Pūtanā
Pūtanā
Kūshmāṇḍa has other meanings too: see all meanings of Kūshmāṇḍa. Revatī has other meanings too: see all meanings of Revatī. Bali has other meanings too: see all meanings of Bali. Ratnamālā has other meanings too: see all meanings of Ratnamālā.
Pūtanā is the rākshasī (a female rākshasa) whom Kaṃsa sent to Gokula to kill the infant Kṛshṇa. She could change her shape. Her milk was poison, and she planned to feed Kṛshṇa with it.
The Brahma Vaivarta Purāṇa tells how she came as a beautiful brāhmaṇī (a brāhmaṇa woman), how the child drank out her life, and how she died in her huge true form. Her jīva then went to Goloka in a divine chariot. The same Purāṇa gives her past birth: she was Ratnamālā, a daughter of the great Bali Cakravarti, who once longed to nurse the child Vāmana. Kṛshṇa fulfilled that old wish and gave her the moksha (liberation) of a mother.
In the Brahma Vaivarta Purāṇa she is dear to Kaṃsa as his own life; he calls her his child and his sister. She travels as fast as the mind, is skilled in the science of māyā, and by a great mantra received from Durvāsa can go anywhere and take any form. Even while she offers the poison the Purāṇa calls her sādhvī and puṇyavatī, for she gave her breast to Kṛshṇa and so attained mātṛ-yoga, union with him as a mother. Aniruddha tells Bāṇa that Pūtanā was Bāṇa’s own sister.
The Vāmana Purāṇa remembers her among the rākshasas slain by Bhagavān Vishṇu in his play at Nanda‘s Gokula. In the Vishṇu Sārasvata stotra the devotee asks: “Prabhu Vishṇu! Who but you, sporting in Nanda‘s Gokula, could slay rākshasas like Pralambāsura and Pūtanā and bring them under control?”
The Agni Purāṇa, in its account of the Harivaṃśa, tells that Kaṃsa sent Pūtanā and others to kill the child Kṛshṇa, and that Śrī Kṛshṇa killed Pūtanā, who had set out to kill him, by drinking her milk.
The Brahma Purāṇa names Pūtanā among the asura chiefs whom Kaṃsa called to his side, and tells how she came by night to the vraja and gave her breast to the sleeping Kṛshṇa, and how he drank out her life with the milk. Yaśodā then protected the child with a kavaca of the names of Bhagavān Vishṇu.
The mission: Kaṃsa’s instrument
Kaṃsa had tried to kill a girl-child. She rose into the sky as Yogamāyā and said that Kṛshṇa had already been born elsewhere. Kaṃsa was full of fear and anger. He could not find the child, so he made a plan. He sent Pūtanā, a powerful rākshasī who could take any shape, to find and kill every infant recently born in the region.
Her weapon was her milk. It was mixed with deadly poison. Any ordinary child who touched her breast would die at once.
The Brahma Vaivarta Purāṇa (Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 10) gives this account.
Per the Brahma Vaivarta Purāṇa, Nārāyaṇa Maharshi tells Nārada that as Kaṃsa sat on his golden throne in his sabhā, a true voice from the sky told him that his death, Śrī Hari himself, was growing up in Nanda‘s house in Gokula with Baladeva, and that Vasudeva had given him a girl born of an aṃśa of Māyā in the child’s place. Kaṃsa gave up food in grief. Then, knowing statecraft, he called Pūtanā, who was dearer to him than his own life, and said in the sabhā: “Child Pūtanā, go to Nanda’s house in Gokula. Fill your breasts with poison and give milk to the infant there. You travel as fast as the mind and are skilled in the science of māyā. O yoginī, having received a great mantra from Durvāsa you can go everywhere; you have the power to take every form. So, by māyā, take the form of a human woman and go quickly.”
Arrival in Gokula: the disguise
Pūtanā took the form of a woman of great beauty. She came as a brāhmaṇī, gentle in manner and bright in appearance. In this form she entered Gokula, the settlement of the gopas (cowherd men). The Purāṇa shows that Viśvakarma, the divine builder, had built Gokula, so it was a rich and lovely place. She walked through its streets and nobody suspected her.
Per the Brahma Vaivarta Purāṇa, Pūtanā bowed to Kaṃsa and set out with a body lustre like pure gold, wearing many ornaments, a garland of mālatī flowers on her knot of hair, a tilaka of kastūrī with a dot of sindūra above it, and anklets and a girdle that chimed as she walked. She entered the goshṭha, Gokula, which Viśvakarmā had built with divine stones and adorned with sapphire, emerald and ruby, with deep moats, ramparts touching the sky, four gateways with iron doors guarded by dvārapālas, and crores of herds of cows. With her smile she stole the minds of all who looked at her.
When the gopīs saw her entering Nanda‘s house, they thought she was Lakshmī Devī or Pārvatī come for the darśana of Kṛshṇa. The gopas and gopīs bowed to her, asked her welfare, gave her water for her feet and seated her on a siṃhāsana. Smiling, she asked after the gopas and Nanda’s child. When the gopīs asked who she was, she answered: “I live in Mathurā. My name is Gopikā. I am a brāhmaṇa woman. I heard the auspicious news that a great son has been born to Nanda in his old age, and I have come to see the child and bless him.”
She went to the home of Nanda and Yaśodā. Yaśodā saw a gentle and beautiful brāhmaṇī and felt no fear. Pūtanā came to the infant Kṛshṇa with every sign of love and asked to nurse him. Yaśodā trusted her, as a mother does in her own home, and placed the child on her lap.
Per the Brahma Vaivarta Purāṇa, Yaśodā joyfully made her son bow before the brāhmaṇī and gave him into her lap. Pūtanā kissed the child again and again and, sitting steady, gave him her breast, saying: “What a wonder! How beautiful this boy is! By his qualities this little one is equal to Nārāyaṇa.”
The encounter: Kṛshṇa drinks her life
Pūtanā put her poisoned breast to the child’s mouth. But the infant was the Parāt-para Brahman, all-knowing and all-powerful even in the form of a helpless child. He knew at once who she was and what she wanted. He began to suck, and with the milk he drew out her prāṇa (life-force).
Pūtanā felt her life drain away. Her disguise could not hold. She cried out, her body shook, and she lost her false beautiful form. She fell with a great crash in her true form, a giant rākshasī. Her huge body lay across a wide stretch of ground. The fall shook the earth and frightened all of Gokula.
The gopas and gopīs (cowherd women) ran out. They found the huge dead body, and the infant Kṛshṇa sitting calmly on her chest, playing as if nothing had happened. They understood that something wonderful and divine had taken place.
Per the Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa drank from the poisoned breast and laughed; he drank the poisoned milk as if it were amṛta, together with her prāṇas. She let go of the child, gave up her life and fell; her māyā form vanished, and she lay with a misshapen body and her mouth open. Yaśodā took her son back into her lap and fed him, and had a brāhmaṇa sprinkle him with mantra-water and tie a rakshā on him. Nanda had Pūtanā’s body cremated, and as it burned the fragrance of perfumes rose from it, and he rejoiced.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 10
The previous birth: Ratnamālā, daughter of Bali
The Brahma Vaivarta Purāṇa gives the history that shows this event as one of the kindest acts of Bhagavān Kṛshṇa. In an earlier life Pūtanā was born as Ratnamālā, the daughter of the great Bali Cakravarti. Bali was the noble and generous asura-king who ruled the three worlds. Bhagavān Vishṇu, in his Vāmana avatāra (incarnation), brought him under control.
Bhagavān Vishṇu came to Bali’s yajña (fire ritual) as Vāmana, a small brāhmaṇa boy. Ratnamālā saw the lovely child and was filled with a mother’s love. She longed with all her heart to take him on her lap, to nurse him, and to feed him from her own breast. Her wish was pure and full of loving adoration. It was not fulfilled in that life.
Bhagavān Kṛshṇa never forgets such a wish from a devotee. In time the same divine child came into the world as Kṛshṇa. Ratnamālā had been born as Pūtanā. She had a rākshasī’s body and came with murder in her plan, but her old wish was still there. Kṛshṇa fulfilled it. He let her nurse him. Though she acted from a wicked purpose, the nursing met a devotee’s wish, and Bhagavān Kṛshṇa honoured it.
Per the Brahma Vaivarta Purāṇa, Nārada asked Nārāyaṇa Maharshi: “Who was she who wore the form of a rākshasī? By what puṇya did she have darśana of Śrī Hari and go to Goloka?” Nārāyaṇa answered that at the yajña of Bali Cakravarti, Bali’s daughter Ratnamālā saw the charming form of Vāmana and looked on him with a mother’s love for her son, and wished in her mind: “If this one drank at my breast, I would hold him to my bosom.” Śrī Hari knew her wish, and in another birth he drank at her breast. The Purāṇa tells the same again in Aniruddha‘s answer to Bāṇa: Pūtanā was Bāṇa’s sister, a young maiden without a child, who on seeing Vāmana thought, “If such a one were my son, I would hold that beautiful son to my breast and nurse him”; Bhagavān Śrī Hari fulfilled her wish, and having given him milk she went to Goloka in a jewelled palanquin.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapters 10, 115
Moksha: the divine chariot
What happened after her death shows that Bhagavān Kṛshṇa received Pūtanā as a devotee. While her huge body lay on the ground, her jīva (soul) left it. A divine vehicle sent from above received her. She was given mātṛ-gati, the moksha (liberation) given to a mother. Kṛshṇa had drunk from her breast, even though she offered it to kill him. So the bond of mother and child was made between them. Bhagavān Kṛshṇa counts one who has nursed him as his mother, and he gave her the matching moksha.
Her jīva left the rākshasī’s form completely. It was carried in a divine chariot to Goloka, the eternal supreme realm of Kṛshṇa. There she was received in her divine form, cleansed of all the karma of her births as a rākshasī.
Per the Brahma Vaivarta Purāṇa, Pūtanā’s ātmā left her body of the five elements and entered a subtle, divine body, and at once she mounted a chariot made of jewels, surrounded by the Vishṇu-pārshadas (attendants of Vishṇu), shining with a lakh of cāmaras and a lakh of mirrors, hung with fine cloths bright as fire, with jewelled kalaśas of many colours and a hundred wheels. The pārshadas took her to the supreme Goloka. The gopīs and the people of all the worlds saw this wonder and were amazed, and Kaṃsa heard of it and was astonished. Nārāyaṇa Maharshi said: “The Svāmī, an ocean of compassion and the fulfiller of wishes, gave her mātṛ-gati, the goal of a mother. Nārada, the rākshasī Pūtanā, with bhakti, gave Kṛshṇa her poisoned breast and attained mātṛ-yoga. We worship none but Śrī Hari.”
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 10
The Brahma Vaivarta Purāṇa adds the question that tradition asks about this event. If Pūtanā, who came to kill, was freed by Kṛshṇa’s grace, what can be said of those who come to him with true devotion?
Pūtanā remembered in the Brahma Vaivarta Purāṇa
- The asura Dhenuka, at his release, praised Śrī Kṛshṇa as Dayānidhi, “who gave Pūtanā the state of a mother” (Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 22).
- Kaṃsa, fearing the boy, said that he had killed his heroic kinsmen, his skilled ministers, and “my sister Pūtanā, who was pure” (Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 64).
- Bāṇa, reviling Śrī Kṛshṇa before Aniruddha, charged him with killing Pūtanā, a woman; Aniruddha answered that Pūtanā was Bāṇa’s own sister and had gone to Goloka by the grace of Bhagavān Śrī Hari (Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 115).
- King Śṛgāla, in his message to Śrī Kṛshṇa, charged him with killing Pūtanā and Kubjā (Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 121).
- In the list of the Khaṇḍa’s contents, the slaying of Pūtanā is named with the breaking of Śakaṭa, the binding and release of Śrī Kṛshṇa, and the breaking of the Yamala-Arjuna trees (Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 132).
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapters 22, 64, 115, 121, 132
Pūtanā in the Bhāgavata Purāṇa
The Bhāgavata Purāṇa (Skandha 10, Chapter 6) also tells this event. It gives details of what followed.
Śuka Maharshi tells the account to Parīkshit in the chapter named “Pūtanā attains the highest state” (uttama-gati), while Nanda is on the road home from Mathurā, remembering Vasudeva‘s warning and taking refuge in Śrī Hari.
Kaṃsa sends Pūtanā
Pūtanā was one of the followers of Kaṃsa, with Pralamba, Baka, Cāṇūra, Tṛṇāvarta, Agha, Mushṭika, Arishṭa, Dvivida, Keśī and Dhenuka, when he set about destroying the Yādavas. She was the sister of Bakāsura and of Aghāsura. Kaṃsa sent the cruel Pūtanā, who kills children, and she roamed through cities, villages, cowherd settlements and habitations, killing children. Here Śuka teaches: Śrī Hari is the master of bhaktas in whom sattva prevails, and hearing and singing his glory destroys the rākshasas; wherever people go about their work without hearing and singing his glory, there the rākshasas dwell.
Pūtanā could take any form she wished and moved freely through the sky. One day she reached Nanda‘s Gokula and, by māyā, made herself a beautiful young woman. She had broad hips, full breasts and a slender waist, and wore a fine sāri; a garland of jasmine was tucked in her hair-knot, and her swaying ear-ornaments made the curls on her forehead shine, so that her face was radiant. With a lovely smile and side-glances she stole the minds of the people of the settlement, and because she held a lotus in her hand, the gopīs thought she might be Lakshmī Devī, come to see her husband Śrī Hari.
In Nanda’s house
Pūtanā is a piśāca who kills children, and she went searching for them through Gokula. By the will of Īśvara she found, on a bed in Nanda‘s house, the little child who destroys the wicked, Bāla-Kṛshṇa, who had hidden his great tejas like fire covered with ash. Śrī Kṛshṇa, the ātmā of all that moves and does not move, the Infinite One, knew the child-killing piśāca and kept his eyes closed. As one who mistakes a sleeping snake for a rope picks it up, so she set on her lap Śrī Kṛshṇa, who is Antaka, death himself. Like a sharp knife hidden in its sheath, she had a cruel heart but looked like a virtuous woman, and Rohiṇī and Yaśodā, struck speechless by her radiance, only stood and looked.
In the middle of the house she took the child on her lap and gave him her breast, fearsome with a poison too strong for anyone to digest. Then Śrī Kṛshṇa gripped that breast hard with both hands and drank it, together with her prāṇa.
Her death and her true form
Pierced with pain in every vital point, Pūtanā cried, “Let go, let go, enough!” She rolled up her eyes, thrashed her arms and legs and screamed, drenched in sweat. Her terrible cry shook the earth with its mountains, the dyuloka with its grahas and the lower worlds; the directions echoed, and people fell to the ground, thinking a thunderbolt had struck. Squeezed at the breast, the rākshasī lost her life. Her mouth gaping, her hair loose, her arms and legs stretched out, she fell in her true form outside the settlement, like Vṛtrāsura struck by the vajra, and as her body fell it crushed the trees for six krośas.
Her true body was fearsome. Her fangs were as long as a plough’s furrow, her nostrils like mountain caves, her breasts like boulders fallen from a mountain; her red hair lay spread out, her eyes were deep like dark wells, her buttocks like sand-banks, her arms, thighs and legs like causeways, and her belly like a lake without water. The gopālakas and gopīs, whose hearts, ears and heads had almost burst at her roar, were still more afraid when they saw the body. On her chest Bāla-Kṛshṇa was playing, afraid of nothing, and the gopīs ran and took him up.
The protective rites
After Pūtanā’s huge body fell and the gopas and gopīs found Kṛshṇa playing on her chest, the community was badly shaken. The elder women of the settlement, led by Yaśodā and Rohiṇī, at once performed protective rites to guard the child from further harm. The Bhāgavata describes the rites in detail.
- They used cow-dung to mark the child’s body on the twelve tilaka places, with the names of Īśvara, as a protection, and sprinkled him with cow’s urine and the dust of cows.
- They said the names of Vishṇu to protect the child, while waving a cow’s tail around him.
- They made him touch a cow’s ears.
- They recited protective mantras and names of Bhagavān Vishṇu at his head, at his feet, and all around him.
- The gopa men, just as alarmed, performed protective rites for the cattle and the settlement.
The Bhāgavata gives the whole rakshā (protective prayer) said in this rite, which calls on Śrī Hari by his names to guard each limb and every direction. They are given with special power as mantras.
After ācamana and nyāsa on themselves, the gopīs placed the bīja-aksharas on the child’s limbs and hands, and said:
- The limbs. May Śrī Hari protect your feet, he who is unborn; your knees, he who wears the Kaustubha gem; your thighs, he whose form is yajña; your waist, he who never falls from his own nature; your belly, Śrī Hari in the form of Hayagrīva; your heart, he who is the source of the many śaktis; your chest, he who is the inner controller of all; your throat, Śrī Hari in the form of Sūrya; your arms, he who pervades all; your mouth, he who measured the brahmāṇḍa in three steps; your head, he who rules all.
- The directions. May Śrī Hari who holds the cakra be before you; he who holds the gadā behind you; Madhusūdana with the bow on one side and the unborn Śrī Hari with the sword on the other; Śrī Hari who holds the śaṅkha, greatly praised, in the corners; Vāmana above; on the ground, Śrī Hari mounted on Garuḍa and Saṅkarshaṇa who holds the plough; and everywhere, Śrī Hari who is complete.
- The inner faculties. May the master of the senses protect your senses; Nārāyaṇa your prāṇa, apāna and the other breaths; the master of Śvetadvīpa your citta; the master of the yogīs your mind.
- The doer and the enjoyer. May Śrī Hari who was born as the son of Pṛśni protect your buddhi; Śrī Hari the Paramātmā your self as enjoyer; the protector of the Vedas guard you as you play, and Lakshmīpati as you lie down.
- At every moment. May Śrī Hari who dwells in Vaikuṇṭha protect you as you walk; Lakshmīpati as you sit; and as you eat, he who enjoys the shares of the yajña and strikes fear into all piśācas, in the form of Nṛsiṃha.
- All that harms children. Wicked women and rākshasa women, the Kūshmāṇḍas who bring calamities, the bhūtas, pretas and piśācas that torment children, yakshas and rākshasas, the beings that make obstacles, the bāla-grahas Koṭarā, Revatī, Jyeshṭhā Devī, Pūtanā and Mātṛkā, the grahas that bring madness, confusion of mind or harm to body, prāṇa and senses, the great ill omens seen in dreams, and the grahas that seize the old and the young: all of these are struck with terror merely by the utterance of Śrī Hari’s Name. “May they all perish!”
So the gopīs, bound by love, protected Bāla-Kṛshṇa, and Yaśodā gave him her milk and put him to sleep.
Pūtanā’s moksha in the Bhāgavata
The Bhāgavata says that Pūtanā’s huge body was cut into pieces and burned. The smoke from the pyre had a sweet, divine smell and not the smell of burning flesh. All noticed this fragrance. The smoke had the fragrance of aguru (aloe-wood). It was the sign of her moksha: because Kṛshṇa had drunk her milk and her life, her pāpas were destroyed at once, root and all.
The Bhāgavata then gives its own teaching. She came with the plan to kill, and she put poison on her breast with a murderous purpose. Yet she gained the moksha of a mother, because Kṛshṇa took her milk. So those who serve Kṛshṇa with love and offer him food without fear or hatred will gain far more from that same contact. The gopīs nursed the same Kṛshṇa with true love. The cows gave him their milk. The women of Gokula looked on him with affection. In the Bhāgavata’s vision, all of them were gaining great puṇya (merit) just by being part of his world.
Meanwhile Nanda and the other gopālakas came back from Mathurā and were astonished to see Pūtanā’s body. “Wonder!” they said. “Vasudeva must surely have been a maharshi or a great yogī in a former birth, for the very ill omen he spoke of is what we see.” The gopālakas of Gokula, coming at the fragrance of the smoke and asking “What is this? Where does it come from?”, told the whole account: Pūtanā’s coming, her giving milk to Śrī Kṛshṇa, her death, and how the child was safe. Great-hearted Nanda drew his son to him, who had come back from the mouth of death, kissed his forehead and was filled with boundless joy.
Śuka‘s teaching runs in full: Pūtanā, who killed the children of others and drank blood, reached the highest state by giving her milk to Śrī Hari, though she gave it wishing to kill. Then need it be said that one who gives Śrī Kṛshṇa Paramātmā, with śraddhā and bhakti, what is dearest to him reaches the highest state, and those who give with the love of his mothers a higher state still? The feet of Bhagavān Kṛshṇa, held in the heart by bhaktas in dhyāna and bowed to by Indra and the devas, pressed across Pūtanā’s body as he drank, and though a rākshasī she reached svarga, the state a mother reaches. Bhagavān Kṛshṇa, who grants everything up to moksha, became the son of Devakī and drank his fill of the milk of the cows and of Yaśodā and the other mothers; for those who always saw him as their son, milk flowed from that love, and for them the stream of birth and death born of ajñāna never comes again.
Phalaśruti. One who listens with śraddhā to this wondrous bāla-līlā of Śrī Kṛshṇa and to Pūtanā’s attainment of svarga gains prema, bhakti for Govinda.
Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 10, Chapter 6
Pūtanā elsewhere in the Bhāgavata
- Brahmā, telling Nārada of the avatāras, says that while still a child Śrī Kṛshṇa slays the rākshasī Pūtanā.
- Uddhava, remembering Śrī Kṛshṇa before Vidura, says: “Wonder! The wicked Pūtanā, wishing to kill Śrī Kṛshṇa, smeared kālakūṭa poison on her breasts and made him drink. Even so she was granted the holy state fitting for Yaśodā, the mother who raised him. So compassionate is Śrī Kṛshṇa. Leaving him, whom else shall we take refuge in?”
- Aghāsura, whom Kaṃsa sent, saw the gopa boys with Śrī Kṛshṇa and resolved to kill him, “the one who killed my brother Bakāsura and my sister Pūtanā”, to offer them as tilodaka (the sesame-water given to the departed) for his sister and brother.
- In his stuti, Brahmā says to Śrī Kṛshṇa: “Pūtanā, merely by putting on the dress of a good woman, attained you, together with her kin. What then will you give these dwellers of Gokula?”
- The gopas, telling Nanda of Śrī Kṛshṇa’s wonders after the lifting of Govardhana, say that while still an infant, his eyes shut tight, he drank the milk of the mighty Pūtanā together with her life, as Kāla drinks up the age of the body.
- When Śrī Kṛshṇa withdrew from the Rāsa, the gopīs in their longing enacted his līlās: one gopī took the part of Pūtanā, and another, as the child Kṛshṇa, drank at her breast.
- In Mathurā the people said of Śrī Kṛshṇa that he had slain Pūtanā, Tṛṇāvarta in the form of a whirlwind, Śaṅkhacūḍa, Keśī, Dhenuka, Aghāsura and others of rākshasa nature.
- Sūta, naming the līlās the Bhāgavata describes, begins with Śrī Kṛshṇa, still a child, drinking Pūtanā’s milk together with her life.
Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 2, Chapter 7; Skandha 3, Chapter 2; Skandha 10, Chapters 2, 12, 14, 26, 30, 43; Skandha 12, Chapter 12
Per Vāmana Purāṇa
The Vāmana Purāṇa names Pūtanā in the Vishṇu Sārasvata stotra. Pulastya Maharshi tells Nārada Maharshi of a cruel kshatriya who after his death became a rākshasa and seized a young brahmacārī in the forest. The boy made vows of truth to Agni in his mind, and by the command of Agni-deva, Sarasvatī Devī stood on his tongue, unseen by the rākshasa; so the boy praised Bhagavān Vishṇu with this stotra. Near its close the boy hails the deeds of Bhagavān Vishṇu: “Who but you could humble the pride of the Haihaya king? Who else could bind the ocean and slay Daśakaṇṭha with his ministers and army? Prabhu Vishṇu! Who but you, sporting in Nanda‘s Gokula, could slay rākshasas like Pralambāsura and Pūtanā, and bring them under control?”
The text gives its phalaśruti: one who praises the qualities of Vishṇu in this way, in sorrow and in joy, is freed of the great and lesser pāpas (sins) of seven births, done knowingly or unknowingly; reciting it once gives the fruit of giving sesame in sixteen pots every day for a year; and one who chants it for a year without breaking brahmacarya reaches Vishṇu-loka.
Source: Vāmana Purāṇa, Chapter 59
Per Agni Purāṇa
In the Agni Purāṇa, Agni Deva tells the Harivaṃśa. Vasudeva, afraid of Kaṃsa, laid the newborn Śrī Kṛshṇa beside Yaśodā and brought Yaśodā’s daughter to Devakī. Kaṃsa dashed the girl on a stone, but she flew up into the sky and told him: “Kaṃsa, what use is throwing me down? One who is everything to the devas has been born to remove the burden of the earth. He will kill you.” Then she vanished. To kill that boy, Kaṃsa sent Pūtanā and others.
Vasudeva gave Rāma and Kṛshṇa to Nanda, the husband of Yaśodā, for protection, and in Gokula they moved among the cows and the cowherds. There Śrī Kṛshṇa, tied to a mortar by Yaśodā, broke the two Arjuna trees, and kicking his feet he overturned Śakaṭāsura. Pūtanā, who had set out to kill him, he killed by drinking her milk. Then he conquered Kāliya and drove him from the pool of the Yamunā.
Source: Agni Purāṇa, Chapter 12
Per Brahma Purāṇa
Among Kaṃsa’s chiefs
Vyāsa tells the munis that Kaṃsa, his mind shaken, called the chiefs of the asuras and spoke to them: Pralamba the great hero, Keśī, Dhenuka, Pūtanā, Arishṭa and the others. (Chapter 183)
Pūtanā in the vraja
When Nanda and the gopas had paid the tax to the king and were living in the vraja of the gopas, Pūtanā, the killer of children, came one night, took up the sleeping Kṛshṇa and gave him her breast. Whoever she suckled, that one’s body perished. Kṛshṇa pressed the rākshasī’s breast with both hands, held it, and drank out her life-breaths together with the milk. She screamed, her entrails tore, her life left her, and she fell to the ground. The people of the vraja woke in terror at her scream and saw Kṛshṇa in Pūtanā’s lap and the rākshasī lying fallen.
Yaśodā quickly took Kṛshṇa up and performed the protections of the body that ward off the afflictions of infants: she waved a cow’s tail around his head, put a mark of cow-dung on his forehead, and the like. Then she recited a rakshā-kavaca, a protective armour of names:
- “May Hari, the maker of all beings, from the lotus of whose navel the world was born, protect you.”
- “May Keśava, who took the form of Varāha and held on the tip of his tusk the earth that holds the whole world, protect you.”
- “May Vishṇu protect your private parts and belly; may Janārdana protect your calves and feet.”
- “May that Vāmana mūrti, who in a moment covered the three worlds in three steps, holding his weapons, guard you.”
- “May Govinda protect your head, and Keśava your throat.”
- “May Nārāyaṇa, imperishable, whose lordship is unobstructed, protect your face, arms, forearms, mind and all your senses.”
- “May Vaikuṇṭha guard you in the four directions, and Madhusūdana in the intermediate directions.”
- “May Hṛshīkeśa protect you in the path of the sky, and Mahīdhara on the earth.”
Blessed so by Yaśodā, the child was laid to sleep on soft cloths under the cart. The gopas looked at Pūtanā’s fallen body; even seeing her dead they were afraid, and they wondered. Later, when the cart overturned and the two trees fell, the gopas counted Pūtanā’s fall among the portents that had appeared in the vraja. (Chapter 184)
Remembered in Kṛshṇa’s praise
When Balarāma and Kṛshṇa entered Kaṃsa‘s arena in Mathurā, the citizens cried: “This is he who killed the terrible rākshasī Pūtanā.” (Chapter 193)
Among the avatāras of Bhagavān Vishṇu, the Purāṇa tells of the avatāra of the Māthura kalpa, who came in human form for the good of all the worlds and slew Śālva, Caidya, Kaṃsa, Dvivida, Vṛshabha, Keśī, Pūtanā, Arishṭa, Kuvalayāpīḍa, Cāṇūra, Mushṭika and others. (Chapter 213)
Source: Brahma Purāṇa, Chapters 183–184, 193, 213
Sources
- Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapters 10, 22, 64, 115, 121, 132
- Bhāgavata Purāṇa, Skandha 2, Chapter 7; Skandha 3, Chapter 2; Skandha 10, Chapters 2, 6, 12, 14, 26, 30, 43; Skandha 12, Chapter 12
- Vāmana Purāṇa, Chapter 59
- Agni Purāṇa, Chapter 12
- Brahma Purāṇa, Chapters 183–184, 193, 213