Agni Purāṇa

Agni Purāṇa, “the Purāṇa told by Agni”

Aśvinī has other meanings too: see all meanings of Aśvinī. Hastā has other meanings too: see all meanings of Hastā. Jyeshṭhā has other meanings too: see all meanings of Jyeshṭhā. Kāma has other meanings too: see all meanings of Kāma. Kanyā has other meanings too: see all meanings of Kanyā. Kapilā has other meanings too: see all meanings of Kapilā. Karavīra has other meanings too: see all meanings of Karavīra. Kṛttikā has other meanings too: see all meanings of Kṛttikā. Kumbha has other meanings too: see all meanings of Kumbha. Kuśa has other meanings too: see all meanings of Kuśa. Kūshmāṇḍa has other meanings too: see all meanings of Kūshmāṇḍa. Makara has other meanings too: see all meanings of Makara. Mesha has other meanings too: see all meanings of Mesha. Mīna has other meanings too: see all meanings of Mīna. Mithuna has other meanings too: see all meanings of Mithuna. Mṛgaśira has other meanings too: see all meanings of Mṛgaśira. Pāpa has other meanings too: see all meanings of Pāpa. Punarvasu has other meanings too: see all meanings of Punarvasu. Pushya has other meanings too: see all meanings of Pushya. Rajas has other meanings too: see all meanings of Rajas. Revatī has other meanings too: see all meanings of Revatī. Rohiṇī has other meanings too: see all meanings of Rohiṇī. Śravaṇa has other meanings too: see all meanings of Śravaṇa. Siṃha has other meanings too: see all meanings of Siṃha. Svātī has other meanings too: see all meanings of Svātī. Tulā has other meanings too: see all meanings of Tulā. Vṛshabha has other meanings too: see all meanings of Vṛshabha. Vṛścika has other meanings too: see all meanings of Vṛścika. Yajña has other meanings too: see all meanings of Yajña. Antariksha has other meanings too: see all meanings of Antariksha. Arka has other meanings too: see all meanings of Arka. Buddhi has other meanings too: see all meanings of Buddhi. Caitra has other meanings too: see all meanings of Caitra. Dvārapāla has other meanings too: see all meanings of Dvārapāla. Hasta has other meanings too: see all meanings of Hasta. Jñāna has other meanings too: see all meanings of Jñāna. Kalpa has other meanings too: see all meanings of Kalpa. Mudrā has other meanings too: see all meanings of Mudrā. Plaksha has other meanings too: see all meanings of Plaksha. Prāṇa has other meanings too: see all meanings of Prāṇa. Śiśira has other meanings too: see all meanings of Śiśira. Śraddhā has other meanings too: see all meanings of Śraddhā. Smṛti has other meanings too: see all meanings of Smṛti. Vaiśākha has other meanings too: see all meanings of Vaiśākha. Vimāna has other meanings too: see all meanings of Vimāna. Vishṇupada has other meanings too: see all meanings of Vishṇupada. Yoga has other meanings too: see all meanings of Yoga. Haṃsa has other meanings too: see all meanings of Haṃsa. Sindhu has other meanings too: see all meanings of Sindhu. Gaya has other meanings too: see all meanings of Gaya. Nābhāga has other meanings too: see all meanings of Nābhāga. Pushkara has other meanings too: see all meanings of Pushkara. Gandharva has other meanings too: see all meanings of Gandharva. Mahālakshmī has other meanings too: see all meanings of Mahālakshmī.

The Agni Purāṇa is one of the 18 Mahāpurāṇas, and a prominent one. Agni-deva told it to Vasishṭha Maharshi. From Vasishṭha it passed to Vyāsa, then to Śuka and Paila, then to Sūta, and at last to Śaunaka and the other ṛshis gathered at Naimishāraṇya.

The Agni Purāṇa is held to be equal in sanctity to the Veda itself, and it grants both bhukti (enjoyment in this world) and mukti (moksha) to those who read or hear it. It covers the full range of Vaishṇava teaching: the ten avatāras, the Rāmāyaṇa, the Mahābhārata, the creation of the universe, the manvantaras (ages of the Manus), the vaṃśānucarita (the accounts of the royal lines), and the great distinction between parā-vidyā (the higher knowledge) and aparā-vidyā (the lower knowledge).

The Purāṇa names its own first teacher: Hari, in the form of Kālāgni, taught it to Agni, and it is the abode of the two vidyās, the parā and the aparā. In the deva-loka it runs to a hundred crore and the devas recite it; Agni condensed it for the good of the world, and on earth it holds fifteen thousand. Its last chapter, the Āgneya Purāṇa Māhātmya, declares that there is no śāstra equal to it, that the home where the book is kept is free from every calamity, and that one who reads, hears or gives it gains svarga, Brahmaloka, bhukti and mukti. Pushkara‘s account of the Purāṇas (Chapter 271) says that Śrī Mahāvishṇu himself exists in the form of the Agni Purāṇa, and that Janārdana is both its speaker and its hearer.

Transmission and origin

The Purāṇa begins with nine namaskāras, in this order: to Śrī Mahālakshmī, to Sarasvatī, to Pārvatī, to Gaṇapati, to Kumārasvāmī, to Maheśvara, to Agni-deva, to Indra and the other devas, and to Śrī Mahāvishṇu.

The Agni Purāṇa (chapter 1) opens at Naimishāraṇya, where Śaunaka and a great gathering of maharshis were holding a yajña dedicated to Hari. When Sūta came to that holy place on pilgrimage, the ṛshis asked him: “What is the essence of all essences, knowing which a human being becomes all-knowing?”

Sūta answered that Śrī Mahāvishṇu, the creator and ruler of the universe, is the essence of all essences. One who realises “I am that Parabrahmasvarūpa”, that is, Vishṇu, gains sarvajñatva (all-knowingness). Sūta then traced the line by which the teaching came to him. He, with Śuka, Paila and others, had gone to Badarikāśrama, bowed before Vyāsa, and asked him for the final sāra (essence). Vyāsa in turn had gone with the munis and asked Vasishṭha about the Brahman that is supreme beyond the supreme. Vasishṭha then revealed what Agni himself had told him.

Vasishṭha said: “O Vyāsa, I shall tell you now, as Agni-deva told it to the munis, to the devas and to me: the Brahman that is all-pervading and twofold in nature.” The line thus runs:

  1. Bhagavān Vishṇu
  2. Agni-deva
  3. Vasishṭha
  4. Vyāsa
  5. Śuka and Paila
  6. Sūta
  7. Śaunaka and the ṛshis at Naimishāraṇya

When Vasishṭha questioned him, Agni declared: “I who speak am Vishṇu, I am Kālāgni-Rudra. I shall tell you of the essence of all vidyā (knowledge), which is most ancient, which is everything and the cause of everything.” Agni also said: “In the forms of Matsya and Kūrma it is I, Vishṇu, who am the cause of sṛshṭi (creation), pralaya (dissolution), the vaṃśas (royal lines), the manvantaras, and the vaṃśānucarita.” Brahmā himself had told this to the devas, and Bhagavān Vishṇu had taught it to Agni.

In the last chapter (Chapter 383) each teacher closes his teaching in turn, and the line is told again from its source. Agni says to Vasishṭha: “In this way Hari, in the form of Kālāgni, taught me this Agni Purāṇa, the abode of the two brahma-vidyās.” Vasishṭha tells Vyāsa that Vishṇu taught this Purāṇa to Brahmā, and to Vasishṭha himself together with Agni-deva and the munis, and asks him to recite it always, with Śuka and the other munis, to disciples who wish to hear it. Vyāsa tells Sūta to contemplate it with Śuka, Paila and the others, and to recite it to disciples and devotees. Sūta tells Śaunaka and the munis that by the grace of Vyāsa he heard this Purāṇa, which is of the form of Brahman, and that it has been taught to them because, full of śraddhā, they worship Śrī Hari, the Parameśvara, in the Naimiśāraṇya. Having said this, Sūta, honoured with pūjā by the munis, departed, and Śaunaka and the others attained Vishṇu.

Source: Agni Purāṇa, Chapters 1, 383

Nature and scope

The Agni Purāṇa is called the “Āgneya Purāṇa” because it is the Purāṇa spoken by Agni. It is equal to the Veda (veda-samāna) and gives both bhukti and mukti to those who read or listen to it.

The text returns to its own nature many times. Brahma-vidyā is the imperishable parā vidyā, and so the Āgneya Purāṇa, which teaches it, is para, supreme (Chapter 1). Bhagavān Vishṇu, who is of the form of the two vidyās, is sung in all the Vedas as having the form of Agni, as the Paramātmā and as the mouth of the devas, and reading or hearing the Agni Purāṇa removes all pāpas (Chapter 174). Pushkara teaches that Śrī Mahāvishṇu, who has forms with and beyond the manifest world, with form and formless, exists in the form of the Agni Purāṇa, and that knowing, worshipping and praising him so gives bhukti and mukti. This Purāṇa is the great form of Vishṇu; Janārdana himself is its speaker (kartā) and its hearer (śrotā), and so it is full of all the Vedas, of all the vidyās and of all knowledge. To those who read and hear it, it is the very form of Śrī Hari, the Self of all (Chapter 271).

In his account of the eighteen Purāṇas (Chapter 272), Pushkara names the Āgneya as the Purāṇa told by Agni to Vasishṭha, of 12,000 ślokas, teaching all the vidyās. One who writes it out and gives it to a brāhmaṇa in the month of Mārgaśīrsha gains all fruit.

Per Bhāgavata Purāṇa, the Agni Purāṇa is the ninth in Sūta Maharshi‘s list of the eighteen Purāṇas, which runs from the Brahma to the Brahmāṇḍa. In the closing chapter of the Bhāgavata, Sūta tells the maharshis that it has 15,400 (fifteen thousand four hundred) ślokas, and that the ślokas of all the Purāṇas together are four lakh (Bhāgavata Purāṇa, Skandha 12, Chapters 7, 13).

At the close (Chapter 383), Agni-deva calls it brahma-rūpa, of the form of Brahman, and Sūta says: “There is no essence greater than this, no friend greater than this, no book, refuge, śāstra, śruti, jñāna, smṛti, āgama, vidyā, siddhānta, auspicious thing or vedānta greater than this. There is nothing beyond it in this bhū-loka.” On earth it holds fifteen thousand; in the deva-loka it is a hundred crore in extent and is recited by the devas, and Agni, desiring the good of the world, condensed it and taught it.

Source: Agni Purāṇa, Chapters 1, 174, 271–272, 383

The text sets out the basic distinction between two vidyās that runs through all Vedic learning. The Muṇḍakopanishad (which belongs to the Atharvaveda) declares that two vidyās must be known. The Agni Purāṇa (chapter 1) takes up this teaching directly:

  • Parā-vidyā (the higher knowledge): that which leads to the imperishable; the Brahman that cannot be seen or grasped, which has no gotra (lineage) and no śākhā (branch), and which is eternal. The Āgneya Purāṇa itself is named as parā, for it reveals the Brahman, the indestructible brahma-vidyā.
  • Aparā-vidyā (the lower knowledge): the Ṛg Veda, Yajur Veda, Sāma Veda and Atharvaveda; the six vedāṅgas (śikshā, kalpa, vyākaraṇa, nirukta, jyotisha and chandas); and the fourteen vidyāsthānas (seats of learning), including kośa, mīmāṃsā, dharmaśāstra, purāṇa, nyāyaśāstra, āyurveda, saṅgītaśāstra, dhanur-veda and arthaśāstra. All of these are aparā-vidyā.

The text affirms that both parā and aparā vidyā are svarūpas (forms) of Bhagavān Vishṇu. Agni states that pūjā of Bhagavān Vishṇu through both jñāna (knowledge) and karma (ritual action) is the path, for Bhagavān Vishṇu is kālāgni-svarūpa (the form of the fire of time), jyoti-svarūpa (the form of light), and the Brahman that is parātpara (higher than the highest).

Structure

It is set out as a conversation between Agni and Vasishṭha Maharshi, in which Agni answers Vasishṭha’s questions. This Purāṇa has 383 chapters, with more than 12,000 ślokas in all. It discusses dharma (righteous duties), artha (wealth), kāma (desires) and moksha (liberation), the four goals of life. It also covers at length subjects such as:

  • Avatāras (divine incarnations)
  • Devatās (deities)
  • Śrāddha rites (rites for the ancestors)
  • Tīrthas (sacred places of pilgrimage)
  • Vratas (vows)
  • Purāṇic cosmology
  • Politics and kingship
  • Duties of the varṇas and the āśramas (stages of life) (varṇāśrama dharma)
  • Architecture and sculpture
  • Grammar, metrics (chandas), lexicons
  • Āyurveda, remedies for poison
  • Gemology, astronomy, astrology, warfare and more.

This Purāṇa is thus an encyclopaedic scripture, of benefit to readers from all walks of life.

Contents covered in Agni Purāṇa

Below is a high-level overview of the contents of the Agni Purāṇa. For the detailed table of contents in English, see Read Agni Purāṇa. For the Hindi table of contents, see Read Agni Purāṇa in Hindi. For the Telugu table of contents, see Agni Purāṇa in Telugu.

Overview of topics

It discusses the nature and classes of the devatās, the setting up of temples and mūrtis, agrahāras (villages granted to brāhmaṇas), dāna (charitable giving), the performance of marriage, vratas (vows), rituals, upanayanam (the sacred thread ceremony), daily duties and actions, rules for building temples, sculpture and painting, city planning, house building, water tanks, wells, bridges, forts, astrology, omens, the meaning of dreams, physiognomy, temple architecture, statecraft, and the duties of kings. It also includes law and order, criminal justice, military sciences, military formations and strategies, governance, foreign diplomacy, the duties of ambassadors, spies and messengers, codes for state officials, and the training of soldiers. It also gives detailed descriptions of yāgas and homas, the various mantras, and methods of purification.

1–50 Adhyāyas

These chapters describe the greatness of Bhagavān Vishṇu, his avatāras and divine forms, the tīrthas, modes of pūjā, temples, and the vratas and festivals of Bhagavān Vishṇu. They also give a summary of the Rāmāyaṇa, followed by accounts of Śiva and Devī, with their forms, the tīrthas linked to them, and the methods of their pūjā. These chapters also explain the process of creation, the cycles of dissolution, the accounts of Skanda and Sūrya, cosmology, the nature of time, units of measurement, and descriptions of various devatās, lokas (worlds) and ṛshis. They set out śrāddha karma, the law of karma, and the rituals of dharma.

50–100 Adhyāyas

These chapters explain various purification rituals, the duties of women, the signs and features of temples, sculptures, the marks of mūrtis, auspicious times and rituals for installing mūrtis, the building of vimānas (temple towers) and other temple features, the installation of Śiva liṅgas, and rules about bathing, mantra śuddhi (purifying the mantra), dīksha (initiation) and related customs. They also include the pūjā of Lakshmī, the greatness of Gaṅgā, the origin of the tīrthas and where they lie, śrāddha karma, offerings to the ancestors, fasting rituals, charity, the gift of cows and gold, the offering of food, and the benefits of these acts. There is also a discussion of the greatness of Sāvitrī, marriage customs, and śrāddhas performed in the presence of the Śiva liṅga.

100–150 Adhyāyas

These chapters explain various dharmas such as pitṛ dharma, the niyamas (rules) for celibacy, marriage rituals, the dharmas of vānaprastha and sannyāsa, the greatness of the Purushasūkta, daily dharmas, short accounts of the Rāmāyaṇa and the Mahābhārata, weapons, warfare, types of chariots, elephant divisions, battle formations, classes of soldiers, types of armies and how to deploy them, fort building, city defences, the duties of guards, the building of walls and moats, the layout of military camps, the defence of cities in time of war, and the ranks of officials in kingdoms.

150–200 Adhyāyas

These chapters cover various śāstric subjects such as lexicography, chandas (Vedic metre), astrology, grammar, omens and the meaning of dreams. They describe the marks and signs of the body (sāmudrika lakshaṇas), right conduct in society, and the duties of the different varṇas and stages of life. They also include rites to appease the planets (navagraha śānti), rules of temple building, and the consecration of mūrtis. The chapters give both philosophical and practical knowledge for spiritual progress and harmonious living.

200–250 Adhyāyas

These chapters describe the greatness of mantras, philosophical teachings, śraddhā (faith) and vratas, the accounts of great bhaktas, the greatness of the tīrthas, the accounts of kings and ṛshis, stotras to the devatās, spiritual practices, bhakti to Śrī Kṛshṇa, the meaning of kāmya karmas (rites done for a desired result), the accounts of bhaktas such as Gajendra and Dhruva, and the greatness of bhakti over mere knowledge of ritual. They also discuss jñāna (knowledge), vairāgya (detachment) and the greatness of the divine names.

250–300 Adhyāyas

These chapters set out the different kinds of dāna (charity), the duties of the different varṇas (castes) and āśramas (stages of life), the nature of various devatās, the importance of pūjā, methods of meditation, praise of the various forms of Parameśvara, yajñas (fire rituals), the methods of installing mūrtis, royal duties, the science of building cities and fortresses, rules of governance, punishments and legal codes, signs of good and bad omens, the structure of the cosmos, the classes of narakas, the results of actions, and various rites of purification and prāyaścitta (atonement). They also include many moral teachings and instructions on family life and on the dharmas of brahmacarya, gṛhastha, vānaprastha and sannyāsa.

300–350 Adhyāyas

These chapters focus on sāmudrika śāstra (physiognomy), the meaning of dreams, omens, the auspicious and inauspicious features of time and place, the identification of precious gems, knowledge of portents, rites for antidotes and protection from poison, the right ways to install mūrtis, rites to pacify the planets (navagraha śānti), and knowledge of purifying ceremonies. They also include astrological discussions on the rāśis, grahas and nakshatras and their influence on life. These chapters serve as a detailed manual of dharma and ritual practice.

350–383 Adhyāyas

These last chapters describe the methods of installing Śiva liṅgas, the various kinds of liṅga consecration, the forms of Śiva, the methods of Śiva pūjā, meditation on Śiva, the importance of mantra japa, the building of maṇḍapas, the rules for repeating mantras, modes of meditation, the greatness of the tīrthas, the vratas of Śiva, a discussion of religious codes, philosophical questions and answers, śānti karmas (rites for peace), and methods for removing doshas (defects). These chapters also give rites of prāyaścitta and for the uplift of the jīva, and close with a summary of dharmic teachings.

Conclusion, Importance of Reading the Agni Purāṇa

Whoever recites the Agni Purāṇa daily, along with other important scriptures such as the Śrī Rāmāyaṇa, the Garuḍa Purāṇa and the Vishṇu Purāṇa, gains the fruits of dharma, artha and kāma.

The Agni Purāṇa is full of spiritual knowledge. It covers Vishṇu, Śiva, Gaṇapati, Devī, Gaṅgā and other devatās, along with the dharmas of kings, politics, sculpture, architecture, the arts, military science, astrology and medicine.

For the Telugu people especially, this Purāṇa has gained importance through the commentary of Brahmaśrī Samavedam Śanmukha Śarma garu. He made its hard ideas easy to understand for householders, young people, students and seekers alike, and presented it in clear Telugu with bhakti and tattva (truth).

By reading or listening to this Purāṇa with bhakti, one gains not only knowledge of the śāstras but also clarity on how to lead a dhārmic life. It is thus of benefit to all.

Chapters 1–16 in detail

The Agni Purāṇa’s first sixteen adhyāyas (chapters) cover these subjects:

  1. Praśna (chapter 1): the framing dialogue at Naimishāraṇya; the line of transmission; parā and aparā vidyā.
  2. Matsyāvatāra (chapter 2): the Matsya avatāra: Manu meets the divine fish; the pralaya; the Vedas rescued from Hayagrīva.
  3. Kūrmāvatāra, or Samudra-manthana (chapter 3): the churning of the Kshīrasāgara (the ocean of milk): Durvāsa‘s śāpa (curse); the truce with the asuras; Bhagavān Vishṇu as Kūrma; the gifts of the ocean, among them hālāhala (the poison), Lakshmī, Dhanvantari and amṛta; the Mohinī episode; the cutting off of Rāhu‘s head.
  4. Varāha, Narasiṃha, Vāmana, Paraśurāma (chapter 4): four avatāras told one after the other.
  5. Rāmāyaṇa, Bālakāṇḍa (chapter 5): the line of Ikshvāku, Rāma’s birth, the slaying of Tāṭakā, the svayaṃvara of Sītā, the marriages.
  6. Ayodhyākāṇḍa (chapter 6): Mantharā‘s plot, Kaikeyī‘s varas (boons), Rāma’s exile, Daśaratha‘s death, Bharata’s rule in the name of the pādukās (Rāma’s sandals).
  7. Araṇyakāṇḍa (chapter 7): Daṇḍakāraṇya, Agastya, Śūrpaṇakhā, Khara and Dūshaṇa, the abduction of Sītā, Jaṭāyu giving his life.
  8. Kishkindhākāṇḍa (chapter 8): the alliance with Sugrīva, the fall of Vāli, the search for Sītā, the testimony of Sampāti.
  9. Sundarakāṇḍa (chapter 9): Hanumān crosses the ocean, finds Sītā in the Aśokavana, burns Laṅkā and returns to Rāma.
  10. Yuddhakāṇḍa (chapter 10): the bridge; the great battle; the deaths of Kumbhakarṇa, Indrajit and Rāvaṇa; Rāma’s coronation.
  11. Uttarakāṇḍa (chapter 11): the line of Rāvaṇa; Sītā sent away; Kuśa and Lava; Rāma’s mahāprasthāna (the great departure).
  12. Harivaṃśa, or Kṛshṇa-carita (chapter 12): Kṛshṇa‘s birth and lineage; his deeds from Gokula to Dvārakā; the account of Aniruddha and Ushā; Pradyumna‘s birth and his recovery from Śambara.
  13. Bhāratākhyāna (chapter 13): the genealogy of the lunar line from Brahmā to Śantanu; the Pāṇḍavas and Kauravas; the house of lac; the svayaṃvara of Draupadī; Indraprastha.
  14. Mahābhāratākhyāna (chapter 14): the Kurukshetra war in full; Bhīshma‘s bed of arrows (śaraśayyā); the deaths of Droṇa, Karṇa and Duryodhana; Aśvatthāmā‘s night raid; Yudhishṭhira‘s coronation (rājyābhisheka); the mahāprasthāna.
  15. Pāṇḍava-carita (chapter 15): the forest life (vanavāsa) of Dhṛtarāshṭra, Gāndhārī and Kuntī; Vidura‘s death; Kṛshṇa’s departure from the world; Arjuna‘s helplessness; Parīkshit‘s coronation.
  16. Buddha and Kalki avatāras (chapter 16): the Buddha avatāra as a divine deception of the asuras; the signs of the Kali Yuga; the Kalki avatāra.

Chapters 101–200 in detail

Chapters 101–200 carry on the Āgamic encyclopaedia and widen into cosmology, Dharmaśāstra, Jyotisha, military science and a full collection of vratas.

Temple and sacred architecture (chapters 101–106)

Chapters 101–104 give the prāṇa-pratishṭhā (bringing the mūrti to life) for newly built temples, the dhvajāropaṇa (consecration of the flag-post), jīrṇoddhāra (the renovation of ruined temples), and a full classification of forty-five types of prāsāda (temple) with their proportions. Chapters 105–106 then deal with the nagara-maṇḍala: the sacred geometry of town planning on a grid of eighty-one squares, with the directions assigned to the varṇas, the devatās and the road network.

Cosmology and sacred geography (chapters 107–120)

Chapter 107 describes the seven sons of King Priyavrata and the division of the earth into seven dvīpas; from this comes the line of Ṛshabhadeva and, in the end, Bhārata. Chapters 108–120 survey the structure of the Bhū-maṇḍala with Meru at the centre, the seven dvīpas and their ruling lines, the pātāla-lokas, and the distances of the planets. Chapter 109 gives the general rules of tīrtha-yātrā and lists the major tīrthas from Pushkara onward. Chapters 110–116 give the māhātmya (glory) of single tīrthas: Gaṅgā, Prayāga, Kāśī (with its eight secret inner tīrthas and the Avimukta declaration), Narmadā, Śrīparvata and Gayā. The Gayā section (chapters 114–116) is especially detailed: the account of Gayāsura, the origin of the Gadādhara-śilā, and a day-by-day route through the sacred kuṇḍas (pools) and padasthānas (footprint shrines).

Chapter 120 closes the account of the worlds, the Bhuvanakośa, with its phala: one who reads this Bhuvanakośa attains the paramātma-pada, the state of the Paramātmā.

Śrāddha and rites for the ancestors (chapters 116–117, 163)

Chapters 116 and 117 give the full śrāddha procedure: the invitation of the brāhmaṇas, the order of piṇḍa-dāna (offering rice balls), the recitation of mantras, the homa, and the visarjana (the farewell). Chapter 163 defines the kāla (auspicious times) for śrāddha, including sapiṇḍīkaraṇa.

Jyotisha and the reckoning of time (chapters 121–122)

Chapter 121 sets out the tithi, nakshatra, yoga and karaṇa for fixing the muhūrta (auspicious moment) and for matching a couple for marriage. Chapter 122 gives the method of Vedic time-reckoning: the units from nimesha (a blink) to kalpa, the rules for the intercalary month, and the full kāla-gaṇana method.

Yuddhajayārṇava: military and tantric vidyā (chapters 123–142)

Twenty chapters form one group on the Yuddhajayārṇava (“Ocean of Victory in Battle”): the svarodaya cakras; the classes of śakuna (omens: celestial, of birds, of animals and of humans); the five major vyūha (battle) formations; astrological timing for military campaigns; the consecration of weapons with mantras; the Trailokya-vijaya yantra (chapter 134); the invocation of Cāmuṇḍā (chapter 135); kavaca-nyāsa (protective placing of mantras) for warriors (chapters 136–137); and the Shaṭkarman, the six tantric operations, śānti, vaśya, stambhana, vidvesha, uccāṭa and māraṇa (chapter 138). Rites after victory close the group.

Tantric pūjā (chapters 143–149)

Chapters 143–144 give the Kubjikā-pūjā with its maṇḍala of thirty-two petals, its circuit of the eight Mātṛkās, and its pañca-nāthā system. Chapters 145–148 deal with related Āgamic rites. Chapter 149 gives the procedures of the laksha-homa and koṭi-homa (offerings counted in lakhs and crores).

Manvantaras (chapter 150)

A full list of all fourteen manvantaras, with their Manus, Indras and Saptarshis, and the avatāra of Bhagavān Vishṇu in each.

Dharmaśāstra (chapters 151–174)

This is the text’s longest legal section. Chapters 151–155 cover the duties of the varṇas, gṛhastha dharma, brahmacarya, the eight forms of vivāha (marriage) and sadācāra (good conduct). Chapters 157–159 define āśauca (ritual impurity) from birth and death for each varṇa and each family relation. Chapters 160–166 deal with vānaprastha, saṃnyāsa, and the forty-eight saṃskāras with the eight ātma-guṇas (qualities of the self). Chapter 163 covers the times for śrāddha. Chapter 164 gives the navagraha-homa. Chapter 167 has more homa procedures, among them the graha-yajña. Chapters 168–174 form a full manual of prāyaścitta: from the atonements for the mahāpātakas (the gravest pāpas) through the whole list of fifteen forms of the kṛcchra-vrata, the prāyaścittas for the upapātakas (lesser pāpas), and atonements for lapses in temple pūjā, to the highest teaching that Hari-smaraṇa (remembering Hari) is the greatest prāyaścitta.

In the same chapter (Chapter 174) the Purāṇa says of itself that by reading or hearing the Agni Purāṇa all pāpas go away.

Vratas (chapters 175–200)

The last twenty-six chapters form an encyclopaedia of vratas. Chapter 175 gives the Vrata-paribhāshā (the definition, classes and general rules of vratas). Chapters 176–192 cover the tithi-vratas from Pratipat through Caturdaśī and Pūrṇimā, with the devatā, fasting, pūjā and phala (fruit) of each. Among them are Saṃkashṭa-Caturthī for Gaṇapati (chapter 179), Nāga-Pañcamī (chapter 180), Skanda-Shashṭhī (chapter 181), Sūrya-Saptamī (chapter 182), Janmāshṭamī (chapter 183), Ekādaśī (chapters 188–189) and Śravaṇa-Dvādaśī (chapters 190–191). Chapter 193 gives the Śivarātri-vrata in full. Chapter 195 gives the weekday (vāra) vratas. Chapter 198 sets out the māsa-vratas for all twelve lunar months. Chapter 200 closes with the Dīpa-dāna vrata, the offering of lamps, declared the highest of all vratas.

Chapters 201–300 in detail

Chapters 201–300 carry on the encyclopaedic sweep and move into ritual science, statecraft, law, the military arts, traditional systems of knowledge and medicine.

Caturvyūha and dīkshā (chapters 201–213)

The opening chapters return to Vaishṇava theology with a fuller treatment of the nava-vyūha and the caturviṃśati-mūrtis (the twenty-four forms of Bhagavān Vishṇu), followed by detailed Vaishṇava and Śaiva dīkshā (initiation) procedures, including the making of the maṇḍala, svapna-parīkshā (testing by dreams), divination by flowers, and ācārya-abhisheka (the consecration of the teacher).

Mantra-vijñāna and sandhyā (chapters 214–217)

Chapter 214 gives the basic science of mantras: their classes, their śakti (power) and their sādhana (practice). Chapters 215–217 give the full sandhyā-vidhi (the pūjā at the three junctions of the day, with arghya-dāna and Gāyatrī japa) and a full treatment of the Gāyatrī mantra itself.

Rājābhisheka and rāja-dharma (chapters 218–242)

Twenty-four chapters make up the Purāṇa’s fullest section on rāja-dharma (the dharma of kings). Chapters 218–219 give the whole royal consecration (rājābhisheka): from the preparations before the homa, through the installation of Aparājitā and the purification with sacred earths from fifteen places, to the abhisheka from the four directions by ministers of each varṇa. Chapters 220–242 then cover in order the king’s daily code; administration (amātya, ministers, and sāmanta, vassals); criminal law (daṇḍanīti); spies (cara-vyavasthā); military strategy, including the five vyūha formations; shāḍguṇya, the six political measures: sandhi (peace), vigraha (war), yāna (marching), āsana (halting), dvaidhī-bhāva (dividing forces) and saṃśraya (seeking shelter); the rāja-maṇḍala (circle of kings) with twelve natural allies and enemies; and the nīti of Bhagavān Rāma as the model of righteous kingship.

Śakuna-śāstra (chapters 229–232)

A full manual of omens: the meaning of dreams; omens on a journey by direction and time; bird śakunas (crows, owls, eagles); animal omens (dogs, cows, horses, elephants); human śakunas (aṅga-sphuraṇa, the twitching of parts of the body); and the full śakuna-pravāsa framework for an auspicious departure.

Lakshaṇa-śāstra (chapters 243–245)

The Agni Purāṇa gives three chapters to the science of reading physical marks: the auspicious and inauspicious marks on the male body, the female body, horses and elephants, and what they foretell for the owner and the kingdom.

Ratna-parīkshā (chapter 246)

Chapter 246 is the authoritative text on judging gems: the nine ratnas (diamond, ruby, emerald, pearl, coral, blue sapphire, yellow sapphire, cat’s eye and hessonite), the tests of whether they are real and of their grade, the defects that lower their value, and the puṇya of giving each gem.

Dhanur-veda (chapters 249–252)

Four chapters form the manual of archery and war: the classes of bows (the kodaṇḍa types), the making of arrows, bladed weapons, training, and the warrior’s code of ethics in battle.

Vyavahāra (chapters 253–258)

The Agni Purāṇa’s legal section covers the eighteen padārthas (titles) of civil lawsuits (vivāda, ṛṇādāna, upanidhī and others); the four means of legal proof (lekhya, writing; sākshi, witness; divya, ordeal; and svīkāra, admission); the full ordeal (divya) procedures for each class of crime; and the rules of debt, surety, property, partition and inheritance.

Utpāta-śānti (chapters 263–264)

Evil portents (utpātas) are classed by their source: celestial (ākāśa), terrestrial (bhūmi), of the air, and bodily. For each class of portent, a particular homa, dāna and japa is prescribed to remove the threat before it takes effect.

Nīrājana vidhi (chapters 268–269)

The āratī ceremony is given its standard form: the number of lamps (one, two, five or seven), the clockwise order of circling, the mantras recited, and the great puṇya that comes to the devatā, the king and all who witness the nīrājana.

Āyurveda (chapters 279–300)

The last twenty-two chapters form the collection of Āyurveda passed on by Dhanvantari to Suśruta. They cover the general theory of human disease (rasa, vīrya and vipāka), the treatment of particular ailments, formulas to revive life (mṛta-sañjīvanī and others), the medicine of elephants (hastī-cikitsā), of horses (aśva-cikitsā) and of cows (go-cikitsā), the classes and marks of serpents (sarpa-lakshaṇa), the treatment of snakebite, and the bāla-graha afflictions of childhood with their graha-hṛn-mantras (mantras that remove the seizing spirits).

The Veda śākhās and the gift of the Purāṇas (chapters 271–272)

Chapter 271 gives the śākhās of the four Vedas and tells how Lomaharshaṇa the Sūta received the Purāṇas from Vyāsa; it declares that Śrī Mahāvishṇu exists in the form of the eighteen Purāṇas and of the Agni Purāṇa itself. Its phalaśruti: this Purāṇa gives vidyā to students, wealth to those who seek wealth, a kingdom to those who seek a kingdom, dharma to those who desire dharma, svarga to those who desire svarga, sons to those who desire sons, cows and villages to those who seek them, saubhāgya, virtue and fame to those who have desires, victory to those who seek victory, everything to those who desire everything and mukti to those who seek mukti, and it removes the pāpas of those who have done pāpa. Chapter 272 names each of the eighteen Purāṇas with its size and the month and gift with which it is given, and the honour due to the reciter of the Mahābhārata.

Rāja-vaṃśas (chapters 273–278)

The Sūrya-vaṃśa (the solar line) is traced from Vivasvān through Vaivasvata Manu, Ikshvāku, Sagara, Bhagīratha, Daśaratha and Bhagavān Rāma down to the later descendants of Kuśa. The Soma-vaṃśa (the lunar line) is traced from Candra through Budha, Purūravas and Yayāti to the Yadu-vaṃśa (including Kārtavīryārjuna and Bhagavān Kṛshṇa) and the Puru-vaṃśa, the Kuru-vaṃśa, and the line of the Pāṇḍavas and Kauravas.

Chapters 301–383 in detail

Chapters 301–383 are the most encyclopaedic part of the Agni Purāṇa and also the deepest in philosophy. They move from a large group of chapters on tantric mantra science, through literary and grammatical science, to the Purāṇa’s most concentrated teaching on yoga, brahma-vijñāna (knowledge of Brahman) and moksha.

Tantric mantra science (chapters 301–325)

This part opens with a large group of tantric mantra procedures. Chapter 301 (Sūrya-arcana) sets the bīja-mantras (seed syllables) of Gaṇeśa as the preparation for the pūjā of Sūrya, with the Grīṃ bīja, the five Gaṇeśa bījas, the pūjā of the eight-petalled lotus (ashṭa-daḷa-kamala), the Gaṇeśa mudrā, and the dhyāna of his form for Caturdaśī. Chapters 302–304 go on with combinations of mantra and herb (mantra-oshadha), aṅgāksharārcana (the nyāsa of letters on the limbs), and pañcāksharādi pūjā. Chapter 305 gives the Pañcāśad Vishṇu-nāmāni, the fifty sacred names of Bhagavān Vishṇu. Chapters 306–307 give the shaṭprayoga-tannivāraṇa-mantrāḥ (counter-mantras to avert each of the six harmful tantric operations) and the Trailokya-mohana-mantrāḥ. Chapter 308 widens the pūjā of Lakshmī and others (Lakshmyādi-pūjā). The six chapters on Tvaritā (chapters 309–314) are the Purāṇa’s fullest treatment of any single form of Śakti, covering Tvaritā’s form, her three names (Tvaritā, Tūrṇā and Totala), her pūjā, mūla-mantra, vidyā and jñāna. Chapters 315–317 give the stambhanādi-mantrāḥ and Śiva‘s teaching to Skanda on the whole body of Śaiva mantras (the sakala and nishkala forms, the twelve svara-vācakas, and the pañca-brahma-bīja). Chapter 318 deals with Gaṇa-pūjā, chapter 319 with the Vāgīśvarī-pūjā (the pūjā of Sarasvatī), and chapter 320 with the maṇḍalas. The group closes (chapters 321–325) with śānti-kalpa procedures for the most dangerous weapons: the Aghora-astra-śānti, the Pāśupata-śānti, the shaḍaṅga-aghora-astrāṇi, and the Rudra-śānti.

Devī pūjā and the glory of temples (chapters 326–327)

Chapter 326 gives the Gauryādi-pūjā, with the mantras and forms of Gaurī and her retinue. Chapter 327 (Devālaya-māhātmya) declares the matchless puṇya of building, giving to, visiting and serving in temples.

Chandas-sāra and śikshā (chapters 328–336)

Eight chapters form a full treatise on Sanskrit metre and phonetics. The Vedic metres (Gāyatrī through Jagatī), the vishama-vṛttas, the ardha-sama-vṛttas and the sama-vṛttas (from Indravajrā to Sragdharā) are set out in order with their gaṇa formulas. The prastāra (counting all possible combinations) is explained. Chapter 336 covers śikshā: the three Vedic accents (udātta, anudātta and svarita) and the theory of articulation.

Kāvya-śāstra (chapters 337–347)

Eleven chapters form a full collection on the science of literature: the definition and classes of kāvya (poetry); the structure of the mahākāvya; the four types of nāyaka (hero); the ten forms of drama (rūpaka); the nine rasas with their analysis into vibhāva, anubhāva and vyabhicāribhāva; the four rītis (styles: Vaidarbhī, Gauḍī, Pāñcālī and Lāṭī); the theory of dance (aṅga-karma, and abhinaya in four modes); śabdālaṃkāra and arthālaṃkāra (figures of sound and of sense); and the systems of kāvya-guṇa and kāvya-dosha (merits and faults of poetry).

Kaumāra-vyākaraṇa and kośa (chapters 348–367)

The Kaumāra-vyākaraṇa (the grammar of the Skanda tradition) is given in eleven chapters covering the whole course of grammar: saṃjñā (technical terms), sandhi, the case forms for all three genders, kāraka, samāsa (compounds), taddhita, the verb forms, and the kṛdanta forms.

Agni-deva says at the end of Chapter 348 that he will now tell the grammar that Skanda told Kātyāyana; Skanda, called Kumārasvāmī in Chapters 357–359, is the teacher of these chapters (Chapters 349–359). The eight chapters after these give the Purāṇa’s lexicon: the ekākshara-kośa (words of one syllable), the svarga-pātāla-varga, the avyaya-varga, the nānārtha-varga, the bhūmi-vanaushadhi-varga, the manushya-varga, the brahma-varga, the kshatra-viṭ-śūdra-varga, and the sāmānya-nāmaliṅgāni.

Cosmology and the life after death (chapters 368–371)

Chapter 368 gives the four kinds of pralaya: nitya (the death of single beings); naimittika (the dissolution of the cosmos at Brahmā‘s night: the seven Ādityas, Kālāgni-Rudra, Bhagavān Vishṇu‘s cosmic sleep, and creation again); prākṛta (the elements returning to prakṛti at the end of Brahmā’s life); and ātyantika (the jīva‘s final moksha through jñāna). Chapter 369 traces the jīva‘s journey after death: the ātivāhika-deha (the body that carries it), Yama‘s judgment, the preta-loka, the stay in the womb (garbha-pravāsa) month by month, birth, and forgetting. Chapters 370–371 give a detailed account of the narakas, matching particular pāpas to particular narakas, with their punishments and how long they last.

Ashṭāṅga-yoga (chapters 372–376)

Five chapters form the Agni Purāṇa’s ordered manual of yoga. Yama and niyama (chapter 372) are explained with the ten forms of hiṃsā (violence), the eight forms of maiṭhuna (sexual acts) to be avoided for brahmacarya, and a detailed description of each of the five niyamas. Āsana, prāṇāyāma (pūraka, kumbhaka and recaka: breathing in, holding and breathing out) and pratyāhāra follow (chapter 373). Dhyāna (chapter 374) gives the form and method of meditation on Bhagavān Vishṇu in the lotus of the heart (hṛdaya-kamala). Dhāraṇā (chapter 375) teaches four dhāraṇās (āgneya, vāruṇī, ailālikā and amṛtamayī) with their contemplations. Samādhi (chapter 376) describes the mind’s complete stillness, like a lamp in windless air; the tests and temptations of the yogī as he draws near; the two paths from the heart (devayāna and pitṛyāna); and the final teaching that all being, ākāśa, vāyu, agni, jala, pṛthivī and all the worlds, is brahma-svarūpa (the form of Brahman).

Brahma-vijñāna (chapters 377–380)

Four chapters give the Purāṇa’s most concentrated philosophical teaching. Chapter 377 opens with the mahāvākya “Ayam ātmā paraṃ brahma, aham asmi”. It refutes, one by one, the idea that the ātman is the body, the senses, the manas (mind), the buddhi (intellect), the prāṇa or the ahaṃkāra (ego), and then shows the true ātman as the witness (sākshin) and experiencer (bhoktā) in every heart, lighting everything like a lamp in the night. Chapter 378 gives the full neti-neti (“not this, not this”) teaching: a long series of negations of every identity that can be made an object, physical, of the prāṇa, mental and causal, which leaves turīya as the only reality: nitya-śuddha-buddha-mukta (ever pure, awake and free), satyam-ānandaṃ, advayam (truth, bliss, without a second). Chapter 379 examines the five gatis (destinations), the bondage of the jīva through the ahaṃkāra and mamakāra (I and mine) produced by māyā, the two forms of Brahman (śabda-brahma and para-brahma), and the meaning of the word bhagavān as holding the six aiśvaryas (divine powers) in full. Chapter 380 gives the final advaita teaching through two accounts. In the first, Bharata, the jīvanmukta (one free while living) who carried a palanquin, teaches the king of Sauvīra that taking the body for oneself is unreal and that the ātman is everywhere. In the second, Ṛtu the brahmarshi visits his disciple Nidāgha twice, a thousand years apart, and teaches the advaita sāra through the episode of the king on the elephant, ending in the declaration that “the entire universe is the svarūpa of the one Vāsudeva-paramātmā.”

Gītā-sāra and Yama-gītā (chapters 381–382)

Chapter 381 is Agni-deva’s short summary of the Bhagavadgītā: the deathless nature of the ātman; the chain of saṃsāra from thinking of sense objects (vishaya-cintana) through saṅga (attachment), kāma (desire), krodha (anger), sammoha (delusion), smṛti-bhraṃśa (loss of memory) and buddhi-nāśa (loss of reason) to ruin; karma-yoga as action done with the thought of offering it to Brahman (brahma-arpaṇa-buddhi); the simile of the lotus leaf for the jñānī who stays untouched; the fire of knowledge (jñānāgni) that burns all karma; the marks of the sthitaprajña (one of steady wisdom); the yogī who is awake in the night; the birth of the yoga-bhrashṭa (one who fell from yoga) in a pure household; the yogī of equal vision; the teaching of the kshetra and the kshetrajña (the field and the knower of the field); the marks of jñāna and ajñāna; the three kinds of yajña, tapas and dāna according to the guṇas; and the summing up: the seeker who offers pūjā to Bhagavān Vishṇu through his own duty (svakarma), seeing all as the form of Vishṇu, gains siddhi.

Chapter 382 is the Yama-gītā, Yama‘s teaching to Naciketas. Yama brings together the wisdom of eight great ṛshis (Kapila, Pañcaśikha, Gāṅgāvishṇu, Janaka, Brahmā, Jaigiśavya, Devala and Sanaka) on paramaśreyas (the highest good). He then declares naishkarmya (the ātman‘s essential freedom from action) as the paramārtha (the highest truth) and Bhagavān Vishṇu as the only paramabāndhava (the highest kinsman). The chapter ends with the teaching that when the pot (ghaṭa) breaks, the space inside it (ghaṭākāśa) becomes one with the great space (mahākāśa); in the same way the freed jīva becomes sadbrahma-svarūpa (one with Brahman).

Āgneya Purāṇa Māhātmya (chapter 383)

The Purāṇa closes with its own phalaśruti (the fruits of hearing it).

The last chapter is told speaker by speaker: Agni to Vasishṭha, Vasishṭha to Vyāsa, Vyāsa to Sūta, and Sūta to Śaunaka and the munis at Naimiśāraṇya. Agni-deva repeats the line of transmission (Bhagavān Vishṇu, Agni, Vasishṭha, Vyāsa, Śuka and Paila, Sūta, and Śaunaka and the ṛshis at Naimishāraṇya) and declares the full scope of the text: all four Vedas, the six vedāṅgas, all four upavedas, jyotisha, mīmāṃsā, dharmaśāstra, purāṇa, kośa, nyāya and āyurveda are forms of Hari (Hari-svarūpas) and are held in this Purāṇa. The text is pavitra (pure), ārogyadāyaka (giving health), dhanya (blessed), duḥsvapna-nāśaka (destroying bad dreams), sukha-prītikaras (giving happiness and joy) and moksha-prada (giving moksha).

Agni’s last teaching. Agni-deva tells Vasishṭha that vidyā is of two kinds, vistṛta (expanded) and saṅkshipta (condensed). The vidyā that is the Ṛg, Yajus, Sāma and Atharva Vedas is Vishṇu, the cause of the world, and chandas, śikshā, vyākaraṇa, nighaṇṭu, jyotisha, nirukta, dharmaśāstra, mīmāṃsā, nyāya, āyurveda, purāṇa, dhanurveda, gāndharva, arthaśāstra, vedānta and the rest are all forms of Hari: this is the aparā vidyā. The vidyā that teaches the supreme ātma-tattva is the parā vidyā. Kali does not trouble one who sees this whole world as the form of Vishṇu. One who worships Kṛshṇa with bhakti does not incur pāpa, even if he performs no great yajña and offers no svadhā to the pitṛs; one who always meditates on Vishṇu, the cause of all, never perishes; and even one whose mind is drawn by sense objects, and who has done pāpa, is freed by meditating on Govinda. “Govinda alone is dhyāna; Keśava alone is the account worth telling; what is done for him alone is karma.” Such a teaching, Agni says, a father cannot give his son nor a guru his disciple; one wandering in saṃsāra may gain sons, wives, wealth, friends and fields, but not such an upadeśa, which alone is the supreme kinsman. The path of beings is of two kinds: the one devoted to Vishṇu-bhakti is the daiva mārga, and its opposite is the āsura mārga.

The fruits it declares:

  • Hearing a single śloka gives the puṇya of giving one prastha of sesame (tila) and one māsha of gold in dāna.
  • Reading a single adhyāya gives more than the puṇya of the gift of a cow (go-dāna).
  • Reading the whole Purāṇa at the Jyeshṭha-Pushkara tīrtha gives the puṇya of giving a hundred kāpila (tawny) cows.
  • The home in which the written text of the Agni Purāṇa is kept is free from all upādravas (troubles), from fear of thieves and enemies (caura-śatru-bhaya), from miscarriage (garbhasrāva), from the bāla-grahas (spirits that seize children), and from fear of piśācas (piśāca-bhaya).
  • The brāhmaṇa who hears it becomes a knower of the Veda (veda-vettā); the kshatriya becomes a ruler of the earth (pṛthivī-pati); the vaiśya gains aiśvarya (wealth); the śūdra gains ārogya (health).

Agni-deva adds:

  • One who even wishes to read it is freed from the pāpas of one day and night.
  • For those who hear the Agni Purāṇa every day, there is no need of bathing in tīrthas, of go-dāna, of yajñas or of upavāsa (fasting).
  • Dharma is of the nature of pravṛtti (action in the world) and nivṛtti (withdrawal from it); there is no śāstra equal to the Agni Purāṇa. A devoted man who reads or hears it daily is freed from all pāpas.
  • If one of equal vision, his mind fixed on Vishṇu, reads it, all upadravas in that place are destroyed: Keśava destroys the calamities that are divya (of the devas), āntariksha (of the sky) and bhauma (of the earth), bad dreams, ābhicāra (hostile rites) and other pāpas.
  • The same fruit comes to the one who reads it, the one who hears it and the one who does pūjā to the book.
  • One who hears it after doing pūjā to the book with sandal paste and flowers gains, in Hemanta, the fruit of the agni-homa; in Śiśira, the fruit of the Puṇḍarīka yajña; in Vasanta, the fruit of the Aśvamedha; in Grīshma, the fruit of the Vājapeya; in Varsha, the fruit of the Rājasūya; and in Śarad, the fruit of the gift of a thousand cows.
  • One who with bhakti does pūjā to the Agni Purāṇa before Bhagavān Vishṇu has worshipped Keśava with the jñāna-yajña (the yajña of knowledge). In the house where the written book receives pūjā, victory comes, and bhukti and mukti are in the hand of its master.
  • “Vasishṭha, you may tell these two vidyās only to devotees.”

Vasishṭha to Vyāsa. One who reads it, hears it, writes it, has it written, has it read, does pūjā to it or keeps it is freed from all pāpas, gains all his desires and goes to svarga. One who has it written and gives it to brāhmaṇas lifts up a hundred generations and reaches Brahmaloka. One who reads even a single śloka is freed from the mire of pāpa. Reading or contemplating it gives bhukti and mukti. Vasishṭha ends: “Namaskāra to Agni, who told this Purāṇa.”

Vyāsa to Sūta. The fortunate who read it attain the Āgneya form, which is hard to attain, and those who meditated on the Āgneya reached Hari, the Paramātmā. Those who studied it gained what they sought: students gained vidyā, those who sought a kingdom gained a kingdom, the sonless gained sons, the shelterless gained shelter, those who desired saubhāgya gained saubhāgya, and those who desired moksha gained moksha; those who wrote it or had it written became free of pāpa and gained aiśvarya.

Sūta to the munis. Sūta lists everything the Agni Purāṇa holds, for all the vidyās are shown in it: the avatāras beginning with Matsya, the Rāmāyaṇa, the Harivaṃśa, the Bhārata and the nine kinds of creation; the Vaishṇava āgama, pūjā, dīkshā, pratishṭhā, pavitrārohaṇa, the marks of mūrtis and of temples, and the mantras that give bhukti and mukti; the Śaiva āgama and its meaning, the Śākta and the Saura āgamas, the maṇḍalas, vāstu and many mantras; pratisarga, the sphere of the Brahmāṇḍa, the bhuvana-kośa, the dvīpas and varshas, the rivers, and the tīrtha-māhātmya of Gayā, Gaṅgā, Prayāga and the others; the jyotiś-cakra, jyotisha, the Yuddha-jayārṇava and the manvantaras; the dharmas of the varṇas, āśauca, dravya-śuddhi, prāyaścitta, rāja-dharma, dāna-dharma, the vratas, vyavahāra, the śāntis and the vidhāna of the Ṛgveda and the other Vedas; the Sūrya and Soma vaṃśas, dhanurveda, medicine, the gāndharva-veda, arthaśāstra, mīmāṃsā, nyāya in detail, and the number and glory of the Purāṇas; chandas, vyākaraṇa, alaṅkāra, nighaṇṭu, śikshā and kalpa; the naimittika, prākṛtika and ātyantika pralayas, vedānta, brahma-vijñāna, ashṭāṅga yoga, stotra and the glory of the Purāṇa. The eighteen vidyās are told in it. Through the Ṛgveda and the rest it teaches the aparā vidyās; it teaches the parā vidyā, the imperishable; and it teaches Brahman both with the world (sa-prapañca) and beyond it (nish-prapañca). “Know that everything is the form of Brahman.”

Sūta’s phalaśruti: one who hears it, has it heard, reads it or has it read attains svarga. A king, keeping discipline, should honour the reader of the Purāṇa with gifts of cows, land, gold, clothes and ornaments; so honouring him, he gains the fruit of hearing the Purāṇa, and if at the end of the recitation he feeds the dvijas, he becomes pure, gains all his aims and reaches svarga with his line. One who gives, for the book, a reed pen, thread, leaves, binding and cloth attains svarga; one who gives the book in dāna attains Brahmaloka; and in the house where this book is kept there is no fear of utpātas (portents), and its master gains bhukti and mukti. “Contemplate this Agni Purāṇa as the form of Īśvara.”

The Purāṇa itself is īśvara-rūpa, a form of Īśvara.

Per Bhavishya Purāṇa

In the Brahma Parva of the Bhavishya Purāṇa, Sumantu Muni names the eighteen Purāṇas in order, and the Agni Purāṇa stands eighth: Brahma, Padma, Vishṇu, Śiva, Bhāgavata, Nārada, Mārkaṇḍeya, Agni, Bhavishya, Brahma Vaivarta, Liṅga, Varāha, Skanda, Vāmana, Kūrma, Matsya, Garuḍa and Brahmāṇḍa. He says the learned have told these for the good of the four varṇas.

Source: Bhavishya Purāṇa, Brahma Parva, Chapter 1

Read Agni Purāṇa Online

Read Agni Purāṇa Online in English

Detailed Table of Contents
As-is Translation, No Ślokas
Several Scholars

Read Agni Purāṇa Online in Hindi

विषय सूचिका
केवल अनुवाद
Several Scholars

Read Agni Purāṇa Online in Telugu

విషయ సూచిక
సంస్కృత శ్లోకములు, తెలుగు వచనము
ప్రచురణ: వేంకటేశ్వర ఆర్ష భారతీ ట్రస్టు
శ్లోకములు లేవు, తెలుగు వచనము
ప్రచురణ: వేంకటేశ్వర ఆర్ష భారతీ ట్రస్టు

Sources

  • Agni Purāṇa, Chapters 1–383
  • Muṇḍakopanishad (Atharvaveda), as taken up in Agni Purāṇa, chapter 1
  • Bhāgavata Purāṇa, Skandha 12, Chapters 7, 13
  • Bhavishya Purāṇa, Brahma Parva, Chapter 1