Kṛshṇa, Sāndīpani and Dvārakā

Kṛshṇa-Sāndīpani-Dvārakā · kṛshṇa-sāndīpani-dvārakā, “Kṛshṇa with Sāndīpani and at Dvārakā”

This is the account of Kṛshṇa‘s years of study and of the building of Dvārakā. It is told in the Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa of the Brahma Vaivarta Purāṇa (Chapters 102–104), by Nārāyaṇa Maharshi to Nārada. The text names the three chapters the Munipatnī-stotra (the stotra of the muni’s wife), the Dvārakā-nirmāṇa-ārambha (the beginning of the building of Dvārakā) and the Dvārakā-praveśa Ugrasena-abhisheka (the entry into Dvārakā and the crowning of Ugrasena). After his upanayana (the sacred thread rite), Kṛshṇa goes with Balarāma to the āśrama of Sāndīpani in Avantī (Ujjain). In one month he learns all four Vedas. He brings back his guru’s dead son from the world of Yama and gives a great guru-dakshiṇā (a gift to the guru). He then returns to Mathurā, orders the ocean to give space, calls Viśvakarmā, and has the grand island city of Dvārakā built as the new capital of the Yādavas. Ugrasena is made its king.

At the āśrama, Sāndīpani and his wife praise Kṛshṇa as Parabrahman, and Kṛshṇa grants them Goloka, where they go in a chariot of jewels. At the founding of Dvārakā, Kṛshṇa summons Garuḍa, Viśvakarmā, Samudra and the Sudarśana cakra, and teaches Viśvakarmā which trees, bones, waters and measures are auspicious for a dwelling; Garuḍa sees the city in a dream and wakes to find it standing complete. The devas, the ṛshis with their disciples and the kings come to see it. Ugrasena at first will not leave his ancestral land, until Kṛshṇa praises Dvārakā as the highest tīrtha and Balarāma as Ananta; then Ugrasena enters the sabhā Sudharmā and is crowned with the water of the seven seas.

Kṛshṇa comes to the āśrama of Sāndīpani (Chapter 102)

Kṛshṇa and Balarāma went to Avantī, the great city on the river Kshiprā. They arrived at the āśrama of Sāndīpani. Kṛshṇa bowed to his guru and to the guru-patnī (the guru’s wife) with deep respect. Sāndīpani saw his student and was filled with joy. He praised Kṛshṇa with a heartfelt stotra (hymn of praise). He knew that this was the Parabrahman, who had come to honour the bond between guru and student through his own līlā (divine play). The guru’s wife cared for Kṛshṇa and Balarāma as her own children and looked after all their needs.

The chapter gives the meeting in order. Kṛshṇa gave jewels and gems to the guru and the guru’s wife, a pativratā, and said: “From you I will obtain the learning I need. O vipra, fix an auspicious time and teach me.” Sāndīpani said “So be it,” and worshipped Kṛshṇa: he gave him madhuparka, a cow, cloth and sandal paste, fed him sweet foods and gave him fragrant tāmbūla.

Sāndīpani’s stotra. “You are Parabrahman, and yours is the supreme abode; the great Īśa, Parātpara; Svecchāmaya, acting by your own will; self-luminous; untouched; the One; restrained by none. You are the Nātha of devotees, dear to them; you take form to show them grace; you are the kalpataru of their desires, the beloved of their very life. By māyā you have become a child, to whom Brahmā, Śiva and Śesha bow; by māyā you have become a king on earth, come to destroy the burden of the earth. The yogīs know you as the light of Brahman, the eternal; the devotees meditate on you within as the form of light.” Then he gave the dhyāna: two arms, the muraḷī in the hand, a beautiful dark form sprinkled with sandal, smiling, loving to his devotees, in yellow silk, adorned with the vanamālā, whose playful side-glances put Manmatha to shame; whose lotus feet make the whole house glow as if painted with red lac; whose body shines with the Kaustubha.

The guru-patnī’s stotra. “You with a gently smiling, gracious face and fine attire, praised by the devas; Devadeva, Jagannātha, enchanter of the three worlds, the Supreme; whose līlā is like the līlā of a crore Manmathas; lovely; Īśvara, adorned with ornaments of priceless gems; the excellent, the most worthy of choice, the giver of varas, dear to those who seek you, the cause even of the cause of the four Vedas. By māyā you have come to my house for study; your study, your play and your battles are only so that the worlds may learn. You delight in your own Self, all-pervading, the most complete: why should you need teaching? Today my birth, my life, my pātivratya and this tapovana have become fruitful. My hand has become fruitful, for it has served you food. This āśrama has become a tīrtha, marked by the feet of the one whose feet are tīrthas. By the dust of your feet our houses are made pure, and your lotus feet destroy our births. Sorrow, grief, worldly enjoyment, disease, births, karma, hunger and thirst last only as long as there is no service of your lotus feet. O Time of time, Bhagavān Kṛshṇa, able to create and destroy, destroyer of the delusion called māyā, master of compassion, show us mercy.” With eyes full of tears she took Hari to her breast and nursed him, as Devakī had done.

Śrī Kṛshṇa answered: “O mother, why do you praise me? I am a child, my face still milky; I am your son. Now go with your husband to Goloka, which is dear to you. Leave this body made of prakṛti, unreal and perishing, take a pure body that destroys birth, death and old age, and go.”

During his stay in the gurukula (the guru’s school), Kṛshṇa learned all four Vedas in a single month.

The son of Sāndīpani brought back to life (Chapter 102)

As guru-dakshiṇā, Kṛshṇa asked Sāndīpani what he wished for. Sāndīpani knew the nature of his student and asked for the return of his son, who had died. Kṛshṇa at once went to the world of Yama and brought Sāndīpani’s son back to life. The son was brought back to the āśrama, alive and well, to the great joy of his parents.

Kṛshṇa also offered a gift of great value: 3 lakh ratnas (gems), 5 lakh maṇis (jewels), 4 lakh vajras (diamonds), 5 lakh muktas (pearls), 2 lakh māṇikyas (rubies) and 10 crore suvarṇa (gold coins). Sāndīpani and his wife were overcome by the grace of Kṛshṇa, and in time they reached Goloka by his blessing.

The chapter says that Kṛshṇa studied the four Vedas from the guru with great bhakti in one month, brought back to life the guru’s son, who had died earlier, and gave him back. With the gems and gold, his dakshiṇā to the guru also held garments not to be found in the three worlds, the necklace that Devī Durgā had given him, and the jewelled ring from his own hand. To the guru’s wife he gave ornaments of priceless gems for every limb and an excellent garment purified by fire. The muni gave all these gifts to his son and, with his wife, mounted a chariot made of fine gems and went to the excellent Goloka. Hari saw that wonder and went joyfully home.

The phalaśruti. “O Nārada,” said Nārāyaṇa, “thus you have heard the account of the Brāhmaṇya-deva, the deva devoted to brāhmaṇas. Whoever reads this greatly puṇya-giving stotra with bhakti gains unwavering bhakti in Śrī Kṛshṇa; there is no doubt. One whose name is of little account becomes famous, and a fool becomes a paṇḍita. He gains happiness in this world, and at the end reaches the feet of Śrī Hari and serves him there for ever.”

Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 102

The building of Dvārakā begins (Chapter 103)

After Kṛshṇa went back to Mathurā, he turned to the need for a lasting capital for the Yādavas that no enemy could break. He called Garuḍa, gave orders to Viśvakarmā the divine architect, and went to the ocean. Kṛshṇa told the ocean to give up one hundred yojanas of its space for the new city. The ocean knew Bhagavān Kṛshṇa and obeyed at once.

The chapter tells it in order. Kṛshṇa came to Mathurā, bowed to his father and stood with Balarāma at the foot of a banyan tree. He remembered Garuḍa, the salt ocean and Viśvakarmā, put off the dress of a gopa and put on the dress of a king. The divine Sudarśana cakra came to him of itself, with the radiance of a crore suns, equal to Hari in tejas, the destroyer of enemies, the astra that never fails, the best of astras. Garuḍa came bringing a vimāna of gems, Viśvakarmā came with his disciples, and Samudra came trembling. All bowed, and Kṛshṇa, smiling, spoke to each. To Samudra: “Give me ground a hundred yojanas wide for a city; afterwards I will give it back to you, this is certain.” To Viśvakarmā: “Build a city not to be found in the three worlds, lovely for all, as desirable to devotees as another Vaikuṇṭha, dear as the furthest limit beyond all the svargas.” To Garuḍa: “Stay day and night beside Viśvakarmā until Dvārakā is built.” To the cakra: “Stay day and night beside me.” All went, except the cakra. With the agreement of the kshatriyas and the good people of the city he made Ugrasena, the mighty father of Kaṃsa, king; and having conquered Jarāsandha and slain Yavana, he began the building by a skilful means.

The gems for the city were brought from the Himālaya by the hosts of yakshas: padmarāgas, emeralds, sapphires, syamantaka maṇis, candrakānta and sūryakānta maṇis, crystals, and maṇis of every colour, the best of them worth a hundred times their weight in gold. Seven lakh yakshas sent by Kubera, a lakh vetālas sent by Śaṅkara, a lakh kūshmāṇḍas, and dānavas and brahma-rākshasas appointed by Pārvatī were to work day and night. Kṛshṇa told Viśvakarmā to build divine mansions for the sixteen thousand wives and dwellings for the hundred and eight others; a śibira, a royal enclosure, with moats and high walls, twelve halls and a lion gate, with wondrous doors and the wood of approved trees only; a candra-vedha and a courtyard; dwellings for the Yadus and their servants; a house complete in everything for Mahārāja Ugrasena; and a protected āśrama for his father Vasudeva.

Kṛshṇa then taught Viśvakarmā the Vāstu Śāstra (the science of building) for the new city, in a full discourse.

Auspicious trees to be planted inside the city are mango, banyan, aśoka, bilva, tulasī, kadamba, campaka, ketakī, pārijāta, mandāra, and all trees that bear fruit.

Inauspicious trees are to be kept outside the city walls. They are śālmalī (silk-cotton), śamī, karavīra, and thorny trees. A well at the northeast corner brings wealth. A well at the southwest corner brings loss.

Rules of direction. The main gate should face east. Temples should face east or north. Water sources should be in the northeast. Kitchens should be in the southeast, which is the direction of Agni. Sleeping rooms should be in the southwest. The prākāra (rampart) walls should be made of stone and not of wood.

Measurements of the city. All measurements should follow the standards of Dhanurveda. The lengths and widths should be auspicious and should respect the nine grids of the Vāstu-purusha-maṇḍala.

The teaching as the chapter gives it

Viśvakarmā asked which trees are approved and which forbidden, which bones are auspicious in a dwelling, in which direction water should be, what the measures of houses, courtyards, doors, walls and moats should be, where the flower gardens should be, and which woods may be used. Śrī Kṛshṇa answered:

  • Approved trees. The coconut to the north-east of the śibira gives wealth, and to the east gives sons. The palmyra is auspicious everywhere. The mango in the east gives wealth to kings and is auspicious everywhere. Bilva, jackfruit, lemon and jujube give progeny in the east and wealth in the south. Jambū, pomegranate, banana and āmrātaka bring kinsmen together in the east and friends in the south. The campaka is pure and auspicious everywhere. Bottle gourd, kūshmāṇḍa, palāśa, date palm, cucumber, vāstūka, bilva, brinjal and all creeper fruits are auspicious in the śibira. Chickpeas and other grains, sugarcane, aśoka, śirīsha, kadamba, ginger, haritakī and āmalakī are auspicious.
  • Forbidden trees. Forest trees are forbidden in a śibira or a city. The banyan is forbidden in the śibira, for it brings fear of thieves, but in a city its darśana gives puṇya. The śālmali brings sorrow to kings in a śibira and a city. The tamarind brings a hundredfold loss of wealth and of people; it is very forbidden in the śibira, a little forbidden in a city, and not forbidden in villages and towns. The date palm should not be kept in the śibira, though it is approved in a village or city.
  • Bones and animals. The bones of the elephant and the horse bring well-being, and one who keeps a horse in the house gains welfare. Monkeys, men, donkeys, cows, hens, jackals and cats are not for well-being; pigs and sheep are auspicious for all.
  • Water. Water to the north-east, east or west of the śibira is for well-being; elsewhere it is not.
  • Measures. A house should not be equal in length and breadth: a square house brings loss of wealth. If the breadth is greater and, when doubled, no zero results, it is auspicious; if a zero results, it brings emptiness. A door less than two hastas wide and three tall is auspicious, and it should not stand at the exact middle. A square candra-vedha is auspicious; the sūrya-vedha is called inauspicious. A householder’s house should not exceed sixteen hastas, and a wall above twenty hastas is not auspicious. A moat a hundred hastas wide and ten hastas deep is good, with the gate at a signalling distance from it, so that an enemy cannot enter and a friend comes easily.
  • Tulasī and flowers. Tulasī inside the śibira gives wealth, sons, puṇya and Hari-bhakti, and to see tulasī early in the morning gives the fruit of a dāna of gold. Mālatī, jasmine, kunda, mādhavī, ketakī, nāgakesara, mallikā, kāñcana, vakula and vishṇukrānta are auspicious, best in the east or the south.
  • Placing of people. The carpenter, the oil-presser, the goldsmith and the diamond-merchant should not live at street corners or in the middle of the village. The brāhmaṇa, kshatriya, vaiśya, good śūdra and gaṇaka are good to place, and the bard, the physician and the garland-maker near the śibira.
  • Woods not to be used. Śālmali, tamarind, hintāla, neem, nirguṇḍī, udumbara, dhattūra, banyan and castor are not to be used; Brahmā said that a hard, deep-rooted tree destroys son, wife and wealth. The wood of other trees may be used.

“This is an auspicious time; go happily,” Kṛshṇa said. Viśvakarmā bowed and went with Garuḍa, and that night they slept at the foot of a lovely banyan by the sea. Garuḍa saw in a dream the beautiful city of Dvārakā, every feature of it, though Paramātmā Kṛshṇa had told Viśvakarmā only a little; in the dream the craftsmen laughed at Viśvakarmā and the birds at Garuḍa. When Garuḍa awoke, Viśvakarmā was abashed, for there stood Dvārakā, a hundred yojanas wide, made of gems, surpassing the cities of Brahmā and the others, its radiance covering the light of the sun.

Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 103

The glory of Dvārakā (Chapter 104)

Viśvakarmā built Dvārakā as Kṛshṇa had ordered. The finished city was a wonder of divine building:

  • It was one hundred yojanas square.
  • It had seven deep moats (parikhā) around it.
  • It had nine prākāras (rampart walls), each made of a finer material than the one before.
  • It had lakhs of viśrāma-tāḍāgas (lakes for rest and play) and 3 lakh pushpavāṭikās (flower gardens).
  • Its streets were paved with gems, and its towers and palaces were set with gems.
  • It had the Sudharmā Sabhā, the divine assembly hall, the finest in all the worlds, brought from the divine realms themselves.

When Dvārakā was finished, a great crowd came to see it. The devas, the munis, Nanda, Yaśodā, the Pāṇḍavas, the Kauravas, Bhīshma, Droṇa and countless others came. All were struck with wonder at its beauty.

The chapter gives the gathering in full. Brahmā, Śiva with Pārvatī, Ananta, Dharma, Sūrya, Agni, Kubera, Varuṇa, Vāyu, Yama, Mahendra, Candra, the eleven Rudras, the Vasus, the Ādityas, daityas, gandharvas and kinnaras came to see Śrī Kṛshṇa, Balarāma and Dvārakā. Seeing Purushottama come to the banyan by the sea, the devas praised him and came down from their vimānas. They saw the city square on all sides, with lakhs of lotus lakes, three lakh flower gardens open on all four sides, a hundred crore coconut trees, four times as many areca palms, four times as many mangoes, as many jackfruit and palmyra trees, and pīpal, jujube, bilva, banyan, kadamba, bamboo, campaka, vakula, orange, lemon, pomegranate, date palm, sugarcane, haritakī, āmalakī, grapevines and many more. Its countless lofty palaces were built of the best gems, with finials of rubies and diamonds, stairs of maṇi, strong divine doors, pillars of green maṇi, pictures, mirrors, fine cloths and white cāmaras; its courtyards were laid with padmarāga and sapphire, its royal roads inlaid with gems, and it blazed like the summer sun at noon.

Kṛshṇa summoned by remembrance the Yadus, Ugrasena, Vasudeva, Devakī, the Pāṇḍavas and their mother, Nanda, Yaśodā, the gopas, the great kings, the munis, the gandharvas and kinnaras. Dancers, singers, musicians, mendicants, traders, bards, reckoners, physicians, sannyāsīs, yatis, avadhūtas and brahmacārīs came. Sanaka, Sanandana, Sanātana and Sanatkumāra came with three crore disciples, five years old and sky-clad. The ṛshis came with their disciples: Durvāsa with three lakh, Kaśyapa with one lakh, Vālmīki with three lakh, Gautama with one lakh, Bṛhaspati with one crore, Śukra with three crore, Bharadvāja with one lakh, Aṅgiras with three crore, Vasishṭha with one crore, Pracetas with one crore, Pulastya with three lakh, Agastya with one crore, Pulaha and Kratu with one lakh each, Atri with three crore, Bhṛgu with five crore, Marīci with three crore, Śatānanda with a thousand, Ṛshyaśṛṅga son of Vibhāṇḍaka with three crore, Pāṇini with one crore, Kātyāyana with one lakh, Yājñavalkya with a thousand, Vyāsa with three crore, Garga the family priest with one lakh, Gālava and Saubhari with a thousand each, Lomaśa and Mārkaṇḍeya with three crore each, Sāndīpani with three crore, Voḍhu with one crore, Pañcaśikha with one lakh, Nārāyaṇa himself with his brother and disciple Nara with three crore, Viśvāmitra with one crore, Jaratkāru, Āstīka and Paraśurāma with three crore each, Vatsa with one lakh, Daksha with three lakh, Kapila with five crore, Saṃvarta and Utathya with three lakh each, Jaimini with a thousand, Paila with one lakh, Vaiśampāyana with a thousand, Śṛṅgī and Upamanyu with one lakh, Gauramukha with a thousand, and Kaca, Bṛhaspati’s son, with one lakh. Aśvatthāmā, Droṇa, Kṛpācārya, Bhīshma, Karṇa, Śakuni, King Duryodhana and his brothers and all the other kings came to see the Jagadguru.

Ugrasena and his ancestral land. Kṛshṇa told Ugrasena to go to Dvārakā with the Yādavas, his father and his mothers. The king was dismayed and said: “Vāsudeva, I will not leave my ancestral land. For the rites of the devas and the pitṛs it is pure like all the tīrthas. Done elsewhere, the śrāddha of the pitṛs and the pūjā of the devas bear little fruit; on the ancestral land they bear full fruit. That land is dearer than sons, grandsons, wife and life. To die there equals dying in a tīrtha; water from ground dug by the pitṛs is pure like Gaṅgā water, and to bathe in it gives the fruit of bathing in the Gaṅgā. On one’s birth-land the fruit is doubled. For good people, land received as a gift is equal to ancestral land.”

Kṛshṇa’s praise of Dvārakā and of Balarāma. Śrī Kṛshṇa answered: “Dvārakā is like an ancestral tīrtha; what tīrtha is greater? It is beyond all tīrthas and gives many puṇyas; merely by entering it a man’s rebirth is destroyed. In Dvārakā dāna, śrāddha and the pūjā of the devas give four times the fruit of pūjā at the Gaṅgā and the other tīrthas. Go with Brahmā, the munis and the Yādavas to the palace that scorns Mahendra’s Amarāvatī, and sit in the Sudharmā. The kings of Jambūdvīpa will bring you tribute as the devas do to Mahendra. Surpass Kubera in wealth, Sūrya in tejas, the devas in battle, the munis in puṇya and the tapasvīs in tapas. No king equal to Ugrasena has been or will be. In his sabhā is Baladeva. The universe rests on the thousand heads of Ananta, held on one head like a mustard seed in a winnowing basket. There is no deva equal to Ananta, none mightier than Balarāma; his guṇas have no end, and so the wise call him Ananta. Balarāma is equal to the eight Vasus, the Rudras (Śaṅkara apart), the twelve Ādityas and Mahendra. No one can truly conquer Ugrasena.” Hearing this, the king was pleased.

Ugrasena enters. With the Yādavas he went to his palace in the middle of Dvārakā, blazing with maṇis, guarded at the gate by a thousand doorkeepers with spears and staffs. Past six gates lay the śibira with a hundred jewelled mansions. He saw herds of lordly elephants that put Airāvata to shame, a crore of tall horses surpassing Uccaiḥśravas, ten crore donkeys, foot-soldiers six times as many, five lakh chariots of gems with their charioteers and horses, and stables to match. Then he saw the sabhā Sudharmā, full of devas and munis, spread with fire-purified cloths and red blankets, set with jewelled thrones and attended by a hundred crore servants. To the sound of conches, dundubhis and the Veda mantras of the munis he entered, and Śrī Kṛshṇa and Balarāma rose at once to honour him.

The crowning of Ugrasena. Kṛshṇa then performed the royal abhisheka (the ritual bath of coronation) of Ugrasena as king of Dvārakā, using the sacred water of the seven seas. Ugrasena had been put in prison and shamed by his own son Kaṃsa. Now he was given back his honour as king. The court of Dvārakā, with the great Sudharmā Sabhā at its centre, became famous as the most splendid royal assembly in the world.

The chapter gives the rite in order. Brahmā, Maheśvara, Śesha, the devas, the munis, the kings, the siddhas and Vasudeva all rose. By the command of Mahendra, the munis and Hari, with the leave of the devas, the gurus and Garuḍa, Ugrasena sat on the jewelled throne, and they bathed him with a full pot of the water of the seven seas and with the mantras of the devas. Then came the gifts: two fire-purified garments that Varuṇa had once given to Śrī Kṛshṇa; from Balarāma a garland of pārijāta, sandal, jewelled ornaments and a jewelled umbrella; from Brahmā a kamaṇḍalu, from Maheśa a śūla and from Pārvatī a necklace of gems; wealth from the devas, munis, kings and siddhas one by one; from Vasudeva a white cāmara that Vāyu had once given to Śrī Kṛshṇa; from Indra Surabhi, the Kāmadhenu; and excellent gems from Yaśodā and Devakī. By Hari’s command Akrūra held the umbrella over him while seven attendants fanned him with white cāmaras, and Hari gave him a jewelled mirror, won only by great puṇya. The bards, mendicants and brāhmaṇas praised him and the devas and munis blessed him, and the king gave crores of gems to the brāhmaṇas and hundreds to the bards and mendicants. When all had been honoured, the Yādavas went joyfully home, and in the morning all came to the sabhā Sudharmā.

Dvārakā was praised in all the worlds as better than every other city. It was greater than Ayodhyā, greater than Hastināpura, and greater than Amarāvatī itself, because it was the city of Bhagavān Śrī Kṛshṇa himself.

Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 104

Sources

  • Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapters 102–104