Mahābhārata
Mahābhārata · mahā-bhārata, “the great account of the Bhāratas”
Kapilā has other meanings too: see all meanings of Kapilā. Parigha has other meanings too: see all meanings of Parigha. Janamejaya has other meanings too: see all meanings of Janamejaya. Bharata has other meanings too: see all meanings of Bharata. Dakshiṇā has other meanings too: see all meanings of Dakshiṇā. Jaya has other meanings too: see all meanings of Jaya. Gadā has other meanings too: see all meanings of Gadā. Nikumbha has other meanings too: see all meanings of Nikumbha. Pavana has other meanings too: see all meanings of Pavana. Maṇibhadra has other meanings too: see all meanings of Maṇibhadra.
The Mahābhārata is one of the two great Sanskrit itihāsas (histories) of Bhārata. It was composed by Maharshi Kṛshṇa Dvaipāyana Vyāsa, and Vaiśampāyana told it to King Janamejaya at his sarpa-satra (the snake yajña).
The Mahābhārata covers a vast field. It holds the full history of the Kuru dynasty, from the origins of the line through the Kurukshetra War and what came after it. Around this history it gives long teachings on dharma, cosmology, philosophy, theology and sacred narrative. The Mahābhārata calls itself the fifth Veda. It says that whatever is here is found elsewhere, but what is not here is found nowhere.
The Agni Purāṇa calls the Bhārata the mark of Śrī Kṛshṇa‘s greatness: in it Bhagavān Vishṇu, making the Pāṇḍavas his instrument, removed the burden of the earth. Agni Deva retells it to Vasishṭha Maharshi and promises svarga to those who read it. The same Purāṇa gives the rite for hearing the Mahābhārata, parva by parva, and the great merit of writing out the book and giving it as dāna.
The Bhāgavata Purāṇa tells why Vyāsa composed the Mahābhārata: out of compassion for women, śūdras and those who have the upanayana yet lack fitness, for whom the Veda was out of reach, so that they too might see and learn dharma. Yet his heart was not content, until Nārada Maharshi showed him that he had not yet sung the glory of Vāsudeva; and the Bhāgavata, in which the essence of the Vedas, the Rāmāyaṇa and the Bhārata is gathered, was the answer.
The Bhavishya Purāṇa calls the Bhārata the gathering of all dharmas, the boat that Vyāsa made to carry the four varṇas across the ocean of saṃsāra, and the fine road for those going on the path of moksha. It tells that Vaiśampāyana told the Bhārata to the father of King Śatānīka, who reached sadgati by it, and it counts the Mahābhārata, famed as the fifth Veda, among the works the wise call Jaya. It gives the rule for hearing the Mahābhārata and the great fruit of giving the book and having it expounded.
Composition and transmission
Vyāsa first composed the Mahābhārata in one lakh verses (one hundred thousand ślokas). He taught it first to his son Śuka, and then to his disciples. At Janamejaya‘s sarpa-satra at Takshaśilā, Vaiśampāyana recited the whole work at Vyāsa’s command. Later the sūta Ugraśrava, the son of Lomaharshaṇa, told it again to the ṛshis gathered at Naimishāraṇya. This telling at Naimishāraṇya is the outer frame of the text as it has come down.
Vyāsa’s first title for the work was “Jaya” (Victory). It became “Bhārata” when it grew to twenty-four thousand verses, and “Mahābhārata” in its full form of one lakh verses. It is also called Pañcamo Veda (the fifth Veda).
The eighteen parvas
The Mahābhārata has eighteen great parvas (books), with the Harivaṃśa as a supplement:
- Ādi Parva: the origins. The lineage, the births and early lives of the Pāṇḍavas and Kauravas, and the frame narrative of the Mahābhārata.
- Sabhā Parva: the assembly hall. Nārada‘s instructions, Jarāsandha Vadha, the digvijayas (conquests of the directions) of the Pāṇḍavas, the Rājasūya Yajña, Śiśupāla Vadha and the game of dice.
- Āraṇyaka Parva: the forest exile of the Pāṇḍavas, the tīrtha-yātrā (journey to the tīrthas) and the Yaksha-praśna (the questions of the yaksha).
- Virāṭa Parva: the year spent unrecognised at Virāṭa‘s court.
- Udyoga Parva: the preparations for war and Kṛshṇa‘s peace mission.
- Bhīshma Parva: Bhīshma‘s command, the Bhagavad Gītā and Bhīshma‘s fall.
- Droṇa Parva: Droṇa‘s command, Abhimanyu‘s death and Jayadratha Vadha.
- Karṇa Parva: Karṇa‘s command and Karṇa Vadha.
- Śalya Parva: Śalya‘s command and Duryodhana’s death.
- Sauptika Parva: the night slaughter by Aśvatthāmā.
- Strī Parva: the lament of the women.
- Śānti Parva: Bhīshma’s long teachings on dharma from his bed of arrows.
- Anuśāsana Parva: Bhīshma’s further instructions, on dāna (giving) and dharma.
- Āśvamedhika Parva: the Aśvamedha Yajña of Yudhishṭhira.
- Āśramavāsika Parva: Dhṛtarāshṭra’s retirement to the forest.
- Mausala Parva: the destruction of the Yādavas.
- Mahāprasthānika Parva: the final journey of the Pāṇḍavas.
- Svargārohaṇa Parva: Yudhishṭhira’s ascent to svarga.
Supplement: the Harivaṃśa, the history of the Vṛshṇi clan, with the narratives of Kṛshṇa’s birth and childhood.
The central narrative
The Mahābhārata tells of the great war between two branches of the Kuru dynasty: the five Pāṇḍavas, sons of Pāṇḍu, and the hundred Kauravas, sons of Dhṛtarāshṭra. Beneath the conflict of the dynasty lies the purpose of Bhagavān Kṛshṇa‘s avatāra. Śrī Kṛshṇa descends to restore dharma, to relieve the earth of its burden of adharmic kshatriyas, and to guide the age toward its appointed close.
Sabhā Parva
The second parva tells how Maya Dānava built the Maya Sabhā (assembly hall) for Yudhishṭhira at Indraprastha. The devarshi Nārada visits and tests the king with full questions on rāja-dharma (the dharma of kings). He then describes the sabhās (assembly halls) of the devas: those of Yama, Varuṇa, Kubera, Indra and Brahmā. His real aim is to make Yudhishṭhira aware of Bhagavān Kṛshṇa‘s plan to end the kshatriyas.
Kṛshṇa then proposes the conquest of Jarāsandha as the first step to the Rājasūya yajña. Jarāsandha Vadha follows: Bhīma kills Jarāsandha in single combat at Girivraja. The Pāṇḍavas make their digvijaya in the four directions, and Yudhishṭhira performs the Rājasūya. At the agra-pūjā (the first honour), Bhīshma names Kṛshṇa for the first honour. Śiśupāla objects, and this leads to his moksha at Kṛshṇa’s hands. The parva closes with the fateful game of dice.
Vana Parva (Āraṇyaka Parva)
The third parva, the Vana Parva or Āraṇyaka Parva, is the Book of the Forest. It is the longest of the eighteen parvas and covers the twelve-year forest exile of the Pāṇḍavas. It opens with the Pāṇḍavas leaving Hāstinapura with their priest Dhaumya and a large company of brāhmaṇas. The early chapters set up how the exile is supported: the Akshayapātra (the never-empty vessel) given by Sūrya, the Surabhi Upākhyāna told by Vyāsa to Dhṛtarāshṭra, and Maitreya‘s śāpa (curse) on Duryodhana.
The Kirmīra Vadha (chapter 11) tells of the Pāṇḍavas’ arrival at Kāmyakavana: Bhīma kills the rākshasa Kirmīra, the brother of Baka and Hiḍimba. Kṛshṇa tells the Saubhavadha Upākhyāna (chapters 14–16): the destruction of Śālva and the Saubha vimāna (flying city). A well-known dialogue between Draupadī and Yudhishṭhira on kshamā (forbearance) and pratāpa (might) (chapter 13) sets out rāja-dharma in a time of great injustice.
The Kairāta Parva, a sub-parva (chapters 37–41), tells of Arjuna‘s tapas on the Himālaya, his great battle with Bhagavān Śiva in the form of a Kirāta hunter, the Mahādeva Stava, the gift of the Pāśupatāstra, and the coming of the four lokapālas (guardians of the directions), who give him further divine weapons.
The Indralokābhigamana Parva, a sub-parva (chapters 42–50), follows Arjuna’s five years in Indraloka: Mātali‘s chariot, the journey through the sky, the Urvaśī episode in which Indra turns her śāpa into a vara (a boon), Lomaśa‘s message to Yudhishṭhira, and the destruction of the Nivātakavacas.
The Vana Parva also holds some of the longest upākhyānas (narratives told within the main narrative) of the Mahābhārata. Among them are the Mudgala Upākhyāna on the limits of svarga, the Ashṭāvakra Upākhyāna and the Naciketopākhyāna. It also has long tīrtha-māhātmya sections (on the glory of the tīrthas), told during the Pāṇḍavas’ tīrtha-yātrā under Lomaśa’s guidance.
In the Agni Purāṇa
The mark of Śrī Kṛshṇa‘s greatness. Agni Deva opens his account of the Bhārata with these words: “I will tell the Bhārata, which is the mark of Kṛshṇa’s greatness. Vishṇu, making the Pāṇḍavas the instrument, removed the burden of the earth.” He tells it in three chapters, from the line of Brahmā, Atri and Candra down to Śantanu, through the war, to the end of the Yādavas and the Pāṇḍavas’ ascent to svarga, and closes: “I have told you the Bhārata account. Those who read it go to svarga.” At the end of the Purāṇa, among the subjects the Agni Purāṇa holds, the Bhārata is named with the avatāras beginning with Matsya, the Rāmāyaṇa, the Harivaṃśa and the nine kinds of creation.
Source: Agni Purāṇa, Chapters 13–15, 383
The gift of the book. In the teaching on the installation of devatās, Agni Deva says that one who gives the Pañcarātra, the Purāṇas and the Mahābhārata lifts up twenty-one generations of his line and himself merges in the parama-tattva, the supreme principle. In the teaching on the many kinds of dāna he says that one who writes out a Purāṇa, the Mahābhārata or the Rāmāyaṇa and gives that book gains bhukti (enjoyment) and mukti (moksha).
Source: Agni Purāṇa, Chapters 63, 211
The hearing of the Mahābhārata. Pushkara gives the rite for hearing the Mahābhārata. At the end of each parva the paurāṇika, the reciter, is first honoured with cloth, sandal paste, garlands and the rest, and brāhmaṇas are fed with pāyasa (sweet rice). At the completion of each parva gifts of a cow, land, a village, gold and the like are made. When the whole Mahābhārata is finished, the brāhmaṇa and the book of the Mahābhārata saṃhitā are worshipped; the book is placed in a pure place, wrapped in silk, and given pūjā. Then Nara and Nārāyaṇa are worshipped with flowers and the other offerings. Gifts of cows, food, land and gold are made, brāhmaṇas are fed, and kshamā-prārthanā is made, the asking of forgiveness for any fault in the rite. The paurāṇikas are given great gifts and gems, and the reciter is given two or three māshas of gold every month. “O best of the twice-born,” Pushkara says, “all the hearers too should honour the paurāṇika.”
The phalaśruti: one who honours the itihāsas and Purāṇas and gives them as dāna gains long life, health, svarga and moksha.
Source: Agni Purāṇa, Chapter 272
In the Bhāgavata Purāṇa
Why it was composed. Sūta tells the ṛshis of Naimisha that Vyāsa Maharshi divided the Vedas so that even people of dull intellect could hold them, and gave the itihāsas and purāṇas to Romaharshaṇa. Vedic karmas are means to śreyas, the highest good; but for women, for śūdras, and for those who have the upanayana saṃskāra yet lack fitness, the Veda is not within reach. So, with compassion, thinking “may śreyas come to them in this way in this age”, Vyāsa Maharshi composed the itihāsa called the Mahābhārata.
Vyāsa’s dejection. Still his heart found no contentment. Sitting alone on the holy bank of the Sarasvatī, he reflected: “I have kept vratas and worshipped the Vedas, the gurus and the sacred fires. Under the name Mahābhārata I gave the people the meaning of the Veda, in which even women, śūdras and others can see and learn dharma and the rest. Yet the jīva in me seems as if incomplete. It may be that I have not described prominently the dharmas that bring one to Śrī Hari, which are dear to the paramahaṃsas and dear to Śrī Mahāvishṇu.” Then Nārada Maharshi came to his āśrama.
Nārada said to him: “You have not only understood dharma and the other subjects; you have practised them. You have composed the wonderful Mahābhārata, complete with dharma and all other subjects. Yet you have hardly described the holy glory of Śrī Hari. As you have described dharma and the other purushārthas, you have not in the same way described the glory of Vāsudeva.” Speech that does not tell the glory of Śrī Hari is like the crows’ place, where the swans of the Mānasa lake never delight; but a poem whose every śloka holds names of Śrī Hari’s glory, even with faulty words, removes the pāpas of the people. So Nārada charged him to sing the līlās of Śrī Hari.
Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 1, Chapters 4–5
The Bhārata and the accounts of Śrī Hari. Vidura, questioning Maitreya at Haridvāra, says: “Your friend Vyāsa Maharshi too composed the Bhārata wishing to describe the qualities of Śrī Hari. In it he described the pleasures of the senses, and through them tried at once to lead people’s minds towards the accounts of Śrī Hari.” In a man of śraddhā, taste for those accounts grows and brings dispassion for other enjoyments.
Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 3, Chapter 5
Gathered in the Bhāgavata. Vyāsa taught the Bhāgavata to his son Śuka Maharshi, and in that Purāṇa, Sūta says, the essence of all the Vedas and of the Rāmāyaṇa and the Bhārata is gathered.
Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 1, Chapter 3
In the Bhavishya Purāṇa
When the ṛshis came to King Śatānīka they praised the Bhārata before him, as the Bhavishya Purāṇa page tells at length. As a physician gives a patient tasty, wholesome food as medicine, Vyāsa Muni gave the Mahābhārata, the gathering together of all dharmas. By hearing it alone the wise come to bhakti towards Bhagavān Vishṇu, the devatās, the Vedas, the gurus and the vipras, and even the Mīmāṃsakas do not propose nāstikatā about it. The great muni who told it is Nārāyaṇa himself in the form of Vyāsa Muni.
Vyāsa told Śatānīka that as Vaiśampāyana told the Bhārata to his father of old, so his disciple Sumantu would tell him the account. Śatānīka was pained that the śūdras had no śāstra, and Sumantu answered that Vyāsa made the supreme Bhārata a boat to carry across the four varṇas sunk in the ocean of saṃsāra. The wise count the Mahābhārata, famed as the fifth Veda, among the works called Jaya, and in the Pratisarga Parva Sūta speaks the verse of Jaya.
Source: Bhavishya Purāṇa, Brahma Parva, Chapters 1, 4; Pratisarga Parva, Khaṇḍa 3, Section 1
Brahmā teaches that one who gives the Bhārata book for the service of Bhagavān Sūrya is freed of all pāpa and goes to Vaikuṇṭha, the Vishṇuloka. For hearing it the listener faces south and the reciter north (Purāṇa-Śravaṇa-Vidhi), and in the dakshiṇā of each rite the hearing of the Mahābhārata carries eighty rattīs of gold. In the Bhīma Dvādaśī the yajamāna passes the night in jāgaraṇa, hearing the Mahābhārata and the like.
Source: Bhavishya Purāṇa, Brahma Parva, Chapter 93; Madhyama Parva, Bhāga 1, Chapters 7–8; Bhāga 2, Chapters 3–5; Uttara Parva, Chapters 73–74
In the Brahma Purāṇa
The knower of the Bhārata. At the twelve-year satra in Naimishāraṇya, the munis consecrated for the yajña greeted the Sūta Lomaharshaṇa: “Best of sādhus, you know everything in the Vedas, the śāstras, the purāṇas, the Bhārata-itihāsa and the Bhāgavata, the śāstra of moksha.” In his salutation before he begins, Lomaharshaṇa thinks of his guru Vyāsa, son of Parāśara, rich in knowledge of the deep meaning of the Purāṇas and the Bhārata, who lovingly took him under his care.
Source: Brahma Purāṇa, Chapter 1
Its maker. When the munis came to Śrī Veda Vyāsa in his āśrama at Kurukshetra, the Purāṇa names him first as the maker of the Mahābhārata, expert in all śāstras, the teller of the Purāṇas and Āgamas, one who has crossed to the far shore of the Vedas and Vedāṅgas, with long eyes like lotus petals.
Source: Brahma Purāṇa, Chapter 26
The great war foretold. After the lifting of Govardhana, Indra told Śrī Kṛshṇa that Arjuna had descended on earth from his aṃśa, and asked him to protect Arjuna. Śrī Kṛshṇa answered that he knew Pārtha had been born in the Bhārata vaṃśa from Indra’s aṃśa, and that no one would defeat him in battle. “After Kaṃsa, Arishṭa, Keśī, Kuvalayāpīḍa, Naraka and many others have fallen, a great war will take place, and by it the burden of the earth will be removed. For Arjuna’s sake, after the Bhārata war, I will hand back Yudhishṭhira and the others to Kuntī, safe and well.”
Source: Brahma Purāṇa, Chapter 188
In the Brahma Vaivarta Purāṇa
Among the vibhūtis of Śrī Kṛshṇa. As Śrī Nārāyaṇa tells Nārada, when Nanda wept, afraid that his son would be parted from him, Śrī Kṛshṇa gave him divine jñāna and told him of his vibhūtis, his divine glories, one by one: “Among these, I am that.” Among the Purāṇa-sūtras he is the Bhāgavata, highest and best; among the itihāsas he is the Bhārata; among munis he is Vyāsadeva.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 73
The Bhārata is itihāsa. At the close of the Purāṇa, after giving the marks of the Purāṇas and the number of their ślokas, Sūta tells Śaunaka at Naimisha how the other śāstras are named: the Bhārata is itihāsa, Vālmīki‘s Rāmāyaṇa is kāvya, and the Pañcarātras, full of Kṛshṇa’s māhātmya, are five.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 133
Sources
- Mahābhārata, the eighteen parvas and the Harivaṃśa supplement
- Mahābhārata, Sabhā Parva
- Mahābhārata, Vana Parva (Āraṇyaka Parva), chapters 11, 13 and 14–16; Kairāta Parva, chapters 37–41; Indralokābhigamana Parva, chapters 42–50
- Agni Purāṇa, Chapters 13–15, 63, 211, 272, 383
- Bhāgavata Purāṇa, Skandha 1, Chapters 3–5; Skandha 3, Chapter 5
- Bhavishya Purāṇa, Brahma Parva, Chapters 1, 4, 93; Madhyama Parva, Bhāga 1, Chapters 7–8; Bhāga 2, Chapters 3–5; Pratisarga Parva, Khaṇḍa 3, Section 1; Uttara Parva, Chapters 73–74, 174
- Brahma Purāṇa, Chapters 1, 26, 188
- Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapters 73, 133
The first book of the Mahābhārata: the frame of its telling, the Kuru lineage, the births of the Pāṇḍavas and Kauravas, and the burning of Khāṇḍava.
Anuśāsana ParvaThe Anuśāsana Parva is the thirteenth book of the Mahābhārata: Bhīshma's teachings on dāna and dharma from his bed of arrows, and his death.
Āśramavāsika ParvaThe Āśramavāsika Parva is the fifteenth book of the Mahābhārata: Dhṛtarāshṭra, Gāndhārī and Kuntī retire to the forest, and the dead return for one night.
Āśvamedhika ParvaThe Āśvamedhika Parva is the fourteenth book of the Mahābhārata: the Anugītā, the birth of Parīkshit, Arjuna's digvijaya and Yudhishṭhira's Aśvamedha.
Bhagavad GītāThe Bhagavad Gītā in the Bhavishya Purāṇa: one of the trividyā a person should learn, and a holy text whose gift bears a fruit none can describe.
Bhīshma ParvaThe sixth book of the Mahābhārata: the Bhūmi Parva, the Bhagavad Gītā and the first ten days of the Kurukshetra war, to Bhīshma's fall.
Droṇa ParvaThe seventh book of the Mahābhārata: the battle under Droṇa's command, Abhimanyu's death, Jayadratha Vadha, Ghaṭotkaca's death and Droṇa's fall.
Karṇa ParvaThe eighth book of the Mahābhārata: the seventeenth day of the war, with Karṇa as Kaurava commander and Śalya as his charioteer, ending in Karṇa's death.
Mahāprasthānika ParvaThe Mahāprasthānika Parva is the seventeenth book of the Mahābhārata: the great departure of the Pāṇḍavas and Draupadī, and Yudhishṭhira's test with the dog.
Mausala ParvaThe Mausala Parva is the sixteenth book of the Mahābhārata: the Yādavas destroyed by the iron mushala, Kṛshṇa's passing and the fall of Dvārakā.
Sabhā ParvaThe second book of the Mahābhārata: the Maya Sabhā, Nārada's teaching, Jarāsandha Vadha, the digvijaya and Yudhishṭhira's Rājasūya Yajña.
Śalya ParvaThe Śalya Parva is the ninth book of the Mahābhārata: the eighteenth and last day of the Kurukshetra war, ending with the fall of Duryodhana.
Śānti ParvaThe Śānti Parva is the twelfth book of the Mahābhārata: Bhīshma, on his bed of arrows, teaches Yudhishṭhira rājadharma, āpaddharma and mokshadharma.
Sauptika ParvaThe Sauptika Parva is the tenth book of the Mahābhārata: Aśvatthāmā's night attack on the sleeping Pāñcāla camp and the Brahmāśiras that followed.
Strī ParvaThe Strī Parva is the eleventh book of the Mahābhārata: the grief of the Kuru elders and women after the war, ending with Gāndhārī's śāpa on Kṛshṇa.
Svargārohaṇa ParvaThe Svargārohaṇa Parva is the last book of the Mahābhārata: Yudhishṭhira's last test in svarga and naraka, and the heroes' return to their sources.
Udyoga ParvaThe fifth book of the Mahābhārata: the preparations for the Kurukshetra war, the embassies of Sañjaya and Kṛshṇa, the Vidura-nīti and the Sanatsujātīya.
Vana ParvaThe third book of the Mahābhārata, also called the Āraṇyaka Parva: the Pāṇḍavas' forest exile and Arjuna's journey to Indraloka for divine weapons.
Virāṭa ParvaThe fourth book of the Mahābhārata: the Pāṇḍavas' year in disguise at King Virāṭa's court, Kīcaka Vadha, the cattle raids and Abhimanyu's marriage.