Ālhā and Udal

Ālhā-Udal · ālhā-udal, “the story of Ālhā and Udal”

The Pratisarga Parva of the Bhavishya Purāṇa, in its third khaṇḍa (section), holds the sacred beginning of the great warrior cycle of the Kali Yuga known as the Ālhā-khaṇḍa. It explains how the aṃśas of the Pāṇḍavas, the Kauravas, Śrī Kṛshṇa and other great heroes of the Kurukshetra war were born again in Kali Yuga as the warriors Ālhā, Udal, Malkhan, Pṛthvīrāja Chauhāna and their comrades.

The account opens on the last night of the Kurukshetra war. Śrī Kṛshṇa prays to Mahādeva. Bhagavān Śiva places a śāpa (a curse) on three warriors. Kṛshṇa then shows Śiva the whole plan of rebirth that will play out in Kali Yuga. The cycle is kept alive in the oral traditions of Bundelkhand and Bhojpur, and it rests on this Purāṇic account.

The Pratisarga Parva gives the fullest account of how this came about. On the last day of the war Bhagavān Śiva came to guard the Pāṇḍava camp, and Aśvatthāmā, Kṛtavarmā and Kṛpācārya won his leave to enter it. When Aśvatthāmā had slain Dhṛshṭadyumna and others, Bhīma and his brothers took it for Śiva’s own act and fought him. Their weapons merged into his body, and he pronounced the śāpa that they must bear the fruit by birth in the Kali Yuga. Śrī Kṛshṇa pleaded for them. Bhagavān Śiva said that the Pāṇḍavas and Kauravas would be born by their aṃśas, bear in part the fruit of their pāpas and be freed, and he named who would be born as whom. Śrī Kṛshṇa smiled and said that his own aṃśa would arise as Udayasiṃha in Mahāvatī, and the aṃśa of his Vaikuṇṭha-dhāma as Āhvāda. All of it came to pass.

The last night of Kurukshetra

On the night before the Mahābhārata war ended, Śrī Kṛshṇa knew that the dark Kali Yuga was coming. He stayed awake. In the quiet of that last war-night he turned his mind inward to the sanātana deva (the eternal deva), Śiva. He prayed to Mahādeva with full surrender:

“O Śāntasvarūpa! O Master of all beings! I bow to you, protector of all. Grace me with your *darśana, for tonight the age turns.”*

Śiva appeared, riding Nandī, with his triśūla (trident) in hand, moving unseen through the Pāṇḍava camp. Kṛshṇa saw him and was deeply pleased.

Śiva’s curse on three warriors

That same night Aśvatthāmā, Kṛtavarman and Kṛpācārya, the three warriors still alive on the Kaurava side, came to the Pāṇḍava camp to make a last attack. Aśvatthāmā was a brahma-jñānin (knower of Brahman), and the other two were also great men, so Śiva could see them even in his unseen form. They bowed before Śiva.

But Śiva knew what they meant to do in the camp. He said: “You are devotees of Śrī Kṛshṇa. That is why you have lived. Otherwise I would have destroyed you. But for the wrong you are about to do, you must be born in the Kali Yuga and bear its results there.”

He pronounced a śāpa that all three would be born again in the Kali Yuga.

Then Kṛshṇa came before Śiva with a smile and offered his apologies: “O Mahādeva! I understand. At that moment you were moved by dharma alone. But may I tell you what will unfold?” He then revealed the whole divine plan.

The plan of rebirth: warriors of the Kali Yuga

Kṛshṇa told Mahādeva who the warriors would be when born again.

Kṛshṇa himself said: “In that age I too will be born, in Mahāvatī-pura, as the son of Deśarāja, with the name Udayasiṃha, again born of Mother Devakī herself. In another amśa of mine, Āhlāduḍa (Ālhā) will take form, and he will help the Pāṇḍavas again.”

So the great warrior cycle of the Kali Yuga was set by divine will.

Pṛthvīrāja and the end of an era

The third khaṇḍa then tells how events went in the Kali Yuga. Pṛthvīrāja Chauhāna was born in Ajmer as Dhṛtarāshṭra’s amśa and was a great warrior king. Sahābbuddīna (Muḥammad Ghori) defeated him, and Quṭbuddīna was then set up as ruler of Delhi. This marked a turning point in the history of the land. Pṛthvīrāja reached vīra-svarga (the warrior’s heaven) in that last battle.

The Purāṇa mourns this change. With Pṛthvīrāja gone, the age of great warriors of dharma came to a close, and foreign rule grew stronger across Bhārata.

The oral tradition

The Purāṇa says plainly that the Ālhā-khaṇḍa cycle is kept in the works of Jagaṇika-bhaṭṭa and in the oral bardic traditions of Bundelkhand, Bhojpur and nearby regions. The Pratisarga Parva names itself as the Purāṇic root of this wide body of narrative. It reaches across the Ālhā-Udal heroic cycle, the accounts of Malkhan, Pṛthvīrāja and the Cāmuṇḍa warriors, and the many battles and acts of devotion kept in regional oral tradition.

The Purāṇa also says that the Ālhā-khaṇḍa tradition draws on several languages and oral lineages, including Bundelkhandi and Bhojpuri. Even among the written texts, the Bhavishya Purāṇa’s account is the foundation that gives the whole cycle its sacred meaning.

Per Bhavishya Purāṇa

The ṛshis ask

The ṛshis said to Sūta: “Sūtajī Mahārāja, you have told the history of Mahārāja Vikramāditya, whose rule was full of dharma and justice like the Dvāpara Yuga. At that time Bhagavān Śrī Kṛshṇa did many līlās. Tell us those līlās, for you know all.” Sūta began with this maṅgala verse:

नारायणं नमस्कृत्य नरं चैव नरोत्तमम्।
देवीं सरस्वती व्यासं ततो जयमुदीरयेत्॥

nārāyaṇaṃ namaskṛtya naraṃ caiva narottamam |
devīṃ sarasvatī vyāsaṃ tato jayamudīrayet ||

Bow to Bhagavān Śrī Kṛshṇa, the avatāra-form of Nara-Nārāyaṇa; to his friend Arjuna, best of men; to Bhagavatī Sarasvatī, who makes their līlās manifest; and to Vedavyāsa, who tells their deeds. Then one should read the works called Jaya: the eighteen Purāṇas, the Rāmāyaṇa, the Mahābhārata and the others.

Source: Bhavishya Purāṇa, Pratisarga Parva, Khaṇḍa 3, Section 1

Bhagavān Śiva guards the camp

Sūta told the munis that in the mahākalpa named Bhavishya, in the Vaivasvata Manvantara, at the end of the twenty-eighth Dvāpara Yuga, the great war of Kurukshetra took place. The Pāṇḍavas fought all the arrogant Kauravas and won full victory on the eighteenth day.

On that last day Bhagavān Śrī Kṛshṇa, knowing the adverse turn of kāla (time), praised in his mind the eternal Śiva, whose form is yoga. He called him Śānta-svarūpī, whose form is peace; master of all bhūtas; Kapardī, of the matted locks; Kālakartā, maker of time; Jagadbhartā, sustainer of the world; Pāpa-vināśaka, destroyer of pāpa; and Rudra. “I bow to you again and again,” he said. “Bhagavān Śiva, protect my bhaktas the Pāṇḍavas.”

Hearing this, Bhagavān Śaṅkara, mounted on Nandī with the triśūla in his hand, came to guard the Pāṇḍava camp. At that time Bhagavān Śrī Kṛshṇa had gone to Hastināpura by the command of Mahārāja Yudhishṭhira, and the Pāṇḍavas were staying on the bank of the Sarasvatī.

Source: Bhavishya Purāṇa, Pratisarga Parva, Khaṇḍa 3, Section 1

The night raid

At midnight three came near the Pāṇḍava camp: Aśvatthāmā, Bhoja (that is, Kṛtavarmā) and Kṛpācārya. They praised Bhagavān Rudra in their minds and pleased him, and Bhagavān Śaṅkara gave them leave to enter the camp. The mighty Aśvatthāmā, with a sword received from Bhagavān Śaṅkara, killed Dhṛshṭadyumna and other vīras, and went back with Kṛpācārya and Kṛtavarmā. Only one attendant, a sūta, survived there, and he told the Pāṇḍavas of the slaughter.

Source: Bhavishya Purāṇa, Pratisarga Parva, Khaṇḍa 3, Section 1

The Pāṇḍavas fight Bhagavān Śiva

Bhīma and the other Pāṇḍavas took this to be Śiva‘s own act. They shook with anger and with their weapons fought Pinākī, the Devādhideva. The astras and śastras used by Bhīma and the others merged into Śiva’s body.

Bhagavān Śiva said: “You are upāsakas of Śrī Kṛshṇa, so you are protected by me. Otherwise you were fit to be slain. You must bear the fruit of this offence by taking birth in the Kali Yuga.” So saying he withdrew, and the Pāṇḍavas were greatly grieved.

To be free of the offence they came to the refuge of Bhagavān Śrī Kṛshṇa. Weaponless, together with him, they praised Śaṅkara with one-pointed mind. Bhagavān Śaṅkara appeared in person and told them to ask a vara.

Bhagavān Śrī Kṛshṇa said: “Deva, return to the Pāṇḍavas the śastras and astras that merged into your body, and free them from the śāpa also.”

Bhagavān Śiva said: “Śrī Kṛshṇacandra, I bow to you. At that time, under your māyā, I gave this śāpa. My word will not be false. Yet these Pāṇḍavas and Kauravas will be born in the Kali Yuga by their aṃśas, bear in part the fruit of their pāpas, and be freed.”

Source: Bhavishya Purāṇa, Pratisarga Parva, Khaṇḍa 3, Section 1

The aṃśas foretold

Bhagavān Śiva foretold the births in this order:

WhoBorn in the Kali Yuga as
YudhishṭhiraBalakhāni (Malakhāna), son of Vatsarāja, ruler of the city of Śirīsha
BhīmaVīraṇa, king of Vanarasa
ArjunaBrahmānanda, of great intellect, a bhakta of Śiva, born in the house of Parimala
Nakula, the very mightyLakshaṇa, son of Ratnabhānu of Kānyakubja
SahadevaDevasiṃha, son of Bhīmasiṃha
DhṛtarāshṭraPṛthvīrāja, born by his aṃśa in Ajamera
DraupadīVelā, daughter of Pṛthvīrāja
Karṇa, the great giverTāraka
Bhagavān Śiva himself“At that time my avatāra also will be on earth, as Raktabīja.”

He said that the Kauravas would be skilled in māyā-yuddha, and that the warriors of the Pāṇḍu side would be dhārmika and mighty.

Hearing all this, Śrī Kṛshṇa smiled and said: “I too, by a special śakti of mine, will take avatāra and help the Pāṇḍavas. In the city named Mahāvatī, built by Māyādevī, my aṃśa will arise as the son of Deśarāja, called Udayasiṃha, that is Ūdala. He will be born from the womb of Devakī. The aṃśa of my Vaikuṇṭha-dhāma will be born with the name Āhvāda. He will be my guru. Having destroyed the kings born of the Agnivaṃśa, I shall establish dharma.” Hearing Śrī Kṛshṇa’s words, Bhagavān Śiva withdrew.

Source: Bhavishya Purāṇa, Pratisarga Parva, Khaṇḍa 3, Section 1

The earth under the Agnivaṃśa

The Pratisarga Parva of the Bhavishya Purāṇa tells that after Bhojarāja’s ascent to svarga there were seven kings in his line. All were short-lived, dull of mind and of little tejas, and died within three hundred years, and many small kings arose on the earth. A seventh king was named Vīrasiṃha. Gaṅgāsiṃha ruled his kingdom by dharma. Kānyakubja was then under the rule of King Jayacandra, and Anaṅgapāla, born in the Tomara line, was king of Indraprastha.

The Agnivaṃśa spread very widely and had many mighty kings. Between Kapilasthāna in the east, Bāhīka in the west, the Cīna country in the north and Setubandha in the south, there were sixty lakh bhūpālas and grāmapālakas of great strength. In their rule the people performed agnihotra, wished the good of cows and brāhmaṇas, and were skilled in dhārmic acts as in the Dvāpara Yuga. In every house there was abundant wealth, and in every person dharma. Every village had temples of the devatās, every land had yajñas, and even the mlecchas kept the ārya-dharma in every way.

Source: Bhavishya Purāṇa, Pratisarga Parva, Khaṇḍa 3, Section 4

Kali takes refuge

Seeing such dharma, Kali took fright. With the mlecchas he went to the Nīlācala mountain, took refuge in Śrī Hari and did tapas for twelve years. By this tapas of dhyāna-yoga he had darśana of Bhagavān Śrī Kṛshṇa with Rādhā, and praised him in his mind:

“Accept my sāshṭāṅga daṇḍavat. Protect me. O Kṛpānidhi, I have come to your refuge. You destroy all pāpas. You alone make all the kālas. In the Satya Yuga you were fair, in the Tretā red, in the Dvāpara yellow, and in my time you are of dark form. My sons, though mlecchas, have now accepted the ārya-dharma. In my kingdom every house should have gambling, wine, gold, the laughter of women and such things. But the kshatriyas born of the Agnivaṃśa have destroyed them. O Janārdana, I am at the refuge of your lotus feet.”

Bhagavān Śrī Kṛshṇa smiled and said: “Kalirāja, for your protection I shall descend as an aṃśa in Mahāvatī. That aṃśa of mine will come to the earth, destroy those very mighty people of the Agnivaṃśa and establish kings of the mleccha line.” So saying he withdrew, and Kali, with the mlecchas, was very glad.

Source: Bhavishya Purāṇa, Pratisarga Parva, Khaṇḍa 3, Section 4

All comes to pass

The Pratisarga Parva tells that all these events later came to pass. The Kaurava aṃśas were defeated and the Pāṇḍava aṃśas won. At the end Pṛthvīrāja Cauhāna attained vīragati. Sahoḍḍīna handed the rule here to his dāsa Kutukoḍḍīna, plundered much wealth from here and went back to his own country.

The Parva gives the kings around them in Khaṇḍa 4. Vatsarāja was the son of Bhaumarāja, and his son was Bhojarāja, in the line of Pramara. Devapāla of Kānyakubja had two sons, Jayacandra and Ratnabhānu. Jayacandra in the east and Ratnabhānu in the north conquered Āryadeśa and gained a Vaishṇava kingdom. Ratnabhānu’s son was Lakshaṇa, who died fighting in Kurukshetra.

Source: Bhavishya Purāṇa, Pratisarga Parva, Khaṇḍa 3, Section 4; Khaṇḍa 4, Chapters 1, 3

Sources

  • Bhavishya Purāṇa, Pratisarga Parva, Khaṇḍa 3 (including its introduction), Sections 1, 4; Khaṇḍa 4, Chapters 1, 3