma Khaṇḍa, Chapter 30). In the pūjā of Śrī Kṛshṇa she is worshipped after Rādhā with the gopas, gopīs, Brahmā, Pārvatī, Lakshmī and Bhūmi (Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 32), and in the parivāra pūjā after the principal pūjā (Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 8). By worshipping Durgā, Sarasvatī, Lakshmī and Rādhā one receives the Mahādeva mantra by their grace (Prakṛti Khaṇḍa, Chapter 36). As Sarasvatī is foremost among the learned, so the Ekādaśī vrata is foremost among vratas (Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 26). Her name with “Oṃ namaḥ” is among the auspicious names (Chapter 82); to see her in a dream gives good fruit, and one whom a woman teaches in a dream as a mother teaches becomes a son of Sarasvatī, a paṇḍita without equal (Chapter 77).
Sarasvatī in the Vāmana Purāṇa
The Vāmana Purāṇa, told by Pulastya Maharshi to Nārada Maharshi, names Sarasvatī Devī at its opening and speaks of her as Vāgdevī, the devī of speech, who stands on the tongue of the one through whom she speaks.
Saluted at the opening of the Purāṇa (Chapter 1)
The Purāṇa begins with a salutation: having bowed to Nārāyaṇa, to Nara, the best of men, to Sarasvatī Devī and to Vyāsa Bhaṭṭāraka, one should read the Jaya, that is, the Purāṇa or itihāsa. Then Pulastya Maharshi, seated in his āśrama, begins the Vāmana Purāṇa for Nārada.
This is told in the Vāmana Purāṇa, Chapter 1.
The dharma of the gandharvas (Chapter 11)
The rākshasa king Sukeśī, who lived by dharma, once asked the maharshis of a forest in Magadha what the mark of dharma is. They told him the dharma of each of the twelve classes of beings. The dharma of the gandharvas, they said, is supreme upāsanā (devoted worship), the knowledge of dance and of instruments, and the steady ārādhanā of Sarasvatī.
This is told in the Vāmana Purāṇa, Chapter 11.
In the wedding procession of Bhagavān Śiva (Chapter 27)
When Bhagavān Śiva went to the peaks of Kailāsa for his marriage with Devī Pārvatī, the devas, the rivers and the seasons went with him. Nārāyaṇa rode Garutmān with Lakshmī Devī, Brahmā rode his haṃsa, and Indra went on Airāvata with Śacī Devī. Yamunā, the crest-jewel of rivers, set out on a tortoise holding a white cāmara (fly-whisk). Sarasvatī, holding a cāmara white as the haṃsa, the kunda flower and the moon, mounted an elephant and set out with them.
This is told in the Vāmana Purāṇa, Chapter 27.
The white one made by Janārdana (Chapter 49)
When Bali Cakravartī ruled the three worlds by dharma, Lakshmī Devī, wearing a garland of lotuses, left Indra and came to him. Bali asked her who she was, and she told him of the four beautiful young women whom Janārdana had made:
- The first: white in form, wearing white garments, white garlands and white fragrances, with sattva predominant, seated on a white elephant. This white one, Sarasvatī, went to Viriñci (Brahmā), to Candra and to their followers. The brāhmaṇas call her Sarasvatī, and with Brahmā they praise her with mantras in their yajñas and yāgas.
- The second: red, with rajas predominant, in red garments, on a red horse. Hari gave her to Devarāja Indra, to Manu and to those like them, and the kshatriyas call her Jayalakshmī.
- The third: yellow, resting in tamas, in yellow garments, on a golden chariot. Hari gave her to the prajāpatis, to Śukrācārya and to the vaiśyas, who worship her as Lakshmī.
- The fourth: of the three guṇas, in blue garments, on a black bull. The dānavas, the nairṛtas, the vidyādharas and the śūdras took her, and praise her as Śrīdevī.
Each has her own imperishable nidhi (treasury). The nidhi of Śvetā, the white one, is the Mahāpadma nidhi: the itihāsas and purāṇas, the Vedas, the Vedāṅgas and the sixty-four kalās (arts). The people of the Mahāpadma nidhi are devoted to satya (truth) and śauca (purity), and delight in yajña, dāna (giving) and such acts. Lakshmī herself, she told Bali, was the second of the four, Jayaśrī, in whom rajas is foremost.
This is told in the Vāmana Purāṇa, Chapter 49.
Vāgdevī on the tongue of the brahmacārī (Chapter 59)
Pulastya Maharshi tells of a kshatriya, the lowest of his kind, who did violence to brāhmaṇas and harmed the pitṛ-devatās and the twice-born. When he died he became a fearsome rākshasa who ate men, and he lived so for a hundred years. Once he leapt at a tapasvin who was protected by the Vishṇu-pañjara stotra, and all his strength left him. Turned by that tapasvin’s nearness, he begged to be taught a way out of his pāpa, and from that day he stopped eating living beings, taking some animal only once in six meal-times.
One day, faint with hunger, he seized a brahmacārī, a brāhmaṇa boy who had come into the forest to gather fruits for his guru. The rākshasa said he would let him go only if the boy told him the way by which his pāpas would perish without remainder; otherwise he would eat him. The boy could see no way to teach him. He took refuge in Jātavedas, Agni-deva, and made vows of truth in his mind: “If, after serving my guru, I have served Agni with śraddhā (faith), may Pāvaka protect me. If I have kept the brahmacarya vrata well and honoured my mother, my father and my guru, may Agni protect me. If in mind, speech, body and deed I have shown no disrespect to my guru, Jātavedas will protect me. If all I have said is true, by the power of that truth may Pāvaka protect me.”
As soon as he made these vows, by the command of Agni-deva, Sarasvatī appeared before him. “Brāhmaṇa boy, do not fear,” she said. “I have come to save you from this danger. Standing on your tongue, I will teach this rākshasa the means of śreyas (the highest good) that he needs, and set you free.”
Unseen by the rākshasa, she stood on the boy’s tongue and spoke: “Niśācara, hear the way that brings śreyas to you and to those who have done pāpa like you. This stava (stotra) removes all pāpas and brings puṇya (merit). It should be chanted every day at dawn, at midday and at the end of the day. Chanted at all times, it gives śānti (peace) and pushṭi (strength). There is no doubt in this.” Then, through the boy’s mouth, she spoke the Vishṇu Sārasvata stotra. It bows to Śrī Hari as the form of praṇava, as Govinda who lies on Śesha, as the husband of Śrī who bears the śaṅkha, the cakra and the Śārṅga bow, and as Vāsudeva, the Parabrahma, in whom yogīs fix their minds and take refuge. It praises him as the one who creates the world in the form of four-faced Brahmā, from whose mouth the four Vedas came, who dissolves the worlds in the form of Rudra, of whom devas, men, trees and beasts are all aṃśas (portions), and who is hidden in all things like fire in wood. It asks that every pāpa of mind, speech and body, done knowingly or unknowingly in every age of life and every birth, dissolve like salt in water by the remembrance of his names, and it closes by recalling his deeds: the slaying of Kaṃsa, Keśī, Arishṭa and Cāṇūra, the three worlds taken from Bali, the pride of the Haihaya king humbled, the ocean bound and Daśakaṇṭha slain, and Pralamba and Pūtanā overcome in Nanda‘s Gokula.
She gave its phalaśruti (the fruit of reciting it) in the same words: whoever praises the sacred qualities of Vishṇu in this way, in sorrow or in joy, loses all the great and lesser pāpas of seven births, done knowingly or unknowingly. Reciting the stotra once gives the fruit of giving sesame with sixteen pots every day for a year, and one who chants it for a year without breaking his brahmacarya reaches Vishṇu-loka.
At once the rākshasa’s hold came loose. The boy, freed, and asking nothing for himself, told him: “This pāpa-destroying Vishṇu Sārasvata stotra, told to you through me, was explained by Sarasvatī Devī, who came at the sending of Agni-deva and stood on my tongue. Chant it day and night and worship Hṛshīkeśa with firm bhakti, and all your pāpas will be shattered.” The rākshasa bowed to the boy and went to the Śālagrāma kshetra. There he did tapas, always chanting the Sārasvata stotra and worshipping Jagannātha, and by the grace of Purushottama he was freed from all pāpas and reached Vishṇu-loka.
Pulastya Maharshi closes the account: “Thus I have told you the sacred Vishṇu stotra spoken by Vāgdevī Sarasvatī through the mouth of the brāhmaṇa. The man who reads this most excellent stava of Vāsudeva loses all his pāpas and attains moksha (liberation).”
This is told in the Vāmana Purāṇa, Chapter 59.
On the tongue of the Viśvarūpa (Chapter 65)
When Bhagavān Vishṇu came to Bali‘s yajña as Vāmana and asked for three steps of ground, he grew into his cosmic form to take them. All the worlds and the devas were seen in his body: the Aśvins in his ears, the Maruts in all his joints, all the sūktas of the Veda in his teeth, and Sarasvatī on his tongue. Then, in one step, he covered the whole earth.
This is told in the Vāmana Purāṇa, Chapter 65.
Sarasvatī in the Vāmana Purāṇa, the Saro Māhātmya
Origin from the Plaksha tree (Chapter 11)
The Saro Māhātmya of the Vāmana Purāṇa gives a different account of how Sarasvatī came to be. She arose from the Plaksha tree, the ancient first tree that stands at the source of all rivers. The Purāṇa describes her as smṛti-mātra-pāpa-hāra, one who destroys pāpa by being remembered. It names her as one with Para-brahma-tattva: “All that is significant, the akshara Parabrahma and the kshara (changing) universe, is contained within you.”
Mārkaṇḍeya composed a great stotra to her at the Plaksha tree. In it he praised her as sarvaloka-janī (mother of all worlds) and as the ground within which the whole cosmos is held as in a womb. Sarasvatī answered that she would follow Mārkaṇḍeya wherever he led. He asked her to flow swiftly through the holy kshetra that was first famed as Brahmasarovara, then as Rāmasaras, and then, after Kuru Maharshi ploughed it, as Kurukshetra.
This is told in the Vāmana Purāṇa, Saro Māhātmya, Chapter 11.
The seven forms, Saptasārasvata (Chapter 16)
The Saro Māhātmya names seven forms of Sarasvatī who come together at the Saptasārasvata Tīrtha in Kurukshetra. They are Suprabhā, Kāñcanākshī, Viśālā, Manoharā, Oghāvatī (also called Oghanāma), Suvenu and Vimalodakā. The forms had been living at sacred places across Bhāratavarsha, among them Pushkara, Naimisha, Gayā, Uttarakośala, Kedāra and Gaṅgādvāra. The ṛshi Maṅkaṇaka drew them to Kurukshetra.
This is told in the Vāmana Purāṇa, Saro Māhātmya, Chapter 16.
The conflict of Viśvāmitra and Vasishṭha, Sarasvatī and the river of blood (Chapter 19)
The Saro Māhātmya keeps the narrative of Viśvāmitra commanding Sarasvatī to bring Vasishṭha to him so that he could destroy him. Sarasvatī was caught between the command and her compassion. She hid Vasishṭha beneath her current to protect him. Viśvāmitra was enraged and pronounced a śāpa on Sarasvatī: she would flow as blood for one full year. Rākshasas drank from the river of blood throughout the year. When the śāpa ended, the waters of the river Aruṇā cleansed Sarasvatī and gave her back her pure nature. The rākshasas, who had drunk the waters of Sarasvatī even while under the śāpa, were set free. This shows that the true holiness of Sarasvatī can never be destroyed for good.
This is told in the Vāmana Purāṇa, Saro Māhātmya, Chapter 19.
Sarasvatī in liṅga form at Sannihita (Chapter 25)
Mārkaṇḍeya Maharshi asked to hear in full, as it had been learned from Brahmā‘s own mouth, the secret places of Īśvara, the places of Vishṇu and the account of Sarasvatī (Chapters 21–22). Among the divine presences around the Sthāṇuvaṭa, the Saro Māhātmya then names Sarasvatī Devī herself.
At the site of the Viśvakarma liṅga, east of the Sthāṇuvaṭa at Sannihita Sarovara, Sarasvatī Devī herself is present in liṅga form. A namaskāra (bow) to this Sarasvatī-liṅga gives buddhi (intelligence) and medhā (a holding memory). It is one of the liṅgas in the ring of divine presences around the Sthāṇu-liṅga.
This is told in the Vāmana Purāṇa, Saro Māhātmya, Chapter 25.
Bhagavān Śiva in the form of Sarasvatī (Chapter 26)
King Vena, freed from his pāpa at the Sthāṇu tīrtha and given a divine body, bowed and sang a stotra to Bhagavān Śiva as Sthāṇu. In it he says: “Worshipping you in the form of Sarasvatī, men gain speech.”
This is told in the Vāmana Purāṇa, Saro Māhātmya, Chapter 26.
Sarasvatī in the Bhāgavata Purāṇa
Saluted before the reading (Skandha 1, Chapter 2)
Sūta gives the rule before reading the Śrīmad Bhāgavata, which gives victory over saṃsāra: first bow to Nara and Nārāyaṇa, the best of all among men, to Sarasvatī Devī, and to Vyāsa Maharshi, and then read.
Vāgdevī, born of Brahmā (Skandha 3, Chapter 12)
Maitreya Maharshi tells Vidura of the beings born from Brahmā‘s body: Kāma from his heart, Krodha from his eyebrow, Lobha from his lower lip, and Vāk, speech, from his mouth. Of Vāgdevī he says that by her delicate beauty she stole the mind, yet in her there was no desire at all. He gives what follows as what “we have heard”: Brahmā’s sons, Marīci and the other maharshis, who call her their father’s daughter, counselled him that no Brahmā before him had done such a deed and none after would, and that people follow the conduct of such as he; they bowed to Bhagavān Vishṇu, who alone protects dharma. At their words Brahmā gave up that body. The directions took it up, and it is what is called mist and darkness. Then the four Vedas came forth from Brahmā’s four faces.
Her gifts
- At Pṛthu‘s coronation, when every devatā brought a gift, Sarasvatī Devī gave an excellent necklace (Skandha 4, Chapter 15).
- When Lakshmī Devī rose from the ocean of milk and was bathed by the diggajas, Samudra gave her yellow silk, Varuṇa the Vaijayantī garland, Viśvakarmā ornaments, Sarasvatī a necklace, Brahmā a lotus and the nāgas a pair of kuṇḍalas (Skandha 8, Chapter 8).
- At the upanayana of Bhagavān Vāmana, Sūrya taught him the Gāyatrī, Bṛhaspati gave the yajñopavīta, Kaśyapa the girdle, Bhūdevī the antelope skin, Candra the staff, Aditi the kaupīna, the devatā of svarga the umbrella, Brahmā the kamaṇḍalu, the Saptarshis darbha, Sarasvatī the japamālā, Kubera the bhikshā-pātra, and Umā Bhagavatī, mother of the world, gave him bhikshā (Skandha 8, Chapter 18).
The consort of Brahmā
- Purañjana, meeting a beautiful woman in the forest, asks whether she is Hrī Devī searching for her husband Dharma, Pārvatī searching for Śiva, or Sarasvatī searching for her husband Brahmā (Skandha 4, Chapter 25).
- In the account of Brahmā in Vṛndāvana, the Bhāgavata says that the Parabrahma is not reached by reasoning, and even Brahmā, the lord of Sarasvatī, could not know it, until Śrī Kṛshṇa drew aside the curtain of māyā (Skandha 10, Chapter 13).
Among the forms of Śrī Hari, and the devatās
- When he freed Gajendra, Śrī Hari named among his own forms, to be remembered at dawn, Gaṅgā, Sarasvatī, Alakanandā and Yamunā (Skandha 8, Chapter 4).
- Śrī Kṛshṇa tells the maharshis at Kurukshetra that Agni, Sūrya, Candra, the stars, the devatās of the elements, Vāgdevī and the devatā of the mind do not remove the pāpa of one who worships them with a sense of difference, while serving the mahātmās for even an hour destroys it (Skandha 10, Chapter 84).
Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 1, Chapter 2; Skandha 3, Chapter 12; Skandha 4, Chapters 15, 25; Skandha 8, Chapters 4, 8, 18; Skandha 10, Chapters 13, 84
Sarasvatī in the Bhavishya Purāṇa
The vāg-adhidevatā
The Uttara Parva opens with this prayer to her:
शश्चत्पुण्यहिरण्यगर्भरसनासिंहासनाध्यासिनी सेयं वागधिदेवता वितरतु श्रेयांसि भूयांसि वः।
śaścatpuṇyahiraṇyagarbharasanāsiṃhāsanādhyāsinī seyaṃ vāgadhidevatā vitaratu śreyāṃsi bhūyāṃsi vaḥ|
She sits constantly enthroned on the tip of the tongue of Brahmā. May she, the presiding devatā of speech, give you endless kalyāṇa.
Lit by the moonlight of the nails of her feet, the ocean of Śabda-Brahman dances upon the hearts of the learned.
The opening verse of the Pratisarga Parva bows to Bhagavatī Sarasvatī, who makes the līlās of Nara-Nārāyaṇa manifest. In the Viśvarūpa of Bhagavān Sūrya, Sarasvatī, who is all the śāstras, is on his tongue. In the rule for hearing a Purāṇa, Sūta teaches that the leaves of the book are Bhagavān Brahmā, the letters Janārdana, the mātrās on the letters the imperishable Prakṛti, the script Maheśa, and the mātrās of the script Sarasvatī.
Source: Bhavishya Purāṇa, Brahma Parva, Chapter 133; Madhyama Parva, Bhāga 1, Chapters 7–8; Pratisarga Parva, Khaṇḍa 3, Section 1; Uttara Parva, Chapter 1
The Sārasvata vrata
Yudhishṭhira asks Śrī Kṛshṇa by which vrata speech becomes sweet, a being gains saubhāgya and skill in vidyā, husband and wife and kinsfolk are never parted, and a long life is gained. Śrī Kṛshṇa names the Sārasvata vrata, and says that by its mere kīrtana Bhagavatī Sarasvatī is pleased.
- The vrata begins at the start of the year, on the śukla pañcamī of Caitra falling on a Sunday.
- On that day, with bhakti, a brāhmaṇa is asked to perform svastivācana.
- With gandha, a white garland, white akshata, white cloth and other upacāras, one performs pūjā of Bhagavatī Gāyatrī, who holds the vīṇā, the akshamālā, the kamaṇḍalu and the book, and is adorned with all ornaments.
- With joined hands one prays with the mantras below, and then eats in silence.
- On the śukla pañcamī of every month one performs pūjā of suvāsinī women. One gives them sesame and rice, a vessel of ghee, milk and gold, saying “Gāyatrī prīyatām”, may Gāyatrī be pleased, and stays silent in the evening.
- The vrata is kept in this way for a whole year.
- At the close one gives a brāhmaṇa a full vessel of rice for his meal, two white cloths, a cow with her calf, sandal and other things, and also the canopy, the bell, the food and what else was offered to Bhagavatī Gāyatrī. One also performs pūjā of the revered guru with cloth, garland, wealth and grain.
यथा तु देवि भगवान् ब्रह्मा लोकपितामहः । त्वां परित्यज्य नो तिष्ठेत् तथा भव वरप्रदा।।
yathā tu devi bhagavān brahmā lokapitāmahaḥ | tvāṃ parityajya no tishṭhet tathā bhava varapradā||
वेदशास्त्राणि सर्वाणि नृत्यगीतादिकं च यत्। वाहितं यत् त्वया देवि तथा मे सन्तु सिद्धयः॥
vedaśāstrāṇi sarvāṇi nṛtyagītādikaṃ ca yat| vāhitaṃ yat tvayā devi tathā me santu siddhayaḥ||
लक्ष्मीर्मेधा वरा रिष्टिगौरी तुष्टिः प्रभा मतिः। एताभिः पाहि तनुभिरष्टाभिर्मा सरस्वति ।।
lakshmīrmedhā varā rishṭigaurī tushṭiḥ prabhā matiḥ| etābhiḥ pāhi tanubhirashṭābhirmā sarasvati ||
O Devī, as Brahmā, the Pitāmaha of the worlds, never stays apart from you, so grant that we too are never separated from the people of our family. O Devī, the Vedas and all the śāstras, and dance, song and all such vidyās, rest in you as their seat: may all of them come to me. O Bhagavatī Sarasvatī Devī, protect me by your eight mūrtis: Lakshmī, Medhā, Varā, Rishṭi, Gaurī, Tushṭi, Prabhā and Mati.
Source: Bhavishya Purāṇa, Uttara Parva, Chapters 35–36
The man who keeps the Sārasvata vrata by this rule becomes learned, wealthy and sweet-voiced, and by the grace of Bhagavatī Sarasvatī he becomes a kavi like Vedavyāsa. A woman who keeps this vrata gains the same fruits.
Another Sārasvatavrata is given among the vratas of the Uttara Parva. One keeps silence at sandhyā for a year, completes the pāraṇā, and gives a brāhmaṇa a pot of ghee, two cloths and a bell. It gives vidyā and beauty, and brings Sarasvatīloka.
Source: Bhavishya Purāṇa, Uttara Parva, Chapter 121
Her grace to Patañjali
The Pratisarga Parva of the Bhavishya Purāṇa tells, in Sūta‘s words to the munis, the life of Maharshi Patañjali, within the glory of the Uttara Carita of the Śrī Durgā Saptaśatī. Patañjali lived on the lovely Citrakūṭa mountain. He knew the Vedas and Vedāṅgas, was devoted to the Gītā-śāstra and was a bhakta of Bhagavān Vishṇu. In Kāśī he held a śāstrārtha with Kātyāyana, the devotee of the Devī. It went on for one full year, and in the end Patañjali was defeated. Ashamed, he performed the ārādhanā of Sarasvatī in these words:
नमो देव्यै महामूर्त्यै सर्वमूर्त्यै नमो नमः । शिवायै सर्वमाङ्गल्यै विष्णुमाये च ते नमः ।।
namo devyai mahāmūrtyai sarvamūrtyai namo namaḥ | śivāyai sarvamāṅgalyai vishṇumāye ca te namaḥ ||
त्वमेव श्रद्धा बुद्धिस्त्वं मेधा विद्या शिवंकरी। शान्तिवाणी त्वमेवासि नारायणि नमो नमः ।।
tvameva śraddhā buddhistvaṃ medhā vidyā śivaṃkarī| śāntivāṇī tvamevāsi nārāyaṇi namo namaḥ ||
Namaskāra to the Devī who is Mahāmūrti, the great form; namaskāra to her whose form is all forms; namaskāra to Śivā Devī, whose form is every auspiciousness. O Vishṇumāyā, namaskāra to you. O Nārāyaṇī, you alone are faith, intellect, understanding, knowledge and the bringer of welfare; you alone are peace and speech. Namaskāra to you again and again.
Source: Bhavishya Purāṇa, Pratisarga Parva, Khaṇḍa 2, Chapter 35
Pleased with this stuti, Bhagavatī Sarasvatī spoke by a voice from the sky: “O best of vipras! With a one-pointed mind do japa of my Uttara Carita. By its power you will certainly attain jñāna. O Patañjali, Kātyāyana will be defeated by you.” Patañjali went to the temple of Vindhyavāsinī Devī and performed the ārādhanā of Sarasvatī there. She was pleased, and he defeated Kātyāyana in a second śāstrārtha.
Her grace to Kāśyapa
The Pratisarga Parva of the Bhavishya Purāṇa tells that the kings of the mleccha lines became speakers of the mleccha-language and low in conduct by the śāpa of Sarasvatī. Śaunaka asks why the mlecchas could not come into Brahmāvarta, and Sūta answers that it was by the power of Sarasvatī.
The brāhmaṇa Kāśyapa came from svargaloka to Brahmāvarta by command of the devas when a thousand years of Kali had passed. He went to Kāśmīra and satisfied Sarasvatī, mother of the world, with red flowers, akshata, dhūpa, dīpa, naivedya and pushpāñjali, and praised her:
- “Mātaḥ! Śaṅkarapriyā, beloved of Śaṅkara, why does your karuṇā not come upon me?”
- “Devī, you are the mother of the whole world. Then why do you hold me as outside the world?”
- “Devī, why do you not slay the enemies of dharma for the sake of the devas?”
- “Bewilder the mlecchas and spread the excellent Saṃskṛta language.”
- “Ambā, you bear many forms, you are of the nature of huṃkāra, you slew Dhūmralocana.”
- “In the form of Durgā you slew terrible daityas and gave happiness to the world.”
- “Mātā, destroy pride, delusion and terrible arrogance, and grant happiness. Destroy the wicked and give jñāna to the world.”
Pleased by this stuti, Devī Sarasvatī dwelt in the mind of Kāśyapa Muni and gave him jñāna. By her anugraha Kāśyapa lived in the Ārya land, and by her vara the Āryas increased greatly.
Source: Bhavishya Purāṇa, Pratisarga Parva, Khaṇḍa 1, Chapters 4–6
Śāradā, Īśvarapurī and Kaṇva
The Pratisarga Parva of the Bhavishya Purāṇa names her Śāradā, Sarasvatī Devī, the all-auspicious, who loves her bhaktas. When Yajñāṃśa Kṛshṇacaitanya was five years old, the mahātmā Īśvarapurī had great influence in the Baṅgāla region. By upāsanā of Śāradā he had a special siddhi, and ahaṅkāra came into his mind. At Śāntipura, on the bank of the Gaṅgā, he composed a divine stava and began to recite it. Caitanya Mahāprabhu came by and said that the composition seemed to have some fault. Śāradā, seeing her devotee put to shame, laughed and said: “This is Yajñāṃśa Hari Kṛshṇacaitanya himself.” Īśvarapurī became his disciple.
Bhagavān Jagannātha tells Kṛshṇacaitanya of Kaṇva, son of Kaśyapa Maharshi, and his wife Āryāvatī. On behalf of Indra the two went to the bank of the Sarasvatī river in Kurukshetra, and Kaṇva praised Sarasvatī Devī with sūktas of the four Vedas. After one year Sarasvatī Devī came, pleased, and gave a vara for the prosperity of the Āryas. By it Kaṇva had ten sons: Upādhyāya, Dīkshita, Pāṭhaka, Śukla, Miśra, Agnihotrī, Dvivedī, Trivedī, Pāṇḍya and Caturvedī. They pleased Sarasvatī Devī with bowed heads, and when they were twelve years old Śāradā Devī gave them her daughters: Upādhyāyī, Dīkshitā, Pāṭhakī, Śuklikā, Miśrāṇī, Agnihotriṇī, Dvivedinī, Trivedinī, Pāṇḍyāyanī and Caturvedinī.
By Sarasvatī’s order Kaṇva Maharshi came to the Misra country, taught Saṃskṛta to ten thousand mlecchas, and returned to Brahmāvarta. They pleased Sarasvatī Devī by tapas. After five years she appeared and made them, with their wives, of the śūdra varṇa. They took up kāru-vṛtti, craftsmen’s work, and had many sons, and among them were two thousand vaiśyas. By Sarasvatī’s grace the Āryas grew in number and offered havya and kavya to devas and pitṛs.
Source: Bhavishya Purāṇa, Pratisarga Parva, Khaṇḍa 4, Chapters 19, 21
In the rites of the Bhavishya Purāṇa
- In Brahmā‘s lists of offerings to Rudra, Sarasvatī Devī receives trimadhura, and in the second list, butter.
- A pratimā of Sarasvatī, like one of Lakshmī, is three tālas in height.
- In the pīṭha of the pratishṭhā rites, she is worshipped with Kamalā, Ambikā and Viśvakarmā in the corners, from īśāna onward.
- In the body of the cow, Sarasvatī dwells in the kuhara.
- The tithi of pañcamī is for Lakshmī or Sarasvatī.
Source: Bhavishya Purāṇa, Brahma Parva, Chapter 57; Madhyama Parva, Bhāga 1, Chapter 12; Bhāga 2, Chapters 19–21; Uttara Parva, Chapters 69, 133–136
Among the devīs who keep vratas
The Uttara Parva names Sarasvatī among those who keep the vratas. For the pleasure of Bhagavān Sūrya she kept the Karavīravrata, with Arundhatī, Sāvitrī, Gāyatrī, Gaṅgā, Damayantī, Anasūyā, Satyabhāmā and other women. With Lakshmī, Sāvitrī, Gaṅgā, Rohiṇī, Rambhā and Arundhatī she did pūjā with humility of Bhagavatī Gaurī sheltering in the madhūka tree, and Bhagavatī Gaurī gave them the fruit they wished. With Gāyatrī, Sāvitrī and other devīs she kept the Kāñcanapurī vrata for the fulfilment of all desires.
When Yudhishṭhira‘s questions on the vratas close, Śrī Kṛshṇa says: “Rājan, I have told the vratas and dānas only in essence. Bhagavatī Sarasvatī alone could describe them in full.”
The Mahāsatī of the Uttara Parva pervades everywhere in twelve forms, and Sarasvatī is among them. When Yogalakshmī, daughter of Gautama, was given in marriage to Śāṇḍilya Muni, she shone in his house like Sarasvatī, Svāhā, Śacī, Arundhatī, Gaurī, Rājī, Gāyatrī, Mahālakshmī and Mahāsatī. The opening verse of the Pratisarga Parva bows to Bhagavatī Sarasvatī, who makes the līlās of Śrī Kṛshṇa and Arjuna manifest.
Source: Bhavishya Purāṇa, Pratisarga Parva, Khaṇḍa 1, Chapter 1; Khaṇḍa 3, Section 1; Uttara Parva, Chapters 9–10, 16–19, 103, 147, 204–205
Sarasvatī in the Brahma Purāṇa
The Brahma Purāṇa is told by Vyāsa to the munis; its Gautamī Māhātmya is told by Brahmā to Nārada.
A form of the Devī, and on the tongue
When the devas went to Himavān and Menā to ask that the Mother of the worlds be born in their home, they spoke of Dākshāyaṇī, the daughter of Daksha, who is Śiva present as Śakti and who sanctifies the worlds. She has many forms in the world: Buddhi (intellect), Prajñā (wisdom), Dhṛti (steadiness), Medhā (understanding), Lajjā (modesty), Pushṭi (nourishment) and Sarasvatī (speech). She was then born as Gaurī in the home of Himavān.
In his teaching of sāṅkhya and yoga, Vyāsa tells the munis which devatā dwells in each part of the body: Agni is in the belly, the directions are in the ears, and Sarasvatī is on the tongue.
Source: Brahma Purāṇa, Chapter 236; Gautamī Māhātmya, Chapter 2
Vāk and the buying of Soma
Brahmā told Nārada of Somatīrtha on the Gautamī. Long ago Soma, full of amṛta, who gives the prāṇas (vital breaths) to the devas, was with the gandharvas, and the devas and ṛshis were in distress. They came to Brahmā to find a way to make Soma theirs.
Then Vāk, who is Sarasvatī, said to the devas: “The gandharvas are passionate for women. Give me to them and bring Soma back.” The devas answered: “We cannot give you away. We cannot live without Soma, and we cannot live without you.” Vāk said: “I shall come back. Let an excellent yajña be performed on the southern bank of the Gautamī, and let the devas come there. Exchange me for Soma.” The devas agreed. They invited the devas, yakshas, gandharvas and nāgas to the sacred mountain, which from then on was called Devagiri.
While the ṛshis performed the great yajña on the bank of the Gautamī, Indra, the thousand-eyed, honoured the gandharvas and said in Sarasvatī’s presence: “Exchange your Soma, whose self is amṛta, for Sarasvatī.” The gandharvas gave Soma to the devas and took Sarasvatī. But while she stayed with them, she came secretly to the devas every day, saying, “Let it remain a secret.” So the devas had both Soma and Sarasvatī, and the gandharvas had neither. That is why, Brahmā said, one speaks in a low voice while buying Soma.
Source: Brahma Purāṇa, Gautamī Māhātmya, Chapter 35
Learning for Gautama
A ṛshi of the line of Gautama, born without a nose and without learning, came to a cave in the Himālaya where an old woman, a kanyā keeping brahmacarya, had waited for him all her life. When he said that he had neither learning nor beauty, she answered: “Devī Sarasvatī has been pleased by me through tapas, and so have the Waters and Agni. Devī Vāk will grant you learning, and Agni will grant you a lovely form.” So Gautama became learned and handsome, and married her. Brahmā told this to Nārada at the tīrtha of Vṛddha-saṅgama.
Source: Brahma Purāṇa, Gautamī Māhātmya, Chapter 37
At the yajña of Daksha
Daksha’s yajña, sponsored by Brahmā and the devas, was adorned with the Vedas and with the call of “Svāhā”, and all round it stood Śraddhā, Pushṭi, Tushṭi, Śānti, Lajjā, Sarasvatī (speech), Bhūmi, Dyau, Śarvarī, Kshānti, Ushā, Āśā, Jayā, Mati and others.
Source: Brahma Purāṇa, Gautamī Māhātmya, Chapter 39
In the mouth of Bhagavān Vishṇu
In his stotra to Bhagavān Vishṇu at the Gautamī, Indra says: “You are omniscient, holding Sarasvatī in your mouth. Obeisance be to you.”
Source: Brahma Purāṇa, Gautamī Māhātmya, Chapter 52
The divine voice, mother of the Vedas
The ṛshis disputed whether the waters or fire were greater, and went to the Gautamī to perform tapas, some worshipping the waters and some Agni. Then the divine voice, Sarasvatī, the mother of the Vedas, spoke: “The waters are the source of fire. Purity is gained through water. The pūjā of fire needs water.” So, she said, the waters, the mothers of fire, are the greater. The place where her words dispelled the ṛshis’ doubts is Tapastīrtha, also called Sārasvatatīrtha.
Source: Brahma Purāṇa, Gautamī Māhātmya, Chapter 56
Her grace to the rākshasa Paraśu
On the Śubhra mountain, also called the Śveta mountain, on the southern bank of the Gautamī, the ṛshi Śākalya performed tapas, and the rākshasa Paraśu, who could take any form, tried day after day to carry him off. One day Paraśu came as a weak old brāhmaṇa guest and, once fed, revealed himself and made ready to eat the ṛshi. But as he came near, he saw in Śākalya the cosmic form of Bhagavān Vishṇu, with the śaṅkha, the cakra and the gadā, a thousand heads and a thousand eyes. He took refuge in Śākalya and asked for knowledge and for a tīrtha to remove his pāpas.
Śākalya, full of compassion, said: “Before long Sarasvatī will grant you varas. So praise Vishṇu. That devī will be pleased with you at my request.” Paraśu bathed in the Gaṅgā and stood pure, facing the river. There Devī Sarasvatī appeared before him, present because of Śākalya’s words: of divine form, anointed with divine scents and unguents, the mother of the universe, who gave birth to it, the devī of the universe, who drives away its dullness. Freed of his pāpas, Paraśu said humbly: “My guru Śākalya told me to praise the consort of Lakshmī, the bird-bannered one. Grant me that power by your grace.” Devī Sarasvatī said: “Let it be so.” By her grace Paraśu praised Bhagavān Vishṇu, and Bhagavān Vishṇu, the ocean of mercy, granted him all that he desired. By the grace of Śākalya, the Gautamī, Sarasvatī, Narasiṃha and the bearer of the Śārṅga bow, Paraśu went to svarga.
From then on that tīrtha is called Sārasvata. Bathing there and giving dāna, one is honoured in Vishṇuloka. On that Śveta mountain there are many tīrthas born of the grace of Sarasvatī, Vishṇu, Śākalya and Paraśu.
Source: Brahma Purāṇa, Gautamī Māhātmya, Chapter 93
Sources
- Agni Purāṇa, Chapters 1, 21, 33, 43, 49–50, 74, 91, 97, 116, 178, 209, 236–237, 268, 288, 291, 293, 302–303, 307, 319, 347, 372
- Brahma Vaivarta Purāṇa, Brahma Khaṇḍa, Chapters 1, 3, 6, 18, 26, 30; Prakṛti Khaṇḍa, Chapters 1–2, 4–7, 10–13, 16, 21–22, 27, 34, 36, 38, 49, 54–56, 65; Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapters 1, 3, 7, 10, 13–14, 16, 31–32, 40, 42, 45; Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapters 1, 3–4, 6, 8, 13, 19, 21, 25–26, 28, 35–36, 40–41, 43, 45, 55–56, 59–60, 65, 67, 70, 73, 75, 77–78, 82–84, 86, 88, 92, 94, 100–101, 105, 109, 111–112, 118, 124–126, 129, 133
- Brahma Purāṇa, Chapter 236; Gautamī Māhātmya, Chapters 2, 35, 37, 39, 52, 56, 93
- Vāmana Purāṇa, Chapters 1, 11, 27, 49, 59, 65
- Vāmana Purāṇa, Saro Māhātmya, Chapters 11, 16, 19, 21–22, 25, 26
- Bhāgavata Purāṇa, Skandha 1, Chapter 2; Skandha 3, Chapter 12; Skandha 4, Chapters 15, 25; Skandha 8, Chapters 4, 8, 18; Skandha 10, Chapters 13, 84
- Bhavishya Purāṇa, Brahma Parva, Chapters 57, 133; Madhyama Parva, Bhāga 1, Chapters 7–8, 12; Bhāga 2, Chapters 19–21; Pratisarga Parva, Khaṇḍa 1, Chapters 1, 4–6; Khaṇḍa 2, Chapter 35; Khaṇḍa 3, Section 1; Khaṇḍa 4, Chapters 19, 21; Uttara Parva, Chapters 1, 9–10, 16–19, 35–36, 69, 103, 121, 133–136, 147, 204–205