Diti
Diti
Śmaśāna has other meanings too: see all meanings of Śmaśāna. Bala has other meanings too: see all meanings of Bala. Śakuni has other meanings too: see all meanings of Śakuni. Madhu has other meanings too: see all meanings of Madhu. Diti has other meanings too: see all meanings of Diti.
Diti is the daughter of Daksha Prajāpati and one of the thirteen wives of Kaśyapa Mahāṛshi. The Daityas, the asuras who stood against the devas, take their name from her. She is the mother of Hiraṇyakaśipu, Hiraṇyāksha and the Marudgaṇas, and through Hiraṇyakaśipu she is the grandmother of Prahlāda.
In Skandha 6 of the Bhāgavata Purāṇa, Diti is a grieving and determined mother. After her sons were killed, she served Kaśyapa with great devotion until he offered her a vara (a boon). She asked for a son who would kill Indra, and she took up the year-long Puṃsavana Vrata. The power of the ārādhana inside that vrata (sacred vow) protected the child she carried. Indra cut the child into forty-nine pieces in the womb, but all of them lived and became the forty-nine Marudgaṇas, companions of Indra who were accepted among the devas.
Skandha 3 tells how her first sons came to be. Diti, who longed for children, approached Kaśyapa at the hour of sandhyā (dusk), when Bhagavān Rudra moves abroad with his hosts of bhūtas, and would not wait. Kaśyapa told her that two sons of inauspicious form would be born to her, who would make the three worlds weep until Śrī Hari himself slew them. Diti, trembling at her fault, prayed to Rudra for her child, and asked only that her sons die by the hand of Śrī Hari, bearing the Sudarśana cakra, and not by the śāpa (curse) of angry brāhmaṇas. Kaśyapa then foretold that one of her grandsons would be a great bhakta of Bhagavān Vishṇu, and Diti rejoiced. She bore the garbha a hundred years; its tejas darkened the worlds; and she bore twins, Hiraṇyāksha and Hiraṇyakaśipu, who were Jaya and Vijaya, the door-keepers of Vaikuṇṭha, fallen by the śāpa of the Kumāras. When Hiraṇyakaśipu taught the family that the ātmā never dies, Diti gave up her grief and fixed her mind on the truth of the Self. All through the Purāṇa her line, the line of Diti, stands with the line of Danu against the devas; yet from it came Prahlāda and Bali, bhaktas of Bhagavān Vishṇu, and Prahlāda’s character and conduct purified it.
In the Vāmana Purāṇa, Kaśyapa asks Diti to keep purity and the rules of conduct for a hundred divine years; Indra serves her in the āśrama, and when the vrata is all but complete she dozes with her hair loose and touching her feet. Indra enters her womb through her nostrils, makes a vajra from a piece of the infant’s own flesh, and cuts the child into seven and then forty-nine, saying “mā ruda”, “do not cry”, and so the Maruts get their name. Diti holds that the fault was not Indra’s but the ordinance of daiva, and sends the boys with him.
In the Agni Purāṇa, Agni Deva names Diti’s children by Kaśyapa as Hiraṇyakaśipu, Hiraṇyāksha and a daughter, Siṃhikā, the wife of Vipracitti, whose sons Rāhu and the others are the Saiṃhikeyas. When the devas had conquered the dānavas and her sons were destroyed, Diti propitiated Kaśyapa and received in her womb a son able to slay Indra; but she lay down to sleep without washing her feet, and Indra seized that moment and cut the garbha to pieces, which became the forty-nine Maruts. The same Purāṇa names Diti among the devatās of the vāstu-maṇḍala, the sacred plan of a temple or house, where she is honoured on the northern side with an offering of pūrīs.
In the Bhavishya Purāṇa, Diti grieves for the two sons whom Bhagavān Vishṇu slew as Nṛsiṃha and Varāha, and performs ārādhana of Kaśyapa for twelve years. Indra enters her womb in the seventh month of the garbha, and from it come the forty-nine Marudgaṇas, whom she herself gives to him as attendants. Śrī Kṛshṇa there tells how Vasishṭha and the other maharshis taught her the Madana Dvādaśī vrata, how Kaśyapa made her young again and gave her the rules for one who carries a garbha, and how Yaśodā is her avatāra.
The Brahma Purāṇa tells of her twice. In the Telugu part, after her children perished in the war of the devas and dānavas, Kaśyapa granted her a son able to kill Indra on condition of a vrata; after a hundred years Indra found her lying down with unwashed feet, entered her womb and cut the child into the forty-nine Maruts. In the Gautamī Māhātmya, grieving at the rise of Aditi‘s sons, she pleased Kaśyapa on Danu’s counsel, kept a twelve-year vrata, and conceived a son who would conquer the universe. In the āśrama of Agastya, Indra found her asleep at dusk with her head to the north and cut the child, who rebuked him from the womb, into the Maruts. Diti pronounced a śāpa on Indra. When Bhagavān Śiva blessed her sons, she asked only that whoever bathes at that place on the Gautamī be granted a virtuous son, and so the Putratīrtha came to be.
The Brahma Vaivarta Purāṇa names Diti among the wives of Kaśyapa as the mother of the daityas, Hiraṇyakaśipu, Hiraṇyāksha and Siṃhikā, and a subtle aṃśa of Prakṛti. She is remembered at the daily bath, and she is among the honoured women at the upanayana and the wedding of Śrī Kṛshṇa.
Lineage and family
Diti is one of the sixty daughters of Daksha Prajāpati and Asikni. She was given in marriage to Kaśyapa Prajāpati, who is also known as Tārkshya.
Kaśyapa had thirteen wives: Aditi, Diti, Danu, Kāshṭhā, Arishṭā, Surasā, Ilā, Muni, Krodhavaśā, Tāmrā, Surabhi, Saramā and Timi.
Śrī Śuka Maharshi tells Parīkshit that these thirteen are the mothers of living beings, whose names are auspicious, and that from them this whole host of beings was born. Diti is the sister of Satī Devī, the wife of Rudra; in her prayer of Skandha 3 she calls Rudra her brother-in-law.
Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 3, Chapter 14; Skandha 6, Chapter 6
From Diti the Daitya line was born. They became the chief asura enemies of the devas. Her most famous sons were Hiraṇyakaśipu, who was killed by Bhagavān Narasiṃha, and Hiraṇyāksha, who was killed by Bhagavān Varāha in Skandha 3.
Śuka says that Diti had only two sons, famed as Hiraṇyakaśipu and Hiraṇyāksha, to whom even the daityas and dānavas bow; and that she also had forty-nine sons called the Maruts. None of the Maruts had offspring, and Indra gave them a place equal to his own. Skandha 2 calls Hiraṇyāksha the famous first child of Diti; Skandha 7 calls Hiraṇyakaśipu the elder and the eldest son of Diti, and Hiraṇyāksha his younger brother.
The line of Hiraṇyakaśipu
Śuka gives the line of Diti in this way:
- Kayādhu, daughter of Jambha, of the dānava line, was given by her father in marriage to Hiraṇyakaśipu. Their four sons, in order, were Saṃhrāda, Anuhrāda, Hrāda and Prahlāda.
- Kayādhu’s younger sister Siṃhikā was the wife of Vipracitti, and their son was Rāhu. As Rāhu was drinking the amṛta, Śrī Hari cut off his head with the cakra.
- Saṃhrāda’s wife was Kṛti, and their son was Pañcajana.
- Hrāda’s wife Dhamanī bore Vātāpi and Ilvala. It was Ilvala who, when Agastya came as a guest, cooked Vātāpi and served him.
- Anuhrāda’s wife Sūryā bore Bāshkala and Mahisha.
- Prahlāda’s son was Virocana, and by his wife Devī, Virocana had Bali.
- Bali had a hundred sons by Aśanā, of whom Bāṇa was the eldest. Bāṇa worshipped Bhagavān Śiva, who dwells on Kailāsa, and gained a foremost place among the Śiva-gaṇas; even now Bhagavān Śiva stands near him, protecting his city.
Prahlāda and Bali, bhaktas of Bhagavān Vishṇu, full of splendour, belong to this line.
Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 2, Chapter 7; Skandha 3, Chapter 17; Skandha 6, Chapter 18; Skandha 7, Chapter 8
Hiraṇyāksha’s sons
Hiraṇyāksha had nine sons, who were Diti’s grandsons. After their father died, Hiraṇyakaśipu comforted them. Their names are:
Their mother was Rushābhānū. Hiraṇyakaśipu also comforted her, teaching her that the ātmā (the self) can never be destroyed. This is told in Skandha 6, Chapter 6, and Skandha 7, Chapter 2, of the Bhāgavata Purāṇa.
Nārada tells Yudhishṭhira that Hiraṇyakaśipu, who knew place and time, spoke in a sweet voice to Rushābhānu and to his own mother Diti: “Mother! Mother! O wife of my brother! O sons! It is not right for you to grieve for the hero Hiraṇyāksha. For heroes, to die facing the enemy is praiseworthy.” Beings meet by the force of prārabdha and part again, he said, like travellers who meet for a short while at a roadside shelter where water is given; the ātmā is beyond time, without destruction, beyond prakṛti, and only seems to change with the mind, as trees seem to move in troubled water. Hearing him, Diti, together with her daughter-in-law, gave up in a moment her grief for her son and fixed her mind on ātma-tattva, the truth of the Self. In the same place the text names what each of them stands for: Hiraṇyāksha for greed for wealth, Hiraṇyakaśipu for thirst for the enjoyments wealth brings, Diti for bheda-buddhi, the mind that sees difference, Rushābhānu for anger, Prahlāda for the knower of the ātmā immersed in the bliss of Brahman, and Bhagavān Narasiṃha for the oneness of all beings.
Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 7, Chapter 2
The hour of sandhyā
Śrī Śuka Maharshi tells Parīkshit how Vidura asked Maitreya Maharshi why Bhagavān Varāha fought Hiraṇyāksha, the very first daitya. Maitreya answered with an account that Brahmā, the Devadeva, had once told the devas.
Diti, daughter of Daksha and wife of Kaśyapa, son of Marīci, loved offspring. One day at sandhyā, the hour of dusk, Kaśyapa had worshipped Parameśvara, the lord of the yajña, with the homa of milk, and was sitting absorbed in dhyāna in the hall of the sacred fire. Then Diti, stirred by kāma, came to him. “Manmatha has strung his bow and torments me, who am helpless, as an elephant tramples a banana tree,” she said. “My co-wives have children, and seeing their splendour my heart burns. Women in whose wombs husbands like you are born as sons gain great regard and wide fame. My father Daksha asked each of his daughters whom she would choose, and gave to you the thirteen of us who loved your qualities. O auspicious one, O lotus-eyed one, O mahātmā, make my wish fruitful. The request of one in distress to a mahātmā is never in vain.”
Kaśyapa consoled her with good words. He promised to fulfil her wish: through his wife a man gains dharma, artha and kāma; as a sailor crosses the sea in a boat and takes others across, a gṛhastha (householder) with his wife crosses the sea of sorrow and supports the other three āśramas; the maharshis call the wife half of a man’s body; as the lord of a fort conquers bandits, the gṛhastha conquers the senses. “You are the mistress of the home,” he said; “even a full life is not enough to repay your service. But wait one hour, so that people will not blame me.” For this sandhyā is a terrible time, he said, when the bhūtas, pretas and piśācas, the followers of Rudra, roam about, and Bhagavān Rudra himself, the protector of all beings, moves on his vṛshabha (bull) surrounded by his hosts. Kaśyapa described him: his jaṭā scattered by the wind of the cremation ground and full of ash; his pure body of golden lustre smeared with bhasma; the husband of her own sister Satī Devī; watching all with his three eyes, Sūrya, Candra and Agni. For Mahādeva no one is his own or a stranger. The wise sing of his life to remove ajñāna; he is the refuge of the good, and none is equal to him or greater. Even Brahmā keeps the limits he has set; he is the support of the world, and māyā moves at his command; that he behaves like a piśāca is only his līlā, done to teach men, which those who know not his intent mock.
But Diti’s mind would not be calmed. Giving up shame, she seized the brahmarshi’s garment. Seeing her insistence on a forbidden act, Kaśyapa bowed to Parameśvara and was with her in seclusion. Then he bathed, did prāṇāyāma, kept silence and did japa, meditating on the Paramātmā.
Diti, ashamed of her fault, came to him with bowed head. “May Rudra, lord of the pramatha-gaṇas, not destroy this garbha of mine, for I have offended him,” she prayed. “Namaskāra to Mahādeva, who is fierce to the wicked and punishes them, who keeps far even the thought of punishing the good and showers their wishes upon them, whose form is auspicious. Even the cruel show compassion to women. May Bhagavān Rudra, husband of Satī Devī, my brother-in-law, greatly compassionate, be gracious to me.” She trembled with fear of her offence and prayed for the good of her children in this world and the next.
When Kaśyapa had completed his sandhyā observance he said: “Your mind was not pure. Such a thought arose in you at sandhyā; you broke my instruction; and you did not honour the devatās who follow Rudra. For these reasons two base sons of inauspicious form will be born to you. They will make the three worlds and their guardians weep again and again. They will harm the innocent and carry off women, and the mahātmās will be angered. Then Śrī Hari, the master and protector of the world, will take avatāra and slay them, as Indra with the vajra cut off the wings of the mountains.”
Diti answered her husband: “If my two sons must be slain, may Śrī Hari himself, holding the Sudarśana cakra in his beautiful hand, slay them, rather than the śāpa of angry brāhmaṇas. One who dies by a brāhmaṇa’s śāpa, or who frightens beings, finds no grace even among those in naraka, in any birth.”
Kaśyapa said: “You have grieved over what you did and repented, and at once you weighed whether it was right. You have shown great regard for Śrī Hari, for Śiva and for me. So one of your sons will have a son whom the good will praise, whose pure fame people will sing equal to the fame of Śrī Hari. As gold is purified in the crucible, the good will follow his nature, free of enmity, and purify their hearts. Śrī Hari will delight in his single-minded bhakti. He will be a great bhakta, broad-hearted and mighty, the master of his senses; he will rejoice in others’ joy and grieve at their sorrow; he will have no enemy, and like the moon he will take away the grief of people. He will see Śrī Hari not only in his own heart but in the whole world.” Hearing that her grandson would be a great bhakta, Diti rejoiced, and she was glad that her two sons would die by the hand of Śrī Hari himself.
Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 3, Chapter 14
The birth of the twins
Maitreya goes on. Diti bore that tejas of Kaśyapa, which could overpower the tejas of all others, for a hundred years, fearing it might bring suffering to the devas. The tejas of the child in her womb took away the light of the worlds and the power of the lokapālas, until east could not be told from west. The lokapālas went to Brahmā: Kaśyapa has placed his tejas in Diti, they said, and the garbha grows like fire in dry wood. Brahmā told them how the four Kumāras, Sanaka and the others, had come to Vaikuṇṭha, were stopped at the seventh gate by Jaya and Vijaya, Śrī Hari’s door-keepers, and pronounced a śāpa on them; and how Śrī Hari declared that the two would take birth as asuras and soon return to him. Those two, the foremost of Śrī Hari’s attendants, had now entered Diti’s garbha, with the fearful tejas of Kaśyapa.
The sādhvī Diti, remembering her husband’s words, kept fearing that her children would bring danger to the world. After a hundred years she gave birth to twin sons. As they were born, dreadful portents arose in svarga, in the sky and on the earth: the land shook with its mountains, flames rose in the directions, meteors, thunderbolts and comets fell, a howling wind uprooted great trees, clouds hid the sun, moon and stars, the ocean cried out, there were eclipses and haloes, jackals howled in the villages, the cows shed blood from their udders, the clouds rained pus, the images of the devas wept, and the cruel grahas crossed the auspicious ones. People thought pralaya had come; only the Kumāras, Sanaka and the others, knowing all, were not afraid.
The two, Diti’s first offspring, at once showed their valour. Their bodies were firm as iron and they grew like great mountains; the tips of their golden crowns touched the sky and the earth shook at every step. Kaśyapa performed their naming. The one first formed from Kaśyapa’s body, who was born second, was named Hiraṇyakaśipu; the one whom Diti delivered first was named Hiraṇyāksha.
When Hiraṇyāksha fought Bhagavān Varāha and Bhagavān Varāha released the Sudarśana cakra to destroy his māyās, Diti remembered what her husband had told her; her heart trembled and blood flowed from her breasts. Bhagavān Varāha slew Hiraṇyāksha. Later, when Bhagavān Narasiṃha slew Hiraṇyakaśipu, the eldest son of Diti, who had become a headache to the three worlds, the wives of the devas rained flowers again and again.
Nārada tells Yudhishṭhira that Jaya and Vijaya, attendants of Bhagavān Vishṇu, were born as the sons of Diti, honoured by the lines of Diti and Danu, and were slain holding Śrī Hari in their hearts through enmity; born again as Rāvaṇa and Kumbhakarṇa and then as Śiśupāla and Dantavakra, they returned to him. Śuka too tells that Vijaya, under the śāpa of Sanaka and the other ṛshis, was born as Hiraṇyāksha, son of Diti, and later as Dantavaktra.
Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 3, Chapters 15–17, 19; Skandha 7, Chapters 1, 8, 10; Skandha 9, Chapter 24; Skandha 12, Chapter 12
Grief and resolve
Hiraṇyakaśipu and Hiraṇyāksha were both killed through the action of Bhagavān Vishṇu. Diti was filled with grief and anger. She thought: “Indra killed my sons for the sake of this body, which will not last. A person who harms others for the sake of a body that is itself impermanent does not know the purpose of life. Only naraka (hell) waits for such a person. He walks proudly and thinks the body is permanent. How can I humble his pride?”
Śrī Śuka Maharshi tells this to Parīkshit, who had asked how the Maruts gave up the asura nature they were born with and how Indra made them his equals. Bhagavān Vishṇu stands behind Indra as his helper, Śuka said, and in that way slew Hiraṇyakaśipu and Hiraṇyāksha, the sons of Diti. Grief arose in Diti, and she blazed with anger. “Indra is a cruel one who killed his brothers,” she brooded, “hard-hearted, given to the pleasures of the senses. When will the day come when I have that pāpī killed and sleep in peace?” The body that others call “prabhu”, she thought, one day takes the name of worms, of excrement or of ash.
She decided to win a vara from her husband. She served Kaśyapa Mahāṛshi with great devotion. She spoke sweetly, smiled gently and honoured him in every way. Kaśyapa was moved. He saw that from the beginning of creation Brahmā had given women the power to win over even the wisest men. He said the fault was his own and not Diti’s, because he lacked viveka (clear discernment) and indriya-jaya (control of the senses). This is told in Skandha 6, Chapter 18.
Śuka describes her service: self-controlled, with love and humility, she always did what was dear to her husband; knowing his inner wishes, she won his mind with great bhakti, with sweet talk, and with sidelong glances and a lovely smile. Discerning though he was, Kaśyapa came under her sway and agreed to her wish. At the beginning of creation, Śuka says, Brahmā saw that beings were alone and made half of his own body into woman, and since then woman has stolen the mind of man. Kaśyapa was very pleased; he laughed, praised her and said: “O beautiful one, there is no fault in you. Ask for a vara. When the husband is pleased, what can a woman not obtain? The smṛtis say that for women the husband is the great deity. Vāsudeva, the husband of Lakshmī, dwells as the ātmā in the hearts of all beings. People worship that same Śrī Hari in the mūrtis of the devatās, known by different names and forms; women worship Śrī Hari in the form of the husband, and see in the husband Śrī Hari who dwells in all. O Kalyāṇī, you have worshipped me with such love and bhakti that I will fulfil your wish. Women who are not pativratās cannot reach such a state.”
Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 6, Chapter 18
The vara and the Puṃsavana Vrata
Kaśyapa was pleased with Diti’s service and offered her a vara. She said: “O Mahāṛshi, Indra killed my two sons. I ask for a son who will kill Indra, and who will not die.”
The moment the Maharshi heard these words his mind was shaken. “Alas, today a very great adharma has fallen upon me,” he said in deep anguish. “Māyā in the form of a woman has taken my mind. She has only followed a woman’s nature; what fault is hers? It is I, unwise and without mastery of my senses, who forgot the purushārtha and am to be blamed.” He spoke of the hearts of women who hold their own desires dear. “Having promised, it is not right to make the promise void; yet even Indra does not deserve to be killed.” Blaming himself, and with some anger, Kaśyapa thought it through and said: “O Kalyāṇī, if you keep for one year, exactly as I tell you, the vrata I shall teach you, a son will be born to you who, being a friend of the devas, will kill Indra.” Diti said: “I will keep the vrata. Tell me its niyamas (rules): what I must do, what I must not do, and what will not break it.”
Kaśyapa knew that a vara freely given could not be taken back. He told her to keep the year-long Puṃsavana Vrata. This vrata is a full set of rules for rites, conduct, food and devotion. Its main practice was the daily pūjā of the cows, the knowers of the Veda, Bhagavatī Lakshmī and Bhagavān Śrī Hari. This is told in Skandha 6, Chapter 18.
Kaśyapa gave her the rules in this order:
- Do not harm any living being; do not abuse anyone; do not speak untruth; do not cut the nails or hair; do not touch anything impure.
- Bathe by pouring water over yourself, not by going down into the water. Do not become angry, and do not speak with the wicked. Do not wear an unwashed cloth, and never wear again a garland once worn.
- Do not eat food left by others, food with ants on it, food with meat, food earned or brought by one who follows adharma, or food touched in the least by a woman in her menses. Do not drink water from cupped hands.
- Do not go out without bathing, without washing the face, hands and feet, at the sandhyās, with hair loose, without the tilaka and other adornments, or without the body fully covered. Do not talk without limit.
- Do not lie down without washing the feet, while impure, or with wet feet; not with the head to the north or the west; not with others, nor naked; and not at either sandhyā.
- At all times wear washed cloth and the auspicious marks such as the tilaka, and stay pure. Each morning, before eating, worship the cows, the knowers of the Veda, Lakshmī Devī and Śrī Hari. Honour suvāsinīs (married women whose husbands live) with garlands, sandal paste, food and ornaments. Serve the husband in every way and praise him, and contemplate that his tejas is in your womb.
“If you keep this vrata, called Puṃsavana, which gives a son, for one year without a break, a son who kills Indra will be born to you.” Diti, of great resolve, said, “So be it.” Bearing Kaśyapa’s tejas in her womb, she began the vrata at once, exactly as she was told.
Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 6, Chapter 18
The vrata and its result
Diti kept the vrata with complete sincerity. Indra learned of her plan. Every day he came to her āśrama (hermitage) in the form of a devoted servant. He brought flowers, fruits, samidhas (sticks for the fire), darbha grass, leaves and water. All the while he watched in secret for any fault in her practice. For a little less than a year he found none.
Indra, Śuka says, knew the intent of his aunt (his mother Aditi‘s sister). Each day at the proper times he brought her from the forest flowers, fruits, roots, samidhs, darbha, leaves, tender shoots, earth and water. Like a hunter who goes about in the guise of a deer to kill a deer, he served her and stayed close, watching for a flaw in the vrata of one so firm in it. Finding none, he fell into deep anxiety.
After that time Diti was tired. At sandhyā (twilight) she fell asleep without washing her face, hands and feet. This broke one of the rules of the vrata. Indra entered her womb in his subtle body and cut the child into forty-nine pieces with his Vajra. None of the pieces died, because the power of ārādhana of Bhagavān Śrī Hari protected them completely.
One day, Śuka says, Diti, worn thin by the vrata, ate and then slept at sandhyā without washing her mouth, hands and feet; prārabdha brought that delusion on her. As she slept, Indra, master of the yoga-śaktis, seized the opening and by yoga-power entered her womb. With the vajra he cut the embryo of golden lustre into seven pieces. The pieces cried, and saying “Do not cry,” he cut each of them again into seven. As they were cut, the pieces joined their hands and said: “O Indra, why do you wish to kill us? We are your younger brothers, the Maruts.” Indra said: “You are my brothers; do not fear.” They became his followers and loved him with a single heart. As the astra loosed by Aśvatthāmā did not kill Parīkshit, by the grace of Śrīnivāsa, so Diti’s embryo, crushed into pieces by the vajra, did not die. One who worships Purushottama even once becomes one with him; Diti had worshipped Śrī Hari for a little less than a year, and so the Maruts, together with Indra, became fifty devas. Setting aside the thought that they were the children of a stepmother, Indra gave them a share of the soma offered in yajñas.
When Diti woke, she saw forty-nine shining Marudgaṇas standing before her with Indra. She was full of joy. Indra told her what he had done. He spoke of the protecting power of Bhagavān Śrī Hari, asked her pardon, and was kindly forgiven.
Śuka calls her the faultless Diti Devī. She saw her sons shining like fires, and said to Indra: “Child, this vrata is very hard to keep. I kept it wishing for offspring that would bring fear to the sons of Aditi. I asked for one son; how have forty-nine come? If you know, tell the truth.” Indra said: “Mother, I was fixed on my own interest, not on dharma. I knew your resolve, came and stayed watching, and as soon as I found the opening I split your womb. I made the embryo into seven pieces, and they became seven boys; I cut each again into seven, and still they did not die. Seeing that great wonder, I knew it was a fruit, given by the way, of your ārādhana of Purushottama. Those who worship Bhagavān Vishṇu without desire, not seeking even moksha, are truly wise in their purushārtha; to one who worships Jagannātha, the ātmā within, he gives his very self. Mother, you are a mahātmā; forgive this outrage done in ignorance. By the grace of daiva the embryo that had died has lived again.” Diti was pleased by Indra’s pure intent. Indra and the Maruts bowed to her, took her leave and returned to svarga.
Śuka closes the chapter: he has told the whole auspicious account of the birth of the Maruts. At the end of the next chapter, which teaches the Puṃsavana Vrata for those who would keep it, he calls it the great and purifying account of the birth of the Maruts and of Diti’s great vrata, and a woman who begins that vrata first hears the account of the birth of the Maruts.
Diti had wanted a son to destroy Indra. By the inner power of the vrata, that wish became forty-nine sons who were Indra’s brothers and companions. This is told in Skandha 6, Chapters 18 and 19.
The line of Diti
All through the Bhāgavata Purāṇa the daityas are called the sons of Diti, and her line is named with the line of Danu, the dānavas. The Telugu often calls both lines rākshasas.
- The milking of the earth. When Pṛthu milked Bhūdevī, the descendants of Diti and Danu made Prahlāda, the best among them, the calf, and milked intoxicating liquor into an iron vessel (Skandha 4, Chapter 18).
- Pṛthu‘s yajña. When Śrī Hari gave darśana at Pṛthu’s yajña, those of the lines of Diti and Danu who were bhaktas of Bhagavān Vishṇu followed him there (Skandha 4, Chapter 19).
- Prahlāda. Prahlāda’s character and conduct purified the lines of Diti and Danu (Skandha 5, Chapter 18). Brahmā called Hiraṇyakaśipu “son of Diti” when he came to him at the end of his tapas, and when the worlds took refuge in Śrī Hari, a voice from the sky called him the lowest of the sons of Diti and promised that his tyranny would end (Skandha 7, Chapters 3–4). Prahlāda called his schoolfellows “you of the line of Diti” when he taught them bhakti, and told them that those of the line of Diti, with yakshas, rākshasas, women, śūdras, the cowherd folk, birds and animals, have reached oneness with Śrī Hari (Skandha 7, Chapters 6–7). Bhagavān Narasiṃha, with his own cakra and his other weapons, drove off the lines of Diti and Danu (Skandha 7, Chapter 8), and afterwards Brahmā made Prahlāda lord of both lines (Skandha 7, Chapter 10).
- The bila-lokas. In the seven worlds below the earth, Atala to Pātāla, the beings of the lines of Diti, Danu and Kadru live in rich mansions and sport in gardens and pleasure-grounds (Skandha 5, Chapter 24).
- Vṛtra’s army. Before the war with Vṛtrāsura the devas praised Śrī Hari: even the children of Diti and Danu are his vibhūtis, and when their time had not come he punished them as Vāmana, Śrī Rāma, Varāha, Narasiṃha and Matsya (Skandha 6, Chapter 9). Sons of Diti and Danu, with yakshas and rākshasas in thousands, charged Indra‘s army (Skandha 6, Chapter 10).
- The churning of the ocean. Śrī Hari told the devas to make a pact with the lines of Diti and Danu until their purpose was achieved, for Kāla favoured them then (Skandha 8, Chapter 6). Lakshmī Devī passed over the asuras of these lines, and they became weak, bound to enjoyment, without effort and without shame (Skandha 8, Chapter 8); though they worked with care, they could not obtain the amṛta, because they had turned away from Vāsudeva (Skandha 8, Chapter 10).
- Bali. When Bhagavān Vāmana took the three worlds, the commanders of the lines of Diti and Danu obeyed Bali and entered Rasātala (Skandha 8, Chapter 21). Śrī Hari said that Bali, foremost of the lines of Danu and Diti, had made their fame grow and had conquered the māyā that cannot be conquered (Skandha 8, Chapter 22).
- In the time of Śrī Kṛshṇa. Kaṃsa‘s ministers, who urged him to kill the newborn children, were sons of Diti, enemies of the devas, of little judgement (Skandha 10, Chapter 4). Pañcajana, who carried off the son of Sāndīpani and moved in the ocean in the form of a conch, was of the line of Diti (Skandha 10, Chapter 45). In Sutala, Bali told Śrī Kṛshṇa and Balarāma that the sons of Diti, the daityas, with many other beings, hold firm enmity towards them (Skandha 10, Chapter 85).
- The stutis and teachings. Ambarīsha praised the Sudarśana cakra, which Śrī Hari sends against the armies of the daityas, the children of Diti (Skandha 9, Chapter 5). Śrī Kṛshṇa told Uddhava that in every yuga the asuras, the sons of Diti, with many other beings, reached his state through satsaṅga (Skandha 11, Chapter 12).
Per Vāmana Purāṇa
In the Vāmana Purāṇa, Pulastya Maharshi tells this account to Nārada to answer his question why Indra is called Gotrabhedī, “the one who split his own family”.
Diti’s request. After the death of Hiraṇyakaśipu, seeing her sons slain, Diti went to Kaśyapa Maharshi and prayed: “Nātha, you are my husband. Grant me a son who can slay Indra.” Kaśyapa said: “Beloved, if you keep yourself pure and keep the rules of conduct and observance for a hundred divine years, a son will be born to you who will slay his enemies and be lord of the worlds.” Diti agreed. Kaśyapa placed the garbha in her and went away to Udayagiri, the mountain of the sunrise.
Indra’s service. As soon as the muni had gone, Sahasrāksha came to the āśrama and said to Diti: “Mother, if you agree, I will serve you in this condition.” She agreed. With great humility Indra brought her samidhs (sacred fuel) and leaves, and all the while he watched her closely, intent on his purpose, like a great venomous serpent searching for a hole.
The lapse at the end of the vrata. Diti stayed firm in her tapas. But when ten hundred years were about to be complete, that tapasvinī washed her head, let her hair loose, laid her head on her knees, bent so that her hair touched her feet, and dozed for a moment. Seeing her impure, Sahasrāksha at once entered her womb through her nostrils. There he saw a radiant infant, his hands on his waist, looking upward, and on the child’s face a piece of flesh like pure crystal. Indra seized it with both hands and squeezed it hard in anger; it stretched at top and bottom, grew large, and became a vajra with a hundred edges. With that vajra he cut the infant into seven pieces. The infant cried out shrilly. “Fool, do not cry so harshly!” said Indra, and cut each of the seven into seven.
The Maruts. Hearing the crying, Diti woke and understood from her son’s cries what Indra had done. Because Indra cut them saying “mā ruda, mā ruda”, “do not cry, do not cry”, those forty-nine became the Maruts. Born in this way because of their mother’s lapse, they became Indra’s servants and go before him as the winds.
Diti forgives Indra. Indra came out of the womb, vajra in hand, and, fearing a śāpa, stood before Diti with joined hands: “Mother, I am not the cause of your son’s death. This happened because you were impure. Do not be angry with me, Mother!” Diti answered: “There is no fault of yours in this, child. It is the ordinance of daiva. Only, why did I have to be impure at the very end of the vrata!” So she made peace with it, comforted the boys, and sent them away with Indra. Because Indra in his fear split with the vajra his own brothers of his own gotra, Mahendra is called Gotrabhit. (Chapter 45)
When Nārada then asked why the sons of Diti move on the path of the wind, Pulastya went on to tell of the Maruts of the earlier manvantaras, seven in each. (Chapter 46)
The fruit of the deed. Long afterwards, when the daitya Bali, born in the line of Hiraṇyakaśipu, the son of Diti, had taken the three worlds, Indra went to Brahmā‘s court. Brahmā told him that it was the fruit of his own fault, and Kaśyapa said: “It is the pāpa of bhrūṇahatyā, the killing of an embryo: the fruit of your cutting to pieces the embryo in Diti’s womb.” Purandara answered that the embryo was destroyed because Diti was impure. Kaśyapa replied that the impurity had brought the child only into servitude, but that Indra had struck even that servant with the vajra. Then Indra asked for the prāyaścitta. And Aditi, grieving that her son had been humbled by the sons of Diti, took refuge in Bhagavān Vishṇu, who is without beginning and end. (Chapters 49–50)
Per Agni Purāṇa
In the Agni Purāṇa, Agni Deva tells the line of Kaśyapa to Vasishṭha Maharshi, addressing him as “lord of munis”, as the account of the secondary creation (pratisarga).
Her children and their line
To Diti, by Kaśyapa, were born two sons, Hiraṇyakaśipu and Hiraṇyāksha, and a daughter, Siṃhikā, who became the wife of Vipracitti. Siṃhikā‘s sons, Rāhu and the others, became famous as the Saiṃhikeyas.
Hiraṇyakaśipu had four sons of renowned tejas (radiant power): Anuhrāda, Hrada, Prahlāda, the great devotee of Vishṇu, and Saṃhrāda. Hrada’s son was Hrāda, and Āyushmān and Śibi were the sons of Saṃhrāda. Prahlāda’s son was Virocana, Virocana’s son was Bali, and Bali had a hundred sons, the eldest of whom was Bāṇa. In the line of Prahlāda four crores of Nivātakavacas were born.
The son who was to slay Indra
Once the devas conquered the dānavas. When her sons were destroyed in this way, Diti, wishing for a son able to slay Indra, propitiated Kaśyapa and obtained such a son in her womb. But she went to sleep without washing her feet. Indra seized that chance and cut the garbha (the child in the womb) to pieces. The pieces became the forty-nine Maruts, of great tejas, the helpers of Indra, and they became devas. Afterwards, when Hari and Brahmā gave each class of beings its lord, Indra was made lord over the Maruts, and Prahlāda over the dānavas.
Source: Agni Purāṇa, Chapter 19
Diti in the vāstu-maṇḍala
Diti is one of the devatās of the vāstu-maṇḍala, the field of squares (padas) laid out before a temple or house is built, on which the devatās of the vāstu-purusha are honoured.
- In the field of sixty-four padas. Bhagavān Hayagrīva teaches Brahmā that each devatā of the padas is satisfied with its own offering. Diti holds half a pada and is satisfied with pūrīs; she comes after Aditi, who holds one pada and is offered lopikā.
- In the vāstu-pūjā. Parameśvara teaches Skanda the offerings to the eight devatās of each direction. Among the eight devatās of the north, Mukhya receives eatables, Bhallāṭa a soup of green gram, Soma pāyasa with ghee, Caraka lotus root, Aditi lopī, and Diti a pūrī.
- In the field of eighty-one padas. For cities, villages and forts, Parameśvara tells Skanda that the devatās are worshipped in groups of eight on the padas of each direction. The eight of the north are Roga, Appā, Mukhya, Bhallāṭa, Soma, Śaila, Aditi and Diti.
- In the field of a hundred padas. In the corners, beginning from the north-east, the devatās Diti, Agni, Pūshan, Pitṛ, Pāpayakshmā and Roga each hold one and a half padas.
Source: Agni Purāṇa, Chapters 40, 93, 105
Per Bhavishya Purāṇa
The Bhavishya Purāṇa tells of Diti in two places. In the Pratisarga Parva, Sūta tells Śaunaka what Bṛhaspati, the guru of the devas, told Indra. In the Uttara Parva, Śrī Kṛshṇa tells Yudhishṭhira.
The twelve years and the seven months
Bṛhaspati said: “Devendra, in former times Bhagavān Vishṇu, taking the forms of Nṛsiṃha and Varāha, slew Hiraṇyakaśipu and Hiraṇyāksha, the sons of Diti.” Grieved, Diti performed ārādhana of Kaśyapa Maharshi. After twelve years Kaśyapa said to her: “Fair-faced one, ask a vara.”
Diti, delighted, said: “My co-wife Aditi has twelve sons. I had only two, and they too were destroyed by Vishṇu, son of Aditi, protector of the devas. For this I am deeply grieved. So grant me a son who will destroy the twelve Ādityas.”
Kaśyapa heard these dreadful words and said: “Brahmā made two paths in the world, the path of dharma and the path of adharma, also called Paramārga and Aparamārga. Those who take the side of dharma are dear to Brahmā, and those who take the side of adharma are enemies of that wise one. Your sons died because they sided with adharma. So, lover of dharma, purify your thought. You will have a son of great strength, long-lived and wise.”
Diti conceived an excellent garbha from Kaśyapa and lived by vrata and right conduct. Indra, king of the devas, afraid because of her conception, took up the service of her vrata on the instruction of the guru of the devas.
When seven months of the garbha had passed, Diti, deluded by the māyā of Śakra, lay down to sleep in her own house in an impure state. At that moment Mahendra took a form the size of a thumb and entered her womb with the vajra. He cut the garbha first into seven pieces, and then each of these into seven. Seeing them bowed before him, Mahendra came out of the womb together with them and bowed to Diti. Diti, pleased, gave those devatās to Mahendra, and so the forty-nine Marudgaṇas became the attendants of Śakra.
In a former birth those Maruts were one brāhmaṇa named Anila, a knower of the Veda, famed in the world. He pleased Pāvaka with stutis. He would cut off his own head again and again and offer it to Agni, and his head would grow again. Pleased with this ārādhana, Agni said: “You will become the forty-nine Marudgaṇas, and then I will be your friend and fulfil your desire. As Bhagavān Kubera is dear to the twenty-six Varuṇa-devas, so I will be friend to you in your forty-nine forms.” So he was born in the womb of Diti under the name Vāyu, as the dear friend of Pāvaka.
Source: Bhavishya Purāṇa, Pratisarga Parva, Khaṇḍa 4, Chapter 17
The Madana Dvādaśī and the rules of Kaśyapa
Yudhishṭhira asked to hear of the vrata by which Diti, mother of the daityas, gained the forty-nine Maruts as sons. Śrī Kṛshṇa told him the Madana Dvādaśī, which Vasishṭha and the other maharshis told Diti in former times. It begins on Caitra śukla dvādaśī with a pot of white rice, on which Kāma is installed on a plantain leaf with Rati on his left, and it is kept every month by the same rule, with the great gift and the homa in the thirteenth month.
Moved by the power of Diti’s vrata, Kaśyapa Maharshi came to her. With great delight he made her young again, full of beauty and youth, and told her to ask a vara.
Diti said: “Pati-deva, I ask of you the vara of a son who is able to kill Indra, of measureless valour and great strength of spirit.” Kaśyapa said: “So it shall be.” He said further: “Fair-faced one, for one hundred years you must stay in this tapovana and strive to protect your garbha.”
Then he gave her the rules for a woman who carries a garbha. She:
- must not eat at the time of sandhyā;
- must never sit at the root of a tree, nor go near it;
- must not sit on household things such as the pestle and mortar;
- must not enter water to bathe;
- must not go into an empty house;
- must not dispute with people;
- must not twist and wrench the body;
- must not sit with her hair loose;
- must never stay impure;
- must not sleep with her head to the north, nor anywhere with her head lower;
- must not stay naked;
- must not stay with an agitated mind;
- must never lie down with wet feet;
- must not speak inauspicious words;
- must not laugh too loudly;
- must always be intent on auspicious acts and serve her elders;
- must not talk with bad women;
- must not fan herself with a cloth;
- must not sit with a woman whose children have died;
- must not go into another’s house;
- must not walk hurriedly;
- must not cross the great rivers;
- must not look on terrible and repulsive sights;
- must not eat when the earlier food is undigested;
- must not do hard exertion;
- must protect the garbha with oshadhis (healing herbs);
- must not keep envy in her heart.
A woman who keeps these rules particularly bears from that garbha a son of good character and long life. If they are not kept, there is without doubt the danger of the garbha being lost. “Beloved, therefore keep these rules and strive to protect your garbha,” said Kaśyapa. “May it be well with you. I am going now.” When Diti accepted her husband’s command, Kaśyapa Maharshi vanished there. Diti spent the time keeping the rules, and in due time she gained forty-nine sons, the Marudgaṇa.
Śrī Kṛshṇa says that any woman who keeps the Madana Dvādaśī in this way will gain a son and the happiness of her husband.
Source: Bhavishya Purāṇa, Uttara Parva, Chapter 86
Her worship of Bhagavān Sūrya
In the Kāmadā Saptamī vrata, the prayer to Bhagavān Sūrya names Diti among those whose wishes he fulfilled: “May that Bhagavān Sūrya, by worshipping whom Diti gained all her wishes, be gracious and fulfil all my wishes.”
Source: Bhavishya Purāṇa, Brahma Parva, Chapter 105
Her line and her place
- Hiraṇyakaśipu. Nārada tells the line of Saṃjñā Devī, the wife of Bhagavān Sūrya, and Hiraṇyakaśipu, father of Prahlāda and grandfather of Virocana, is called the son of Diti (Brahma Parva, Chapter 79).
- Madhu and Kaiṭabha. In the account of the origin of sesame, Śrī Kṛshṇa says that Madhu and Kaiṭabha were two rākshasas, sons of Diti (Uttara Parva, Chapters 198–199).
- Yaśodā. In the Janmāshṭamī vrata, Śrī Kṛshṇa tells who is whose avatāra. Vasudeva is the avatāra of Kaśyapa, Devakī of Aditi, and Yaśodā of Diti (Uttara Parva, Chapter 55).
- The Vāstu-maṇḍala. The forty-five devatās of the Vāstu-maṇḍala are numbered in the Madhyama Parva, and Diti is the thirty-second, after Aditi (Madhyama Parva, Bhāga 2, Chapters 10–13).
Source: Bhavishya Purāṇa, Brahma Parva, Chapter 79; Madhyama Parva, Bhāga 2, Chapters 10–13; Uttara Parva, Chapters 55, 198–199
Per Brahma Purāṇa
Her line and the first birth of the Maruts
Lomaharshaṇa tells the munis that Diti was one of the thirteen wives of Kaśyapa Prajāpati, with Aditi, Danu, Arishṭā, Surasā, Khanā, Surabhi, Vinatā, Tāmrā, Krodhavaśā, Irā, Kadru and Muni, who belong to the former manvantara. From Kaśyapa, Diti bore Hiraṇyakaśipu and Hiraṇyāksha. Brahmā tells the munis that Daksha had sixty daughters, Aditi, Diti, Danu, Vinatā and the others, and gave thirteen to Kaśyapa; Aditi’s children are the devas and Diti’s children are the daityas, and they fought each other.
Then a war took place between the devas and the dānavas, and in it the offspring of Diti perished. Diti cried out to Kaśyapa, and he granted her as a vara a son able to kill Indra: “The one born in your womb will be able to kill Indra. But you must carry that womb purely, keeping a vrata.” She agreed, and Kaśyapa performed the garbhādhāna and went away. Carrying in her womb a tejas able to restrain all the devas, and keeping the vrata, she went to a mountain for tapas. Indra watched for a lapse in the vrata, and after a hundred years he saw her lying down without having washed her feet. He entered her womb and with his vajra cut it into seven pieces. The child cried, and Indra said again and again, “mā rodīḥ”, “do not cry”. He cut each piece again into seven, and those forty-nine pieces became the Maruts, devatās who help Indra.
Source: Brahma Purāṇa, Chapters 3, 32
Diti’s twelve-year vrata at the Putratīrtha
Brahmā tells Nārada the origin of the Putratīrtha on the Gautamī. The daityas, the sons of Diti, and the dānavas, the sons of Danu, had grown weak, and the sons of Aditi had risen above them in every way. Diti, in misery and full of rivalry, went to Danu and said: “O gentle lady, our sons have become powerless. What shall we do? In the world karma is extremely powerful. See the children of Aditi: unafflicted, excellent, with a good kingdom, fame and victory, their renown and dharma ever growing. And this though our husband is the same, our family is the same, and our features and duties are the same. I will not survive this. Even a forest fire would bring more happiness. The prosperity of a rival should not be seen even in a dream.” One called the son of Parameshṭhin consoled her: what is desired is gained only by puṇya, and Kaśyapa knows the means, if she is humble in every way. Danu said: “Satisfy your husband Kaśyapa by your good qualities. If your husband is pleased you will gain your desire.”
Diti satisfied Kaśyapa in every way, and he asked her to choose what she wished. She asked humbly for a son endowed with good qualities, conqueror of the universe and bowed to by all: “O father of the devas, I choose this: that through the child that is born I shall become, in this world, a mother of a valiant son.” Kaśyapa taught her a holy vrata of twelve years, saying that when it was complete he would make her pregnant, for wishes are fulfilled only when one is free from pāpa. Diti bowed and kept the vrata exactly as he taught. When it was complete, Kaśyapa made her pregnant and told her in secret the rules she must keep: not to sleep or move about at the two sandhyās, not to keep her hair loose, not to eat, sneeze or yawn at dawn and dusk, to cover the face in yawning, sneezing and laughing, not to stand at the edge of the house at the sandhyās, not to step over the pestle, the mortar, the winnowing basket, the seat or the scabbard, not to lie with her head to the north, never to speak a falsehood, not to frequent others’ houses, and to look at no man but her husband. “If you strictly keep these observances, a son will be born to you who will enjoy the riches of the three worlds.” Then Kaśyapa went away among the devas, and the child in her womb grew in size and strength, because it had been conceived with puṇya.
Indra in her womb
The daitya Maya, a friend of Indra, told him in secret of the intentions of Diti and Danu, of the vrata and of the growing child, and advised him to go to the āśrama of Agastya, where the pregnant Diti was staying, to serve her, and then to enter her womb with the vajra. Indra went in great humility to Diti, his stepmother, the mother of the daityas, and served her. Diti did not know his intent, but the being in her womb, the unfailing tejas of Kaśyapa, knew it. One day Indra saw her sleeping at dusk with her head to the north, and he entered her belly.
The child in the womb spoke to him boldly: “O vajra-armed one, why do you not protect me, your brother? There is no greater pāpa than killing outside battle. Fight with me when I come out. Great men do not take the evil path even in an emergency. I have no learning and no weapon; are you not ashamed to try to kill me?” He stood up in the womb and showed Indra his fist. But Indra cut him with the vajra. The child did not die, and the pieces said, “We are your brothers”; Indra cut them again, until there were forty-nine, all with hands, feet and life. When they wept, Indra said “Māruta”, “do not cry”, and so they became the Maruts. From the womb they called to Agastya, their father’s brother, and Agastya came in agitation and woke Diti, who was in pain. Agastya pronounced a śāpa on Indra, that his enemies would always see his back in battle. Then Diti in anger pronounced a śāpa on Indra, who was still in her womb: “O Indra, what you have done is not an act of manliness. So this śāpa will take effect on you: you will be humiliated by women and driven out of your kingdom.”
Kaśyapa came, heard what had happened, and called Indra out of the womb; Indra came out, his face cast down in shame. On Brahmā‘s counsel Kaśyapa went to the Gautamī with Indra, the Vasus and the lokapālas, bathed and praised Bhagavān Śiva, and Bhagavān Śiva appeared. He blessed the Maruts with a share in every yajña beside Indra, declared that Indra with the Maruts would never be conquered, and told Agastya to be calm, for the Maruts had become immortal.
Diti’s words to Bhagavān Śiva
Bhagavān Śiva, delighted, spoke to Diti: “You thought, ‘Let a son be born to me who will be adorned with the riches of the three worlds,’ and you kept strictly to the path of tapas. That tapas has now borne fruit. You have splendid sons with many qualities, strong and heroic. Cast off your anguish, O lady of beautiful eyebrows, and ask for other varas as well.” Diti bowed to Śambhu with joined palms and said: “The birth of a son is a great joy to parents, and especially to a mother. If that son is endowed with beauty, heroism and valour, he is dearer still; even one such son is dear, and what to say when there are many! By your power my sons will surely be strong and victorious. They are the true sons of the Prajāpati and the brothers of Indra, and they are valorous by the favour of Agastya and of Gaṅgā. I am content. Yet I make this request with devotion, for the welfare of the universe. To have a child is hard in this world, and if that son is virtuous, glorious and long-lived, what use is svarga, moksha or the state of Parameshṭhin himself? So let that blessing, a virtuous son, be granted to one who bathes here.”
Bhagavān Śiva granted it, and ordained the rites by which the barren gain sons there: the bath, the offering of fruits and the recitation of Kaśyapa‘s stotra, and the pūjā of Bhagavān Siddheśvara at the confluence of the stream Diti with the Gaṅgā. From then on the place is called the Putratīrtha; where Indra and the Maruts became friends is the Mitratīrtha, where Indra was freed of pāpa is the Śakratīrtha, and where he regained his glory is the Kamalatīrtha.
Source: Brahma Purāṇa, Gautamī Māhātmya, Chapter 54
Other mentions
Madhu, the powerful son of Diti, slew Jātavedas, the brother of Agni, as he carried the havya to the devas at the āśrama of the ṛshis on the Gautamī, while the chief ṛshis and the devas looked on.
In Vyāsa‘s account of the avatāras of Bhagavān Vishṇu, the brahmavādins are said to have praised in the Purāṇas the avatāras that came with Diti and with the hosts of devas.
Source: Brahma Purāṇa, Chapter 213; Gautamī Māhātmya, Chapter 28
Per Brahma Vaivarta Purāṇa
Her line
Sauti tells Śaunaka, in the order of creation, that Diti is one of the wives of Kaśyapa, the son of Marīci, and the mother of the daityas. To her were born two sons, Hiraṇyakaśipu and Hiraṇyāksha, and a daughter, Siṃhikā. The son of Nirṛti and Siṃhikā is Rāhu, called Nairṛta and Saiṃhikeya. Hiraṇyāksha was slain by Bhagavān Ādivarāha before he had any offspring. Hiraṇyakaśipu’s son was Prahlāda, the best among the Vaishṇavas; Prahlāda’s son was Virocana, and Virocana’s son was Bali Cakravartī, whose son was a great jñānī, a servant of Śaṅkara and a great yogī. “This is the line of Diti,” Sauti says.
In the Prakṛti Khaṇḍa Nārāyaṇa Ṛshi tells Nārada that Aditi, the mother of the devas, Surabhi, the source of cows, Diti, the mother of the daityas, Kadru, Vinatā and Danu were all used in the order of creation, and that all of them are subtle aṃśas of Prakṛti. In the parihāra prayer of Rādhā‘s pūjā, which the brāhmaṇa Sutapā teaches King Suyajña in Bhagavān Śiva‘s account to Devī Pārvatī, Diti is named with Śatarūpā and Aditi among Rādhā’s aṃśāṃśas, the portions of her portions. In a stotra to the Devī that Śrī Kṛshṇa gives Nanda, the Devī is told, “You are Diti, the deva-mother.” In Śṛgāla‘s message to Śrī Kṛshṇa the daitya Hiraṇyakaśipu is named as the son of Diti.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Brahma Khaṇḍa, Chapter 9; Prakṛti Khaṇḍa, Chapters 1, 55; Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapters 88, 121
Wife of Kaśyapa
When Brahmā urged Tulasī to take Śaṅkhacūḍa as husband, he named the beloved couples of the worlds, and among them, as Diti is dear to Kaśyapa, so Śaṅkhacūḍa would love Tulasī. When Manasā Devī came with her son Āstīka to the āśrama of her father Kaśyapa, all of Kaśyapa’s wives, Diti, Aditi and the others, rejoiced to see them. And when Brahmā sent away the apsarā Mohinī, he named among those she might have sought the handsome sons of Diti.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Prakṛti Khaṇḍa, Chapters 16, 46; Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 32
Among the honoured women
- In the rules of the daily bath, Diti is among the rivers and great women to be remembered while bathing, with Sāvitrī, Tulasī, Durgā, Mahālakshmī, Sarasvatī, Rādhā, Lopāmudrā, Rati, Aditi, Svāhā, Arundhatī, Śatarūpā and Devahūti.
- When Kumāra (Kārttikeya) came to Kailāsa, Diti was among the deva-women who went out with Devī Pārvatī to meet him.
- At the upanayana of Śrī Kṛshṇa, Diti, the mother of the daityas, came with Kaśyapa and Aditi to the āśrama of Vasudeva. She was with Aditi, Devakī, Rohiṇī, Rati, Sarasvatī, Sāvitrī, Yaśodā, Lopāmudrā, Arundhatī, Ahalyā and Tārā when they went out to meet Devī Pārvatī, and with Aditi, the wives of the munis, Devakī, Yaśodā, Rohiṇī, Sāvitrī and Sarasvatī she gave Śrī Kṛshṇa bhikshā adorned with gems and gold.
- At the wedding of Śrī Kṛshṇa and Rukmiṇī, Diti was among the women, with Devakī, Rohiṇī, Yaśodā, Aditi and Śānti, who decorated the hall, fed the brāhmaṇas and gave wealth; and with Devakī, Rohiṇī, Yaśodā, Aditi and other noble ladies she gazed at Rukmiṇī, brought her into the house and performed the maṅgala rite.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Brahma Khaṇḍa, Chapter 26; Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 16; Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapters 99–101, 106, 109
Her nature in the account
The account shows Diti as a mother of deep grief, firm will and great devotion to her husband, who in the end forgave Indra. Her wish to see Indra killed was not hidden. Kaśyapa knew of it and still gave the vara. Yet the sincere bhakti (devotion) in the Puṃsavana Vrata changed the result. It gave her companions for Indra and not his killer.
In Skandha 3 she is quick to see her own fault: ashamed, she bows her head, prays to Rudra for her child and trembles at her offence, and Kaśyapa praises her for repenting at once and for her regard for Śrī Hari, for Śiva and for him. She asks that her sons die by the hand of Śrī Hari himself, and she rejoices that her grandson will be a great bhakta. Maitreya Maharshi calls her the sādhvī Diti; Śrī Śuka Maharshi calls her the faultless Diti Devī, and the account of her great vrata great and purifying.
Sources
- Bhāgavata Purāṇa, Skandha 2, Chapter 7; Skandha 3, Chapters 14–17, 19; Skandha 4, Chapters 18–19; Skandha 5, Chapters 18, 24; Skandha 6, Chapters 6, 9–10, 18–19; Skandha 7, Chapters 1–4, 6–8, 10; Skandha 8, Chapters 6, 8, 10, 21–22; Skandha 9, Chapters 5, 24; Skandha 10, Chapters 4, 45, 85; Skandha 11, Chapter 12; Skandha 12, Chapter 12
- Matsya Purāṇa, Chapter 7
- Vāmana Purāṇa, Chapters 45–46, 49–50
- Agni Purāṇa, Chapters 19, 40, 93, 105
- Bhavishya Purāṇa, Brahma Parva, Chapters 79, 105; Madhyama Parva, Bhāga 2, Chapters 10–13; Pratisarga Parva, Khaṇḍa 4, Chapter 17; Uttara Parva, Chapters 55, 86, 198–199
- Brahma Purāṇa, Chapters 3, 32, 213; Gautamī Māhātmya, Chapters 28, 54
- Brahma Vaivarta Purāṇa, Brahma Khaṇḍa, Chapters 9, 26; Prakṛti Khaṇḍa, Chapters 1, 16, 46, 55; Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 16; Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapters 32, 88, 99–101, 106, 109, 121