Gayā
Gayā
Kapilā has other meanings too: see all meanings of Kapilā. Pāpa has other meanings too: see all meanings of Pāpa. Saṅkalpa has other meanings too: see all meanings of Saṅkalpa. Vishṇupada has other meanings too: see all meanings of Vishṇupada. Gaya has other meanings too: see all meanings of Gaya. Akshayavaṭa has other meanings too: see all meanings of Akshayavaṭa. Sudharmā has other meanings too: see all meanings of Sudharmā.
Gayā is the foremost pitṛ-tīrtha (a sacred place for rites for the ancestors) in Bhārata. It lies in a kshetra of five krośas beside the Phalgu river. Bhagavān Vishṇu is permanently established here as Gadāpāṇi or Gadādhara, Vishṇu who bears the mace (gadā). The Varāha Purāṇa calls Gayā the most powerful pitṛ-tīrtha.
A single piṇḍa-dāna (an offering of rice balls) at Gayā has the power to lift the ancestors out of even the worst naraka (hell). Many Purāṇas describe the place: the Varāha, Agni, Kūrma, Nārada, Garuḍa and Vāyu Purāṇas and the Ānanda Rāmāyaṇa.
The Brahma Purāṇa names Gayā tenth in its great list of the tīrthas and kshetras of the earth, and Vyāsa, teaching the rules of śrāddha, declares that śrāddha at Gayā gives endless fruit and that the pitṛs long for a descendant who will go to Gayā and offer them piṇḍas.
The Brahma Vaivarta Purāṇa calls Gayā the sthāna of Bhagavān Vishṇu. It warns that one who does not offer piṇḍa to the pitṛs there goes to the Asthikuṇḍa naraka, names Gayā first among the tīrthas remembered at a father’s cremation, gives the fruit of a hundred years of Gayā-śrāddha to tarpaṇa on Śrī Kṛshṇa Janmāshṭamī, and tells that Bhagavān Śiva passed through Gayā of the Akshayavaṭa bearing the body of Satī.
The Vāmana Purāṇa names Gayā the eastern of the five Brahmavedis. It tells that the great king Gaya performed his yajñas there, the Mahāmedha among them, and called the Sarasvatī there as Viśālā; that Bhagavān Vishṇu manifested there as Gadādhara; and that Bhagavān Vāmana named Gadādhara and Gopatīśvara as his forms at Gayā. One piṇḍadāna there, offered with śraddhā, gives the imperishable fruit of the Mahāmedha yajña. At Gayāśira the merchant Sudharma‘s piṇḍas lifted a whole host of pretas to Brahmaloka, and the Saro Māhātmya counts Gayā-śrāddha among the four kinds of mukti.
The Agni Purāṇa, in which Agni Deva himself speaks, calls Gayā the best among the best tīrthas and gives it three chapters. The asura Gayāsura won the vara that he would be holier than every tīrtha; Brahmā performed his yajña on Gayāsura’s body; Dharma Devatā placed on him the Devaśilā, which was once Dharmavratā, the wife of Marīci Maharshi; and Bhagavān Vishṇu himself stood on the rock as Ādi-Gadādhara, so that the asura lay still and his body became the five-krośa kshetra where Brahmā, Vishṇu and Maheśvara dwell. The Purāṇa tells of Brahmā’s gifts to the brāhmaṇas of Gayā and his śāpa on them, of King Gaya, after whom the city is named, and of the Pāṇḍavas‘ pūjā there. It gives the pilgrim’s rule day by day, from Uttara-Mānasa and the Phalgu to Gayāśiras with its padas, the Akshayavaṭa, the Pretaśilā and the closing stuti of Gadādhara, with the accounts of Prince Viśāla and of a preta-king freed by a merchant’s piṇḍa. Elsewhere it counts Gayā among the twelve tīrthas that destroy all pāpas, names it in the saṅkalpa of every great dāna, and teaches that what is given there to the pitṛs gives them endless satisfaction.
Bhagavān Vishṇu at Gayā
The Varāha Purāṇa says:
“In this tīrtha, Vishṇu bearing the gadā (mace), Gadāpāṇi, is established. It is precisely because of this that Gayā has attained its great name and fame.”
Sanatkumāra is a mind-born son of Brahmā who lives in Janaloka. He confirms this to Raikhya:
“O best of brāhmaṇas! In this tīrtha, Gadāpāṇi, Śrī Mahāvishṇu, is established. You have therefore received the darśana (sight) of Nārāyaṇa himself, O Raikhya!”
The power of Gayā śrāddha
Redemption of the ancestors
The Varāha Purāṇa (Chapter 7) tells of King Viśāla. His brāhmaṇas advised him:
“Go to Gayā, perform many anna-dānas (gifts of food), and satisfy the pitṛ devatās. You will certainly beget a son who will be a great donor and ruler of the earth.”
Viśāla offered piṇḍa-dāna at Gayā. Three of his ancestors then appeared before him in the sky. They wore white, green and red, which matched their different karmas. The three are:
- Sita, his father, in white. He was virtuous and had reached Indra‘s throne.
- Raktavarṇa, his grandfather, in red. He had committed brahmahatyā (the killing of a brāhmaṇa) and had been in the Avīci naraka.
- Kṛshṇa, his great-grandfather, in black. He had killed many ancient ṛshis and had also stayed in the Avīci naraka for a long time.
The white-robed one said:
“Son, I am your father. By your piṇḍa offering at this tīrtha, all three of us have been united. Because of this tīrtha’s power, we will go to Pitṛ-loka. There is no doubt.”
“Even if a father committed brahmahatyā, a son’s piṇḍa-dāna at this tīrtha can redeem him. This is the greatness of this tīrtha.”
The unique power of Gayā
The text declares:
“Going to Gayā even once, and offering piṇḍa once, is an extremely difficult achievement. And you (Raikhya) live there permanently!”
Some ancestors had fallen into terrible lower births (durgati) and very degraded states (parama-vikāra). Through a descendant’s piṇḍa-dāna at Gayā they reached sadgati (a good end, liberation).
Raikhya at Gayā
The Varāha Purāṇa (Chapter 7) says that the ṛshi Raikhya learned that his friend Vasu had attained siddha perfection. He then went to Gayā and offered piṇḍa-dāna to his ancestors with great devotion.
After that he practised hard tapas (austerity). While he did so, the great yogi Sanatkumāra arrived on a vimāna (a heavenly vehicle) as bright as the sun and as small as an atom. Sanatkumāra said to him:
“Best of brāhmaṇas! You are truly blessed, for you love the Vedic word deeply. You have come to Gayā and are satisfying the pitṛ devatās with mantras, vratas (vows), japas, homas and piṇḍa-dānas.”
Sanatkumāra praised Raikhya’s puṇya (merit). He told the account of Viśāla as an example. Then he said:
“One visit to Gayā and one piṇḍa-dāna is itself an immensely difficult accomplishment. You live there permanently!”
Raikhya then composed a Gadādhara stotra (a hymn of praise) and worshipped Bhagavān Vishṇu. Bhagavān Vishṇu appeared and told him: “You shall dwell where Sanaka and the other siddha mahārshis live.”
Gadādhara stotra of Raikhya
Raikhya praised Bhagavān Vishṇu as Gadādhara (Varāha Purāṇa, Chapter 7):
“Salutation to Gadādhara, who is praised by the wise, who bears the earth, who destroys the sorrow of the hungry multitude, whose form is auspicious, who crushes the vast army of asuras, and who destroys all suffering the moment he is remembered.”
“Salutation to the Gadādhara who with three strides quelled Bali and lifted Bhūdevī. He is the Purāṇa-purusha who protects all humanity.”
“He delivers me from this saṃsāra, an ocean with waves of sorrow, whirlpools of old age and terrifying crocodiles of separation, as a boat does. May that Gadādhara deliver me!”
“In each yuga he took birth as Brahmā to create, as Vishṇu to protect and as Rudra to dissolve. May that Gadādhara be victorious!”
Gayā in the Agni Purāṇa
The Agni Purāṇa gives three chapters (114–116) to Gayā. They tell how the tīrtha arose from the body of the asura Gayāsura. They also give a day-by-day pilgrim’s route with named kuṇḍas (sacred pools) and rites of pitṛ-tarpaṇa (offering of water to the ancestors).
Gayāsura (Chapter 114)
In the earliest times the asura Gayāsura did such fierce tapas that the devatās were afflicted. They took refuge with Bhagavān Vishṇu at the Kshīrasāgara (Ocean of Milk). Bhagavān Vishṇu came to Gayāsura and offered him a vara (a boon). Gayāsura asked: “May I become more sacred than all tīrthas.” Bhagavān Vishṇu granted it. After that, every human who saw Gayāsura reached Vishṇu’s realm directly. The earth and svarga (heaven) fell empty.
The devatās went back to Bhagavān Vishṇu in alarm. He told Brahmā to go to Gayāsura and ask for his sacred body as the ground for a yajña. Brahmā went with the devatās and said: “O best of daityas, I have come to your door as a guest. Give me your pure body for a yajña.” Gayāsura said “tathāstu” (so be it) and lay down on the earth. Brahmā began the yajña on his head.
At the moment of the pūrṇāhuti (the final offering), Gayāsura’s body began to move. Brahmā told Bhagavān Vishṇu. Bhagavān Vishṇu called Dharma-devatā. He told him to place a dharmamaya śilā (a stone full of dharma) on the asura’s body, with all the devatās seated on it. He added that Bhagavān Vishṇu’s own Gadādhara mūrti would also be present on the stone.
Dharma Devatā brought the broad devamaya śilā (the rock made of devas) and placed it on the asura’s body. That rock had its own account (Chapter 114).
Origin of the Gadādhara śilā
The stone has its own account. Dharma’s wife Dharmāvatī bore him a daughter, Dharmavatā (also called Dharmavratā), a great tapasvinī. She was married to Marīci Maharshi. One day Marīci came back from the forest tired. He told Dharmavratā to press his feet, and he fell asleep. At that moment Brahmā arrived. She reasoned that Brahmā was her husband’s guru as well as his father and deserved pūjā. So she left Marīci’s side to honour Brahmā.
Marīci woke and found her gone. He laid a śāpa (a curse) on her: “May you become a stone.” Dharmavratā knew she was blameless. She answered that Śiva would give Marīci a śāpa too. Then she did hard tapas in fire for thousands of years. Bhagavān Vishṇu and the devatās were pleased and appeared. They said that Marīci’s śāpa could not be undone, but: “You shall become a supremely sacred śilā bearing the footprints of all the devatās. You shall be called Deva-vratā, Deva-śilā, Sarva-deva-svarūpā, Sarva-tīrthamayī and Puṇya-śilā.” Dharmavratā asked that Brahmā, Vishṇu, Rudra and all the devatās, with Gaurī and Lakshmī, should always shine forth from her. This too was granted. This is the sacred stone that Dharma-devatā placed on Gayāsura‘s body.
Dharmavratā had been a great tapasvinī from birth. Marīci, the son of Brahmā, lived with her as happily as Śrī Mahāvishṇu lives with Lakshmī Devī and Bhagavān Śiva with Pārvatī. On the day of the śāpa he had come back from the forest bringing kuśa grass and samidhs, and after his meal he asked her to press his feet. When Brahmā came, she reflected that Brahmā is the guru even of the guru, worthy of pūjā even by her husband, and so she rose to worship him. When she answered Marīci’s śāpa, she said: “Muni, leaving the service of your feet I worshipped your father, who is worthy of pūjā even by you. I am wholly without fault.” When the devas offered her a vara, she asked first that the śāpa be removed; they told her that the word of Marīci Maharshi could not be otherwise, and that she must take the form of a rock to keep Gayāsura’s body steady. When they had granted her prayer, all the devas said “So be it” and went to svarga (Chapter 114).
Gadādhara installed at Gayā
Even with the divine śilā on him, Gayāsura kept moving. The devatās seated on the stone moved with him. They begged Bhagavān Vishṇu, and he gave his own Gadādhara mūrti to be placed on the stone. The presence of Gadādhara stilled Gayāsura completely. Brahmā finished the pūrṇāhuti.
Even Rudra and the other devas had sat on the rock, and still the asura moved with them. So the devas went to Bhagavān Vishṇu, who lies on the Kshīrasāgara. He gave them his Gadādhara form and said: “Devas, go. Through this form I will make him steady.” So, to keep Gaya‘s body still, Bhagavān Vishṇu himself, the bearer of the gadā, whose nature is both vyakta and avyakta (manifest and unmanifest), stayed there, and he is there by the name Ādi-Gadādhara. The Agni Purāṇa gives the reason for the name. Long ago Śrī Mahāvishṇu slew a fearsome rākshasa named Gada, and from his bones Viśvakarmā made a gadā, the Ādi-gadā, the first gadā. With that Ādi-gadā Gadādhara slew Heti and other rākshasas, and so he became Ādi-Gadādhara (Chapter 114).
Gayāsura accepted his part and asked for a vara. He said to the devas: “Why did you deceive me so? If Śrī Vishṇu had only told me, would I not have stayed still? Since you have pressed me down with rocks, you must give me a vara.” The devatās granted three things. His kshetra would be the home of Brahmā, Vishṇu and Maheśvara. It would be praised above all tīrthas. It would give brahma-loka to the pitṛ-devatās of those who offer śrāddha there.
When the yajña was done, Brahmā gave the ṛtvijas (the priests of the yajña) a kshetra of five krośas around Gayā with fifty-five villages. He also gave them mountains of gold, rivers flowing with honey, lakes full of curds (dadhi) and honey (madhu), mountains of food (anna), a Kāmadhenu and a Kalpa-vṛksha. In this way the divine form of Ādi-Gadādhara, the most ancient of all Gadādhara mūrtis, was established at Gayā for ever.
Having said this, all the devas made their dwelling right there, and the devīs, the tīrthas and the others also made their abode at Gayā (Chapter 114).
Brahmā’s śāpa on the brāhmaṇas of Gayā
Among Brahmā‘s gifts to the ṛtvijas were rivers flowing with milk as well as honey, and houses of silver and gold. As he gave them, Brahmā said: “Best of vipras! From now on, never go to anyone lower than me and beg.” Afterwards Dharma performed a yajña, and out of greed (lobha) those brāhmaṇas, living in Gayā, accepted wealth and gifts from him. Brahmā pronounced a śāpa on them: “May you be without learning, and greedy. From now on there will be no milk in these rivers, and these golden mountains will become rock.”
The brāhmaṇas said to Brahmā: “Deva, by your śāpa all we had is gone. Show us some way to live.” Brahmā said: “From now on your livelihood will come through this tīrtha. As long as the sun and the moon last you will live by it, and all who come to Gayā will honour you. Those who honour you with havya (offerings to the devas), kavya (offerings to the pitṛs), wealth, śrāddha and the like will send a hundred generations of their line to svarga, and those of their line already in svarga will attain mukti.”
King Gaya and the Pāṇḍavas
King Gaya also performed a yajña in this kshetra, with abundant food and dakshiṇā, and the city of Gayā received its name from him. The Pāṇḍavas too went to Gayā and worshipped Śrī Mahāvishṇu there (Chapter 114).
The pilgrim’s route (Chapters 115–116)
The Agni Purāṇa gives a detailed day-by-day route for the Gayā-yātrā. A pilgrim who means to go to Gayā must first perform śrāddha at home by the set rules. He then puts on the garb of a pilgrim (tīrtha-yātrā-vesha) and walks around his village (pradakshiṇā). Each day he travels on foot, keeps his senses and mind in check and accepts no gifts (pratigraha). From the moment he steps out of his home bound for Gayā, each step becomes a svarga-sopāna, a stepping-stone to svarga, for his pitṛ-devatās (Chapter 115).
The Agni Purāṇa says that the puṇya of going to Gayā for the śrāddha of one’s pitṛs is greater than brahma-jñāna (knowledge of Brahman). It is greater even than the merit of saving a thousand cows from distress. When the son arrives at Gayā, the pitṛs rejoice and say: “Will he not offer us tarpaṇa, even if he only touches the water with his feet?” Such is the longing of the ancestors for the Gayā-piṇḍa (Chapter 115).
One who goes to Gayā in this way has no need to live in Kurukshetra. Brahma-jñāna, śrāddha at Gayā, death in a cow-shed and residence in Kurukshetra are the four means to mukti for a man. The pitṛs, afraid of naraka, long for a son and think: “Our son will go to Gayā and lift us up.” Muṇḍana (shaving the head) and upavāsa (fasting) are the general rules at every tīrtha, but at Gayā there is no rule of time: piṇḍa-dāna may be offered there every day. One who lives at Gayā for three fortnights lifts up seven generations of his pitṛs. On the ashṭakā days, in the ābhyudayika (auspicious) rites and on the death-day of the father and the others, the mother has a śrāddha of her own at Gayā, while at other tīrthas a woman’s śrāddha is done only with her husband’s. At Gayā the śrāddha is done in order from the father, as navadaivata (with nine recipients) or dvādaśadaivata (with twelve) (Chapter 115).
Day one: Uttara-Mānasa tīrtha. The pilgrim bathes in Uttara-Mānasa tīrtha and declares that he means to bring all his ancestors to svarga. Bathing in this supremely sacred tīrtha gives long life (āyus) and health (ārogya), destroys heaps of pāpa (sin) and grants moksha. He then offers tarpaṇa to the devatās, the pitṛs and the nine or twelve devatās of the śrāddha. Next he goes in silence to Dakshiṇa-Mānasa tīrtha. He bathes again, meaning to give all earlier generations (pūrva-purushas) a way to svarga. He performs snāna-piṇḍa-dāna and offers tarpaṇa, reciting the names of the solar deva and of the great pitṛ-devatās.
The Agni Purāṇa gives the words. At Uttara-Mānasa the pilgrim holds the thought, “I satisfy all the devas who are in svarga, antariksha (the mid-region) and on the earth,” and offers tarpaṇa to them and to his mother, father and the rest. Then he offers the piṇḍa “for the uplift of my father, grandfather and great-grandfather; of my mother, grandmother and great-grandmother; of my mother’s father, grandfather and great-grandfather; and of my other pitṛs,” and bows: “Namaskāra to Sūrya, who is in the form of Soma, Maṅgala, Budha, Bṛhaspati, Śukra, Śani, Rāhu and Ketu.” One who bathes in Uttara-Mānasa lifts up his whole kula. Going in silence to Dakshiṇa-Mānasa, he says: “I bathe in Dakshiṇa-Mānasa for the satisfaction of the pitṛs. I have come to Gayā so that all my forefathers may go to svarga.” After the śrāddha and piṇḍa-dāna he prays to Sūrya: “Namaskāra to Sūrya, who nourishes all beings. You give me prosperity, and you give bhukti and mukti to all my forefathers. May the great pitṛ-devatās, Kavyavāṭ, Anala, Soma, Yama, Aryaman, Agnishvātta, Barhishad and Ājyapa, come here. I have come to give piṇḍa to my father, mother, grandfather and the rest, who are protected by you.” (Chapter 115)
Phalgu tīrtha, the head of Gayā. The Agni Purāṇa calls Phalgu tīrtha the śiras (head) of the Gayā kshetra. It is higher even than Uttara-Mānasa and Dakshiṇa-Mānasa. All tīrthas and lakes on earth, up to the ocean, come to Phalgu tīrtha once a day. One who bathes there gives his pitṛs brahma-loka and gains both bhukti (enjoyment) and mukti (release) for himself. After bathing at Phalgu tīrtha the pilgrim takes darśana of Gadādhara and says his prayer (Chapter 115).
The Phalgu lies on the Mahānadī and is the supreme kshetra there. The Agni Purāṇa sets it above the Nāga, Janārdana, Kūpa and Vaṭa tīrthas, Uttara-Mānasa, Muṇḍapṛshṭha and the rest, and calls it Gayāśirobhāga, the head-portion of Gayā, and Abhyantara tīrtha, the inner tīrtha. It is no ordinary tīrtha: in it Lakshmī, Kāmadhenu, water and earth bear fruit. Nothing is beyond the reach of the puṇyātmā who bathes in the Phalgu and has darśana of Gadādhara. After the bath the pilgrim bows to Brahmā and prays: “In the Kali yuga all are worshippers of Maheśvara, but in this Gayā kshetra the one to be worshipped is Gadādhara. Here Brahmā dwells in the form of a liṅga; I bow to him. I bow to Gadādhara, Balarāma, Pradyumna, Aniruddha, Nārāyaṇa, Brahmā, Vishṇu, Nṛsiṃha, Varāha and the others.” One who then has darśana of Gadādhara lifts up a hundred generations (Chapter 115).
Kanakhala kshetra. North of the Maṇḍapa-vṛksha lies the Kanakhala kshetra. It is honoured by ṛshis and the chiefs of the devatās and is famous in the three worlds. Great nāgas guard it every day, and their moving tongues can be seen. The nāgas bring joy to the siddhas but terror to the impure. After bathing here the pilgrim enjoys happiness in this world and reaches svarga at death (Chapter 115).
Dharmāraṇya and Mataṅgāśrama. The next day the pilgrim visits Dharmāraṇya. He bathes in the Mataṅga-vāpī (the Mataṅga well) at Mataṅgāśrama and offers piṇḍa-dāna there. He then honours Mataṅgeśvara and Susiddheśvara. He declares aloud, with all the devatās as witnesses, that he has come to Mataṅga-tīrtha and has lifted up his pitṛs (Chapter 115). His words are: “With all the devas and all the lokapālas as witness, I have come to Mataṅga tīrtha and have lifted up the pitṛs.”
Brahma-tīrtha kuṇḍa. The pilgrim bathes, offers tarpaṇa and performs śrāddha in the Brahma-tīrtha kuṇḍa. Śrāddha offered in the space between this kuṇḍa and the yūpa (the post of the yajña) lifts up one hundred generations of ancestors. To bow down before the Mahābodhi-vṛksha leads to svarga (Chapter 115).
Third day: Brahma-sarovara tīrtha. On the third day the pilgrim keeps his vrata and bathes in Brahma-sarovara tīrtha, meaning to give brahma-loka to his pitṛs. He offers tarpaṇa and piṇḍa-dāna. He then walks around the yūpa that Brahmā himself set up. Those who want the fruit of the Vājapeya-yajña should make this pradakshiṇā (Chapter 115).
After the piṇḍa-dāna at Brahma-sarovara the pilgrim waters the tree there. A muni once stood there with a water-pot and the tip of a kuśa blade in his hand and poured water on the mango trees: the trees were watered and the pitṛs were satisfied, two gains from one act. By bowing to Brahmā there one lifts up a hundred generations (Chapter 115).
Fourth day: Gayāśiras and the padas. On the fourth day the pilgrim bathes in the Phalgu and offers tarpaṇa to the devas and the others. The Gayā kshetra is five krośas, and one krośa of it is Gayāśiras, the head of Gayā. Mahādeva set his foot on Muṇḍapṛshṭha, and Gayāsura‘s head lies at that very place, so it is called Gayāśiras. Piṇḍa-dāna there lifts up a hundred generations. Where Gayāśīrsha stands, a stream of amṛta flows in the Phalgu, and what is given there for the pitṛs becomes akshaya. One who bathes in the Daśāśvamedha tīrtha, has darśana of Brahmā and touches the Rudrapāda, the footprint of Rudra, is not born again in this world. If piṇḍas the size of a śamī leaf, made with milk, flour and rice, are given on Gayāśīrsha, the pitṛs who are in naraka go to svarga, and those in svarga attain moksha (Chapter 115).
The Agni Purāṇa then gives the padas, the sacred footprints:
| Pada | Phala |
|---|---|
| Rudrapāda | Piṇḍa with wheat and sesame lifts up a hundred generations |
| Vishṇupada | Piṇḍa frees one from pitṛ-ṛṇa (the debt to the ancestors) and brings across a hundred generations from the father, and oneself |
| Brahmapada | Śrāddha sends the pitṛs to Brahmaloka |
| Padas of the Dakshiṇāgni, Gārhapatya and Āhavanīya fires | Śrāddha gives the fruit of a yajña |
| Padas of the Āvasathya fire, Candra, Sūrya, Gaṇeśa, Agastya and Kārttikeya | Śrāddha lifts up the kula |
The pilgrim bows to the chariot of Sūrya and to Karṇāditya, and bows to the pada of Kanakeśvara and to the Gayā-Kedāra tīrtha. By that he is freed from all pāpas and sends his pitṛs to Brahmaloka. By piṇḍa-dāna on Gayāśiras a man lifts up himself and his pitṛs (Chapter 115).
Prince Viśāla. By piṇḍa-dāna on Gayāśīrsha Viśāla was blessed with sons. In the city of Viśālā there lived a prince named Viśāla. He asked the brāhmaṇas, “How shall I have a son?” and they told him, “If you offer piṇḍa at Gayā, sons will be born to you.” He offered piṇḍa to his pitṛs at Gayā, and then he saw three men in the sky, one white, one red and one black. When he asked who they were, the white one said: “I am your father. By the puṇya I did I went to Indraloka. The red one is my father and the black one is my grandfather; these two had fallen into naraka. You have freed us all, and by your piṇḍa-dāna we are going to Brahmaloka.” With that the three departed. Sons and grandsons were born to Viśāla; he ruled his kingdom and after death attained Vishṇuloka (Chapter 115).
The preta-king and the merchant. A king of the pretas was suffering greatly with the other pretas. Seeking release, he said to a merchant: “We did only one puṇya, and we live by its fruit. Once, at the Śravaṇa-dvādaśī, we gave a pot with food and water, and every day at midday that food and water comes to us to keep us alive. Take wealth from us, go to Gayā and offer piṇḍa for us.” The merchant took the wealth and offered piṇḍa at Gayā, and the preta-king was freed and attained Vishṇuloka (Chapter 115).
The piṇḍa for all the pitṛs. As he offers the piṇḍa on Gayāśiras, the pilgrim says: “Those of my father’s line and my mother’s line; those of the lines of my guru, my father-in-law and my kinsmen; my other relatives; those of my kula whose śrāddha has lapsed because they had no wife or son; those blind or lame from birth or of deformed body; those who died in the womb: all the pitṛs of my kula, known and unknown, may they gain lasting satisfaction by this piṇḍa I offer. May my pitṛs who are in the preta state be satisfied for ever by it.” Those who wish to bring their whole line across should give piṇḍa there for all their pitṛs, and for an akshaya puṇya-loka one must also give a piṇḍa to oneself (Chapter 115).
Fifth day: Gadālola and the Akshayavaṭa. On the fifth day the pilgrim bathes in the tīrtha called Gadālola with the mantra: “Janārdana, in the most holy Gadālola kshetra where you washed your gadā, I bathe for the ending of the disease of saṃsāra.” Then he prays: “Namaskāra to the Akshayavaṭa, which gives undying svarga, the refuge of father, grandfather and the rest, the destroyer of all pāpas.” He offers śrāddha beneath the Akshayavaṭa and feeds brāhmaṇas. Feeding one brāhmaṇa there gives the fruit of feeding a crore of them, and whatever is done there for the pitṛs becomes akshaya. The pitṛs count that they truly have a son only when he goes to Gayā and gives anna-dāna (gift of food). The pilgrim bows to Vaṭeśvara and worships the Prapitāmaha, and one who does this lifts up a hundred generations as well as himself. The Gayā-yātrā, whether made in this order or out of order, gives great fruit (Chapter 115).
Chapter 116: the route continues. On the Mahānadī the pilgrim bathes with the Gāyatrī mantra and performs sandhyā. Śrāddha and piṇḍa-dāna before Gāyatrī-devī at sunrise give akshaya-phala (imperishable fruit). At sunrise and at midday, after bathing, he worships Sāvitrī with song and music, performs sandhyā-vandana before her and offers piṇḍa on the river bank. Then he offers piṇḍa at Agastyapada. The pilgrim then enters the Yoni-dvāra (a sacred passage) and comes out of it. This acts out freedom from rebirth through the mother’s womb. One who does this does not enter a mother’s womb again and is freed from punar-janma (rebirth). Then he gives bali (an offering) on the Kākaśilā and bows to Kārttikeya (Chapter 116).
Soma-kuṇḍa and Vaitaraṇī tīrtha. The pilgrim offers piṇḍa-dāna at the Soma-kuṇḍa tīrtha, the Svarga-dvāra, the Ākāśa-gaṅgā and the Kapilā bank. He honours Kapileśvara Śiva. At the Vaitaraṇī he bows to a cow and offers piṇḍa-dāna. This lifts up twenty-one generations.
The Agni Purāṇa names the other stations of this circuit in order. Piṇḍa is offered at Vāyutīrtha with Svargadvāra and Somakuṇḍa, and at Amoghapada, Gadālola, Vānaraka and Gopracāra. After the śrāddha on the bank of the Vaitaraṇī, piṇḍa is offered at Krauñcapada, and on the tṛtīyā (third lunar day) at Viśālā, Niścirā, Ṛṇamoksha and Pāpamoksha. One who bathes in sacred ash at the Bhasmakuṇḍa is freed from all pāpas. There the pilgrim bows to Janārdana and prays: “Janārdana, I place this piṇḍa in your hand. May it be mine, undying, in the other world.” Bhagavān Vishṇu himself shines at Gayā in the form of the pitṛ-devatā, and one who has darśana of that Puṇḍarīkāksha, the lotus-eyed one, is freed from the three debts. The pilgrim bows to Mārkaṇḍeyeśvara and Gṛdhreśvara, offers piṇḍa in the stream at the mūla-kshetra of Mahādeva, and at Gṛdhrakūṭa, Gṛdhravaṭa and Dhautapāda; then at Pushkariṇī, Kardamāla and Rāmatīrtha, and bows to Prabhāseśvara before he comes to the Preta-śilā (Chapter 116).
Preta-śilā. The Preta-śilā is divine in nature (deva-rūpa) and supremely sacred. The Agni Purāṇa says the whole Gayā kshetra is devamayī, divine in essence. A piṇḍa-dāna offered to any ancestor at Preta-śilā establishes that ancestor in the sanātana brahma.
From the Preta-śilā the pilgrim goes on. He bows to Phalgvīśvara, Phalgucaṇḍī and Aṅgārakeśvara and offers piṇḍa at the place of Mataṅga Muni, at Bharata’s āśrama, at Haṃsatīrtha and Koṭitīrtha, and, where the Pāṇḍuśilā is, at the Agnidhārā and Madhusravā tīrthas. He bows to Indreśvara, Kilakileśvara and Vṛddhivināyaka, offers piṇḍa in Dhenukāraṇya and bows to the cow at Dhenupada, and all his pitṛs are lifted up. Then he offers piṇḍa at the Sarasvatī tīrtha, performs the evening sandhyā and bows to Sarasvatī Devī; one who does this becomes a brāhmaṇa who keeps the three sandhyās and masters the Vedas and Vedāṅgas. By walking around Gayā and honouring its brāhmaṇas, the puṇya of the anna-dāna and other gifts made at Gayā becomes akshaya (Chapter 116).
Final veneration of Gadādhara. The pilgrimage ends with a stuti (praise) of Gadādhara. The Agni Purāṇa records this prayer:
“I bow to Gadādhara, the Ādi-deva, the bearer of the gadā, the dweller of Gayā, the giver of sadgati to the pitṛs, the bestower of yoga. He is free of body, senses, mind, buddhi, prāṇa and ahaṅkāra. He is by nature nitya-śuddha, nitya-buddha and nitya-mukta (ever pure, ever awake, ever free). He is dvaita-śūnya (free of duality). Both devas and dānavas praise him. I bow at his feet, he who removes the kalmashas (stains) and troubles of the Kali-yuga.”
The stuti also names him the one whom the devas and the hosts of devīs always serve; on whose neck a rosary (akshamālā) shines; who protects all the lokapālas; who is resolved to lift up the kulas of all; who, though his form is spread through all things manifest and unmanifest, is truly undivided; most steady, the very essence, and the remover of terrible pāpas. The pilgrim bows to Gadādhara for the gaining of dharma, artha, kāma and moksha, and closes: “Deva Gadādhara, I have come to Gayā to offer śrāddha for my pitṛs. Be my witness. Today I am freed from the three debts. May Brahmā, Rudra and the other devas be my witnesses: having come to Gayā, I have lifted up the pitṛs.” (Chapter 116)
With this prayer, the Agni Purāṇa declares that piṇḍa-śrāddha performed at Gayā is akshaya and gives the akshaya brahma-loka. It also says that whoever reads this Gayā-māhātmya at śrāddha occasions reaches brahma-loka.
Gayā in the other teachings of the Agni Purāṇa
- Temples. Temples should be built at tīrthas such as Kurukshetra and Gayā, or near a river (Chapter 39).
- Śrāddha. Śrāddha is to be performed in tīrthas such as Gayā, especially at saṅkrānti and similar times, in the dark fortnight and on the caturthī. Śrāddha at Gayā, Prayāga, the Gaṅgā, Kurukshetra, the Narmadā, Śrīparvata, Prabhāsa, Śālagrāma, Kāśī, the Godāvarī and Purushottama-kshetra is the best (Chapter 117). What is given at Gayā gives the pitṛs endless satisfaction (Chapter 163).
- Destroyer of pāpa. Gayā is the second of twelve tīrthas that destroy all pāpas: Gaṅgā, Gayā, Prayāga, Kāśī, Ayodhyā, Avanti, Kurukshetra, Pushkara, Naimisha, Purushottama, Śālagrāma and Prabhāsa (Chapter 174).
- The saṅkalpa of dāna. In the saṅkalpa of a great gift the giver names the time (an eclipse or a saṅkrānti) and “a tīrtha-region of exceeding virtue such as Gaṅgā, Gayā or Prayāga” (Chapter 209).
- The king’s abhisheka. At the abhisheka of a king, Gayāśīrsha, Uttara-Mānasa, Kanakhala and the Phalgu tīrtha are among the tīrthas asked to bathe and protect him (Chapter 219).
- The fifty-five names of Vishṇu. At Gayā one should remember Śrī Mahāvishṇu as Gadādhara. One who remembers him so gains bhukti and mukti, and śrāddha, dāna, japa and tarpaṇa done at these kshetras are multiplied a crore-fold (Chapter 305).
- Its place in the Purāṇa. Among the subjects of the Agni Purāṇa is the tīrtha-māhātmya of Gayā, Gaṅgā and Prayāga (Chapter 383).
Gayā in the Kūrma Purāṇa
The Uttarardha of the Kūrma Purāṇa adds a Śaiva view of Gayā. It says that Gayā bears the pādacihna (footprint) of Parameśvara Rudra on a rock in the kshetra. This mark was left in the earliest times and is the living sign of Rudra’s presence here. Those who offer piṇḍas at Gayā offer them in Rudra’s direct presence. Rudra’s śakti carries the offering to the pitṛs in their own lokas.
The Uttarardha says further that a piṇḍa offered at Gayā gives a fruit beyond ordinary pitṛ-tarpaṇa. The ancestors for whom it is offered do not face punarbhava (rebirth); they do not return to saṃsāra. This release reaches even ancestors who died in pāpa or in hard circumstances. The pitṛs, living in their own lokas, sing of those descendants who will come to Gayā and offer piṇḍa. They look forward with longing to the moksha that the Gayā-piṇḍa gives them.
Gayā in the Nārada Purāṇa
The Uttarardha of the Nārada Purāṇa gives four chapters (44–47) to the Gayā Māhātmya. The purohita Vāsu tells it to Mohinī. It holds an account of Gayāsura‘s origin, a statement of the ancestors’ longing, a day-by-day pilgrim’s route with mantras, and the piṇḍadāna of Bhīshma and of Rāmacandra.
The song of the pitṛs
The Uttarardha opens the Gayā section with the verses of the ancestors’ longing:
“May we have many sons. Among them, may at least one go to Gayā. May he perform an Aśvamedha. May he release a dark bull (nīla-vṛshabha) in our name.”
The pitṛs live in their own lokas and look toward their descendants with hope. This song frames the whole Gayā Māhātmya (Chapter 44).
Gayāsura in the Nārada Purāṇa
In this account Gayāsura did such fierce tapas that all living beings were scorched by its heat. The devatās, overpowered, went to Śrī Hari for refuge. Śrī Hari told them: “All of you take Śiva-forms and dwell within Gayāsura’s body.” The devatās agreed and entered Gayāsura’s body in Śiva‘s form (Śiva-svarūpa).
Once Gayāsura was fetching lotuses from the Kshīrasāgara for Śiva-pūjā. He had made a resting place for Śrī Hari nearby. Deluded by Vishṇu-māyā, he was struck down by Śrī Hari’s gadā. From then on Gadādhara Vishṇu, the bearer of the mace, became the permanent giver of moksha at Gayā. Brahmā established himself in the form of a liṅga within Gayāsura’s body. The kshetra of Gayā, spreading over five krośas, became the supreme pitṛ-tīrtha of all Bhārata (Chapter 44).
Brahmā’s yajña and the śāpa on the Phalgu
After Gayāsura‘s death, Brahmā performed a great yajña at Gayā and invited all ṛshis and brāhmaṇas. He made the Sarasvatī river appear there, flowing to all the horizons. He gave the Kāmadhenu, food and wealth to all who were present. Some brāhmaṇas, out of greed (vitta-lobha), took more than their due. Brahmā laid a śāpa on them:
“Your knowledge shall not spread widely. Your wealth shall not last three generations. And the river here shall become rocky and stony in your regard.”
This is why the bed of the Phalgu river at Gayā is rocky and sandy. It stands as a witness to Brahmā’s śāpa on those who took more than was proper (Chapter 44).
The four paths to mukti
The Uttarardha names four kinds of mukti in the śāstra:
- Brahma-jñāna: knowledge of Brahman.
- Gayā-śrāddha: piṇḍadāna at Gayā.
- Go-śālā-maraṇa: dying in a cow-pen.
- Kurukshetra-nivāsa: living at Kurukshetra.
All the oceans, rivers and sacred waters of the three worlds come to Gayā to bathe. All the mahāpātakas (the great pāpas) are destroyed by Gayā-śrāddha. They are brahmahatyā, surāpāna (drinking liquor), steya (theft) and guru-aṅganā-gamana (going to a guru’s wife) (Chapter 44).
The three ancestors of King Viśāla
The Uttarardha says that in the Tretāyuga King Viśāla of Viśālapurī offered piṇḍadāna at Gayā, on the advice of his brāhmaṇas, to obtain a son. As he finished the offering, three figures appeared in the sky: a man in white, a man in red and a man in dark robes.
The man in white spoke:
“I am your father, Sita. By the power of your piṇḍa at this tīrtha, all three of us have been united. This grandfather (red, Raktavarṇa) was in the Avīci naraka for brahmahatyā. This great-grandfather (dark, Kṛshṇa) was there for killing ancient ṛshis. By the power of this tīrtha, both have been freed. We three go now to Pitṛ-loka. Even a father guilty of brahmahatyā can be redeemed by a son’s piṇḍa at this tīrtha.”
The Uttarardha also tells of a preta (a restless departed spirit) who appeared to a merchant (vaṇija). The preta told him his names in secret and asked him to offer piṇḍadāna at Gayā-kūpa in his name. The merchant did so. The preta at once gained brāhmaṇatva and went to brahma-loka (Chapter 44).
Piṇḍadāna vidhi, the rite (Chapters 45–46)
The Uttarardha gives the fullest account of the piṇḍadāna rite at Gayā. It is arranged around the Pañcatīrtha, the five chief holy stations visited over successive days.
- Preta-śilā. This is Prabhāsātri’s stone, and the Prabhāseśa liṅga is here. Piṇḍadāna here destroys the ancestors’ state as pretas.
- Phalu-tīrtha (Phalgu). It is declared to be Gadādhara Vishṇu himself in liquid form. All the tīrthas of the universe come to bathe here. Bathing here gives the merit of 1,000 Aśvamedhas. The text says: “Gaṅgā is Vishṇu-pādodaka (the water that washed Vishṇu’s feet). Phalu-tīrtha is Gadādhara himself, and is therefore even greater than Gaṅgā.”
- Uttara-Mānasa. This is the first tīrtha for bathing. Nine or more generations are lifted up.
- Dakshiṇa-Mānasa. It has three smaller tīrthas. One faces south during piṇḍadāna. One calls on Kavyavāhana, Anala, Soma, Yama, Aryamā, Agnishvātta, Barhishada and Somapa.
- Brahma-tīrtha-kuṇḍa. Piṇḍadāna between this kuṇḍa and the yūpa lifts up one hundred generations. Walking around the Brahma-yūpa gives the phala of the Vājapeya.
A mantra is given for bathing at Rāma-tīrtha:
Rāma rāma mahābāho devānām abhayaṃkara /
tvāṃ namasyāmi deveśa mama naśyatu pātakam
The meaning: O Rāma of mighty arms, who gives the devas freedom from fear, I bow to you, master of the devas. May my pāpa be destroyed. Bathing here with this mantra destroys the pāpa of a thousand births and gives Vishṇu-loka.
The Vishṇvādi padas at Gayāśira
The Uttarardha teaches about the vishṇvādi padas, the divine footprints at Gayāśira. Gayāśira is the head of Gayā, and the text identifies it with the Muṇḍapṛshṭha mountain and the Phalu area. Piṇḍadāna at each pada gives its own fruit.
| Pada | Phala |
|---|---|
| Vishṇu-pada | Lifts up 1,000 kulas (family lines); Vishṇu-loka |
| Rudra-pada | Lifts up 100 kulas; Śiva-pura |
| Brahma-pada | Brahma-loka |
| Dakshiṇāgni-pada | Vājapeya-phala |
| Gārhapatya-pada | Rājasūya-phala |
| Chandra-pada | Aśvamedha-phala |
| Agastya-pada | Brahma-loka |
| Kāśyapa-pada | Supreme among all padas |
The most exalted padas, in order, are Kāśyapa-pada, Vishṇu-pada, Rudra-pada and Brahma-pada (Chapter 46).
Bhīshma and Rāmacandra at the padas
The Uttarardha records two well-known cases of piṇḍadāna at Gayāśira.
Bhīshma went to Vishṇu-pada and offered śrāddha. As he got ready to place the piṇḍa, his father Śantanu‘s hands appeared, stretched out from svarga. Bhīshma had taken the brahmacarya vow. He knew that giving the piṇḍa into a hand is a householder’s right, and he had no such right. So he placed the piṇḍa on the Vishṇu-pada on the ground. Śantanu appeared and said: “You are firm in śāstrārtha (the meaning of the śāstra). Therefore you shall be a tri-kāla-darśī (one who sees past, present and future). You shall die by your own will (icchā-mṛtyu), and at the end you shall reach Vishṇu-loka.”
Śrī Rāmacandra went to Rudra-pada and got ready to offer piṇḍa. His father Daśaratha‘s hand appeared, stretched out from svarga. Rāma feared breaking the śāstra. He placed the piṇḍa on the Rudra-pada and not in his father’s hand. Daśaratha said: “By placing the piṇḍa on Rudra-pada, you have freed me. I have received Rudra-loka. Had you placed it in my hand, I would only have received svarga. You shall rule for a long time and, with the people of Ayodhyā, go to Vishṇu-loka.” (Chapter 46)
Akshayavaṭa and the six Gayās
On the fifth day of the pilgrimage the pilgrim visits the Akshayavaṭa, the imperishable banyan tree at Gayāśira. Bhagavān Vishṇu lives here in the form of the Bāla-Yogaśāyin, a child resting in yoga-nidrā on a single leaf. Piṇḍadāna at the Akshayavaṭa establishes the ancestors in the sanātana Brahma-pura for ever (akshaya, it does not lessen). A mantra of bowing is spoken here:
“Salutation to the Akshayavaṭa, destroyer of the tree of saṃsāra, remover of all pāpa, giver of imperishable Brahman.”
The Uttarardha names six sacred Gayās, each of which gives mukti:
- Gayāgaja: the divine elephant of Gayā.
- Gayāditya: the Āditya (sun) of Gayā.
- Gāyatrī: the Gāyatrī tīrtha.
- Gadādhara: Vishṇu as Gadādhara.
- Gayā: the kshetra itself.
- Gayāśira: the head of Gayā (Muṇḍapṛshṭha).
Whoever performs vṛshotsarjana (the release of a bull) at Gayā lifts up twenty-one generations (Chapter 47).
Phalaśruti
The Uttarardha’s phalaśruti (the statement of fruit) for Gayā reads:
“This Gayā-māhātmya is pāpa-praśamana (destroyer of pāpa), pitṛ-mukti-dāyaka (giver of liberation to the ancestors), śubha-nilaya (abode of auspiciousness), parama-pāvana, dhanya, svarga-gati-dāyaka, yaśaskara, āyushyakara and putra-pautra-vivarddhana. Therefore it must be read and heard.”
Those who listen to this Gayā-māhātmya with bhakti reach brahma-loka, whether at śrāddha times, on parva days or every day (Chapter 47).
Gayā in the Garuḍa Purāṇa
Origin: Gayāsura and Vishṇu’s gadā
The Garuḍa Purāṇa gives its own account of the kshetra’s origin. An asura named Gaya did such severe tapas in this region that all three worlds blazed with its heat. The devas took refuge in Bhagavān Vishṇu. Bhagavān Vishṇu waited for a moment when Gayāsura had paused from his tapas. He came as Gadādhara, the wielder of the gadā, and slew the asura directly. Because of Gayāsura’s great tapas-śakti, the place became supremely holy. The tri-mūrtis (Brahmā, Vishṇu and Śiva) then entered Gayāsura’s purified body and made both the asura’s name and the kshetra more holy:
“Gayāsura’s body itself shall remain as this sacred kshetra. Those who perform snāna, yajña, śrāddha and piṇḍa-dāna here with devotion shall not go to naraka. They shall reach svarga or Brahmaloka.”
Bhagavān Vishṇu as Gadādhara lives at this kshetra for ever and gives moksha to all pilgrims. Brahmā performed his own yajña here, knowing it to be the supreme kshetra of all the worlds. He gave the five-krośa region to the ṛtvik brāhmaṇas as their sacred home (Ācāra Khaṇḍa, Chapter 82).
The Gayā itinerary in the Garuḍa Purāṇa
The Garuḍa Purāṇa gives a day-by-day route for the Gayā pilgrimage. It begins with preparation at home.
Preparation. Before leaving, the pilgrim performs śrāddha at home, dresses as a sannyāsī, walks around the village and accepts only śrāddha-prasāda on the way. Every step taken toward Gayā is a svargārohaṇa sopāna (a step on the stairway to svarga) for his ancestors.
Day 1. Arrive at Gayā. Bathe at Phalgu tīrtha and offer tarpaṇas. Visit Siṃhadvāra. Perform śrāddha at Rudra-Kāleśvara and Kedāranātha. Visit Brahmā (Pitāmaha) and Gadādhara.
Day 2. Go to Dharmāraṇya and perform śrāddha at Mataṅgavāpī. Visit Brahma-tīrtha and the Kūpa and Yūpa tīrthas.
Day 3. Visit Brahmasada tīrtha, the Yūpa and Kūpa tīrthas, and Go-pracāra tīrtha, where the brāhmaṇas set up by Brahmā live.
Day 4. Bathe at Phalgu. Visit Gayāśīrsha. Perform śrāddha at Rudra-pādādi tīrthas and at the Vyāsa, Dehimukha, Pañcāgni, Padatraya, Sūrya, Soma and Kārttikeya tīrthas.
Day 5. Visit Gadālola tīrtha. Offer piṇḍa-dāna at the Akshaya-Vaṭa, the imperishable banyan. Worship Brahmā. Those who do this properly lift up a hundred generations.
A well-known saying runs: “Many sons should be wished for, so that even one of them may go to Gayā.” The Sanskrit is:
eshṭavyā bahavaḥ putrā yady eko’pi gayāṃ vrajet
Chief tīrthas at Gayā
The Garuḍa Purāṇa lists these tīrthas and their fruits.
| Tīrtha | Fruit |
|---|---|
| Phalgu tīrtha | Moksha of the pitṛs; Brahmaloka |
| Gayāśīrsha | The pitṛs go from naraka to svarga, and from svarga to moksha |
| Muṇḍapṛshṭha | Imperishable fruit of tapas; Parameśvara’s feet rested here |
| Akshaya-Vaṭa | A hundred generations lifted up; ancestors established in Brahma-pura |
| Uttara-Mānasī | No rebirth for the one who performs the rite |
| Dakshiṇa-Mānasī | Brahmaloka |
| Vaitaraṇī river | Twenty-one generations lifted up; it came down from Brahmaloka for this purpose |
| Kanakanadi (Agnidhārā/Kapilā) | Fruit of the Agnishṭoma-yajña |
| Brahmasarovara | Brahmaloka |
| Haṃsa tīrtha | Destruction of all pāpa |
| Brahma-yoni tīrtha | No rebirth when one crosses it with the ancestors in mind |
| Dharmāraṇya | Fruit of the Vājapeya-yajña |
| Mataṅgavāpī | Fruit of giving a thousand cows |
| Niścirā-saṃgama | The pitṛs go to Brahmaloka |
| Vasishṭhāśrama | Vājapeya fruit |
| Mahākauśikī | Aśvamedha fruit |
| Rāmatīrtha (bathing) | Fruit of giving a hundred cows |
| Gāyatrī, Sāvitrī and Sarasvatī tīrthas | 101 generations to Brahmaloka |
| Koṭi-tīrtha | Vishṇuloka |
| Pretatīrtha | Freedom from all pāpa |
| Gayā-kūpa | Imperishable Brahma-gati for any piṇḍa placed there |
The formula for the piṇḍa given into Janārdana‘s hand is:
Esha piṇḍo mayā dattaḥ tava haste Janārdana |
paraloke gate moksham akshayyam upatishṭhatām ||
The meaning: this piṇḍa is given by me into your hand, O Janārdana. When I have gone to the next world, may imperishable moksha be mine.
Viśāla the merchant: piṇḍa for a preta
The Garuḍa Purāṇa gives this account. A merchant (vaṇija) named Viśāla lived near the Gayā kshetra. A preta came to him and asked him to offer piṇḍa-dāna in its name at Gayāśīrsha. Viśāla did so. This freed the preta and his own ancestors. In a later life he was born as a prince in the Viśāla kingdom. After he visited Gayā again, three shining beings appeared in the sky: his father, grandfather and great-grandfather. All of them had been freed from naraka by his piṇḍa-dāna (Ācāra Khaṇḍa, Chapters 83–84).
Two verses in the Garuḍa Purāṇa
brahma-jñānaṃ gayā-śrāddhaṃ go-gṛhe maraṇaṃ tathā |
vāsaḥ puṃsāṃ kurukshetre muktir eshā catur-vidhā ||
The meaning: knowledge of Brahman, śrāddha at Gayā, dying in a cow’s house and living at Kurukshetra are the four kinds of mukti.
gayāyāṃ na hi tat sthānaṃ yatra tīrthaṃ na vidyate |
pañca-krośo gayā-kshetre yatra tatra tu piṇḍadaḥ |
akshayaṃ phalam āpnoti brahma lokaṃ nayet pitṝn ||
The meaning: in Gayā there is no spot that is not a tīrtha. Within the five-krośa Gayā kshetra, wherever one offers piṇḍa, he gains imperishable fruit and takes his ancestors to Brahmaloka.
Gayā in the Vāyu Purāṇa
The Vāyu Purāṇa, Uttarārdha, Chapter 7, gives a full account of Gayā’s origin and māhātmya. Sanatkumāra tells it to Nārada. It tells where Vishṇu‘s gadā came from, tells of Dharmavratā, gives a four-day pilgrim’s route with mantras, and teaches about Ādigadādhara, Vishṇu as the first bearer of the mace.
Dharmaśilā
In the Vāyu Purāṇa the sacred Dharmaśilā of Gayā is the changed body of Dharmavratā, Dharma’s daughter and the wife of Marīci. Marīci laid a śāpa on her through a misunderstanding. She had left his feet to honour his father Brahmā, who had arrived. Dharmavratā did tapas in fire for thousands of years. From Bhagavān Vishṇu and the devas she won a vara: her rock body would be the most sacred substance in all creation, and all devas, tīrthas and ṛshis would live in it for ever.
Origin of the gadā
The Vāyu Purāṇa says how Bhagavān Vishṇu came to be Gadādhara. An asura named Gadu, whose body was harder than the vajra, gave his bones to Brahmā as a vara. Viśvakarmā made them into the gadā. This gadā was kept in svarga. Later the asura Heti gained invincibility and drove the devas out of svarga. The devas gave this gadā to Bhagavān Vishṇu. He killed Heti with it. He then placed the gadā on the Dharmaśilā to keep Gayāsura still for ever. From then on Bhagavān Vishṇu at Gayā is called Ādigadādhara, the first Gadādhara.
Tīrthas in the Vāyu Purāṇa
The Vāyu Purāṇa lists the same chief tīrthas as the other Purāṇas and adds mantras for each.
- Falgu Tīrtha. It is Bhagavān Vishṇu himself in liquid form. The merit of bathing here is more than that of ten lakh Aśvamedhas.
- Vishṇupāda. Seeing it destroys all pāpa. Śrāddha here sends the pitṛs to Vishṇu-loka for ever.
- Uttara-Mānasa and Dakshiṇa-Mānasa. These are twin lakes. Śrāddha here sends the pitṛs to Sūrya-loka and gives moksha.
- Vaitaraṇī. This is the river of crossing. Bathing here with a gift of a cow (go-dāna) frees twenty-one generations.
- Mataṅgavāpī. This is the well in Dharmāraṇya. Tarpaṇa here marks freedom from pitṛ-ṛṇa (the debt to the ancestors).
- Brahma-kūpa. Śrāddha between this well and the yūpa frees all one’s ancestors.
- Bodhivṛksha (Aśvattha). It is named as Brahmā, Vishṇu and Śiva together. It is the same tree under which the Buddha gained enlightenment. Watering it frees family lines.
The stutis of Brahmā and Śiva
The Vāyu Purāṇa records two great hymns to Ādigadādhara at Gayā.
- Brahmā‘s stuti praises Gadādhara as the giver of moksha to all who see him, the source of all the world’s prosperity and the destroyer of the pāpas of Kali.
- Śiva‘s stuti praises Ādigadādhara in his avyakta (unmanifest) form, as the Muṇḍapṛshṭha mountain and the Falgu river. It also praises him in his vyakta (manifest) form, as Gadādhara with the marks of his feet on the Dharmaśilā.
Gayā in the Vāmana Purāṇa
The Vāmana Purāṇa speaks of Gayā in many places: among the five Brahmavedis, in the account of King Gaya‘s yajñas and of Indra‘s tapas before Gadādhara, in the account of the preta Somaśarmā, on Prahlāda‘s tīrtha-yātrā, among the forms of Bhagavān Vāmana, and in the Saro Māhātmya, where Gayā-śrāddha is the measure of the fruit of śrāddha.
The eastern Brahmavedi
Bhagavān Vishṇu, telling the devas the account of Kurukshetra, names the five vedis of Lokanātha in this world. They are dharma-setus (bridges of dharma), and in those places Lokeśvara Śiva performed yajñas. Prayāga is the middle vedi and Gayā is the eastern vedi. In the south is the Virajā vedi, which gives endless fruit; in the west the Pushkara vedi, with its three kuṇḍas; and in the north the imperishable Samantapañcaka vedi.
Source: Vāmana Purāṇa, Chapter 23
King Gaya’s yajñas and Gadādhara on the Mahānadī
When the daitya Bali had taken the three worlds, Indra went with the devas to the abode of Brahmā. Brahmā told him that this was the fruit of his own fault, and Kaśyapa Maharshi named it: the pāpa of bhrūṇahatyā, for Indra had cut the embryo in Diti‘s womb with his vajra. Indra asked for the prāyaścitta (the rite that removes the pāpa). Brahmā, Kaśyapa and Vasishṭha counselled him to take refuge in Mādhava, Purushottama, the bearer of the śaṅkha, cakra and gadā, and told him that great advancement in a short time can be gained only in martyaloka, the world of mortals. So Indra went down to the earth.
He came to the holy kshetra that lies north of the Kāliñjara kshetra, south of the holy Himavat, east of Kuśasthalī and west of Vasupura. There, long ago, the great king Gaya performed, with dakshiṇā, a hundred aśvamedha yajñas, a hundred thousand naramedha yajñas and a thousand rājasūya yāgas. In that place he also performed the yajña called Mahāmedha, hard to accomplish even for devas and asuras. There Bhagavān Vishṇu, whose form is ākāśa, the crusher of Mura, of unmanifest form, manifested as Gadādhara, the bearer of the gadā.
The place became famous as an axe that fells the terrible trees of pāpa. Even dvijas without Veda and śāstra become equal to Brahmā by serving that place. One who even once performs pitṛ-pūjā there with piṇḍadāna and with śraddhā gains the imperishable (akshaya) fruit of the Mahāmedha yajña. There the Mahānadī, the daughter of a deva-ṛshi, flows in the form of water towards the Himagiri. The darśana of her, a bath in her and a sip of her water wash away all the pāpas of the world.
On the wondrous bank of the Mahānadī Indra set up an āśrama to worship Gadādhara. For one year the thousand-eyed Indra bathed in the river every morning at dawn, slept on the ground, ate once a day whatever came to him unasked, kept all his senses in check and gave up kāma and krodha (desire and anger). Then Gadādhara Deva was pleased and said to him: “Indra, I am pleased. All your pāpas are now removed. Go. Soon you will regain the kingdom you lost. I will make the effort so that good comes to you.” Having given this vara, Gadādhara withdrew.
When Indra had bathed in that lovely river, some cruel kirātas called Puḷindas, born of his pāpas, came near and asked him for counsel. Indra told them: “You were born as the fruit of my pāpa. Make your home in the land between the great mountains Himādri and Kāliñjara.” Freed from pāpa, honoured by the suras, siddhas and yakshas, Indra went to the āśrama of his mother Aditi.
Source: Vāmana Purāṇa, Chapter 50
Viśālā, the Sarasvatī at Gayā
King Gaya began a great kratu (yajña) at Gayā and invited the Sarasvatī, the crest-jewel of rivers, to come there. The Sarasvatī who came to Gayā in this way is called Viśālā. Honouring the prayer of Maṅkaṇa Maharshi, she too came to Kurukshetra, and she is one of the seven Sarasvatīs who meet and flow as one at the Sapta Sārasvata tīrtha.
Source: Vāmana Purāṇa, Saro Māhātmya, Chapter 16
The preta Somaśarmā and the piṇḍa at Gayāśira
Pulastya Maharshi tells Nārada this account, which removes pāpa, as the earlier life of Purūravas. At the beginning of the Tretā yuga a merchant named Sudharma lived in the city of Śākala, in the Madra country: wealthy, virtuous and learned in many śāstras. He set out for Surāshṭra with goods of great value, but robbers stopped him in a desert and carried off everything he had. Left with only the clothes he wore, he wandered in that desert like a madman, until one day he fell down, worn out with hunger, under a lone śamī tree, where no bird or beast was to be seen.
At midday he woke and saw before him a preta (a departed being in the preta state), clad in white and carried by another preta, with hundreds of withered pretas, eaters of piṇḍas, running before him. The preta-leader welcomed the merchant, comforted him for his lost wealth and told his servants that this guest was worthy of honour and one of his own people. Then from somewhere a strong clay pot full of curd-rice and a new pot full of clear water appeared before them. The leader fed the merchant first, then his whole retinue, and last of all himself, and as soon as all were satisfied both pots vanished.
When Sudharma asked about this wonder, the preta told him his past life. He had been Somaśarmā, a brāhmaṇa of Śākala, whose mother was Bahulā Devī: a great miser, who never gave to brāhmaṇas and never even ate a good meal himself. In his whole life of seventy years he made one dāna. On the Dvādaśī parva of Bhādrapada he went with his neighbour, the Vishṇu-bhakta vaiśya Somaśrava, to bathe at the confluence of the Irāvatī and the Naḍvalā, and kept the Ekādaśī fast; and there he gave to a pure brāhmaṇa, a jñānī steadfast in dharma, a new water pot covered with a cloth, an umbrella, a pair of sandals and a pot of sweet curd-rice. After death the water pot and the food pot came to him every day at midday and stayed inexhaustible until he had eaten; the umbrella became the śamī tree that gave him shade; the sandals became the pretas who carried him. This, he said, is the great fruit of the Śravaṇa Dvādaśī vrata.
Then he told Sudharma what would bring good to them both: “Go to Gayā kshetra, which holds many tīrthas. Bathe there in purity and, saying my name, offer piṇḍa. By that I shall be freed from the preta body and go to the lokas where all givers dwell.” He also told him to keep the Dvādaśī of the bright half of Bhādrapada joined with Budha (Wednesday) and Śravaṇa nakshatra, for endless happiness would come to him. The pretas carried the merchant on their shoulders across the desert to the Śūrasena country, where he traded and earned wealth again.
Sudharma went to the holy Gayāśira kshetra. There, as the preta-leader had told him, he offered piṇḍa to him and to his fellow pretas, one after another, with their names and gotras (family lines). Then he offered piṇḍa to his own pitṛ-devatās and to his kinsmen (dāyādas), and, wise as he was, he offered piṇḍa without tilas (sesame) for himself and for others. The moment the merchant offered those piṇḍas, all those pretas left the preta-yoni (the birth of a preta) and went to Brahmaloka. Sudharma kept the Śravaṇa Dvādaśī vrata through the births that followed, and at last was born as Purūravas.
Source: Vāmana Purāṇa, Chapter 53
Prahlāda at Gayā
On his tīrtha-yātrā Prahlāda, after worshipping Mahādeva Śaṅkara at Naimisha, travelled to Gayā kshetra to see Gopati deva. There he bathed in Brahmadhvaja, made pradakshiṇas and gave piṇḍas to the pitṛ-devatās. He bathed in Udapāna, gave pitṛ-tarpaṇa (offerings of water to the ancestors), and worshipped Gadādhara Svāmī and Gopatīśvara. At Indra tīrtha he bathed and gave pitṛ-tarpaṇa, dipped in the waters of the Mahānadī, and went on to the bank of the Sarayū.
Source: Vāmana Purāṇa, Chapter 57
Gadādhara and Gopatīśvara, forms of Bhagavān Vāmana
After his upanayana, Bhagavān Vāmana told Bharadvāja Ṛshi the places where his forms abide. At Gayā kshetra, he said, his forms are Gadādhara and Gopatīśvara. Of all these places he said that they are eternal, ancient and holy; they give dharma, are full of tejas and destroy pāpa, and they are always to be praised. By darśana (seeing), sparśana (touching), kīrtana (praising) and smaraṇa (remembering) of these devatās, devas, humans and sādhyas attain all four purushārthas: dharma, artha, kāma and moksha. This is certain.
Source: Vāmana Purāṇa, Chapter 63
Gayāśira’s gift to Kārttikeya
When Kārttikeya was consecrated at Kurukshetra as the commander of the devas’ army, the rivers and tīrthas gave him gaṇas. The Gayāśira tīrtha gave him Makarāksha.
Source: Vāmana Purāṇa, Chapter 31
Gayā-śrāddha, the measure of śrāddha
In the glory of Kurukshetra, the Saro Māhātmya declares four kinds of mukti: brahmajñāna (knowledge of Brahman), Gayā-śrāddha, death in a go-graha (the seizing of cows) and dwelling in Kurukshetra (Saro Māhātmya, Chapter 12).
The Saro Māhātmya measures the śrāddha of the tīrthas of Kurukshetra by the śrāddha of Gayā:
- Phalakīvana, on the Dṛshadvatī: just as a śrāddha at Gayā always satisfies the pitṛ-devatās, so a śrāddha at Phalakīvana on a Monday of the dark half gives that same fruit (Saro Māhātmya, Chapter 15).
- Ojasa, the Kumārābhisheka tīrtha: śrāddha there on the sixth of the bright half of Caitra gives the fruit of a Gayā-śrāddha, and also of a śrāddha done in the Sannihita kshetra at the time of a solar eclipse (Saro Māhātmya, Chapter 20).
Source: Vāmana Purāṇa, Saro Māhātmya, Chapters 12, 15, 20
Gayā in the Bhāgavata Purāṇa
Among the holiest places
Nārada Maharshi, teaching Yudhishṭhira the places that bring dharma and every welfare, says that wherever a person worthy of dāna is found, where there is a mūrti of Bhagavān Śrī Hari or a gathering of brāhmaṇas of tapas, śraddhā and dayā, where the pūjā of Śrī Hari is held, and where rivers such as the Gaṅgā flow, are the holiest places. Then he names them: “The lakes such as Pushkara; the kshetras where maharshis and siddhas lived; Kurukshetra; the Gayā kshetra, where the head of Gayāsura fell; Prayāga; and the āśrama of Pulaha, which is the Sālagrāma kshetra: these are the holiest places.” After them he names Naimishāraṇya, Phālguna kshetra, Setubandha, Prabhāsa, Dvārakā, Kāśī, Mathurā, Pampā-saras and Bindu-saras, Badarikāśrama, the Alakanandā, Citrakūṭa and the āśramas of Sītā and Rāma, and the kula-parvatas.
Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 7, Chapter 14
Balarāma worships the pitṛs at Gayā
After Balarāma slew the asura Balvala at Naimisha and the maharshis blessed him, he set out on a tīrthayātrā, which Śrī Śuka Maharshi tells Parīkshit Mahārāja place by place. From Prayāga he went to the āśrama of Pulaha Maharshi and bathed in the Gomatī, the Gaṇḍakī, the Vipāśā and the Śoṇa; then he went to Gayā and worshipped the pitṛs; from there he went to the meeting of the Gaṅgā and the sea, where he had darśana of Paraśurāma.
Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 10, Chapter 79
Sītā’s śrāddha for Daśaratha
The Ānanda Rāmāyaṇa records an episode at Gayā during Rāma’s tīrtha-yātrā. Rāma stayed at Gayā for three months. At the Phalgu tīrtha Sītā performed the śrāddha for Daśaratha. She made one hundred and eight piṇḍas from Phalgu sand. Someone questioned whether a piṇḍa of sand was valid and whether a woman could perform the rite. Sītā then called five witnesses:
- The mango tree at the tīrtha.
- The Phalgu river itself.
- A cat at the place.
- A cow nearby.
- An Aśvattha tree.
All five confirmed her act. Bhagavān Sūrya himself then spoke to the truth of the piṇḍa-dāna. Daśaratha appeared in a shining divine body, accepted the sand-piṇḍas with joy and blessed Sītā. He declared her act fully valid and the piṇḍas fully received.
The Ānanda Rāmāyaṇa teaches from this that the purity of the one who performs the rite and the sincerity of the intent count for more than the material used. Sītā’s sand-piṇḍas, offered at Gayā with a pativratā‘s devotion, gave her ancestor full moksha (Yātrā Kāṇḍa, Chapter 6).
Per Bhavishya Purāṇa
In the Madhyama Parva, Sūta says that mahādāna, dīkshā, vṛshotsarga and Gayā-śrāddha are done according to one’s means.
The Pratisarga Parva of the Bhavishya Purāṇa, in the account of the Satyanārāyaṇa Vrata, tells that the vaṇik Śīlapāla went to Gayā-tīrtha to perform śrāddha. It also tells that one who does śrāddha under the āṃvalā tree on Akshaya Navamī obtains the fruit of thousands of Gayā-śrāddhas.
The vaṇik and the pretas. Bhagavān Śrī Kṛshṇa tells Yudhishṭhira an ancient ākhyāna. A vaṇik, separated from his companions, reached a desert land west of Daśārṇa and met the leader of the pretas, who told him that he had become a preta after death because he was a nāstika. The Pretādhipa said to him: “Mahābhāga, you will go to the Himālaya and get wealth. Then, in kindness to me, go to Gayā and perform śrāddha for the mukti of these pretas.” Having said this, the Pretādhipa was freed, sat in a vimāna and went to svargaloka. The vaṇik went to the Himālaya, gained wealth and came home. With that wealth he performed śrāddha at the tīrtha of Gayā, near the Akshayavaṭa, for those pretas.
The Akshaya Vaṭa. In a later chapter Śrī Kṛshṇa says that amāvāsyā is most dear to the pitṛs, and that whoever keeps upavāsa on amāvāsyā gains the fruit of performing śrāddha beneath the Akshaya Vaṭa. This Akshaya Vaṭa is an excellent tīrtha for the pitṛs. Whoever on amāvāsyā performs śrāddha and other rites at the Akshaya Vaṭa for the pitṛs, that puṇyātmā raises twenty-one kulas.
Source: Bhavishya Purāṇa, Madhyama Parva, Bhāga 2, Chapters 3–5; Pratisarga Parva, Khaṇḍa 2, Chapter 29; Khaṇḍa 4, Chapter 26; Uttara Parva, Chapters 75, 99
Per Brahma Purāṇa
In the list of all the tīrthas. In the Sarva-tīrtha-māhātmya, “the glory of all the tīrthas”, the brāhmaṇas ask the teller, the knower of dharma, how many puṇya tīrthas and kshetras there are on the earth. He first teaches that wherever a person lives with the senses restrained, that very place is Kurukshetra, Prayāga and Pushkara for him. Then he names the tīrthas and kshetras of the earth, beginning with Pushkara, and Gayā is the tenth of them, after Magadhāraṇya and Daṇḍakāraṇya and before Prabhāsa-tīrtha. One who serves these tīrthas with śraddhā (faith), bathes and performs the prescribed acts, masters the senses, offers tarpaṇa to the devas, ṛshis and pitṛs, worships the devatās and fasts three nights there obtains distinct and endless fruits, and by that the fruit of the aśvamedha yāga. One who daily hears or reads this glory of the tīrthas is freed from every pāpa.
Gayā-śrāddha in the rules of śrāddha. When the munis ask Vyāsa to tell them the śrāddha-kalpa in full, to whom and when it is offered, he names the places for śrāddha, the times and the offerings, and among them he says: śrāddha at Gayā gives endless fruit. The pitṛs long eagerly for their descendants’ offerings, and they wish for many sons, thinking: “Of all of them, will at least one go to Gayā? Will one marry a Gaurī? Will one release a blue bull?”
The song of the pitṛs for King Aila. Vyāsa also gives the pitṛ-gāthā, the verse the pitṛs sang with King Aila in mind: “Will one supremely excellent son be born in our line? Will he offer us piṇḍas on the earth from the food left over by yogis? Or will he offer us piṇḍas at Gayā?” Therefore, Vyāsa says, one should worship the pitṛ-devatās with bhakti; by their pleasure the Vasus, the Rudras, the Ādityas, the devatās of the nakshatras and the grahas are satisfied, and the pitṛs grant long life, progeny, wealth, learning, svarga and moksha.
Source: Brahma Purāṇa, Chapters 25, 220
Per Brahma Vaivarta Purāṇa
Piṇḍa at Gayā
In the Sāvitrī Upākhyāna, Yama tells Sāvitrī, the daughter of Aśvapati and wife of Satyavān, that one who does not offer piṇḍa to the pitṛs at Gayā kshetra, which is the sthāna of Bhagavān Vishṇu, goes to the naraka Asthikuṇḍa, the pit of bones. He stays there for as many years as there are hairs on his body, suffering the torments of Yama; then he is born seven times as a kāṭuka-piṭṭa bird, and even as a human he is poor.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Prakṛti Khaṇḍa, Chapter 30
Bhagavān Śiva, teaching Bṛhaspati the greatness of the Vaishṇava, says: he in whose ear the Vishṇu mantra enters from the guru’s mouth is the supremely pure Vaishṇava. Such ones uplift a hundred generations on the father’s side, a hundred of the mother’s line, their brothers and their mother. By piṇḍa-pradāna at Gayā only the one who eats the piṇḍa is freed, but these uplift a hundred generations.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Prakṛti Khaṇḍa, Chapter 60
Remembered at the funeral rite
When Jamadagni Maharshi had died, Bhṛgu Maharshi taught Paraśurāma the funeral rite. The tīrthas and holy places to be remembered again and again begin with Gayā and the other puṇya-tīrthas, then the holy mountains, Kurukshetra, the Gaṅgā, the Yamunā, the Kauśikī, the Candrabhāgā, the Gaṇḍakī, Kāśī, Panasa and the Sarayū, and the rest.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 28
Gayā-śrāddha and Janmāshṭamī
Nārāyaṇa Maharshi tells Nārada the vrata of Śrī Kṛshṇa Janmāshṭamī. On that tithi, whoever gives jaladāna to the pitṛ-devatās, releasing sesame and water on darbha while saying their gotras and names, gains without doubt the fruit of performing the Gayā-śrāddha for a hundred years.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 8
Gayā of the Akshayavaṭa
Nārāyaṇa Maharshi tells Nārada how Śrī Kṛshṇa told Rādhā the account that Vasishṭha told Himavān. When Satī had given up her body, Bhagavān Śiva held her body to his heart and went round the seven dvīpas, the seven oceans, the Lokāloka mountain and Mount Meru. Calling “Satī! Sādhvī!”, he passed by the side of Mount Śataśṛṅga, through Jambūdvīpa and Bhāratavarsha and lonely places, through the kshetra of Gayā where the Akshayavaṭa, the undying banyan, stands, and along the banks of the Gaṅgā and the other rivers.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 43
Sources
- Varāha Purāṇa, Chapter 7
- Agni Purāṇa, Chapters 39, 114–117, 163, 174, 209, 219, 305, 383
- Kūrma Purāṇa, Uttarardha
- Nārada Purāṇa, Uttarardha, Chapters 44–47
- Garuḍa Purāṇa, Ācāra Khaṇḍa, Chapters 82–86
- Vāyu Purāṇa, Uttarārdha, Chapter 7
- Ānanda Rāmāyaṇa, Yātrā Kāṇḍa, Sarga 6
- Vāmana Purāṇa, Chapters 23, 31, 50, 53, 57, 63
- Vāmana Purāṇa, Saro Māhātmya, Chapters 12, 15–16, 20
- Bhāgavata Purāṇa, Skandha 7, Chapter 14; Skandha 10, Chapter 79
- Bhavishya Purāṇa, Madhyama Parva, Bhāga 2, Chapters 3–5; Pratisarga Parva, Khaṇḍa 2, Chapter 29; Khaṇḍa 4, Chapter 26; Uttara Parva, Chapters 75, 99
- Brahma Purāṇa, Chapters 25, 220
- Brahma Vaivarta Purāṇa, Prakṛti Khaṇḍa, Chapters 30, 60; Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 28; Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapters 8, 43