Pati Stotra (Brahma Vaivarta Purāṇa)

Pati Stotra · pati stotra, “the stotra to the husband”

Padma has other meanings too: see all meanings of Padma.

The Pati Stotra is the stotra with which a pativratā praises her husband at the end of her daily pūjā of him. Śrī Kṛshṇa gives it to Nanda in the Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa of the Brahma Vaivarta Purāṇa, Chapter 83, in his teaching on the dharma of the pativratā. Nārāyaṇa Ṛshi tells the account to Nārada. It is the stotra of all pativratās; Padmā recited it first, at the beginning of creation.

Where it is given

Nanda asked Śrī Kṛshṇa the dharma of vipras, of widows, of Vaishṇavas, of good men and of pativratā women. Śrī Kṛshṇa answered, calling him father and lord of Vraja (“Vrajeśvara”), and when he came to the pativratā he said: “O lord of Vraja, I will tell the dharma of pativratās; hear.” Every day she takes her husband’s pādodaka and eats with his leave; she sets his service above vrata, tapas and deva-pūjā; she holds him higher even than Nārāyaṇa. A satī uplifts a thousand men and her husband is freed from every pāpa; the earth is made pure by the dust of her feet; and a pativratā is born in the house of those who have the puṇya of a hundred births.

The pūjā before the stotra

The satī rises at dawn, leaves the cloth she wore at night, bows to her husband and praises him with joy. When the housework is done, bathed and in washed cloth, with a white flower in her hand, she worships her husband with bhakti. In the text’s order she:

  1. bathes him with good, clear, pure water;
  2. gives him washed cloth;
  3. washes his feet with joy;
  4. seats him on an āsana;
  5. puts candana on his forehead;
  6. anoints his body with fragrance;
  7. puts a garland on his neck;
  8. worships him with the mantra told in the Sāmaveda and with pure articles of enjoyment;
  9. praises him and bows with joy;
  10. gives him a flower and candana with the Pati-pūjā mantra;
  11. offers pādya, arghya, dhūpa, dīpa, cloth, the best naivedya and fragrant pure water;
  12. gives him fragrant tāmbūla;
  13. recites all the stotras appointed to be read.

The text prints the mantra of this pūjā only in a Telugu rendering. Its meaning: “Oṃ, salutations to the beloved (kānta), to the calm one (śānta), to him who is the refuge of all the devatās, svāhā.” After the pūjā she recites the Pati Stotra.

The stotra

The text gives the stotra in eight parts, in this order:

  1. “Oṃ, salutation to the beloved (kānta), to the husband (bhartṛ), to the husband whose form is that of him who bears the moon on his head (Śiva).”
  2. “Salutations to the calm one (śānta), to the restrained one (dānta), to the refuge of all the devatās (sarvadevāśraya).”
  3. “Salutations to him whose form is Brahman (brahma-svarūpa), to him who is like life to the satī (satī-prāṇa).”
  4. “Salutation to you, worthy of salutation (namasya), worthy of worship (pūjya), the support of the heart (hṛdayādhāra).”
  5. “Salutation to you, the presiding deva of the five prāṇas (pañca-prāṇādhideva); to you, who are to the eyes like the pupil.”
  6. “To him who is the support of jñāna (jñānādhāra); to you, dear to the wife, whose form is supreme bliss (paramānanda-svarūpa): salutation.”
  7. “The husband is Brahmā; the husband is Vishṇu; the husband is Parameśvara himself. The husband is the form of Brahman, the support of the nirguṇa. Salutation to such as you.”
  8. “Whatever fault I have done, knowingly or unknowingly, forgive it, O husband, O kin of the wife (patnī-bandhu), O ocean of compassion (dayā-sindhu); forgive the fault of me, your servant (dāsī).”

The names and epithets of the husband, in order

Kānta, beloved; bhartṛ, husband; the husband whose form is that of the one who bears the moon on his head; śānta, the calm one; dānta, the restrained one; sarvadevāśraya, refuge of all the devatās; brahma-svarūpa, whose form is Brahman; satī-prāṇa, life of the satī; namasya, worthy of salutation; pūjya, worthy of worship; hṛdayādhāra, support of the heart; pañca-prāṇādhideva, presiding deva of the five prāṇas; the pupil of the eyes; jñānādhāra, support of jñāna; paramānanda-svarūpa, whose form is supreme bliss; Brahmā; Vishṇu; Parameśvara; the form of Brahman; the support of the nirguṇa; patnī-bandhu, kin of the wife; dayā-sindhu, ocean of compassion.

Who recited it

Śrī Kṛshṇa says that this stotra gives great puṇya. At the beginning of creation Padmā (Lakshmī) recited it. Sarasvatī, Bhūmi and Gaṅgā recited it before. Sāvitrī recited it daily, of old, for Brahmā. Pārvatī recited it with bhakti for Śaṅkara on Kailāsa. The wives of the munis and of the suras recited it before. It is the stotra of all pativratās, and it is auspicious (śubhakara).

The phalaśruti

  • If a pativratā hears this stotra, or other men or women hear it, they obtain all their desires.
  • The childless gains offspring; the poor gains wealth; the sick is freed from sickness; the bound is freed from bondage.
  • If a pativratā praises her husband with it, she gains the fruit of bathing in a tīrtha. Śrī Kṛshṇa says to Nanda: “O lord of Vraja, this is the fruit of all tapas and all vratas.”

Having praised her husband so and bowed to him, she eats with his leave. “O Vraja, I have told you the dharma of the pativratā, which belongs to housewives.”

Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 83

Sources

  • Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 83