Dhanurveda

Dhanurveda · dhanus-veda, “the science of archery”

Aśvinī has other meanings too: see all meanings of Aśvinī. Dhanus has other meanings too: see all meanings of Dhanus. Punarvasu has other meanings too: see all meanings of Punarvasu. Pushya has other meanings too: see all meanings of Pushya. Svātī has other meanings too: see all meanings of Svātī. Smṛti has other meanings too: see all meanings of Smṛti. Vaiśākha has other meanings too: see all meanings of Vaiśākha.

Dhanurveda means “the knowledge of the bow”. It is the Vedic science of archery, weapons and the arts of war, taught as a śāstra (body of sacred knowledge).

It covers the ways of fighting and the kinds of warriors, the making and use of the bow and arrow, the stances of the fighter, the other weapons and their moves, the mantras for weapons, the chariot, the elephant and the horse, who may teach it, and how a warrior should conduct himself.

The Agni Purāṇa counts the Dhanurveda among the upavedas and the aparā vidyā (the lower knowledge), and declares that it, like every other vidyā, is a form of Bhagavān Vishṇu (Hari). There Agnideva teaches it to Vasishṭha Maharshi in four chapters: the four kinds of fighters and the five ways of fighting, the stances, the making of bow, arrow and noose, the drawing and loosing of the arrow, the kinds of target, the sword and the cudgel, and the named movements of every weapon and of wrestling, closing with the pūjā of each weapon with its own mantra and the recitation of the Trailokyamohana kavaca before battle. Around these chapters the Purāṇa also gives the auspicious time to begin learning it, its place in the training of a prince, the mantras for bow, arrows, quiver and armour, and the battle arrays (vyūhas) taught by Pushkara and by Śrī Rāma. The Vishṇu Dharmottara Purāṇa sets out the whole science in six chapters, as the Upaveda taught through Pushkara: the four pādas, the five kinds of warriors, the seven stances, the measures of the bow-draw, the list of weapons, and the arts of the chariot, the elephant and the horse. The Bhāgavata Purāṇa tells that the Dhanurveda came forth from the southern face of Brahmā with the other upavedas, and names its great students: Arjuna, taught by Droṇācārya; Sātyaki, taught by Arjuna; and Balarāma and Śrī Kṛshṇa, taught by Sāndīpani.

Per Agni Purāṇa

The Agni Purāṇa gives four chapters (249 to 252) to explaining it in detail. It covers how weapons and ways of fighting are grouped, how to make bows and arrows, the five battle stances, how to aim, how to use the sword and the lasso, the mantras for weapons, and how a warrior should conduct himself on the battlefield.

Here Agni-deva (the deva of fire) teaches the Dhanurveda to the ṛshi Vasishṭha as a complete śāstra (body of sacred knowledge). It is remarkable for how much it covers: from the way weapons are grouped, down to the fine details of grip and aim, and the mental discipline a warrior needs.

The Dhanurveda among the vidyās (Chapters 1, 121, 174, 219, 225, 383)

At the very beginning of the Purāṇa, Agnideva sets out the two vidyās. The parā vidyā teaches Brahman. The aparā vidyā is the four Vedas, the six Vedāṅgas, the lexicon, Mīmāṃsā, Dharmaśāstra, Purāṇa, Nyāya, Āyurveda, the science of music, the Dhanurveda and the Arthaśāstra. Both vidyās, he says, are forms of Bhagavān Vishṇu (Chapter 1). Later he says again that Āyurveda and Dhanurveda, with all the other vidyās, are Hari alone, the one Vishṇu, in manifest and unmanifest forms (Chapter 174). In the last chapter, closing the whole Purāṇa, he names the Dhanurveda once more among the vidyās that are all forms of Hari, and lists it as one of the subjects the Agni Purāṇa itself contains (Chapter 383).

At the abhisheka (consecration) of a king, the fourteen vidyās and the upavedas, Itihāsa, Purāṇa, Āyurveda, Gāndharvaveda and Dhanurveda, are called on to protect the king (Chapter 219). Pushkara teaches Paraśurāma that the king must guard his son well and have him trained in dharmaśāstra, arthaśāstra, kāmaśāstra and the Dhanurveda, and in the crafts (Chapter 225).

The study of the Dhanurveda should be begun at an auspicious time: when the lagna (rising sign) is the rāśi of a benefic planet, or a benefic planet stands in the lagna or looks on it, and the nakshatra is Aśvinī, Maghā, Citrā, Svātī, Bharaṇī, one of the three Uttarās, Punarvasu or Pushya (Chapter 121).

How the Dhanurveda Is Divided

The Dhanurveda is said to have four pādas (quarters). These match the four branches of an army: rathas (chariots), gajas (elephants), aśvas (horses) and padātis (foot soldiers). So the science applies to all four arms of the ancient caturaṅga-senā (four-part army).

Agnideva opens the teaching with the words “Now I tell of the Dhanurveda in four pādas” (Chapter 249). Battle itself, he says, is of two kinds by its means: fought with śastras (weapons held or thrown by hand) or with astras (weapons charged by mantra). It is again of two kinds by its manner: ṛju-yuddha, the straight fight, and māyā-yuddha, the fight by māyā (stratagem).

The Five Forms of Combat

The text lists five main forms of combat (pañca-prakāra) in the Dhanurveda:

  1. Yantramuktam: weapons released by machines, such as slings, bows, catapults and mechanical throwers, and the stones they hurl.
  2. Pāṇimuktam: weapons thrown by hand, such as pieces of stone (śilākhaṇḍa), the tomara (javelin) and similar weapons.
  3. Muktasandhāritam: weapons thrown and then pulled back, such as lances (balle) that are thrown at the enemy and brought back.
  4. Amuktam: weapons that never leave the hand, such as the khaḍga (sword), used in close combat.
  5. Bāhuyuddham (niyuddha): wrestling and close body-to-body fighting without weapons.

Among the things released by machine the text names the kshepaṇī (sling), the bow and the yantra (war-engine). Bāhuyuddha is fighting done without astras, with the arms alone (Chapter 249).

Which Forms Rank Highest

The text sets out a clear order of rank:

  • Dhanurbāṇa (bow and arrow) fighting is the most excellent (sarva-śreshṭha).
  • Bhalla (lance or spear) fighting is madhyama (middle).
  • Khaḍga (sword) fighting is adhama (lower).
  • Bāhu-yuddha (wrestling) is the least valued.

Who May Learn, and the Brāhmaṇa Teacher

In the Dhanurveda, the brāhmaṇa alone is the guru of both the kshatriya (warrior) and the vaiśya (trader and farmer) among the varṇas (social classes). In times of emergency (āpat-samaya), śūdras too must practise the arts of weapons and help in battle. Even the varṇa-saṃkaras (people of mixed family line) who live in the kingdom must support the king in battle.

Making the Bow and Arrow (Chapters 249 and 250)

The Bow (Dhanus): Materials and Size

The text names the materials for making bows.

Materials: loha (metal), śṛṅga (horn) and kāshṭha (wood). For the bowstring, veṇu (bamboo), bhaṅga (hemp) or carma (hide) is used. The best wooden bow is made from candana (sandalwood), vetasa (cane), sāla, dhava or arjuna trees. Bamboo (veṇu) cut in śarad ṛtu (autumn) and properly seasoned makes the finest bow of all.

Size:

  • The best (uttama) wooden bow is four hastas long (a hasta is a forearm’s length).
  • Each hasta less gives the middle (madhyama) and lower (adhama) grades.
  • Foot soldiers (padāti) always use only the three-hasta bow.
  • Warriors on horseback, on chariots or on elephants use only the finest, four-hasta bow.

Chapter 249 gives the three grades as four hastas (best), three and a half hastas (middle) and three hastas (lower). The bow must always be bigger than the warrior’s arrow, and the bow-staff, stood on the ground, should reach near the archer’s forehead (Chapter 250).

How it is made:

  • The grip (mushṭi or piḍikali) must be wrapped so it is comfortable to hold.
  • The tips (koṭi) must be shaped gracefully, like the arched eyebrows of a beautiful woman (kāminī-bhrūlatā): elegant yet very strong.
  • Metal and horn bows may be made of one material or several.
  • The finest horn bows use the horns of the mahisha (buffalo), the śarabha and the rohiṇa deer.
  • The horn bow is made very serviceable and adorned with dots of gold.
  • Of the metals, gold, silver, copper and black iron (kṛshṇa-loha) are used.

The bow and the sword are worshipped with the Trailokyamohana mantras. When the king sets out on a yātrā (march) or is consecrated, and when bows, arrows, astras and banners are gathered, the daivajñas (knowers of jyotisha) are also honoured with pūjā (Chapter 245).

Stringing the Bow and the Right Stance

The warrior first holds the bow in the left hand and the arrows in the right. He then salutes his gurus by making the arrows form a svastika shape. He stands in the vaiśākha-sthāna (the second of the five stances), sets the lower tip of the bow on the ground, and uses the span of his fingers and wrist to judge the right tension of the string. The string must be drawn so that there are exactly twelve aṅgulas (finger-widths) between the grip (piḍikali) and the feathered end of the arrow (bāṇa-puṅkha), no more and no less.

Before practice, Chapter 250 says, the dvija has a bow of full length made, washes and wipes it well, makes it and the gadā (mace) and the other weapons auspicious, and places them on the yajña-bhūmi (the ground of the yajña). Then he takes up his arrows, puts on his kavaca (armour) and, with a one-pointed mind, binds the tūṇīra (quiver) firmly on his back near the right armpit. Bound in this way, even a loose arrow stays firm in the quiver.

The Arrow (Bāṇa): Kinds and Size

Arrows may be made of loha (metal), bamboo, śarakāṇḍa (reed) or other stiff materials. The ideal arrow:

  • Is perfectly straight, with no bending
  • Shines like gold
  • Is as strong and tight as a sinew (snāyu-sadṛśa)
  • Is decorated with gold at the tip
  • Has been polished with oil (taila-dhautam)
  • Has beautiful feathers (sundara-paksha)

Arrow lengths:

  • Twelve mushṭis (fists) long is uttama (best).
  • Eleven mushṭis is madhyama (middle).
  • Ten mushṭis is adhama (lower).

The candraka arrow, with a crescent-shaped head, is fixed on the bow, drawn well and released at the target (Chapters 245, 249, 250).

Battle Stances (Chapters 249 and 251)

The text lists five main sthānas (stances) for archers:

  1. Samapada-sthāna, the “equal-foot stance”: the toes, ankles, heels and feet in one line. The body stands still and even.
  2. Vaiśākha-sthāna, the “Vaiśākha stance”: standing on the toes with the knees firm, and three spans (jāna) between the feet.
  3. Maṇḍala-sthāna, the “circle stance”: the two knees looking like a row of haṃsas (haṃsa-paṅkti), with four spans between them.
  4. Ālīḍha, the “drawn-back stance”: the right leg stretched forward and the left leg behind, with five spans between the feet. It is named after the act of drawing the bow.
  5. Pratyālīḍha: the mirror image of ālīḍha, with the left foot stretched forward.

The text then gives four more:

  • The great sthānaka: the right leg crooked and the left straight, with five aṅgulas between the heels (the text adds “this is twelve aṅgulas”).
  • Vikaṭa sthānaka: the left knee straight and the right leg well stretched; or the right knee bent and steady; or the right leg spread wide at the knee like a staff. In it there are two hastas between the feet.
  • Sampuṭa-sthāna: the two knees joined and raised.
  • A last stance: the two feet turned a little, even, stretched like a staff and steady, with sixteen aṅgulas between them.

“This,” says Agnideva, “is the proper form of the sthānas” (Chapter 249).

The archer uses the bowstring (nārī) to aim. He holds the bow at the level of the navel, keeps the arrow at the hip, places the raised hand between the eye and the ear, and then releases. The tail of the arrow (puṅkha) is held and released from the right side of the chest before aiming. After one arrow is let go, the next is quickly drawn from the quiver with the index finger and thumb, steadied with the middle finger, and the sequence goes on rapidly.

Drawing and loosing the arrow (Chapters 249 and 250)

Agnideva teaches the drawing of the bow step by step (Chapter 249):

  1. First hold the arrow in the fist opposite the tip of the right breast; then set it on the string, and draw and stretch the string fully.
  2. The string must not be turned in or out, high or low, overturned, turned up, wavering or bent too far. It should be even, steady and straight like a staff.
  3. Cover the target with the fist and release the arrow.
  4. The archer keeps his chest raised and bends so that his body forms a triangle (trikoṇa). The shoulders are relaxed, the neck still, and the head shines like a peacock’s head. Forehead, nose, face, the root of the arm and the elbow are held even.
  5. Between the chin and the shoulder there are three aṅgulas; this gap is first three aṅgulas, then two, then one.
  6. Hold the puṅkha with the tarjanī (forefinger) and the aṅgushṭha (thumb), then also with the madhyamā (middle finger) and the anāmikā (ring finger). Draw swiftly until the whole arrow comes onto the bow, and release it according to the vidhi (rule).
  7. “O suvrata,” says Agnideva to Vasishṭha, “pierce with the arrow the very target first struck by the sight and the fist.”
  8. So that the enemy cannot strike the hand that has released the arrow, take it back behind at once. So the archer keeps the drawing hand below the elbow and brings it up at the release. Knowers of the dhanuḥ-śāstra should remember this well.
  9. Keeping the elbow unseen is the middle means of protection; not letting oneself become the enemy’s target is the best.

Chapter 250 adds the order of shooting. Draw the arrow from the quiver with the right hand, raise the bow with the left, and fix the arrow at its middle. With no dejection (vishāda) in the mind and full of zeal, set the puṅkha on the string, press the string with the fist called Siṃhakarṇa (“the lion’s ear”), aim evenly and release towards the target. To shoot with the left hand, hold the arrow in the left hand and grip the bow at its grip with the right. Hold the arrow with the tarjanī, the aṅgushṭha and the madhyamā together. The warrior who knows the method of loosing grips the bow firmly, fixes his mind and his sight on the target, brings the arrow to the right side of his body and releases it.

Aiming and Kinds of Targets (Chapter 250)

The text sorts targets and ways of aiming in an orderly way.

After the first practice the archer learns six vedhas (kinds of piercing): tīkshṇa (sharp), parāvṛtta (turned back), gata (moving), nimna (low), unnata (high) and kshipra (swift). Showing his strength in striking these, taking and releasing arrows many times in wonderful and difficult ways, he practises the bow. “O vipravara (best of vipras),” says Agnideva, “targets are of many kinds,” and he gives them in three groups of two.

Kinds of targets (vaidhya-bheda):

  • Dṛḍha (firm, still) targets, divided into nata-nimna (angled downward) and tīkshṇa
  • Dushkara (difficult) targets, divided into nimna (low) and ūrdhvagata (raised high)
  • Citradushkara (especially difficult) targets, divided into mastaka-panam (targets that turn like a head) and madhyama targets

From the very beginning, the warrior should practise aiming from the right, from the left and in all four directions. For a warrior, bhramaṇa (moving round) is better even than piercing a still target, and a moving, unsteady (cañcala) target must be struck from all sides: cut, pierced and afflicted in every way. Both the eye and the mind must be fixed firmly on the target before the arrow is released. A warrior who masters this joining of eye and mind can overcome even Yama (death) in battle.

The hero who is skilled in piercing every kind of target then attacks the enemy army from the right side or from the left, and so gains victory. He covers the target with the puṅkha of his arrow and aims firmly. One who knows this practice (karma-yoga) should understand it so and act rightly. The chapter closes with its phala (fruit): one who can fix mind, eye and sight on the target can conquer even Yama.

Sword, Lasso and Other Weapons (Chapter 251)

Agnideva begins the chapter: the archer who has conquered hand, mind and sight surely attains siddhi (mastery), and then he should mount his vāhana (vehicle) for battle.

The Pāśa (Lasso)

A fighting rope (pāśa) should be ten hastas long, round (gola-ākāra) and comfortable to hold. It may be made from muñja grass, deer gut, bark rope or any other strong cord. The rope is tightly woven with thirty coils. Students first learn by throwing it at a dummy figure made of grass and leather (tṛṇa-carma), then at men who are jumping, before using it in real combat. The pāśa is held in the left hand, opened with the right, whirled in circles overhead, and thrown at the enemy’s head.

The trainers prepare a place for this practice in the kakshas (enclosures). The noose is made ring-shaped (kuṇḍalākāra) before it is whirled and cast. Only after the well-trained warrior has duly overcome the enemy with the pāśa should he bind him.

The Khaḍga (Sword)

The sword is worn on the left side of the belt and drawn with the right hand. It is six aṅgulas wide and seven hastas long. Iron śalākās (plates), kavaca plates (armour) and other protective armour are also worn on the forearm.

The text describes the fighting method vividly. A fresh, strong stick wrapped in quiver leather is kept ready in the right hand for striking the head of a fallen opponent. One who is struck on the skull with such a rod will certainly die. Both hands are then used for a heavier blow.

The sword hangs in its sheath at the waist on the left side; the warrior holds the sheath firmly with the left hand and draws with the right. The armour of many iron rods is worn on the arm, on the sides, above and below, for the protection of the body, as the śāstra lays down. Of the stick, Agnideva says: struck firmly on the head with the fingers of the right hand, the enemy surely dies; once siddhi in this is gained, struck with both hands, the enemy is slain without effort. “Thus has been told how siddhi in battle is gained.” He ends by recalling that a warrior must keep his vāhanas exercised so that they move well on the field of battle.

Weapon Mantras and Consecration (Chapter 252)

Before going onto the battlefield, each weapon receives pūjā with its own mantra. The bow, the sword and all the other arms receive pūjā, and then the Trailokya-mohana kavaca is recited. This is a protective mantra, called “armour”, that enchants the three worlds. A warrior who enters the battlefield after this mantra-pūjā and the recitation of the kavaca defeats all enemies and protects the earth.

Moves for the Mace, Discus, Trident and Other Weapons

Chapter 252 lists the exact technical moves (karma) for each kind of weapon.

Agnideva continues the Dhanurveda to Vasishṭha and first gives the ways of moving on the battlefield when fighting with khaḍga-carma (sword and shield), which, he says, one must know: bhrānta, udbhrānta, āviddha, āpluta, vipluta, sampāta, samudīrṇa, śyenapāta (“the hawk’s swoop”), ākula, uddhūta, avadhūta, savya (“to the left”), dakshiṇa (“to the right”), anālakshita (“unnoticed”), visphoṭa, karālendra, mahāsakha, vikarāla, nipāta, vibhīshaṇa, bhayānaka, samagra (“whole”), ardha (“half”), tṛtīyāṃśa (“a third”), pāda (“a quarter”), pādārdha (“an eighth”), vārija, pratyālīḍha, ālīḍha, varāha and lulita.

Pāśa (casting the noose), eleven kinds: parāvṛtta, apāvṛtta, gṛhīta, laghu, ūrdhvakshipta (“thrown upward”), adhaḥkshipta (“thrown downward”), vidhārita, śyenapāta, gajapāta (“the elephant’s fall”) and grāhya-grāhya.

Vyasta-pāśa (the noose cast loose), five actions taught by the great ones: ṛju (“straight”), āyata (“long”), viśāla (“wide”), tiryak (“slanting”) and bhrāmita (“whirled”).

Gadā-karma (mace moves), thirteen kinds: āhata, vihṛta, prabhūta, kamalāsana, natordhvagātra, namita, vāma-dakshiṇa, āvṛtta, parāvṛtta, pādoddhūta, āvapluta, haṃsa-mardha and vimardha.

Cakra-karma (discus moves), seven kinds: chedana, bhedana, pāta, bhramaṇa, śamana, vikartana and kartana.

Śūla-karma (trident and lance moves), six kinds: āsphoṭa, kshveḍana, bheda, trāsa, āndolita and āghāta.

Tomara-karma (javelin moves), six kinds: dṛshṭighāta, bhujāghāta, pārśvaghāta, ṛjupāta, pakshapāta and ishupāta.

Paraśu-karma (axe moves): karāla, avaghāta and others, ending with sthita and śūnya.

Mudgara-karma (hammer moves), five kinds: tāḍana (“beating”), bhedana (“breaking”), cūrṇana (“crushing to powder”), plavana and ghātana (“striking”).

Bhindipāla (short javelin) and laguḍa (club) share the same four actions: saṃśrānta, viśrānta, govisarga and sudurdhara.

Vajra and paṭṭiśa (broad-bladed spear): antya, madhya, parāvṛtta and nideśānta.

Kṛpāṇa-karma (sword moves), seven kinds: haraṇa, chedana, ghāta, bhedana, rakshaṇa (“guarding”), pātana and sphoṭana.

Kshepaṇī-karma (sling moves): trāsana (“frightening”), rakshaṇa, ghāta, baloddharaṇa and āyata. These same are also the actions of the yantra (war-engine).

Malla-yuddha (wrestling) and gadā-yuddha (mace fighting) also have long lists of moves, each with its own Sanskrit name for holds, throws and blocks.

The movements of gadā-yuddha, as the text gives them: satyāṅga, avadaṃśa, varāhoddhūtaka, hastāvahasta, ālīna, ekahasta, avahastaka, dvihasta, bāhupāśa, kaṭirecitaka, uddhata, uroghāta (“chest-blow”), lalāṭaghāta (“forehead-blow”), bhujāvidhamana, karoddhūta, vimāna, pādāhati (“kick”), vipādika, gātrasaṃśleshaṇa (“body-clasp”), śānta, gātraviparyaya, ūrdhvaprahāra, ghāta, gomūtra (a zigzag), savya, dakshiṇa, pāraka, tāraka, daṇḍa, kabarībandha (“hair-lock hold”), ākula, tiryagbandha, apāmārga, bhīmavega, sudarśana, siṃhākrānta (“the lion’s attack”), gajākrānta (“the elephant’s attack”) and gardabhākrānta (“the donkey’s attack”).

“Now I shall tell the gatis (movements) of malla-yuddha“: ākarshaṇa (“pulling”), vikarshaṇa (“pulling apart”), bāhumūla (“armpit hold”), grīvā-parivartana (“neck-twist”), sudāruṇa, pṛshṭha-bhaṅga (“back-breaking”), paryāsana, viparyāsana, paśumāra, ajāvika, pāda-prahāra (“kick”), āsphoṭa, kaṭi-recitaka, gātrāślesha (“body-clasp”), skandhagata (“on the shoulder”), mahī-vyājana, uro-lalāṭa-ghāta (“blow to chest and forehead”), vispashṭa-karaṇa, uddhūta, avadhūta, tiryaṅmārgagata, gajaskandha, avakshepa, aparāṅmukha (“not turning away”), devamārga, adhomārga, amārga-gamanākula, yashṭighāta, avakshepa (a second time), vasudhāraṇa, jānubandha (“knee-lock”), bhujābandha (“arm-lock”), sudāruṇa-gātrabandha, vipṛshṭha, sodaka, śvatha and bhujāveshṭita (“arm-wrapped”).

The chapter also describes how an elephant is placed in battle. Two experts hold aṅkuśas (elephant goads), one on the neck and one on the shoulder. More archers, swordsmen and horsemen are assigned to guard each elephant and chariot in the formation.

In full: the warrior enters the battlefield wearing his kavaca, furnished with astras and śastras, mounted on an elephant or another vāhana. On each elephant sit two mahouts holding excellent aṅkuśas, one on the neck and one on the shoulder, and besides them two archers and two swordsmen. Three horsemen guard each chariot and each elephant; three foot soldiers who are archers guard each horse; and warriors bearing sword and shield are posted to guard the archers.

Mantras for the bow, the arrows and the armour (Chapters 260 and 269)

In the Yajur-vidhāna, Pushkara teaches Paraśurāma the Yajurveda mantras of battle (Chapter 260). “Ketuṃ kṛṇvan” increases victory in battle, and “indro’gnir dharmaḥ” gives a victory that accords with dharma. When the bow is taken up, japa of “dhanvanā gā” is best; the bow is consecrated with its own mantra, the arrows with “ahir iva” and the quiver with “vahnīnāṃ pitā”. The horses are yoked to the chariot with “yuñjanty asya”, the march begins with “āśuḥ śiśānaḥ”, the chariot is mounted with “vishṇoḥ kramo’si”, the horses are first driven with “ājaṅghanti”, the enemy army is faced with “yāḥ senā abhitvarīḥ”, and the dundubhi (war-drum) is sounded with “dundubhyaḥ”. Homa is first performed with these mantras, and then, acting in this way, victory is gained.

Among the mantras for the royal insignia, Pushkara gives the mantra to the kavaca (armour): “O Kavaca, you bring welfare on the battlefield. O sinless one, I am worthy of your protection; protect me. Namaskāra to you.” With these mantras the royal implements are worshipped and used for the work of victory (Chapter 269).

Battle arrays (vyūhas) (Chapters 236 and 242)

Pushkara‘s teaching (Chapter 236). In the rite of the war march, Pushkara teaches Paraśurāma the vyūhas (battle arrays). For a few soldiers facing many, the Sūcīmukha (needle-mouth) vyūha is good. Vyūhas are of two kinds: those like the bodies of living beings and those in the shape of objects. Nine are famous: Garuḍa, Makara, Cakra, Śyena (hawk), Ardhacandra (half-moon), Vajra, Śakaṭa (cart), the Sarvatobhadra-maṇḍala and Sūcī (needle).

In every vyūha the soldiers are divided into five parts: two pakshas (wings), two anupakshas (secondary wings) and a fifth part. One fights with one or two parts and protects them with the other three. The king is never placed in the vyūha. He is the root (mūla), and if the root is lost the kingdom itself perishes; so he stays one krośa behind the army and from there heartens warriors who flee. If the senāpati (commander) flees or dies, the army cannot stand. Warriors in a vyūha stand neither too close nor too far apart, at such a distance that one man’s weapons do not strike another. All strive together to break the enemy’s vyūha, and resist together when the enemy tries to break theirs.

To protect the feet of each elephant, four chariots are set; to protect each chariot, four horsemen; and to protect these, four foot soldiers with sword and shield and four bowmen each. In battle the sword-bearing foot soldiers go in front of all, behind them the bowmen, then the horsemen, then the chariots, and last the elephants. The brave are placed at the front, never the cowardly: the brave in front see only the mass of the enemy, show their valour and drive the enemy back, and they give heart even to the timid behind, while cowards placed in front flee and break the vyūha themselves. The signs of the brave warrior are these: tall, with a nose like a parrot’s, a gentle gaze and joined eyebrows, quick to anger, fond of strife, full of joy and zeal, and given to desire.

Each arm has its work. Foot soldiers carry the wounded and the dead from the field, give water to the elephants and bring weapons. Swordsmen break the enemy vyūha while keeping their own from being broken. Bowmen strike the enemy and drive him from the field. Chariot warriors carry off the badly wounded, return, and strike fear into the enemy army. Elephants break a close-knit vyūha, join what is broken, and smash rampart gates, the upper parts of houses and trees. Uneven ground suits foot soldiers, level ground chariots and horses, and muddy ground elephants.

Śrī Rāma’s teaching (Chapter 242). In his teaching on rāja-nīti, Śrī Rāma says that before attacking, the king arms the sixfold army with armour, forms a vyūha, and does pūjā to his ishṭa-devatās and to the devatās of war such as Durgā. The array is chosen by the direction of danger:

  • danger from the front: the great makara-vyūha (crocodile);
  • danger across the line: the śyena-vyūha, shaped like a hawk with outspread wings;
  • a narrow path: the sūcīmukha-vyūha, with heroes at its tip;
  • danger from behind: the śakaṭa-vyūha (cart);
  • danger from the sides: the vajra-vyūha;
  • danger from all four directions: the sarvatobhadra-vyūha.

Warriors fight well apart, never mingled together, so that the tired can go back to rest. In front of each horseman stand three foot soldiers as pratiyoddhās (those who go ahead). In front of each elephant stand five horsemen, and the elephant has as many pāda-rakshakas (foot-guards) besides: five horsemen and fifteen foot soldiers. This is the vyūha of the elephant, and the vyūha of the chariot is the same. A vyūha of nine elephants formed in this way is called an anīka, and anīkas stand five dhanus apart. The army that supports the others when they are broken and fills the gap is the pratigraha (reserve); a vyūha without a pratigraha looks empty, and a wise king who desires victory never fights without one.

A vyūha has three main aṅgas (parts): the uraśya (the breast), the kaksha (the flank) and the paksha (the wing). The knowers of the śāstra give seven: the uras, the kaksha, the pakshas, the madhya (middle), the pratigraha and the koṭis (tips). This division was taught by Bṛhaspati; in the view of Śukrācārya there are no kaksha and prakaksha. The senāpatis stand among the finest heroes and all fight together, protecting one another. The weak troops are placed in the middle of the vyūha, and the machines, weapons and medicines are kept behind the army. The king is the life of the battle; without him those who fight are slain.

In the antabhedī vyūha the elephants stand in the heart, the chariots in the kakshas and the horses in the pakshas, or the chariots in the kakshas and the elephants in the pakshas; in another kind the horses stand in the kakshas and the foot soldiers in the middle. If there are no chariots, elephants are placed everywhere inside the vyūha. A very large army is called āvāpa.

There are four prakṛti-vyūhas (basic arrays): the daṇḍa, arranged long like a staff; the bhoga, shaped like a serpent’s body, in which the soldiers keep wheeling one after another; the maṇḍala, a circle facing every direction; and the asaṃhata, whose anīkas stand far apart. When paksha, kaksha and uraśya stand even, that is the basic daṇḍa. The daṇḍa-vyūha has seventeen kinds:

VyūhaHow it is formed
PradaraThe kaksha goes a little forward and the other two are drawn in; it tears (pradaraṇa) the enemy
DṛḍhakaKaksha and paksha drawn in, only the uraśya pushed out
AsahyaOnly the two pakshas pushed out
CāpaPradara formed in reverse
CāpakukshiDṛḍhaka formed in reverse
PratishṭhaAsahya formed in reverse
SupratishṭhitaThe two pakshas pushed out and the uraśya drawn in
ŚyenaThe reverse of supratishṭhita
VijayaShaped like an upright staff, with two sthūṇākarṇas as its wings
SaṃjayaWith two cāpa-vyūhas as its wings
Viśāla-vijayaWith two sthūṇākarṇas placed one above the other
SūciKaksha, paksha and the rest placed one above the other
SthūṇākarṇaA daṇḍa with doubled pakshas
CamūmukhaThree pakshas pushed out on each side, with fourfold pakshas
JhashāsyaThe reverse of camūmukha
ValayaFormed of two daṇḍa-vyūhas
SudurjayaFormed of four daṇḍa-vyūhas

The bhoga-vyūha has five kinds: gomūtrikā, placed like the line a walking bull leaves when it passes urine; ahisaṃcārī (also sarpacārī), like the track of a moving serpent; śakaṭa, with kaksha and paksha one behind the other like a daṇḍa and the uraśya doubled; makara, the reverse of śakaṭa; and paripatantika, when an āvāpa of horses, elephants and the like is set in the middle of the śakaṭa or the makara. The maṇḍala-vyūha has two kinds, sarvatobhadra and durjaya, with an army of five anīkas; adding one anīka to the uraśya and one to each kaksha makes the durjaya. The asaṃhata has six: ardhacandra and karkaṭaśṛṅgī with three anīkas each, utthāna and kākapādī with four, and vajra and godhikā with five. By the count of anīkas there are three kinds; by shape, six. So the daṇḍa-vyūha has seventeen kinds, the maṇḍala two, the asaṃhata six and the bhoga five.

To break an enemy vyūha, strike it with one aṅga of one’s army and surround it with the other anīkas; or attack it with the anīka of the uraśya and surround it with the two prapakshas. Attack the enemy’s prapakshas with one’s own pakshas, destroy his rear with the pratigraha and the two koṭis, and press his paksha with the uraśya. Strike where his vyūha is weak, divided or held by disloyal soldiers, and strengthen such places in one’s own. Press a strong army with a stronger one, crush a weak army with a strong one, and split a compact army with fierce elephants.

Śrī Rāma restates the arrays: the daṇḍa with paksha, kaksha and uraśya even; the pradara or prahāraka with the pakshas forward level with the daṇḍa; the dṛḍha drawn in by paksha and kaksha; the asahya with only the pakshas forward; the cāpa coming forward by the uraśya; the valaya of two daṇḍas, which splits the enemy; and the durjaya of four valayas, which crushes the enemy army. When kaksha, paksha and uraśya are uneven it is the bhoga-vyūha. The maṇḍala has sub-kinds such as the cakra-vyūha and the padma-vyūha, and there are also the sarvatobhadra, vajra, akshavara, kāka, ardhacandra, śṛṅgāra and acala vyūhas and others, named from their shapes. Vyūhas are formed by one’s own choice, and they stop the advance of the enemy army.

Agnideva closes the teaching: after slaying Rāvaṇa, Śrī Rāma gained the kingdom of Ayodhyā, and it was by following this nīti taught by Śrī Rāma that Lakshmaṇa slew Indrajit.

How a Warrior Should Conduct Himself

This Dhanurveda includes principles of right conduct in war:

  • A warrior must overcome śrama (tiredness) and prepare well before battle.
  • The best protection in battle is not to offer the enemy a target, keeping the elbow (mocēti) protected and out of sight.
  • Weapons must receive pūjā with mantras (mantra-pūjā) before they are used.
  • These chapters do not spell out rules against striking the unarmed or those running away. But the stress on consecrating weapons with mantras and on the protective kavaca shows the understanding that dharma-yuddha (war fought by dharma) cannot be separated from proper ritual preparation.

In the rite of the war march (Chapter 236), Pushkara gives the dharma of battle. The king who stands firm in dharma gains victory. Warriors fight only with their equals, elephant riders with elephant riders and so on. In a dharma-yuddha those who flee are not killed, and one never kills those who came to watch, the weaponless or those fallen on the ground, nor strikes the exhausted, the sleepy, or one in the middle of a river or a forest. Before the clash the king names each warrior by name and gotra and rouses them: victory brings the best enjoyments, and death in battle brings the happiness of svarga. The hero who does not step back from battle gains the fruit of the aśvamedha yajña.

Per Vishṇu Dharmottara Purāṇa

Chapters 178–183 of the second part (Dvitīya Khaṇḍa) of the Vishṇu Dharmottara Purāṇa set out the whole Dhanurveda, here called the Vedic science of weapons, fighting and military training.

Chapter 178 explains how the Dhanurveda is arranged into four pādas (parts) and describes five kinds of warriors. Chapters 179–183 cover the seven fighting stances, the art of archery, the kūrpara (elbow) system of measuring the bow draw, the list of weapons with the techniques for each, and the related skills of handling chariots, preparing elephants and fighting on horseback. These chapters bring the whole Dvitīya Khaṇḍa to a close.

How the Dhanurveda Is Arranged (Chapter 178)

The Dhanurveda is one of the four Upavedas, the applied sciences that come from the four Vedas. Here it is taught as sacred knowledge handed down through the tradition that reaches the king through Pushkara. It is arranged in four pādas (quarters or sections):

  1. First pāda: the science of archery itself (dhanurvijñāna): kinds of bow, stances, ways of drawing, and the archer’s discipline of mind
  2. Second pāda: weapons other than the bow, such as swords, spears, maces and axes, with the techniques for each
  3. Third pāda: the arts of close fighting (niyuddha), that is, unarmed wrestling and grappling
  4. Fourth pāda: the related military sciences of chariots (ratha), elephants (gaja) and horses (aśva)

The Five Kinds of Warriors

The Purāṇa sorts fighters into five kinds, according to where they mainly fight:

  1. Ratha (chariot warrior): the highest kind of warrior. The ratha-yodhā fights from a war chariot and leads the attack in the armies of ancient India. He must master the bow and the javelin, and must trust his sārathi (charioteer) completely.
  2. Gaja (elephant warrior): the warrior who fights from the back of a war elephant. The elephant gives both striking power (trampling and breaking battle lines) and fear (it terrifies enemy horses and foot soldiers). Preparing and controlling elephants is a skilled science of its own.
  3. Turaga (horse warrior): the mounted warrior. Horsemen bring speed, the ability to strike from the sides, and the power to pursue. The horseman must move as one with his horse.
  4. Padāti (foot soldier): the Purāṇa does not treat foot soldiers as expendable but as masters of a complete martial art. Their skills in hand-to-hand fighting, use of the spear and handling of the shield are taught step by step.
  5. Caturaṅga (all-arms warrior): the master who is skilled in all four of the above and can fight in any of them. He is the ideal, complete warrior and the highest rank.

The Five Ways of Using Weapons

All weapons and fighting are sorted into five ways of use:

  1. Yantramukta (released by a machine): weapons launched by mechanical devices, such as catapults, ballistae and mechanical bows. The science of the yantra (machine) as a way of delivering weapons is the most technically advanced group.
  2. Pāṇimukta (released by hand): weapons thrown by hand, such as javelins, spears and darts. This covers how thrown weapons fly, how to aim them and how to throw with power.
  3. Muktasandhārita (released and drawn back): weapons that are thrown and then pulled back, either literally (such as weighted cords, or discs on strings) or as a technique of release and return. Some explanations include weapons the warrior can call back with mantras.
  4. Amukta (not released): weapons used in direct contact without being thrown, such as swords, maces, axes and spears used for thrusting. Most close-fighting techniques come under this group.
  5. Bāhuyuddha (arm fighting, wrestling): fighting without weapons, by wrestling, grappling and striking with the body. It is the most basic way of fighting, since a warrior without weapons must still know how to fight.

Who May Teach the Dhanurveda

The Purāṇa is clear about who may and may not teach the Dhanurveda:

  • A brāhmaṇa student may learn from a brāhmaṇa or kshatriya guru
  • A kshatriya student may learn from a brāhmaṇa or kshatriya guru
  • A vaiśya student may learn from a vaiśya guru (this is presented as optional and dependent on circumstance)
  • A śūdra may never be a guru of the Dhanurveda; this is stated as an absolute rule

The reason follows the Purāṇa’s steady application of the varṇa system. The Dhanurveda is a sacred science, passed down by the same principles of lineage as the Vedas themselves. The knowledge of battle belongs mainly to the sphere of the kshatriyas and brāhmaṇas, and its teaching follows the same rules of adhikāra (fitness to receive) that govern Vedic teaching in general.

The Seven Fighting Stances (Sthāna)

The archer and the swordsman must master seven basic stances, each suited to certain situations:

  1. Samapada (even-feet stance): both feet side by side, shoulder-width apart. The neutral stance from which all the others come; used for facing an enemy head-on.
  2. Vaiśākha (straddling stance): feet spread wide, one or both turned outward. Gives the greatest steadiness for a powerful bow draw or heavy blows.
  3. Ālīḍha (bent stance): left foot forward, right foot back, body turned slightly sideways; the classic archer’s stance. It shows the enemy a smaller target while allowing a full draw.
  4. Sthānabhūta (grounded stance): a low, wide stance with bent knees and both feet firmly planted. Gives the greatest steadiness for taking a heavy charge.
  5. Pratyākhyāta (turning or reversed stance): a stance for turning quickly to meet enemies from behind or from unexpected sides. The feet are placed for fast changes of direction.
  6. Līkaccha (or Śīkaccha): a stance for fighting on the move; the feet keep moving while the weapon is used. Used in fast-moving skirmishes.
  7. Sampuṭa (closed stance): a compact defensive stance, with the shield covering the whole body. Used under heavy attack or to save strength while under attack.

Archery and the Kūrpara System

The Purāṇa’s section on archery is detailed. The kūrpara (elbow) is the main unit for measuring the bow draw.

The three kinds of kūrpara (length of draw):

  1. Pāvaka kūrpara (also called jyeshṭha, “the greatest”): a draw of 12 fists (hasta) from the grip. This is the longest draw, for the greatest range and the most powerful shot. It is kept for the largest bows and the strongest warriors.
  2. Akshaślishṭa kūrpara (the second): a draw of 11 fists. The usual battle draw, strong enough for battlefield distances and manageable for long spells of shooting.
  3. The lesser kūrpara: a draw of 10 fists. Used for accurate shooting at short range, where accuracy matters more than power.

The dhanur-gaṇḍa: the Purāṇa also gives the dhanur-gaṇḍa, the ideal size of the bow in relation to the archer’s height. The bow should match the archer’s body for the best results. A bow that is too long slows the draw; one that is too short loses power.

Discipline of mind: the Purāṇa stresses that archery is as much a science of the mind as of the body. At the moment of release the archer must be completely still in mind; any distraction makes the arrow stray. The ideal archer is one whose mind becomes the arrow, so that both travel together to the target.

The List of Weapons

The Purāṇa gives an orderly list of weapons, each with its own techniques:

  • Khaḍga (sword): 32 named techniques (bandha), the particular movements, strikes, parries and changes that make up the full art of the sword. The sword is the most versatile of the weapons that are not thrown.
  • Prāsa (javelin or spear): 5 techniques, mainly for thrusting and throwing, with a particular grip for each use.
  • Śūla (trident or lance): 6 techniques; its three points allow hooking and trapping moves not possible with a single point.
  • Tomara (iron club with a pointed end): 4 techniques, used mainly to break armour and shields.
  • Gadā (mace): 12 techniques. The gadā is the classic kshatriya weapon, linked with Kaumodakī, the mace of Vishṇu; its 12 techniques form a complete system for fighting with heavy weapons.
  • Paraśu (battle-axe): 6 techniques, designed for particular ways of defeating armour.
  • Mudgara and Lagaḍa (wooden clubs): 3 techniques each. They are training and emergency weapons, and also ritual weapons used in certain ceremonies.
  • Paṭṭiśa: a broad-bladed weapon, used in certain situations against several opponents.
  • Kṛpāṇī (short curved blade): used at close quarters, for fighting in tight spaces.
  • Kshepaṇī: a throwing ring or disc, similar to the cakra (discus).
  • Niyuddha (wrestling): the section on unarmed fighting covers particular throws, locks and strikes. Wrestling is the foundation of all martial training, since it builds the strength, coordination and sense of space that all armed fighting needs.

Chariots, the Sārathi’s Duties and Preparing Elephants

Handling the chariot (ratha): the war chariot needs two specialists working in perfect harmony, the ratha-yodhā (chariot warrior) and the sārathi (charioteer). Their duties are separate:

  • The sārathi drives, manages the horses, keeps the chariot in the best position against the enemy, and guards the warrior’s sides
  • The ratha-yodhā gives all his attention to attack: shooting, throwing and directing the sārathi
  • They communicate by set signals, and the sārathi must foresee what the warrior needs

The sārathi’s duties (listed one by one):

  • Keeping the horses at the best speed for what the warrior is doing
  • Turning the chariot so the warrior always faces his target
  • Placing the chariot so that the warrior’s stronger hand faces the enemy
  • Keeping the chariot’s equipment in perfect repair

Preparing the war elephant: the war elephant needs thorough preparation before battle:

  • Ritual bathing and particular mantras for the elephant’s protection
  • Applying particular substances to the elephant’s skin, for protection and for recognition
  • Preparing the mahout (elephant driver), who is specially trained to read the elephant’s moods in battle
  • Ways of calming an elephant maddened by musth during battle

The Close of the Dvitīya Khaṇḍa

The Dhanurveda chapters (178 to 183) close the whole Dvitīya Khaṇḍa. The closing statement (upasaṃhāra) declares: “Thus the Dvitīya Khaṇḍa is complete.” The teaching of Pushkara to Paraśurāma, with the smaller teachings set within it, has been fully handed on.

Placing the Dhanurveda at the end of the Dvitīya Khaṇḍa is done on purpose. The Khaṇḍa began with the king’s own consecration (rājābhisheka) in its early chapters. It then moved through the sciences of ruling, ritual, reading omens and statecraft, and it ends with the complete science of war. This path, from the king as one who performs sacred rites to the king as a warrior for the whole order of the world, is the Purāṇa’s full picture of rājadharma. The perfect king is at the same time the most devoted worshipper of Vishṇu and the most complete warrior. These do not pull against each other; they are two sides of a single life of dharma.

Per Bhāgavata Purāṇa

Its origin from Brahmā

Maitreya Maharshi tells Vidura that as Brahmā the Creator thought how to create the worlds, well ordered as before, the four Vedas came forth from his four faces, and with them the four upavedas. Vidura asked which came from which face. From the eastern face came Āyurveda, the science of healing; from the southern face Dhanurveda, the science of war; from the western face Gāndharvaveda, the science of music; and from the northern face Sthāpatyaveda, the science of building and sculpture. The southern face also gave the Yajurveda.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 3, Chapter 12

Its teachers and students

  • Droṇācārya and Arjuna. When Arjuna brought the bound Aśvatthāmā before Draupadī, she told him to let the guru’s son go: it was by the grace of Droṇācārya that Arjuna had learned the Dhanurveda with its secrets and mantras, and the whole array of astras with their release and withdrawal, and that Droṇa now stood before them in the form of his son.
  • Arjuna and Sātyaki. Asking Uddhava after the Yadus, Vidura spoke of Sātyaki, who learned the secrets of Dhanurveda from Arjuna, and who by his service to Bhagavān Kṛshṇa reached the state of a bhāgavata, hard to reach even for yatis.
  • Sāndīpani, Balarāma and Śrī Kṛshṇa. When Balarāma and Śrī Kṛshṇa lived in the gurukula of Sāndīpani of the Kāśyapa gotra at Avantī, he taught them the four Vedas with the Upanishads and the six Vedāṅgas, Dhanurveda together with its mantras and their devatās, the Dharmaśāstras, Mīmāṃsā and the other ways of reasoning, tarka, and the six parts of rājanīti. Śuka tells Parīkshit that the two, who had themselves set every vidyā going in the world, grasped each one when it was told a single time.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 1, Chapter 7; Skandha 3, Chapter 1; Skandha 10, Chapter 45

Per Bhavishya Purāṇa

Sumantu Muni tells King Śatānīka that Dhanurveda is one of the four vidyās that, with the fourteen, make the eighteen vidyās. A king should be ever intent on knowing Dhanurveda and the other śāstras and on learning Nītiśāstra. He should also know Śabdaśāstra (grammar), Yajñaśāstra (karma-kāṇḍa), Gāndharvaśāstra (music), Kalāśāstra, and Itihāsa-Purāṇa.

In the Pratisarga Parva, when four suitors seek Trilokasundarī, Dharmadatta says that he is skilled in the science of archery. Vikramāditya tells the Vaitāla that Dharmadatta, skilled in Dhanurveda, is by varṇa a kshatriya and so the fit groom.

(Bhavishya Purāṇa, Brahma Parva, Chapter 2; Pratisarga Parva, Khaṇḍa 2, Chapters 1–23; Uttara Parva, Chapter 205)

Per Brahma Purāṇa

The Brahma Purāṇa names the masters of the Dhanurveda and those who learned it, in its lineages and in the accounts of the Gautamī tīrthas:

  • The Prācetasas. Prācīnabarhi, the Prajāpati, married Savarṇā, daughter of Samudra, after intense tapas, and in her begot ten sons, masters of the Dhanurveda: the Prācetasas. (Chapter 2)
  • Paraśurāma. Paraśurāma, the son of Jamadagni and Reṇukā, born of the power of Jamadagni’s tapas, was master of every vidyā and expert in the Dhanurveda, the destroyer of kshatriyas, like a blazing fire. (Chapter 10)
  • Indradyumna. King Indradyumna of the Kṛta-yuga, equal to Indra in valour and a devotee of Vishṇu, was skilled in the Dhanurveda, the Veda and the śāstras. (Chapter 43)
  • Balarāma and Śrī Kṛshṇa. Though they knew all knowledge and were pure knowledge itself, Balarāma and Śrī Kṛshṇa went to Sāndīpani at Avantī to show the world how a disciple should conduct himself. Serving the guru, they studied the Dhanurveda with its secrets and its compendium in sixty-four days, the wonder of all wonders. (Chapter 194)
  • Hariścandra‘s son. When Varuṇa came again and again to claim Hariścandra’s son as the yajña-paśu (victim of the yajña), the king put him off, saying at last that a kshatriya is the most excellent yajña-paśu when he knows the Dhanurveda. (Gautamī Māhātmya, Chapter 34)
  • Purūravas. Budha taught his son Purūravas all the arts of a kshatriya, and with them the Dhanurveda together with its practical use. (Gautamī Māhātmya, Chapter 38)
  • Śrī Rāma and Lakshmaṇa. Viśvāmitra, taking Rāma and Lakshmaṇa to protect his yajñas, taught them the Māheśvarī vidyā together with the Dhanurveda, the use of śastras and astras, the arts of chariots, elephants and horses, the wielding of the gadā, and the release and recall of weapons by mantras. At Janaka‘s court Rāma showed his wonderful skill in archery, as his guru approved, in the midst of kings. (Gautamī Māhātmya, Chapter 53)
  • Candra. Candra, the very energetic son of Atri, learned the Vedas and the Dhanurveda from Bṛhaspati, and all the other arts and sciences too. (Gautamī Māhātmya, Chapter 82)

Source: Brahma Purāṇa, Chapters 2, 10, 43, 194; Gautamī Māhātmya, Chapters 34, 38, 53, 82

Sources

  • Agni Purāṇa, Chapters 1, 121, 174, 219, 225, 236, 242, 245, 249–252, 260, 269, 383
  • Vishṇu Dharmottara Purāṇa, Uttarārdha (Dvitīya Khaṇḍa), Chapters 178–183
  • Bhāgavata Purāṇa, Skandha 1, Chapter 7; Skandha 3, Chapters 1, 12; Skandha 10, Chapter 45
  • Bhavishya Purāṇa, Brahma Parva, Chapter 2; Pratisarga Parva, Khaṇḍa 2, Chapters 1–23; Uttara Parva, Chapter 205
  • Brahma Purāṇa, Chapters 2, 10, 43, 194; Gautamī Māhātmya, Chapters 34, 38, 53, 82