Kardama Prajāpati

Kardama

Kapilā has other meanings too: see all meanings of Kapilā. Campaka has other meanings too: see all meanings of Campaka. Māyā has other meanings too: see all meanings of Māyā. Kalpavṛksha has other meanings too: see all meanings of Kalpavṛksha. Moha has other meanings too: see all meanings of Moha.

Kardama Prajāpati is one of the ten great prajāpatis (progenitors) whom Brahmā created to carry forward the work of creation. He did ten thousand years of tapas (austerity) at Bindu-sara on the river Sarasvatī and saw Bhagavān Vishṇu. He then married Devahūti, the daughter of Svāyambhuva Manu.

Kardama and Devahūti had nine daughters, who became the wives of great ṛshis. Through Devahūti, Bhagavān Kapila, an avatāra (descent) of Bhagavān Vishṇu, was born as their son. After Kapila‘s birth, Kardama took sannyāsa (renunciation) and became a jīvanmukta (one freed while living).

The Bhāgavata Purāṇa tells his life in the third skandha, where Maitreya Maharshi tells it to Vidura. It shows him as a great yogī whose very heart was love, and as a ṛshi who kept his word in every stage of life. When Brahmā told him to create beings, he did not act on his own: he did tapas until Śrī Hari himself gave him darśana, and from then on Śrī Hari’s command was his only pramāṇa (authority). Śrī Hari, seeing him take refuge, shed drops of compassion, and the place became Bindusaras, “the lake of drops”. On the very day Śrī Hari had named, Svāyambhuva Manu came with Queen Śatarūpā and their daughter Devahūti, and Kardama took her as his wife on one condition, that he would take sannyāsa once a child was born.

Devahūti served him for long years until her body grew thin. Moved by her service, Kardama shared with her the vibhūtis (glories) of his tapas: he called up by yoga a vimāna that moves at will, she bathed in Bindusaras and rose radiant among a thousand Vidyādhara maidens, and the two journeyed through the gardens of the devas, Meru, the Mānasa lake and the whole earth for a hundred years that passed like a moment. Taking nine forms, he fathered nine daughters. When he was ready to leave, Devahūti spoke words of vairāgya, and Kardama comforted her: Śrī Hari himself would be born of her. Bhagavān Kapila was born; Brahmā came with the ṛshis, praised Kardama and told him to give his daughters to the maharshis. Kardama gave them in marriage, praised his son as Bhagavān Kapila, received his leave, and went to the forest as a silent wanderer, his mind fixed on Vāsudeva, until he became a jīvanmukta and reached the parama-pada (the highest state) of Bhagavān Vishṇu.

The Brahma Vaivarta Purāṇa tells that Kardama was born from the shadow of Brahmā, and that his name comes from it, for in the Vedas kardama means shadow. Svāyambhuva Manu gave him Devahūti, an aṃśa of Prakṛti and of Devī Durgā, and their son is Kapila Maharshi. Brahmā names him among his maharshi sons; Devī Durgā names him among the foremost bhaktas of Śrī Kṛshṇa; and he worshipped Mahālakshmī and came to Daksha‘s Vishṇu yajña.

Origin

The Bhāgavata Purāṇa says Kardama was created from Brahmā‘s shadow (chāyā). This was one of the several ways in which Brahmā brought forth the prajāpatis in the early creation. Kardama was one of ten principal prajāpatis who became the progenitors of the main races of creation. The summary of the Bhāgavata account also counts him among the ten mind-born sons (mānasa-putras) of Brahmā.

The text glosses this shadow as the radiance of Brahmā’s body, and in the same place names Kardama “the husband of Devahūti“. Svāyambhuva Manu and Śatarūpā had five children: two sons, Priyavrata and Uttānapāda, and three daughters, Ākūti, Devahūti and Prasūti. Manu gave Ākūti to Ruci Prajāpati, Devahūti to Kardama and Prasūti to Daksha, and by the offspring of these marriages the whole world was filled. In Skandha 3, Chapter 24, Brahmā himself calls Kardama “Vatsa” (child) and “son”.

In Skandha 2, Brahmā, telling Nārada of the avatāras of Śrī Hari, says that Śrī Hari was born to Kardama Prajāpati after nine daughters, and under the name Kapila taught brahma-vidyā (the knowledge of Brahman) to his mother, who by it attained moksha in that same birth.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 2, Chapter 7; Skandha 3, Chapters 12, 24

Tapas at Bindu-sara

Brahmā told Kardama to begin the work of procreation. Kardama then did ten thousand years of tapas at Bindu-sara, the sacred lake on the Sarasvatī, which the mahārshis honour. He worshipped Śrī Hari (Bhagavān Vishṇu) with ekāgra-citta (one-pointed attention), pūjā and deep contemplation.

He wanted a wife, and after that he wanted moksha (liberation). So he was a householder who planned his own renunciation from the very beginning.

The account begins with a question of Vidura. He reminds Maitreya that Devahūti, daughter of Svāyambhuva Manu, was the wife of Kardama Prajāpati, a great yogī, and that in Devahūti were the marks of yoga, yama and the rest, and he asks how many children those two had. Maitreya answers: when Brahmā told the revered Kardama, “Create beings,” Kardama performed tapas for ten thousand years on the bank of the Sarasvatī, worshipping with bhakti Śrī Hari, who grants varas to those who take refuge, by a mode of pūjā joined with a one-pointed mind.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 3, Chapter 21

Vision of Bhagavān Vishṇu

At the end of the ten thousand years, Śrī Hari appeared to Kardama, seated on Garuḍa. He had four arms, holding the śaṅkha (conch), cakra (discus), gadā (mace) and white water-lily.

At the beginning of the Kṛta yuga, the lotus-eyed Śrī Hari, pleased with him, took the form of sat-cit-ānanda that the Vedas teach and gave Kardama darśana. Maitreya describes the form as Kardama saw it. He shone spotlessly like the Sun. He wore a garland of white lotuses and water-lilies. His lotus face shone with a mass of thick black hair, a kirīṭa (crown) and kuṇḍalas (earrings). He wore a spotless garment, and in his hands were the śaṅkha, the cakra and the gadā, and, for play, a white water-lily. His glances and his smile delighted the mind. In the sky he rested his lotus feet on the shoulders of Garutmān. On his neck shone the Kaustubha gem, and on his chest shone Lakshmī Devī.

Because the wish of his heart was fulfilled, joy came to Kardama, whose heart was one whose very nature was love. He made sāshṭāṅga namaskāra (full prostration) on the ground, joined his palms and praised Śrī Hari.

Kardama offered a stotra (hymn of praise) that the tradition calls the Kardama-stotra. It praises the form of Bhagavān Vishṇu and his role as kāla, the wheel of time. It praises his māyā-śakti, the power by which he creates as a spider makes its web. It also praises his grace toward those who come to him with bhakti (devotion).

The Kardama-stotra, verse by verse

  1. The fruit of the eyes. “By the darśana of you, the treasure-house of perfect sattva, my eyes have become fruitful. Devotees who have gathered great puṇya over many births, and by its power gained firm jñāna, pray to see you.”
  2. Pūjā for small desires. “People whose understanding is lost in your māyā worship your lotus feet, which are a boat across the ocean of saṃsāra (the round of birth and death), for petty desires, and you fulfil them. Yet sense-pleasure is to be had even in naraka.”
  3. His own wish. “I too have such a tainted mind. For the life of a householder, the housewife is a kāmadhenu (the cow that grants every wish). I wish to marry a young woman suited to my own nature. You are the kalpavṛksha (wish-fulfilling tree) of your devotees; I take refuge at the root of your feet, the root of all the purushārthas (aims of life).”
  4. The rope of karma. “O Sarveśvara, you are pure. You gave men the teaching that is the Veda. The world of men, struck down by desires, is bound by the rope of the karma-śāstra; following that same world, I too worship you, the form of Kāla, with pūjā and the rest.”
  5. The devotees who sing. “Your devotees keep far from those given to pleasure and sing your guṇas among themselves. In the sweetness of that singing they forget hunger and thirst, and they shelter in the shade of the umbrella that is your feet.”
  6. The wheel of time. “Your wheel of time, the year, turns on the axle that is Parabrahma. It has thirteen spokes, counting the adhika-māsa (the added month), six bars that are the ṛtus (seasons), countless leaves that are the seconds and minutes, and three naves that are the periods of four months each. Running with fierce speed, it drags the world towards destruction, but it cannot waste the life of your devotees.”
  7. Creation from himself. “Before creation you alone existed. Through your yogamāyā, which rests in you and is not separate from you, and which holds the śaktis of sattva, rajas and tamas, you bring forth this world from yourself as the spider brings forth its web, sustain it, and in pralaya (dissolution) draw it back into yourself.”
  8. The objects of the senses, and moksha. “By māyā you have spread out all the things of sound, form, taste, touch and smell to be enjoyed. To give these as a vara is not your wish; even so, may they lead me in the end only to your grace, which is moksha. For I have seen your form adorned with a garland of tulasī (holy basil), which by māyā appears as if limited.”
  9. Namaskāra. “You are the actionless Parabrahma, with no expectation in karmas or their fruits, yet by your māyā-śakti you carry on the affairs of the world. Even for the small pūjā of a petty devotee like me, you rain down what is wished for. To you I bow again and again.”

Bhagavān Vishṇu then told Kardama his promise: Svāyambhuva Manu would arrive the day after tomorrow with his daughter Devahūti.

Padmanābha, shining on the wings of Garutmān, smiled with love, lifted his head, moved his eyebrows, looked at Kardama and spoke with words like amṛta (nectar). “I know the intention in your mind. For that for which you worshipped me with śama, dama and the other disciplines of the mind, I have already made the arrangement. O Prajāpati, the pūjā of those who worship me with a one-pointed mind is never in vain, and for those like you, not at all.” Svāyambhuva Manu, son of Brahmā, emperor of the earth with its seven seas, ruling from Brahmāvarta, renowned for his good conduct, a knower of dharma and a rājarshi, would come with his wife Śatarūpā the day after tomorrow, wishing to see Kardama. His daughter was young and dark-eyed, of great śīla (character) and guṇas, and of age to marry, and Manu would give her to Kardama. “For many years the longing for a wife has stayed firm in your heart. That king’s daughter will soon become your wife and serve you as you wish. In her you will beget nine daughters, and they will become the wives of the maharshis themselves and bear them children.”

Then Śrī Hari foretold the rest of Kardama’s life. With a pure mind he would carry out Śrī Hari’s command, offer all his karmas and their fruits to him, and attain him. Conquering the senses and showing compassion to all beings, he would take up sannyāsa, which gives abhaya (freedom from fear) to all beings; he would know that the whole world, with himself, rests in Parameśvara, and would see Śrī Hari as everything, as the ātmā itself. “And in your wife Devahūti, together with your other children, I shall descend with my aṃśa-kalā (a portion of myself), and I shall teach the sāṅkhya-śāstra, which explains the nature of the tattvas (principles).”

Śrī Hari gives darśana only when the senses have turned inward. Having spoken thus, while Kardama watched, he went from Bindusaras, encircled by the Sarasvatī, to his own loka, by the path the siddhas seek and praise, listening to the Sāma-gāna that rose from the wings of Garutmān and the Ṛgveda mantras he uttered as he flew.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 3, Chapter 21

Bindusaras and Kardama’s āśrama

When Śrī Hari saw Kardama, who had taken refuge in him, his heart was filled with exceeding compassion, and drops of water fell from his eyes on that place. So the place became renowned as Bindusaras, “the lake of drops”. In Skandha 3, Chapter 23 Kardama tells Devahūti that Śrī Hari made the lake with his tears of joy, and that those who bathe in it have their wishes fulfilled. The holy lake is encircled by the Sarasvatī, its auspicious water is like amṛta, and hosts of maharshis come to it.

Kardama’s āśrama there was full of holy trees and creepers, with trees that had sprung up and grown of themselves, and flowers and fruits of every season. Maddened bees played there, flocks of birds chirped, peacocks danced and cuckoos seemed to call people in. The text names its trees and plants: the kadamba, the campaka, the aśoka, the bakula, the vēgi, the kōḍise, the young mango, the jasmine and the mandāra. Among its birds were ducks, haṃsas, water-fowl, cranes, cakravākas and cakoras, and young does with them; among its animals, deer, wild boars, porcupines, wild bison, elephants, langurs, lions, monkeys, mongooses and musk-deer.

After Śrī Hari had gone, Kardama stayed in his āśrama on the bank of Bindusaras, his tapo-vrata complete, at rest, awaiting Manu.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 3, Chapters 21, 23

Marriage and household life

Svāyambhuva Manu arrived with Devahūti. Kardama welcomed them properly. He accepted the marriage after stating his terms: “I will keep gṛhastha-dharma (the duty of a householder) until children are born. After that I will take sannyāsa.” The marriage was performed in the Brāhma form.

Maitreya tells the meeting in full. Manu, touring the earth in a chariot adorned with gold, with his wife and daughter following, reached the āśrama on the very day Śrī Hari had named. He found Kardama seated at rest after offering into the sacred fires. Kardama’s body shone from his long tapas, and because Śrī Hari had looked on him with love and he had heard Śrī Hari’s nectar words, he was not emaciated. He was tall, with eyes like lotus petals, wearing jaṭā (matted hair) and garments of bark, like a great gem that does not yet shine only because it has not been polished. At his parṇaśālā (leaf hut) Kardama received the king, who bowed and stood before him, and gave him due hospitality.

Remembering Bhagavān’s command, Kardama spoke sweet words, and Manu was glad. He praised the king: the protecting power of Śrī Hari is in Manu’s form; by his touring the wicked are punished and the good are protected; he bears the forms of Sūrya, Candra, Agni, Indra, Vāyu, Yama, Dharma and Varuṇa and is pure Vishṇu-svarūpa. When he goes out in his jewelled chariot with his twanging bow at the head of a great army, wrongdoers fear the mere sight of it, and the earth trembles under his soldiers’ tread; on the day he did not go out, the bounds of dharma that Bhagavān Vishṇu made for varṇa and āśrama would be scattered by the wicked, and adharma would swallow the world. “Even so, I ask you: the purpose for which you have come here, I shall accept with a sincere heart.”

Manu answered as if shy. Brahmā created brāhmaṇas such as Kardama from his own mouth, rich in tapas, learning and yoga, free of attachment to bhogas (enjoyments); the Virāṭ Purusha created the kshatriyas from his arms to protect them, and so the two protect one another, though in truth it is Śrī Hari who protects all. The moment he saw Kardama all his doubts left him, for Kardama himself had described the duties of kings to him. By daiva (divine favour), Manu said, Kardama, who cannot be seen by those who have not conquered the mind, had appeared to him; by daiva he had placed the dust of Kardama’s feet on his head; by daiva Kardama had shown him grace and taught him dharma; and by daiva he had heard his words with ears given over to them. Then he made his request. His daughter, sister of Priyavrata and Uttānapāda, had heard from Nārada of Kardama’s śīla, learning, form, age and guṇas, and had resolved to have him alone as husband. “She is fit in every way for the karmas of a householder. I offer her to you with śraddhā (faith); accept her.” To refuse what comes of itself does not become even one who is detached, and Manu had heard that Kardama wished to leave brahmacarya for the householder’s life.

Kardama replied: “True, I do wish to marry,” and since her marriage had been settled with no other, the match was fitting. The brāhma vivāha, a marriage settled by the elders, is the first and best form of marriage, and she wished to marry in that way famous in the Veda; he blessed the wish. Her radiance surpassed even Lakshmī Devī’s: once, as she played with a ball on the palace terrace, her anklets ringing and her glances following the ball, a gandharva in a vimāna saw her, lost his senses and fell from the sky. Who would refuse such a bride, who had chosen him of her own accord? He set his one condition, that he would live as a householder with her until a child was born and then keep the dharmas of sannyāsa, the dharmas of śama and dama, free of all harm, taught by Bhagavān Vishṇu himself. “This world of many differences comes forth from the endless Bhagavān Vishṇu, rests in him and dissolves in him. He, the master even of the prajāpatis, is my pramāṇa. I follow only his command.”

Then Kardama fell silent, meditating on Padmanābha, and his face, shining with a gentle smile, won Devahūti’s heart. Manu, with the glad consent of his wife and daughter, gave her to Kardama, the abode of all good qualities, as she too was. Queen Śatarūpā gave the couple costly ornaments, clothes and household goods. Manu embraced his daughter, wet her hair with his tears, crying “Mother! Child!”, took leave of the maharshi and set out by chariot for his capital Barhishmatī, gazing on the āśramas along the banks of the Sarasvatī.

For many years Devahūti served Kardama with great devotion. Moved by her service, Kardama made a divine vimāna (flying palace) by his yoga-śakti (yogic power). He travelled the cosmos with her in it for one hundred years.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 3, Chapters 21–23

Yoga-siddhi

Kardama had all eight yoga-siddhis (powers of yoga), such as aṇimā. He used them with purpose. He did not use them for his own enjoyment. He used them to fulfil his duty to Devahūti and, in the end, to prepare her for the teaching of moksha.

The vimāna, the divine bath in Bindu-sara that gave Devahūti back her youthful radiance, and his taking of nine forms at one time to father nine daughters were all expressions of the power he had gathered through long tapas.

The Bhāgavata calls him the best of the devarshis, skilled in every yoga-śakti and vidyā, a yogī who knows what is in the minds of all beings, and a knower of the ātmā. He himself tells Devahūti how he gained these powers: steadfast in his svadharma (own duty), with a one-pointed mind, he performed tapas, dhyāna and upāsanā, and gained the vibhūtis, which are forms of Śrī Hari’s grace. In the divine bhogas they bring there is neither fear nor grief, and all other bhogas, even svarga, come to nothing when the all-powerful Śrī Hari knits his brows. Men who strut, proud of wealth and power, cannot gain them. Even while he delighted with his wife, the greatness of his yoga did not lessen.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 3, Chapter 23

The vimāna and the journey through the worlds

After her parents left, Devahūti served Kardama every day with love, reading his unspoken wishes, as Pārvatī serves Bhagavān Śiva. She had trust, purity of heart, respect, mastery of the senses, the spirit of service, love and sweet speech; she gave up desire, show, hatred, greed, pāpa and pride. To her, her husband was greater than daiva. Through her long keeping of vratas her body grew thin.

Seeing her, Kardama was grieved and filled with compassion, and spoke to her lovingly, his voice choked. “Your service and your bhakti have pleased me today. For my service you have neglected this body, though the body is dear to every being. The vibhūtis I gained by tapas are now in your power too, because you served me without a break. I shall give you divya-dṛshṭi (divine sight); see them. You have become perfected in the dharma of a devoted wife, and it will win you divine bhogas. Enjoy them.”

Devahūti’s grief left her, and with a shy smile she answered. She knew him to be a siddha-purusha whose yoga-śaktis never fail. At their marriage he had given his word about a child, and for a devoted wife a child by an excellent husband is the great gain. She asked him, without crossing the teaching of the śāstras, to gather what was needed for their life together, to bless her wasted body so that it became fit for it, and to think of a fitting dwelling.

At once, wishing to do what his beloved desired, Kardama took up his yoga-śakti and made appear a vimāna that moves wherever one wishes. It was divine and fulfilled every desire, holding every kind of wealth, each surpassing the other. It had pillars of gems, flags and banners of many colours, garlands of many-coloured flowers with bees humming about them, and cotton, linen and silk cloths in plenty. Its storeys rose one above another, with cushions, beds, fans and seats in each. It shone with carvings, with floors set with sapphire and platforms of coral; its door-thresholds were of coral and its doors of diamond; sapphires crowned its buildings, with golden kalaśas (pinnacle-pots) on top. Rubies set in walls of diamond shone like eyes, and it had rows of canopies and golden toraṇas. Carved birds were so lifelike that haṃsas and doves tried to play with them and cried out. It had places to stroll and to rest, bedrooms, gateways and courtyards. It was as if even Kardama was amazed at it.

Seeing that Devahūti took little delight in it, Kardama, who knows what is in the minds of all beings, spoke to her: “Devahūti, timid by nature, bathe in this lake and climb into the vimāna.” She wore a worn-out sari, her hair was matted and her pale body covered with dust; obeying her husband, she entered Bindusaras. There young maidens rose, bowed with joined palms and said, “We are your servants. Command us.” They bathed her with fragrant substances, gave her fine new clothes, priceless ornaments, food of every taste and a drink like amṛta. In a mirror she saw herself pure and garlanded. Adorned with a pendant, bangles, golden anklets, a jewelled girdle, a costly necklace and kuṅkuma, her face shining with lovely brows and loving glances, she remembered her husband, and with the maidens she found herself where Kardama Prajāpati was. Seeing herself served by a thousand women, she was amazed at his yoga-śakti. Love rose in Kardama on seeing her, surrounded by a thousand Vidyādhara maidens, and he helped her into the vimāna.

Served by Vidyādhara women, Kardama shone like the moon among the stars, which makes the water-lilies bloom. Praised by the siddhas, he delighted for long in the valleys of Meru, like Kubera, where the Gaṅgā falls with an auspicious sound, the gentle wind blows and the eight lokapālas take their pleasure. With his beloved he delighted in the gardens of the devas, Vaiḍhambhaka, Surasana, Nandana, Pushpabhadraka and Caitraratha, and at the Mānasa-sarovara. In that vimāna he travelled the lokas like the wind and passed beyond the devatās who move in vimānas; what cannot be gained by those who take refuge in the feet of Bhagavān Vishṇu? The mahāyogī showed his wife the whole bhūgola (the sphere of the earth) with its dvīpas and wonders, and returned to his āśrama.

Taking nine forms, he delighted Devahūti, and many years passed like a muhūrta (a moment); a hundred śarats (years) went by like a short time. Then Kardama, all-capable, a knower of the ātmā, who knew all her wishes, regarded her as his ardhāṅginī (the half of himself), divided himself into nine forms and begot children in her, and Devahūti at once gave birth to nine daughters, beautiful in every limb and fragrant as red water-lilies.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 3, Chapter 23

Devahūti’s words and the birth of Kapila

Seeing Kardama ready to take sannyāsa, Devahūti grieved within, yet kept her smile; looking down and drawing on the ground with her foot, holding back her tears, she spoke gently. He had given her all he had promised, but she sought refuge in him and asked for abhaya. He must find fitting husbands for their daughters, and when he went to the forest a son should be born to console her. Attached to the objects of the senses, she had not worshipped the Paramātmā and had not known the highest good, and so she had grown attached to him; yet association with the good brings freedom, and she prayed to be freed from the fear of saṃsāra.

The compassionate Kardama, remembering what Śrī Hari had told him, answered: “Princess who know no fault, do not grieve. Śrī Hari, whose form is the imperishable Parabrahma, will soon enter your womb. Restrain your senses, keep niyama (discipline), give dāna (gifts), and with śraddhā perform tapas for Īśvara. Śrī Hari, worshipped by you, will be born as your son, spread my fame, teach you brahma-jñāna and cut the knot of your heart, your ajñāna.” Devahūti received his words with śraddhā and served Purushottama.

After many days Śrī Hari, slayer of Madhu, was born in Devahūti through Kardama’s seed, like fire in wood. Clouds rained, thundering like music; gandharvas sang and apsarases danced; the devatās rained flowers, and the directions, the waters and the minds of all beings became clear. Brahmā came to Kardama’s āśrama with Marīci and the other maharshis, knowing that Śrī Hari had been born with a portion in which sattva is chief, to teach the śāstra of the tattvas, and, filled with delight, he spoke to Kardama. “Vatsa, yours is a nature that honours elders. You have honoured me without deceit, because you obeyed my command with respect; this much a son owes his father. These beautiful daughters of yours will make creation increase through their lines. Marry them now to the maharshis, each according to his nature and taste, and spread your fame on earth.” To Devahūti he said that Śrī Hari, the Ādi-Purusha, slayer of Kaiṭabha, with radiant hair, lotus eyes and lotus marks on his feet, had been born of her as Kapila; he would cut the knots of men’s hearts, be master of the hosts of siddhas, be honoured by the masters of Sāṅkhya, and be famous as Kapila. Then Brahmā went to Brahmaloka on his haṃsa, with Sanaka and the others and Nārada following.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 3, Chapters 23–24

His nine daughters

The nine daughters of Kardama and Devahūti were given in marriage, on Brahmā‘s instruction, to the great ṛshis of the age. The Bhāgavata names these marriages:

The other daughters were also given to ṛshis. Arundhatī, the wife of Vasishṭha, became one of the most honoured names in the Vedic tradition. She is remembered in every marriage ceremony as the model of patnī-dharma (the duty of a wife).

Kardama gave them to the prajāpatis according to rule, as Brahmā had commanded. Of Śānti the text says that through her alone yajñas become abundant. Kardama pleased the married maharshis and their wives with gifts, and they took leave of him gladly and went each to his own āśrama.

In Skandha 4, Chapter 1, Maitreya tells Vidura the descendants of Kardama’s nine daughters, the wives of the brahmarshis, and says the famous maharshis made the worlds prosper with them:

DaughterHusbandChildren
KalāMarīciKaśyapa and Pūrṇima; Pūrṇima’s sons Viraja and Viśvaga and daughter Devakulyā, who became the Mandākinī
AnasūyāAtriDattātreya, Durvāsa and Candra, born of the aṃśas of Vishṇu, Śiva and Brahmā
ŚraddhāAṅgirasSinīvālī, Kuhū, Rākā and Anumati; Utathya and Bṛhaspati
HavirbhūPulastyaAgastya and Viśravas
GatiPulahaKarmaśreshṭha, Varīyān and Sahishṇu
KriyāKratuthe sixty thousand Vālakhilya ṛshis
Arundhatī (Ūrjā)Vasishṭhaseven brahmarshis: Citraketu, Suroci, Virajas, Mitra, Ulbaṇa, Vasubhṛdyāna and Dyumān
CittiAtharvanDadhyañc (Dadhīci), also called Aśvaśiras
KhyātiBhṛguDhātā, Vidhātā and Śrī

The closing summary of the Purāṇa remembers Kardama’s daughters becoming the dharma-patnīs of maharshis among the subjects of the third skandha.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 3, Chapter 24; Skandha 4, Chapter 1; Skandha 12, Chapter 12

Welcoming Kapila

When Bhagavān Kapila was born, Kardama knew his son to be an avatāra of Vishṇu and rejoiced with deep reverence. He did not speak to Kapila as a father speaks to a son. He spoke as a devotee speaks to his master. He said that Bhagavān Vishṇu had kept his promise and had taken birth in Kardama’s house to honour Kardama’s devotion and to free Devahūti. Kardama asked Bhagavān Kapila for his blessing to leave for sannyāsa.

Kardama went to Kapila in a solitary place, bowed and spoke to him as the best of devas, who gives darśana in the Kṛta, Tretā and Dvāpara yugas, full of the six guṇas: aiśvarya, vīrya, yaśas, śrī, jñāna and vairāgya. His words, in order:

  1. After a long time the grace of the devatās has come to people suffering in saṃsāra, which is like naraka because of their own pāpas.
  2. Seekers practise yoga over many births to make the mind one-pointed, and in solitude strive to see the form of Śrī Hari in it.
  3. Śrī Bhagavān upholds his bhaktas; not minding whether he would be made light of, he has been born in the house of us, the undiscerning.
  4. He has descended in Kardama’s house to spread the Sāṅkhya śāstra in the world and to make true the word he gave Kardama.
  5. Bhagavān Kapila is without form; whatever forms are dear to his bhaktas become dear to him.
  6. The learned, wishing to know the tattvas, bow to his foot-stool; the six guṇas are full in him. “I take refuge in you.”
  7. Pradhāna, the Purusha who presides over it, the mahat-tattva, kāla, the three ahaṅkāras and the lokapālas are all his forms. He is the witness of the changes of prakṛti, and by his cit-śakti (power of consciousness) he pervades the brahmāṇḍa and draws it back. “I take refuge in you, Bhagavān Kapila.”
  8. Since Bhagavān Kapila has been born as his son, all his debts are paid and his wishes fulfilled; he asks leave to take sannyāsa and wander, meditating on him.

Bhagavān Kapila answered that his word is the pramāṇa in every karma, and he had been born to make true his word that he would be Kardama’s son. He had come to teach the discernment of the tattvas, the subtle path of ātma-jñāna that had been lost in the long flow of time. “I give you leave; go as you wish. Offer your karmas to me, and death can be conquered. See me, self-luminous, in the cave of the buddhi, as your own ātmā, and moksha, the place of fearlessness, will be yours. I shall teach my mother too the knowledge of the ātmā.”

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 3, Chapter 24

Renunciation and moksha

With Kapila‘s permission, Kardama entered the sannyāsa-āśrama. He left as a parivrājaka (wandering mendicant), with no fixed home. He kept mauna (silence about worldly matters) and saw the same Paramātmā (Supreme Self) in all beings.

The Bhāgavata describes his state. He had no ahaṃkāra (sense of “I”) and no mamakāra (sense of “mine”). He was the same in pleasure and pain. He saw Bhagavān Vishṇu present in everything, and his mind rested naturally in the ātmā (Self). He became a jīvanmukta and finally reached the parama-pada (highest state) of Bhagavān Vishṇu, the supreme state.

Glad at Kapila‘s leave, Kardama did pradakshiṇa (circumambulation) of him and went to the forest. Given to reflection, he took refuge in the ātmā alone and gave up attachment to saṃsāra; as a sannyāsī he had no more link with the agnihotra and other karmas. Keeping the mauna-vrata (vow of silence), he wandered the earth, his mind fixed one-pointedly on Parabrahma, which is beyond cause and effect, without guṇas, yet makes sattva, rajas and tamas shine in its light, and which is seen as one’s own ātmā by one-pointed bhakti. Discerning the ātmā from what is not the ātmā, he was calm and deep like the ocean when its waves have subsided. With his buddhi fixed in surpassing bhakti on Bhagavān Vāsudeva, the inner Self of all, he was freed from the bonds of saṃsāra. He saw Bhagavān Vāsudeva alone as the ātmā in all beings, and all beings as resting in him; with no rāga (attachment), no dvesha (aversion) and no sight of difference, his mind full of bhakti, he attained the parama-pada of Bhagavān Vishṇu.

After Kardama went to the forest, Bhagavān Kapila stayed on at Bindusaras to do what was dear to his mother, and there taught her. In the last chapter of the third skandha, Devahūti is remembered as the dharma-patnī of Kardama, whose married life the tapas and yoga-śakti of Kardama Prajāpati had made so great that even the devatās desire such a life; in her garden was a lake fragrant with water-lilies where Kardama Maharshi would lovingly caress her when she entered it.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 3, Chapters 24–25, 33

Another account of Kardama’s life

Another telling of Kardama’s life, whose text is not named, runs as follows.

Brahmā’s request and Kardama’s tapas

At the beginning of the Kṛtayuga, the earth once again became devoid of progeny. There were very few beings, and the world was vast but empty. Though all natural resources were present, there were no people to experience or enjoy them. Many beings who were born in previous cycles through tapas had perished, and no new progeny had come forth.

Brahmā Deva requested Kardama to once again initiate the process of progeny. Brahmā said, “This earth must become crowded with beings. There must be prosperity through human existence.”

Kardama replied, “I have already begotten progeny before. I have seen it all. Yet, Brahmā Deva is asking me again to enter into worldly life. Very well,” he thought, and went into deep tapas. He performed tapas for a very long time.

After completing his tapas, Kardama emerged and meditated on Hari. Tapas does not have to be done solely with a specific deity in mind. By performing intense and nirguṇa tapas, even without seeking a particular result, once one emerges from samādhi, simply remembering a devatā will make that devatā appear immediately. Tapas has this extraordinary power. The strength of meditation can bring any form of the divine into vision. When one remembers Rudra, Rudra appears; when one remembers Hari, Hari appears.

Kardama, after completing his long tapas, remembered Hari once. Hari immediately appeared before him. In the Purāṇas, such episodes are mentioned frequently, but they always contain a deep significance.

When tapas is performed for the realization of nirguṇa tejas, that luminous energy, being the sarvāntaryāmin (the indwelling consciousness), takes on any form desired and becomes manifest. If one desires to see Rudra, Rudra emerges from that tejas. When Kardama remembered Hari, Hari manifested.

Śrī Hari’s command

Kardama praised Hari: “You are the one who moves the wheel of time. This entire world of movable and immovable beings is born and dissolved by your māyā.”

Hari said to him, “What desire brought you to meditate upon me? Let that desire be fulfilled even without your explicitly asking me! Brahmā asked you to create progeny, and you performed tapas without expressing this desire. Let his wish be fulfilled through you.”

Hari continued, “Brahmaputra, the emperor Svāyambhuva Manu is ruling over Brahmāvarta deśa. (Brahmāvarta is now called Burma. The name Burma is said to have evolved from the name Brahmā, according to Vedic Geography.) Svāyambhuva Manu will come to you and give his daughter in marriage to you. After marrying her, you will beget nine daughters.”

In ancient times, Brahmāvarta was possibly a much larger landmass than what is currently known as Burma. It is not to be assumed that the mass of land described in Purāṇas is the same as present-day geography. The land was significantly larger, perhaps extending far to the south, encompassing countless islands, some of which are now submerged and fragmented, with the sea covering large portions.

Another Purāṇic reference describes Brahmāvarta as the land between the rivers Sarasvatī and Dṛshadvatī. There is also the reference to the Sapta Dvīpā Vasundharā—the earth consisting of seven great islands or continents, within which Bhāratavarsha is located.

Hari further instructed Kardama, “The king of Brahmāvarta will come to you. Accept his daughter in marriage. You will beget nine daughters. After marrying them off, your daughters will give birth to ṛshis, yogīs, and tapasvins as grandsons. Do not consider this a bondage. This saṃsāra happens by the order of Brahmā and according to my will. Continue this karma. All this karma is happening through me. Perform all these actions with the spirit of surrender to me. Do not grieve thinking this is a binding action. When you perform karma, bondage may arise, but by offering it to me, you will not incur duḥkha. Afterwards, I myself will be born to you as your son.”

Marriage to Devahūti

According to Hari’s command, Kardama agreed. Svāyambhuva Manu, along with his wife Śatarūpā and daughter Devahūti, came to Kardama and said, “My daughter Devahūti has heard of your greatness and has vowed that she will marry no one else but you. Surely, there is a divine reason behind this. Please accept her as your wife.”

Kardama, however, had no personal desire for marriage. He was merely following the divine command. He told Svāyambhuva Manu, “Very well, I will marry your daughter. But after progeny is born, I will renounce and leave. Ask your daughter if she agrees to this condition. Only if she consents will I marry her.” They all agreed.

Kardama married Devahūti. Śatarūpā instructed her daughter in dharma, and the couple set forth into married life.

Devahūti’s tapasya and the test of patience

In marital life, Kardama tested Devahūti. He maintained an attitude of detachment and dispassion, neither fully accepting nor rejecting her. Devahūti continued to serve him with devotion. Eventually, she became emaciated, neglecting her own nourishment, dedicating herself entirely to his service. Even with her frail body, she engaged in serving him with utmost strength and devotion.

After this period of intense service, Kardama acknowledged her efforts. He said to her, “You have served me as though you were performing tapas. You will receive the fruits of this. Ask for any vara or desires. You shall obtain all pleasures and comforts.”

During this time of service, neither of them ate properly nor slept. Both had become weak and emaciated. By his grace, later she received immense wealth, health, strength, and youth. Kardama created a divine vimāna (celestial flying palace) and numerous divine mansions. After creating all these, he told her, “All this is yours.” However, she could not perceive any of this.

This is to be understood as the result of her tapas—she had transcended the gross material perception of jaḍa-padārtha bhāva. She saw all of this as mere māyā.

Kardama then realized how profound her tapas had been. Since she could not see what he had manifested, he sent her to the nearby Bindu-sarovara to bathe. After her bath, when she emerged, she saw countless maidservants ready to serve her and perceived all the wealth and prosperity that Kardama had created for her.

Together, they ascended the celestial vimāna and traveled through all the worlds, enjoying this blissful life for a hundred years. After this period, as per the instructions of Śrī Hari, nine daughters were born to them.

The birth of Kapila

According to his earlier condition, Kardama had promised that after progeny, he would renounce worldly life. Devahūti asked, “If you leave now, who will arrange the marriages of these daughters, Swami?” Kardama paused his renunciation for the time being.

After some time, Devahūti again conceived, this time giving birth to a son—Kapila, an avatāra of Śrī Hari himself. He was born as per the promise of Brahmā.

Kardama then married off his nine daughters. He gave Kalā to Maharshi Marīci, Anasūyā to Atri, Śraddhā to Aṅgiras, Havirbhū to Pulastya, Gati to Pulaha, Kriyā to Kratu, Khyāti to Bhṛgu, Arundhatī to Vasishṭha, and Śānti to Atharvan.

Kapila’s teaching and Kardama’s moksha

After some time, Kardama reflected, “If I remain like this as a cirañjīvī, Brahmā may again ask me to create progeny repeatedly.” With the desire for moksha, he decided to detach from all worldly engagements. As a Prajāpati, he had performed great tapas. Yet Brahmā only instructed him in the path of creation, never in the way of moksha. Realizing this, he approached Vishṇu, who had now manifested as his own son Kapila.

One day, Kardama went to Kapila in solitude, bowed down and said, “You are Vishṇu himself. Teach me the path of moksha. By your birth as my son, I am now free from worldly obligations.”

Kapila taught him the supreme tattvas. Since Kardama was already a great tapasvī and had long since controlled his senses, Kapila instructed him in Sāṅkhya and Yoga. He said, “I am teaching you this path of moksha. By following it, you will see me not merely as a form, but as the supreme light—paraṃ jyotiḥ. This path is the most exalted. It will not lead to bondage through visions of forms or attachments. You will perceive the ultimate.”

For as long as one perceives forms, the visions received are only reflections of one’s inner saṃskāras and desires. The external vision is the projection of internal tendencies. The tapas is done by oneself, the vision is also from within, and the desires are also one’s own. The experience of those desires is also by oneself. The para-tattva remains untouched. It is not the cause of any of these visions or experiences.

After receiving these teachings from Kapila, Kardama performed pradakshiṇa and did a full prostration to his son, recognizing him as Bhagavān Hari himself.

Kardama then saw the entire world as Vāsudeva-maya and paraṃ jyotiḥ. Finally, he merged into moksha. He left this world not like other ṛshis who attain higher lokas, but in complete absorption into moksha, beyond all worldly existence.

Per Brahma Purāṇa

When Brahmā had anointed Pṛthu as cakravartin and given each being his own rule, he gave the four quarters each a lord. The lord of the south was Śaṅkhapada, the son of Kardama Prajāpati. The Sūta Lomaharshaṇa tells the munis that the earth, with its seven dvīpas, is ruled with dharma by these lords even now.

Source: Brahma Purāṇa, Chapter 4

Per Brahma Vaivarta Purāṇa

The Brahma Vaivarta Purāṇa is told by Sauti to Śaunaka and the ṛshis at Naimisha, and within it by Nārāyaṇa Maharshi to Nārada Maharshi.

Born from Brahmā’s shadow

When Brahmā brought forth his sons from the parts of his body, Pulastya came from his right ear, Pulaha from his left ear, Atri from his right eye, Kratu from his left eye, Araṇi from the opening of his nose, Aṅgiras from his mouth, Bhṛgu from his left side, Daksha from his right side, Kardama Maharshi from his shadow (chāyā), Pañcaśikha from his navel and Voḍhu from his chest (Brahma Khaṇḍa, Chapter 8). Sauti tells Śaunaka the meaning of the name: in the Vedas the word kardama means shadow, and the muni born from Brahmā’s kardama, his shadow, became Kardama (Brahma Khaṇḍa, Chapter 22). Brahmā himself names Kardama among his sons who are maharshis, with Vacaskara, Marīci, Aṅgiras, Bhṛgu, Ruci, Atri, Pracetas, Kratu, Manu and Vasishṭha (Brahma Khaṇḍa, Chapter 24).

Śrī Kṛshṇa, telling Rādhā of an earlier creation, says that when the four Kumāras and the other mind-born Siddhas went away to tapas rather than create, Brahmā created the eleven Rudras, and then, by dhyāna-yoga, created from his body Vasishṭha, Pulaha, Kratu, Aṅgiras, Bhṛgu, Atri, Pulastya, Daksha, Kardama and Marīci, and commanded them to create beings (Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 35).

Devahūti and Kapila

Svāyambhuva Manu gave his daughter Devahūti to Kardama, and their son is Kapila Maharshi (Brahma Khaṇḍa, Chapter 9). Devahūti, wife of Kardama, is one of the aṃśas of Prakṛti (Prakṛti Khaṇḍa, Chapter 1), and in the Durgā stotra of Paraśurāma she is named among the aṃśa-forms of Durgā (Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 45). They are a pattern of a loving couple: Brahmā, urging Tulasī to marry Śaṅkhacūḍa, names Devahūti as dear to Kardama (Prakṛti Khaṇḍa, Chapter 16); Yama, blessing Sāvitrī, names Devahūti as dear to Kardama Prajāpati (Prakṛti Khaṇḍa, Chapter 26); and Nahusha, naming the divine couples to Śacī, places Devahūti with Kardama (Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 59). Among the women who kept the three-month vrata of Rādhā and Śrī Kṛshṇa, Devahūti, with Ākūti, kept it with Pulastya as purohita, as the Veda prescribes (Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 16).

Bhakta of Śrī Kṛshṇa and of Mahālakshmī

Devī Durgā, speaking to the vaiśya Samādhi, names Kardama among the dhārmika ones who are the foremost bhaktas of Śrī Kṛshṇa, each serving the Paramātmā with one of the nine kinds of bhakti (Prakṛti Khaṇḍa, Chapter 63). Kardama is among those who worshipped Mahālakshmī, with Kedāra, Nala, Subala, Dhruva, Uttānapāda, Indra, Bali, Kaśyapa, Daksha, Sūrya, Priyavrata, Candra, Kubera, Vāyu, Yama, Agni and Varuṇa (Prakṛti Khaṇḍa, Chapter 35).

Among the ṛshis

When Daksha Prajāpati performed the Vishṇu yajña, the greatest of yajñas, Kardama Maharshi came to it with Dharma Devatā, Kaśyapa, Ādiśesha, Svāyambhuva Manu and his son Priyavrata, Śiva, Sanatkumāra, Kapila and Dhruva (Prakṛti Khaṇḍa, Chapter 27). When a brāhmaṇa of hidden form left the sabhā of King Suyajña, Kardama was among the ṛshis who followed him to stop him (Prakṛti Khaṇḍa, Chapter 50). And in the account Śrī Kṛshṇa told Rādhā of the breaking of Brahmā‘s pride, Kardama was among the munis shining with brahma-tejas who came to Brahmā where Mohinī stood before him, and bowed to him (Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 33).

Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Brahma Khaṇḍa, Chapters 8–9, 22, 24; Prakṛti Khaṇḍa, Chapters 1, 16, 26–27, 35, 50, 63; Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 45; Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapters 16, 33, 35, 59

Why Kardama matters

Kardama shows that the householder’s life, lived with full dharma and without ego, is itself a path to moksha and not a block to it. He did not leave household life because it had failed him. He left because he had completed it, as he had promised. His bond with Devahūti was tender and respectful, and in the end it became the bond of teacher and pupil. The highest gift of a great husband to his wife is the teaching of moksha.

Sources

  • Bhāgavata Purāṇa, Skandha 2, Chapter 7; Skandha 3, Chapters 12, 21–25, 33; Skandha 4, Chapter 1; Skandha 12, Chapter 12
  • Brahma Purāṇa, Chapter 4
  • Brahma Vaivarta Purāṇa, Brahma Khaṇḍa, Chapters 8–9, 22, 24; Prakṛti Khaṇḍa, Chapters 1, 16, 26–27, 35, 50, 63; Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 45; Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapters 16, 33, 35, 59