Satyanārāyaṇa Vrata Kathā

Satyanārāyaṇa Vrata Kathā · satya-nārāyaṇa vrata kathā, “the story of the vow to Satyanārāyaṇa”

Kalāvatī has other meanings too: see all meanings of Kalāvatī. Līlāvatī has other meanings too: see all meanings of Līlāvatī. Rohiṇī has other meanings too: see all meanings of Rohiṇī. Nishāda has other meanings too: see all meanings of Nishāda.

The Satyanārāyaṇa Vrata Kathā is the cycle of narratives told in the Bhavishya Purāṇa, in the Pratisarga Parva, second khaṇḍa, chapters 24 to 29. It goes with the Satyanārāyaṇa Vrata, a pūjā (worship) that is performed in very many homes. The narrative begins with Nārada‘s visit to Vaikuṇṭha, where Bhagavān Nārāyaṇa teaches him the vrata (a vow with fasting and worship). It then follows five devotees through whom the power of the vrata is shown.

The vrata is given as the highest vrata for the Kali Yuga: simple, open to all, and able to fulfil all right wishes. It is centred on the pūjā of Bhagavān Satyanārāyaṇa (Bhagavān Nārāyaṇa in his form as Truth), the hearing of the kathā (narrative cycle) and the taking of his prasāda (blessed food) with full reverence. The Purāṇa presents it as a means to end poverty, to gain children, to win back a lost kingdom, to be cured of disease, to be freed from prison and, in the end, to reach moksha (liberation).

Vyāsa reports the account as Śrī Sūta gave it to Śaunaka and the ṛshis at Naimishāraṇya, and the text itself says that the kathā is set out in six adhyāyas (chapters), with satya-dharma as its chief matter. Bhagavān Hari, in the form of an old brāhmaṇa, meets the poor Śatānanda on a road in Kāśī, shows him his four-armed form and teaches him the pūjā; Śatānanda keeps it with the day’s alms, and wealth comes to him unasked. King Candracūḍa of Maṇipūraka, driven from his kingdom by the mlecchas of Vindhyadeśa, learns the vrata from Śatānanda, receives a sword from Bhagavān Satyanārāyaṇa in the night, wins back his realm, rules for sixty years and reaches Vishṇuloka. The Nishāda woodcutters offer one day’s earnings and find them multiplied four times. The Sādhu Vaṇik of Ratnapura vows a pūjā at the king’s maṇḍapa, gains his daughter Kalāvatī, forgets the vow again and again, and is led through prison and a boat of leaves to the feet of Bhagavān Satyanārāyaṇa. His wife Līlāvatī and Kalāvatī, left with nothing, keep the vrata with five gold coins, and that frees him. Kalāvatī learns the power of the prasāda when her husband’s boat vanishes in the water and is seen again.

The opening at Naimishāraṇya (chapter 24)

Vyāsa tells that once at Naimishāraṇya, Śaunaka and the other ṛshis humbly asked Śrī Sūta, the paurāṇika (teller of the Purāṇas): “For the welfare of the world, tell us who is to be worshipped and served in all four yugas, and who fulfils everyone’s wishes. By whose ārādhanā (loving worship) can a human being gain his auspicious wish without effort? Tell us such a true means, one that increases a person’s fame.”

So asked, Śrī Sūta first prayed to Bhagavān Satyanārāyaṇa:

नवाम्भोजनेत्रं रमाकेलिपात्रं
चतुर्बाहुचामीकरचारुगात्रम्।
जगत्त्राणहेतुं रिपौ धूम्रकेतुं
सदा सत्यनारायण स्तौमि देवम्॥

navāmbhoja-netraṃ ramā-keli-pātraṃ
catur-bāhu-cāmīkara-cāru-gātram |
jagat-trāṇa-hetuṃ ripau dhūmraketuṃ
sadā satyanārāyaṇa staumi devam ||

I praise Bhagavān Satyanārāyaṇa, with eyes like a freshly opened lotus, the one in whom Bhagavatī Lakshmī delights, four-armed, with a beautiful body of the lustre of gold, the one root cause of the protection of the world, and a dhūmraketu (comet of ruin) to enemies.

Source: Bhavishya Purāṇa, Pratisarga Parva, Khaṇḍa 2, Chapter 24

Then he bowed to Śrī Rāma:

श्रीरामं सहलक्ष्मणं सकरुणं सीतान्वितं सात्त्विकं
वैदेहीमुखपद्मलुब्धमधुपं पौलस्त्यसंहारकम्।
वन्दे वन्द्यपदाम्बुजं सुरवरं भक्तानुकम्पाकरं
शत्रुघ्नेन हनूमता च भरतेनासेवितं राघवम्॥

śrī-rāmaṃ saha-lakshmaṇaṃ sa-karuṇaṃ sītānvitaṃ sāttvikaṃ
vaidehī-mukha-padma-lubdha-madhupaṃ paulastya-saṃhārakam |
vande vandya-padāmbujaṃ suravaraṃ bhaktānukampākaraṃ
śatrughnena hanūmatā ca bharatenāsevitaṃ rāghavam ||

I bow to Rāghavendra Śrī Rāmacandra, the treasure of compassion, whose lotus feet are worthy of praise, who shows compassion to his bhaktas, who is with Lakshmaṇa and united with Mother Śrī Sītā, who looks tenderly at the lotus face of Mother Vaidehī, the daughter of Janaka, who is served by Śatrughna, Hanūmān and Bharata, the destroyer of the race of Pulastya, Sat in nature, foremost among the suras.

Source: Bhavishya Purāṇa, Pratisarga Parva, Khaṇḍa 2, Chapter 24

Sūta then said to the ṛshis: “Now I describe an itihāsa joined with the deeds of excellent kings; hear it. This pure ākhyāna (sacred account) destroys all the pāpas of the Kali Yuga and fulfils desires. It is made radiant by the devas and made known by brāhmaṇas. It delights the learned, and it is in a special way the very talk of satsaṅga (the company of the good).”

Nārada’s compassion and Nārāyaṇa’s teaching (chapter 24)

Nārada Mahārshi wanders through all three worlds for the welfare of all the worlds (loka-kalyāṇa). One day he came down to Mṛtyu-loka, the world of mortals. He saw beings everywhere suffering the results of their own pāpa-karma (sinful action): disease, poverty, loss, grief, imprisonment and fear. This troubled him deeply, and he went back to Vaikuṇṭha.

There, in Vishṇuloka, Nārada had the darśana of Bhagavān Nārāyaṇa, adorned with the śaṅkha, the cakra, the gadā, the padma and the vanamālā, his face pleased, śānta (at peace), praised by Sanaka, Sanandana, Sanatkumāra and the others. Nārada offered his stuti (praise): “My namaskāra to you, Paramātmā, whose form is beyond speech and mind, who have infinite śakti, who are without beginning, middle or end, the great Ātmā, nirguṇa (beyond the guṇas) in nature. Again and again my namaskāra to you, the Ādipurusha of all, ever intent on the good of the lokas, pervading everywhere, tapomūrti (tapas embodied).”

Bhagavān Nārāyaṇa received him warmly and said: “Nārada, you are sad. Tell me what weighs on your mind.”

He asked why he had come and what care was in his mind, and promised to tell him the fitting means.

Nārada described the suffering of Mṛtyu-loka and asked: “O Prabhu Nārāyaṇa, who is the one deva, worshipped by all, who fulfils the wishes of beings in all four yugas? Is there a simple vrata that even ordinary people can keep, to end their suffering?”

He told how he had seen all beings afflicted by many kinds of kleśa (affliction) and tāpa (torment), seized by diseases of the body and ills of the mind, each by the karma he had done, and how the sight had pained his mind. He asked for an excellent and easy means for their welfare. Bhagavān Nārāyaṇa greeted him with the words “sādhu, sādhu” (well said) and said: “Nārada, for the matter you ask about, I will tell you a sanātana (eternal) vrata.”

Nārāyaṇa answered with great love: “In the Satya and Tretā Yugas I gave fruit in the form of Vishṇu. In Dvāpara I gave fruit taking many forms, as Śrī Kṛshṇa and others. Now, in the Kali Yuga, I am Satyanārāyaṇa, the all-pervading one, and I give fruit directly. The vrata and the kathā (narrative) given to me in this form can fulfil all right wishes and destroy all the pāpas of this age. Even Brahmā‘s four tongues cannot fully describe the fruits of this vrata.”

The Purāṇa gives the same teaching in these words: in the Satya and Tretā Yugas Bhagavān Nārāyaṇa gives fruit in the form of Vishṇu, and in Dvāpara taking many forms, as Śrī Kṛshṇa and others. Now in the Kali Yuga he is Satyanārāyaṇa, and the vrata given to this form of his is the highest means for all beings of this age to gain his grace and to fulfil their right wishes.

The reason is given too. Dharma has four pādas (feet): satya (truth), śauca (purity), tapas and dāna. Among these satya is the chief dharma. The conduct of the world rests on satya, and Brahma is established in satya. Therefore the vrata of Bhagavān Satyanārāyaṇa, whose nature is Satya, is called supremely excellent.

He then taught Nārada the whole vrata vidhi (the method): how to do the pūjā, the mantra of dedication, and the sacred stotras (hymns of praise) of Satyanārāyaṇa. The mantra is:

Karomi te vrataṃ deva sāyaṃ kāle tvad-arcanam |
Śrutvā gāthāṃ tvadīyāṃ hi prasādaṃ te bhajāmy aham ||

Nārada said: “This very day, by your command, I will establish this Satyadeva vrata on the earth.”

Nārada bowed at the lotus feet of Nārāyaṇa and went down to the earth to spread the vrata.

Bhagavān Nārāyaṇa withdrew from sight and came to Kāśīpurī. Sūta tells the ṛshis that Bhagavān Nārāyaṇa himself, in his kṛpā (grace), spread this vrata through Nārada.

The first person to receive it was a poor brāhmaṇa in Kāśī. Bhagavān Hari himself taught him the whole vrata. The brāhmaṇa kept it faithfully and was freed from poverty.

The brāhmaṇa Śatānanda (chapter 25)

The second chapter of the kathā is about Śatānanda, a poor and learned brāhmaṇa of Kāśī, devoted to the Vishṇu vrata. He heard of the Satyanārāyaṇa Vrata and kept it with full śraddhā (faith). The grace of the vrata ended his poverty and changed his life. It brought him peace in his family, wealth and, in the end, moksha (liberation).

The tradition also tells of Śatānanda as a brāhmaṇa whose life had been full of pāpa because of bad company. The grace of the vrata burned away his pāpa and changed his life. His account shows that the vrata works even for a man whose past is full of adharma, when he comes to it with real repentance and faith.

Sūta tells it to the ṛshis in this way. In the world-famous city of Kāśī lived Śatānanda, an excellent learned brāhmaṇa, humble and very śānta. He was a gṛhastha (householder) with a wife and sons, and he lived by bhikshā (alms). Once, as he went out for bhikshā, he saw on the road an old brāhmaṇa, who was Hari himself.

Śrī Hari asked: “Best of dvijas, for what purpose and where are you going?” Śatānanda said: “Gentle one, for the support of my sons and wife I am going to the wealthy, to beg for money.”

Bhagavān Nārāyaṇa said: “Dvija, because of poverty you have long taken up the life of bhikshā. To end this, the Satyanārāyaṇa vrata is the best means in the Kali Yuga. Take refuge at the feet of lotus-eyed Bhagavān Satyanārāyaṇa. By this, poverty, grief and all torment are destroyed, and moksha too is gained.”

Śatānanda asked: “Who is this Satyanārāyaṇa?”

Bhagavān Nārāyaṇa, in the brāhmaṇa form, said: “That Deva who takes many forms, true to his vow, pervading all, nirañjana (stainless), has at this moment taken the form of a vipra and come before you. For beings fallen in this ocean of saṃsāra, which is great sorrow, the feet of Bhagavān Satyanārāyaṇa are the boat that carries them across. The wise go to him for refuge; those whose minds are spread among sense objects do not go to him, and they stay in this very ocean. Therefore, dvija, for the welfare of the world, worship and meditate on Bhagavān Satyanārāyaṇa with many upacāras (offerings), and bring this vrata to light.”

As soon as he had said this, Śatānanda had the direct darśana of Purushottama Bhagavān Nārāyaṇa: blue like the clouds, in his four beautiful arms the śaṅkha, the cakra, the gadā and the padma, wearing the pītāmbara (yellow garment), his eyes like a newly opened lotus, a soft sweet smile on his face, with the vanamālā, his lotus feet kissed by bees.

All the brāhmaṇa’s limbs thrilled, and tears of prema (love) filled his eyes. He fell to the ground in sāshṭāṅga praṇāma (bowing with the whole body) and praised him in a choked voice.

Śatānanda’s stuti

  • “I bow to Bhagavān Satyanārāyaṇa: Master of saṃsāra, Cause of even the cause of the world, Nātha of those with no nātha, giver of welfare and maṅgala, giver of refuge, pure, Avyakta who becomes vyakta (manifest), who uproots all three tāpas, the ādhibhautika, the ādhidaivika and the ādhyātmika.
  • Namaskāra to Satyanārāyaṇadeva, creator of this saṃsāra.
  • Namaskāra to the pure Sattva form that sustains the universe.
  • Namaskāra to the terrible Mahākāla form that destroys the universe.
  • Bhagavān Satyanārāyaṇa, Ātmamūrti, doing good to the whole world, namaskāra to you.
  • Today I am blessed, I have puṇya, today my birth has borne fruit, for you who are beyond the reach of mind and speech have come before me directly.
  • How shall I praise my fortune? I do not know of what puṇya this was the fruit.
  • Prabhu Nārāyaṇa, you have made fruitful the body of this dull-minded one without any rite.”

The teaching and the vidhi

Śatānanda asked: “Lokanātha, Ramāpati, by what vidhi should Bhagavān Satyanārāyaṇa be worshipped? Vibhu, kindly tell this too.”

Bhagavān Nārāyaṇa, who enchants the world, said in a sweet voice: “Viprendra, my pūjā needs no great wealth. Whatever money comes without effort, with that one should offer worship to me with śraddhā. As by stuti and remembrance of me Gajendra, seized by the grāha (crocodile), and Ajāmila were freed from their peril, so by the support of this vrata a person is at once freed from kleśa.”

He gave the vidhi (it is set out below under “The vidhi, the method of the vrata”) and said: “My delight comes not from wealth and things, but from śraddhā and bhakti alone. Those who do pūjā by vidhi in this way are joined with sons, grandsons and wealth and enjoy excellent bhogas (enjoyments); and at the end, reaching my presence, they live with me in joy. Whatever the vratī desires, he surely gains.”

Śatānanda’s pūjā

So saying, Bhagavān Nārāyaṇa withdrew from sight. The brāhmaṇa was overjoyed. Bowing to him in his mind, he went towards the city for bhikshā, resolving: “Whatever money I get in bhikshā today, with that I will do the pūjā of Bhagavān Satyanārāyaṇa.”

That day, without effort and without asking, he received abundant wealth. Astonished, he came home and told his dharmapatnī (wife in dharma) the whole account. She too approved the vrata. By her husband’s word she brought all the pūjā materials from the market with śraddhā, and invited their kinsfolk and neighbours to join.

Śatānanda performed the pūjā with bhakti. At the end of the kathā Bhagavān Satyanārāyaṇa, Bhaktavatsala (loving to his bhaktas), appeared, pleased and wishing to fulfil his desires. Śatānanda asked of him happiness in this loka and the next, and parā bhakti (supreme devotion), and said: “Make me your dāsa (servant).” Bhagavān Satyanārāyaṇa said “tathāstu” (so be it) and withdrew.

All who had come to the kathā were amazed, and the brāhmaṇa was fulfilled. They bowed to Bhagavān Satyanārāyaṇa in daṇḍavat (lying full length), took the prasāda with respect, and went home saying: “Blessed is this brāhmaṇa, blessed!” From that time it spread in the world that the vrata gives the success of wished-for desires, destroys kleśa, and gives bhoga and moksha.

King Candracūḍa (chapter 26)

Candracūḍa was a king with wealth and power. He kept the Satyanārāyaṇa Vrata and received the highest fruit of satya-vrata: freedom from birth and death, and nearness to Bhagavān Satyanārāyaṇa. The same Bhagavān Satyanārāyaṇa who frees the poor also lifts up the powerful who come to him with humility.

Sūta tells that in ancient times Candracūḍa ruled in the city named Maṇipūraka in Kedārakhaṇḍa. He was dhārmika and loving to his subjects, very peaceful in nature, soft of speech, steady, and a bhakta of Bhagavān Nārāyaṇa.

The mlecchas of Vindhyadeśa became his enemies, and a terrible battle with astras and śastras took place. Much of Candracūḍa’s great caturaṅgiṇī army (of four divisions) was destroyed, while the mlecchas, skilled in kūṭa-yuddha (deceitful war), lost very little. Defeated by those arrogant mlecchas, the king left his rāshṭra and went alone to the forest.

Wandering here and there under the pretext of tīrthāṭana (going to the tīrthas), he reached Kāśīpurī. There he saw the pūjā of Satyanārāyaṇa going on in every house, and the city as splendid and prosperous as Dvārakā. He was astonished. He heard also of the fame of the pūjā done by the brāhmaṇa Sadānanda, that is, Śatānanda, by following which all had become rich in śīla (good conduct) and dharma.

The king went to Sadānanda, fell at his feet, told how he had lost his kingdom, and said: “O brāhmaṇa, deliver me by telling me that vrata, destroyer of pāpa, by which Lakshmīpati Bhagavān Janārdana is pleased.”

Sadānanda said: “O king, there is an excellent vrata named Satyanārāyaṇa that pleases Śrīpati Bhagavān Vishṇu. It calms all sorrow and grief, increases wealth and grain, gives saubhāgya (good fortune) and progeny, and gives victory everywhere.” He then gave the vidhi (set out below), with the seven nights on the ground.

King Candracūḍa at once performed the pūjā there in Kāśī. Pleased, Bhagavān Satyanārāyaṇa gave the king in the night an excellent sword that destroys enemies. The king bowed to Sadānanda, the best of brāhmaṇas, and came to his own city. He killed six thousand mleccha dasyus (robbers) and took boundless wealth from them.

On the lovely bank of the Narmadā he again did the pūjā of Bhagavān Śrī Hari. On the pūrṇimā of every month he performed the pūjā of Bhagavān Satyadeva by vidhi with love and bhakti. By the power of that vrata he became ruler of lakhs of villages, ruled for sixty years, and at the end reached Vishṇuloka.

The woodcutter (chapter 27)

The fourth chapter is about a poor woodcutter (kaṭṭhevāḍa). He met a brāhmaṇa who was keeping the Satyanārāyaṇa Vrata, asked about it and was taught it. With whatever he had, he kept the vrata sincerely. His poverty ended, his family grew prosperous, and at the end of his life he reached the Vaishṇava-dhāma, rare even for yogīs. The vrata needs only śraddhā and bhakti (devotion), not costly things.

Sūta opens it with the words: “Now hear the kathā of the Bhillas, who became fulfilled by observing this Satyanārāyaṇa vrata.” The people of this account are called Bhillas, Nishādas and woodcutters. Once a group of Nishādas cut wood in the forest and brought it to the city to sell, and some of them came to Kāśīpurī.

One very thirsty woodcutter among them went to the āśrama of Vishṇudāsa, that is, Śatānanda. There he drank water and saw brāhmaṇas performing the pūjā. Seeing the riches of the mendicant, he was amazed and thought: “How has so much wealth come to this very poor brāhmaṇa? Until today I had seen him owning nothing.”

He asked: “Mahārāja, how did you gain this wealth, and how were you freed from poverty?” Śatānanda said: “Brother, all this is the fruit of the ārādhanā of Satyanārāyaṇa. What is not achieved by his ārādhanā? Without the anukampā (compassion) of Bhagavān Satyanārāyaṇa not even a little happiness is gained.”

The Nishāda asked the māhātmya (greatness) of Bhagavān Satyanārāyaṇa, the vidhi of the vrata and all the upacāras of the pūjā, for the good hold an equal feeling for all and hide nothing that brings welfare:

साधूनां समचित्तानामुपकारवतां सताम् ।
न गोप्यं विद्यते किंचिदार्तानामार्तिनाशनम्॥

sādhūnāṃ sama-cittānām upakāravatāṃ satām |
na gopyaṃ vidyate kiṃcid ārtānām ārti-nāśanam ||

For the good, equal-minded and helpful, there is nothing to keep secret that destroys the suffering of the afflicted.

Source: Bhavishya Purāṇa, Pratisarga Parva, Khaṇḍa 2, Chapter 27

Śatānanda said: “Once King Candracūḍa, who lives in the city of Maṇipūraka in Kedārakshetra, came to my āśrama and asked me the vidhāna of the Satyanārāyaṇa Vrata Kathā. Son of a Nishāda, hear what I told him.” He gave the vidhi (set out below), and then he taught that Bhagavān Satyanārāyaṇa is not as pleased by abundant things as he is by bhakti. He is the master of the whole universe, full on all sides, and all his desires are already fulfilled (āptakāma). He never seeks honour, needs nothing, and accepts only what his bhaktas offer with śraddhā.

So Janārdana left the royal pūjā offered by Duryodhana, came to the āśrama of Vidura, and accepted the greens and his pūjā. Accepting the grains of rice (taṇḍula-kaṇa) of Sudāmā, he gave him riches wholly rare for human beings. Bhagavān Nārāyaṇa looks only for bhakti with love. The gopas, the gṛdhra (vulture), the vaṇik, the vyādha (hunter), Hanūmān and Vibhīshaṇa, and besides them Vṛtrāsura and other daityas too, having reached the presence of Nārāyaṇa, live by his grace in joy even today.

Śatānanda ended: “Son of a Nishāda, hearing my words, King Candracūḍa gathered the pūjā materials and did the pūjā with respect. He recovered the wealth he had lost and is rejoicing even today. Therefore you too perform the upāsanā (worship) of Satyanārāyaṇa with bhakti. By this you will gain happiness in this loka and at the end the presence of Bhagavān Vishṇu.”

The Nishāda was fulfilled. He bowed to Śatānanda, best of vipras, went home, and told his companions the māhātmya of Hari-sevā (the service of Hari). Glad at heart, they vowed with śraddhā: “Whatever money we get today by selling wood, with that, together with all our kinsfolk, we will do the pūjā of Satyanārāyaṇa.”

That day they got four times the money of earlier days from selling wood. Coming home they told their women everything. All together they worshipped Bhagavān Satyanārāyaṇa with respect, heard the kathā, distributed his prasāda with bhakti to all, and took it themselves.

By the power of the pūjā the Nishādas, with their sons and wives, gained wealth and excellent jñāna-dṛshṭi (the sight of knowledge) on earth. They enjoyed bhogas as they wished, and at the end all of them reached the Vaishṇava-dhāma.

Sādhu-vaiśya and his son-in-law (chapter 28)

The fifth chapter is about Sādhu-vaiśya, a merchant who travelled to trade, and his son-in-law. The Purāṇa calls him the Sādhu Vaṇik, “the virtuous merchant”, of Ratnapura, also called Ratnasārapura, and gives him no other name. Sūta tells the ṛshis his account, and the chapter closes as the fifth adhyāya of the kathā.

The vow at the maṇḍapa

Once King Candracūḍa, the very famous ruler of Maṇipūraka and a bhakta of Bhagavān Satyanārāyaṇa, was worshipping him with his subjects, keeping the vrata. At that time the very wealthy Sādhu Vaṇik came there from the river bank in his boat filled with wealth. He saw, with many villagers, a pūjā-maṇḍapa made of gems and pearls and adorned with fine canopies, and he heard songs, instruments and the sound of the Vedas.

He ordered his boatman to stop the boat there, for he wished to see the gathering. He got down, went to the kathā-maṇḍapa and asked them all: “What puṇya work are you doing?”

They said: “We, with our honoured king, are holding the pūjā and kathā of Bhagavān Satyanārāyaṇa. By the observance of this very vrata he obtained a kingdom without any thorn.” They told him its fruit: one who desires wealth gains wealth; one who desires a son gains an excellent son; one who desires knowledge gains the sight of knowledge; a person in fear becomes wholly fearless. By his pūjā a person obtains all his desires.

Hearing this, he wrapped his cloth around his neck several times, made daṇḍavat praṇāma to Bhagavān Satyanārāyaṇa, bowed to the assembly, and said: “I am without offspring, so all my wealth and all my effort are in vain. O Kṛpāsāgara (ocean of grace), if by your grace I obtain a son or a daughter, I will make a banner of gold and worship you.”

The assembly said: “May your desire be fulfilled.” He bowed again, took the prasāda and, meditating on Bhagavān Satyanārāyaṇa in his heart, went home.

Kalāvatī is born and given in marriage

At home the women welcomed him with auspicious articles, and his pativratā (faithful) wife Līlāvatī served him. By the grace of Bhagavān Satyanārāyaṇa, in due time a daughter was born to her, lotus-eyed, a joy to all their relatives. The Sādhu Vaṇik was overjoyed and gave abundant wealth in dāna (gifts). He called brāhmaṇas learned in the Veda, had the jātakarma (birth rite) and the other auspicious rites done, had her birth chart made and named her Kalāvatī. She grew daily like a kalā (digit) of the moon.

In time she became fit for marriage, and her father began to think about her match. The Purāṇa gives the stages by age:

अष्टवर्षा भवेद्गौरी नववर्षा च रोहिणी ।
दशवर्षा भवेत् कन्या ततः प्रौढा रजस्वला।

ashṭa-varshā bhaved gaurī nava-varshā ca rohiṇī |
daśa-varshā bhavet kanyā tataḥ prauḍhā rajasvalā ||

A girl of eight years is gaurī, of nine years rohiṇī, of ten years kanyā; after that she is prauḍhā, rajasvalā.

Source: Bhavishya Purāṇa, Pratisarga Parva, Khaṇḍa 2, Chapter 28

In the city of Kāñcanapura lived a vaṇik named Śaṅkhapati, of good family, handsome, wealthy, endowed with śīla and generosity. The Sādhu Vaṇik chose him, and at an auspicious lagna, in the presence of Agni, with the sound of the Veda and of instruments, he gave Kalāvatī to him in marriage according to rule. He gave gems, pearls, coral, clothes and ornaments to his daughter and son-in-law. He kept his son-in-law in his own house as a son, and the son-in-law honoured him as a father. Much time passed.

The forgotten vow and the pearl necklace

The Sādhu Vaṇik had made the saṅkalpa (solemn resolve) to worship Bhagavān Satyanārāyaṇa when he obtained offspring, but he forgot it entirely and did not perform the pūjā. Some days later he went with his son-in-law for trade to the far south bank of the Narmadā, and stayed there long. There too he did not worship Satyadeva in any way, and so he fell away from the grace of Bhagavān Satyanārāyaṇa and into many troubles.

The rājapurushas and the pearl necklace

Once, on a silent night, thieves stole much wealth and a pearl necklace from the royal palace there. The king called his officers, rebuked them and said: “If you do not trace the thieves and bring all the wealth here within two days, you will be put to death for your carelessness.” The officers searched everywhere and could not find the thieves.

They reasoned: “The thief is not found, nor the wealth. The king will kill us with our families, and even after death we shall get a preta-yoni (the state of a restless spirit). It is best that we drown ourselves in the holy Narmadā, for by her power we shall reach Śivaloka.”

They went to the bank of the Narmadā, and there they saw the Sādhu Vaṇik with a pearl necklace on his neck. They took him for the thief, and joyfully seized him and his son-in-law with their wealth and brought them to the king.

Because the merchant had taken refuge in untruth about the pūjā, the grace of Bhagavān Satyanārāyaṇa no longer stood with him. Without any inquiry the king ordered: “Take all their property into the treasury, put them in handcuffs and throw them into prison.” No one paid any attention to the vaṇik’s words.

Deeply grieved, he lamented with his son-in-law: “Ah, son! Where has my wealth gone? Where are my daughter and wife? See how Vidhātā has turned against us. We have sunk in an ocean of sorrow. Who will carry us across? I acted against dharma and against Bhagavān Satyanārāyaṇa. This is the effect of those very karmas.” So father-in-law and son-in-law suffered terrible anguish in prison for many days.

The account as the tradition also tells it

The tradition also tells the merchant’s account in this way. Before a long trading journey Sādhu kept the vrata and made a vow to Satyanārāyaṇa: “If I return safely with profit, I will do the pūjā again when I come back.” The journey went better than he had hoped.

When he reached home, he was carried away by the joy of meeting his family, and he forgot to keep his vow at once.

The grace of Bhagavān Satyanārāyaṇa no longer stood with him. The merchant’s boat was at the port, full of goods, but it suddenly looked empty to the officers on the shore. His son-in-law was put in prison on suspicion. Sādhu’s wife reminded him of the vow he had not kept. He at once did the pūjā with repentance. The boat was then found full of goods, and his son-in-law was set free.

This chapter teaches that a vow made to Bhagavān Satyanārāyaṇa must be kept quickly and sincerely. Delay caused by worldly excitement is a kind of neglect.

Satyadharma, the final refuge (chapter 29)

The sixth and last chapter of the main kathā returns to the base of it all: satya (truth) and dharma (right living) are the last refuge of all beings. The vrata is more than a ritual. It brings the devotee’s life into line with satya-tattva, the principle of truth that Satyanārāyaṇa himself is. When the devotee receives the prasāda (blessed food) with full reverence, he receives not only food but the anugraha (grace) of Bhagavān Satyanārāyaṇa.

The chapter ends with the words sarvatra Satyanārāyaṇa: Satyanārāyaṇa is everywhere, in all beings, at all times. The vrata is the outer form; the truth it points to is that Satyanārāyaṇa is present everywhere.

The heading of the chapter calls it the deliverance of all by taking refuge in satya-dharma, the account of Līlāvatī and Kalāvatī.

Sūta’s teaching on Lakshmī and satya

Sūta begins: those who hear the auspicious deeds of Bhagavān Vishṇu, who removes the three tāpas, dwell always in the dhāma of Hari. Those who do not take refuge in him and forget him obtain a painful naraka.

The wife of Bhagavān Vishṇu is Kamalā, Lakshmī. Her four sons are Dharma, Yajña, the Rājā (king) and the Cora (thief), and all of them desire Lakshmī, that is, wealth:

  • Dharma is what is given in dāna to brāhmaṇas and guests; for it wealth is needed.
  • Yajña is the devayajña and pitṛyajña done with svāhā and svadhā; it too needs wealth.
  • The Rājā is the one who protects dharma and yajña; so he too needs Lakshmī.
  • The Cora is the one who destroys dharma and yajña; he too steals out of desire for wealth.

So these four are in one way or another kiṅkaras (servants) of Lakshmī. But where satya dwells, there dharma dwells, and there alone Lakshmī dwells steadily.

Līlāvatī and Kalāvatī keep the vrata

The Sādhu Vaṇik had fallen from satya-dharma. So the king had all the wealth taken from his house as well, and a theft also happened in the house. His poor wife Līlāvatī, with Kalāvatī, sold her clothes, ornaments and house, and lived somehow.

One day Kalāvatī, distressed by hunger, went to the house of a brāhmaṇa and saw him performing the pūjā of Bhagavān Satyanārāyaṇa. Seeing him pray to Jagannātha Satyadeva, she too prayed: “O Satyanārāyaṇa Deva, if my father and husband come home I too will perform your pūjā.” The brāhmaṇas said: “So it shall be.”

She came home late at night, and her mother rebuked her and asked where she had been. She gave her mother prasāda, told her of the pūjā and said: “Mother, I heard there that Bhagavān Satyanārāyaṇa gives visible fruit in the Kali Yuga, and people always worship him. I too wish to worship him; give me your permission. That my father and husband may come home: this is my desire.”

In the morning she went to the house of a vaṇik named Śīlapāla and asked him for a little money for the pūjā. Śīlapāla gave her five gold coins and said: “Kalāvatī, some debt to your father remained; I am returning it to him. Giving this, I am free of debt today.” Then he went to Gayā-tīrtha to perform śrāddha.

With that money Kalāvatī, with her mother Līlāvatī, performed the Satyanārāyaṇa Vrata with śraddhā and bhakti, according to rule, and Bhagavān Satyanārāyaṇa was satisfied.

The dream of the king

Meanwhile the king of the Narmadā bank was sleeping in his palace. In the last watch of the night Bhagavān Satyanārāyaṇa, in the guise of a brāhmaṇa, said to him in a dream: “O king, rise quickly and free those blameless vaṇiks from bonds. The two have been imprisoned without any offence. If you do not do this, there will be no good for you.” Saying this he withdrew from sight.

The king woke and remembered the Paramātmā. In the morning he asked his mahāmantrī (chief minister) the meaning of the dream. The minister said: “It is a great wonder: I too saw the same dream today. That vaṇik and his son-in-law should be called and carefully questioned.”

The king had the two brought from prison and asked who they were. The Sādhu Vaṇik said: “O king, I am a vaṇik living in Ratnapura. I came here for trade, but by fate your servants took us for thieves and seized us. This with me is my son-in-law. We two are not thieves. Please consider well.”

The king repented greatly. He freed them, adorned them, fed them and honoured them with clothes and ornaments. The Sādhu Vaṇik asked leave to go to his city, and the king, through his treasurer, had the boat filled with gems. Honoured by the king, with doubled wealth, he set out with his son-in-law for Ratnapura. But even then he forgot the pūjā of Bhagavān Satyanārāyaṇa.

The tapasvin and the boat of leaves

Bhagavān Satyadeva, who gives fruit at once in the Kali Yuga, took the form of a tapasvin (one who performs tapas), came there and asked: “Sādhu, what is in this boat of yours?”

The Sādhu Vaṇik replied: “I have no wealth to give you. In the boat there are only some leaves of creepers.” The tapasvin said: “So it shall be”, and withdrew from sight. At once only leaves were seen in the boat in place of the wealth.

The Sādhu was astonished and almost fainted. He lamented in many ways, stunned as if by a thunderbolt: “What shall I do now? Where shall I go? Where has my wealth gone?” His son-in-law counselled him. Taking this to be the śāpa of the tapasvin, he went for refuge to that tapasvin, wrapped his cloth around his neck, bowed and said: “Mahābhāga, who are you? Are you a gandharva, or a devatā, or the Paramātmā himself? O great one, I do not know even a trace of your greatness. Forgive my offences and restore the wealth of my boat as it was.”

The tapasvin, who was Bhagavān Satyanārāyaṇa, said: “In the Satyanārāyaṇa maṇḍapa of King Candracūḍa you pledged, ‘When I obtain offspring I will worship Bhagavān Satyadeva.’ You obtained a daughter, you married her, you gained wealth by trade, you were freed from prison, yet you never performed the pūjā. From this many faults arose: mithyābhāshaṇa (false speech), pratijñālopa (breach of pledge) and contempt of the devatā. You do not even remember Bhagavān Satyanārāyaṇa. For this reason, O mūḍha (foolish one), you are suffering. Bhagavān Satyanārāyaṇa is all-pervading and the giver of all fruits. Having disregarded him, how can you obtain happiness? Remember him, keep him in mind.”

At this the memory of Bhagavān Satyanārāyaṇa came to the Sādhu Vaṇik, and he repented. Before his eyes the tapasvin changed into the form of Bhagavān Satyanārāyaṇa.

The Sādhu Vaṇik’s stuti

He praised him in four verses:

  • Namaskāra to Bhagavān Hari Satyanārāyaṇa, satya-svarūpa (whose form is truth), satya-sandha (true to his word).
  • Again and again namaskāra to you, satya-svarūpa, the satya by which the world stands.
  • Deluded by your māyā a person cannot know your form, and taking this ocean of sorrow, saṃsāra, for happiness, he stays attached to it.
  • Foolish through pride of wealth, by the darkness of mada (intoxication) I lost sight of what should and should not be done.
  • I cannot see even my own good. Forgive my wicked disposition.
  • O Taponidhi (treasury of tapas), namaskāra to you.
  • O ocean of grace, make me the servant of your feet, so that I may ever remember your lotus feet.

He pledged that on reaching home he would perform the pūjā of Satyanārāyaṇa through a purohita (family priest) with one lakh of coins. Bhagavān Satyanārāyaṇa, pleased, gave him the vara: “Vatsa, your wish will be fulfilled. Endowed with sons and grandsons, having enjoyed excellent bhogas, you will reach my Satyaloka and find joy with me.” Saying this he withdrew from sight, and the Sādhu resumed his journey.

The prasāda neglected and the boat that vanished

Protected by Bhagavān Satyadeva, the Sādhu Vaṇik reached the neighbourhood of his city in one week and sent a messenger home. The messenger said to Līlāvatī: “The Sādhu Vaṇik, his purpose fulfilled, is coming with your son-in-law.”

Līlāvatī was performing the pūjā of Bhagavān Satyanārāyaṇa with her daughter. Hearing of her husband’s coming she left the pūjā there, handed the rest of it to her daughter, and went quickly to the boat. Kalāvatī, with her friends, finished the pūjā somehow and, without taking the prasāda, hurried to the boat, eager to see her husband.

Because of the disrespect to the prasāda, the boat, with the son-in-law in it, became invisible in the midst of the water. All sank in sorrow. The Sādhu Vaṇik fainted. Kalāvatī too fainted and fell to the earth, her whole body wet with tears, trembling like a banana leaf shaken by the wind.

She lamented, “Hā Nātha! Hā Kānta!”, and said: “O Vidhātā, you have parted me from my husband and broken my hope. Without a husband a woman’s life is incomplete and fruitless.” In a voice of distress she said: “O Satyasindhu, O Bhagavān Satyanārāyaṇa, in separation from my husband I am about to drown in the water. Forgive my offences. Reveal my husband and save my life.”

As she was about to enter the water, holding her husband’s pādukās (sandals), an ākāśavāṇī (a voice from the sky) came: “O Sādhu, your daughter has disrespected my prasāda. If she goes home again and takes the prasāda with śraddhā, her husband will surely be seen here with the boat. Do not worry.”

Astonished, Kalāvatī did so, and she saw her husband again with his boat. All met one another in joy. At home the Sādhu Vaṇik worshipped Bhagavān Satyadeva with one lakh of coins in a great celebration, and he never again neglected him. By the power of that vrata, enjoying many bhogas with sons and grandsons, they all went to Svargaloka.

The vrata-rāja and who may keep it (chapter 24)

When Nārada Mahārshi came to Bhagavān Nārāyaṇa with grief over the suffering of beings in Mṛtyu-loka, Nārāyaṇa answered by revealing this vrata. The Bhavishya Purāṇa presents it as the vrata-rāja (king of vratas), equal in fruit to thousands of yajñas. Yet it needs no costly materials, no special eligibility and no fixed season. It can be kept by anyone, man or woman, of any varṇa, at any auspicious time.

The fruits of the vrata (chapter 24)

Bhagavān Nārāyaṇa lists the fruits to Nārada:

  • The poor (nirdhana) become wealthy (dhanāḍhya).
  • The childless (putra-hīna) are given children (putravān).
  • The king who has lost his kingdom regains it.
  • The blind regain sight.
  • The imprisoned are freed.
  • The frightened are made safe.
  • Those weighed down by past pāpa (sin) are purified.

These fruits come in proportion to the devotion and sincerity of the one who keeps the vrata. As Bhagavān Nārāyaṇa tells Nārada, even the four tongues of Brahmā cannot fully describe all the fruits of this vrata.

He says too that whatever a person desires, he gains all of it. “Therefore, Muni, in human birth one must surely perform the ārādhanā of Satyanārāyaṇa with bhakti. By this he without doubt quickly gains what he wishes.” The vratī who performs the pūjā with śraddhā and bhakti gains all his desired wishes in this very birth. The fruit of puṇya done in this birth is enjoyed in another birth, and the fruit of karma done in another birth must be borne here. The Satyanārāyaṇa vrata done with śraddhā fulfils all desires.

The vidhi, the method of the vrata (chapters 24 to 27)

Preparation

The devotee rises at prātaḥ-kāla (dawn), does the āhnika (morning rites) and takes a tulasī-mañjarī (a spray of tulasī) in the hand. With a calm mind he meditates on Satyanārāyaṇa in his four-armed form with this verse:

Nārāyaṇaṃ sāndra-ghanāvadātaṃ catur-bhujaṃ pīta-maharha-vāsanam |
Prasanna-vaktraṃ nava-kaṃja-locanaṃ sanandanādyair upasevitaṃ bhaje ||

The text says that he cleans his teeth and bathes, and that he meditates on Śrī Hari established in Satya. The verse means: “I ever contemplate Bhagavān Nārāyaṇa, pure as a dense cloud, four-armed, wearing the most excellent yellow garment, with a pleased face, eyes like a new lotus, attended by Sanaka, Sanandana and the others.”

The vow (saṅkalpa)

The devotee then makes the vow with the mantra already given in chapter 24:

Karomi te vrataṃ deva sāyaṃ kāle tvad-arcanam |
Śrutvā gāthāṃ tvadīyāṃ hi prasādaṃ te bhajāmy aham ||

It means: “O Deva, I keep your vrata and do your worship at evening. Having heard your sacred narrative, I take your prasāda.”

Having made this saṅkalpa in the mind, he performs the pūjā by vidhi at evening. Śatānanda adds in chapter 27 that one makes the saṅkalpa in the mind and performs the pūjā with desire (sakāma) or without desire (nishkāma), in any way at all.

The evening pūjā (chapter 24)

  • Five kalaśas (sacred pots) are placed, and kadalī (plantain) stems and bandanavāra (festoons) are set up.
  • Bhagavān Śālagrāma, adorned with gold, is bathed well with pañcāmṛta (the five nectars) and the like, with the Purushasūkta (Yajurveda 31.1–16).
  • He is worshipped with bhakti with candana (sandal paste) and many upacāras.

Pūjā and nāma

The pūjā of Satyanārāyaṇa goes on with this stotra:

Namo bhagavate nityaṃ satyadevāya dhīmahi |
Catuḥ-padārtha-dātre ca namas tubhyaṃ namo namaḥ ||

It means: “O Bhagavān Satyadeva, I always meditate on you and bow to you. You give the four purushārthas (aims of life): dharma, artha, kāma and moksha. Give us your grace.”

With this mantra one bows to Bhagavān Satyadeva, who is praised here as the form of the six aiśvaryas (divine powers). After japa (repetition) of the mantra according to capacity, one performs homa (offering into fire) 108 times; with one-tenth of that, tarpaṇa (offering of water); and with one-tenth of that, mārjana (sprinkling).

Hearing the kathā (kathā-śravaṇa)

The kathā, the narrative cycle of chapters 24 to 29, must be heard with full attention and śraddhā. It is more than a religious account. It passes on vidyā (knowledge), because the grace of Satyanārāyaṇa flows through the hearing of his kathā itself.

Bhagavān Nārāyaṇa tells Śatānanda in chapter 25 to hear it with brāhmaṇas and one’s own people, with respect: “my kathā”, the itihāsa of the king (Tuṅgadhvaja), the kathā of the Bhīlas, and that of the vaṇik (Sādhu).

Prasāda

The prasāda is usually made from flour, ghee, milk and sugar. It is received and taken with full reverence. The Purāṇa uses the word prasāda in its full sense: not only the food offered, but the divine anugraha (grace) that flows through it. Prasāda means “that which has become prasanna (gracious)”, and it carries the direct blessing of Bhagavān Satyanārāyaṇa.

After the kathā the prasāda is divided into four parts and well distributed: the first to the ācārya (the teacher who leads the rite), the second to one’s family, the third to the listeners, and the fourth kept for oneself. Then one feeds brāhmaṇas, and eats oneself in silence (mauna). Bhagavān Nārāyaṇa ends: “Devarshi, by this vidhi the pūjā of Satyanārāyaṇa is to be done.”

The pūjā as told to Śatānanda (chapter 25)

Bhagavān Nārāyaṇa teaches that the pūjā needs no great wealth, and that whatever comes without effort is to be used with śraddhā.

  • The pūjā materials are gathered and the pūjā is done by vidhi.
  • About sawā ser (one and a quarter ser) of godhūma (wheat) flour, mixed with milk and sugar and joined with ghṛta (ghee), is offered to Hari. This is very dear to him.
  • Bhagavān Śālagrāma is bathed with pañcāmṛta and worshipped with mantras with gandha (fragrance), pushpa (flowers), dhūpa (incense), dīpa (lamp), naivedya (food offering), tāmbūla (betel) and the other upacāras.
  • Pūjā is also done with bhakti with many sweets, bhakshya and bhojya foods, and many fruits and flowers of the season.
  • The kathā is heard with brāhmaṇas and one’s own people.
  • After the kathā one bows with bhakti to Satyadeva and distributes the prasāda. Then one eats.

The pūjā as told to King Candracūḍa (chapter 26)

  • On any day at all, at pradosha-kāla (the hour of dusk), the pūjā is arranged.
  • A maṇḍapa (pavilion) is built, decked with pillars of kadalī leaves and adorned with toraṇas (arches).
  • In it five kalaśas are established and five dhvajas (banners) set up.
  • In the middle of the maṇḍapa the vratī has brāhmaṇas build a lovely vedikā (altar).
  • On it he establishes Bhagavān Nārāyaṇa in the form of a śilā (Śālagrāma), adorned with gold, and worships him with love and bhakti with candana, flowers and other upacāras.
  • Meditating on Bhagavān Nārāyaṇa, he sleeps on the ground and passes seven nights.

The pūjā as told to the Nishāda (chapter 27)

  • Sawā ser of godhūma flour, prepared with madhu (honey) and fragrant ghṛta, is offered to Bhagavān Satyanārāyaṇa as naivedya.
  • Bhagavān Satyanārāyaṇa, in the Śālagrāma, is bathed with pañcāmṛta and worshipped with candana and other upacāras.
  • Pūjā is done with bhakti with pāyasa, apūpa, saṃyāva, dadhi (curd), dugdha (milk), seasonal fruits, flowers, dhūpa, dīpa and naivedya.
  • If one has wealth, the pūjā should be done with greater zeal and celebration.

The account of the Sādhu Vaṇik (chapters 28 and 29)

The accounts of chapters 28 and 29 show the pūjā and kathā held in a maṇḍapa with song, instruments and the sound of the Vedas, the vow made first and the pūjā kept as one is able: five gold coins by Kalāvatī, one lakh of coins by the merchant, with a banner of gold vowed. A vow is not to be forgotten or delayed, and the prasāda is never to be left untaken.

Warning against neglecting the prasāda (chapter 29)

One of the strongest teachings of the Satyanārāyaṇa Vrata tradition is about the prasāda: it must be received and taken with full reverence. The narrative of Sādhu-vaiśya and his son-in-law (chapters 28 and 29) shows what follows from neglecting it, whether through pride, distraction or heedlessness. Even those who have done the pūjā but have not taken the prasāda with proper attention find the fruits held back until they set right their fault with sincere repentance.

Kalāvatī finished the pūjā in haste and ran to the boat without the prasāda, and the boat with her husband vanished in the water. When she went home and took it with śraddhā, he was seen again.

Open to all (chapters 24 to 29)

The Purāṇa shows the Satyanārāyaṇa Vrata as open to all. It needs no costly materials and no fixed day or season. The householder does not need a priest’s skill, though a brāhmaṇa paṇḍita helps with the recitation. Any auspicious occasion is right for it: a birth, a marriage, a festival, success in business, or recovery from illness. In the tradition of Bhārata it has become the pūjā that marks every important event in life, because the Purāṇa describes it as fit for all beings in all circumstances.

The phalaśruti (chapters 24 to 29)

The phalaśruti (the promised fruit) of the vrata and its kathā is given through all six chapters:

  • Sūta: this ākhyāna destroys all the pāpas of the Kali Yuga and fulfils desires (chapter 24).
  • Bhagavān Nārāyaṇa to Nārada: the vratī who performs the pūjā with śraddhā and bhakti gains all his desired wishes in this very birth (chapter 24).
  • Bhagavān Nārāyaṇa to Śatānanda: those who do the pūjā by vidhi are joined with sons, grandsons and wealth, enjoy excellent bhogas, and at the end live with him in joy (chapter 25).
  • Sadānanda to King Candracūḍa: the vrata calms all sorrow and grief, increases wealth and grain, gives saubhāgya and progeny, and gives victory everywhere (chapter 26).
  • Śatānanda to the Nishāda: happiness in this loka and at the end the presence of Bhagavān Vishṇu (chapter 27).
  • The assembly at Maṇipūraka: wealth to the seeker of wealth, an excellent son to the seeker of a son, the sight of knowledge to the seeker of knowledge, and fearlessness to one in fear (chapter 28).
  • Sūta at the close: the person who hears this itihāsa with bhakti becomes most dear to Bhagavān Vishṇu and obtains the fulfilment of his heart’s desire (chapter 29).

Sūta ends: “Ṛshis, I have told this Satyanārāyaṇa Vrata, the best of all vratas. Coming from the mouth of a brāhmaṇa, this vrata gives very great puṇya in the Kali age.” The Satyanārāyaṇa Vrata Kathā is then declared complete. The ṛshis answer that they have heard the best of the vratas that destroy the three sorrows (chapter 30).

Sources

  • Bhavishya Purāṇa, Pratisarga Parva, Khaṇḍa 2, Chapters 24–30