Trailokya-vijaya Kavaca

Trailokya-vijaya Kavaca · trailokya-vijaya kavaca, “the armour that conquers the three worlds”

The Trailokya-vijaya Kavaca is the armour (kavaca) of Bhagavān Kṛshṇa that Bhagavān Śiva gave to Paraśurāma when Paraśurāma visited Śivaloka. Its name means “victory over the three worlds”. It is found in the Madhyama Bhāga of the Brahmāṇḍa Purāṇa, in Chapters 32 and 33. It is built on the Gopī-jana-vallabha mantra, a ten-syllable mantra of Bhagavān Kṛshṇa. The Brahma Vaivarta Purāṇa also gives it, in its Gaṇeśa Khaṇḍa: there Śiva teaches it to Paraśurāma before his war on the kshatriyas, with its ṛshi Brahmā, chandas Gāyatrī and devatā Śrī Kṛshṇa, a mantra for each limb, guardians for the directions and its phalaśruti.

The setting

Paraśurāma had finished his vow of twenty-one destructions of the kshatriyas. Brahmā then advised him to seek direct initiation from Bhagavān Śiva.

Paraśurāma went up to Śivaloka, which the Purāṇa describes with great beauty and splendour. There he made a stotra to Bhagavān Śiva. In it he praised Śiva’s five faces (pañcamukha), his ten arms (daśabhuja) and all his forms in the universe.

Bhagavān Śiva was pleased with Paraśurāma’s devotion. He gave him two gifts: the Pāśupatāstra, now confirmed to him, and the Trailokya-vijaya Kavaca.

The root mantra

The kavaca is built on the Gopī-jana-vallabha mantra. It is a daśākshara mantra, a mantra of ten syllables, of Bhagavān Kṛshṇa. It calls him vallabha, the beloved, of the gopīs (gopī-jana).

The structure of the kavaca

The kavaca, as given in Chapter 33, has these parts.

Pūrvāṅga, the first assignments

  • Ṛshi: the ṛshi through whose line the mantra is handed down.
  • Chandas: the metre of the mantra.
  • Devatā: Bhagavān Kṛshṇa as Gopī-jana-vallabha.
  • Bīja: the seed-syllable that holds the main power of the mantra.
  • Śakti: the power-syllable.
  • Kīlaka: the pin, or lock, of the mantra.

Aṅga-nyāsa, placing the mantra on the limbs

The complete aṅga-nyāsa places syllables or phrases of the mantra on set parts of the reciter’s body: the head, face, throat, chest, arms, navel, hips, knees and feet. In this way the body itself is made holy as a form clothed in armour. The mantra’s protecting power is spread over every weak point.

The verses of the kavaca

The verses of the kavaca give the protection of particular forms or names of Bhagavān Kṛshṇa to each direction, each limb, each sense organ and each vital force (prāṇa). The reciter is guarded in every direction, protected at every point and held up in every function by the presence of Bhagavān Kṛshṇa.

The phalaśruti

The kavaca ends with a phalaśruti that tells what reciting it gives:

  • victory over all three worlds (trailokya-vijaya);
  • protection from all enemies, human and divine;
  • freedom from disease;
  • long life;
  • prosperity;
  • and in the end moksha (liberation).

The name Trailokya-vijaya shows that the protection reaches all three worlds: bhūloka, bhuvarloka and svarloka. No power in any of these three worlds can overcome one who is guarded by this armour.

How it was passed on

The kavaca passed from Bhagavān Śiva to Paraśurāma. In the Brahmāṇḍa Purāṇa it comes straight after Paraśurāma’s stotra to Śiva and before the account of his sādhana (spiritual practice) at Pushkara. It leads Paraśurāma into the devotion to Kṛshṇa that reaches its height when he meets Agastya and hears the Kṛshṇāmṛta-stava.

Per the Brahma Vaivarta Purāṇa

In the Brahma Vaivarta Purāṇa this armour of Śrī Kṛshṇa is the one Bhagavān Śiva taught Paraśurāma before his war on the kshatriyas. Nārāyaṇa tells Nārada of it in the Gaṇeśa Khaṇḍa of the Brahma Vaivarta Purāṇa. Its ṛshi is Brahmā, its chandas Gāyatrī, its devatā Śrī Kṛshṇa Paramātmā, Rāseśvara, the Master of the rāsa, and its viniyoga is victory in the three worlds.

How Paraśurāma came to it

At Brahmaloka, Brahmā heard Paraśurāma‘s terrible vow to go round the earth twenty-one times and leave it without kshatriyas, and told him: “Many of the kings on this earth are Śiva‘s followers; without his grace no one can kill them. By the grace of Śaṅkara receive the Śrī Kṛshṇa mantra and kavaca. Receiving from Śaṅkara, as upadeśa, the Śrī Kṛshṇa kavaca called Trailokya-vijaya, you will go round this earth twenty-one times and leave it without kings” (Brahma Vaivarta Purāṇa, Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 28).

Nārada then asked Nārāyaṇa what stotra, mantra and kavaca Paramaśiva taught Paraśurāma. Nārāyaṇa answered that the deity of the mantra is Śrī Kṛshṇa himself, the Paripūrṇa, the Master of the gopas and gopīs; the kavaca called Trailokya-vijaya is very wonderful; the stotra brings great wealth and yoga; and the mantra, called Kalpataru, fulfils every desire. Paramaśiva taught them near the Ratnaparvata, in a pārijāta forest on the bank of the river Svayamprabhā, in the āśrama of Parameśvara (Brahma Vaivarta Purāṇa, Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 31).

Śiva’s words

Mahādeva said: “Bhārgava Rāma, I love you more than my own son. So receive this kavaca called Trailokya-vijaya. It belongs to Śrī Kṛshṇa; it is most wonderful and gives every victory. Śrī Kṛshṇa taught it to me in Goloka, in Vṛndāvana, in the rāsamaṇḍala, in Rādhikā’s āśrama. It is most secret, the essence of all mantras, and of great puṇya.” By wearing it on the body and reciting it, Durgā Devī, who is Mūlaprakṛti, was able to kill Śumbha, Niśumbha, Mahishāsura and Raktabīja; Śiva came to know all the tattvas and became the one who brings about the dissolution of the world, and conquered the Tripuras with ease; Brahmā was able to create; Śesha bears the endless universe and Ādi Kūrma bears Śesha; Vāyu Deva is the breath of all beings; Varuṇa attained siddhi; Kubera became Dhanādhipati, master of wealth; Indra became king of the devas; Sūrya became a mass of tejas; Candra became of great strength and valour; Agastya Mahāmuni could drink the seven oceans and digest the rākshasa Vātāpi; Bhūmi became the support of all; Gaṅgā could purify all the worlds; Dharma Devatā became the best of the knowers of dharma; Sarasvatī Devī became the presiding devī of all vidyās; Annapūrṇā Devī, the mother of the world, became higher than the highest; Agni Deva became supremely pure and radiant; and Sanatkumāra became the best of the jñānīs (Brahma Vaivarta Purāṇa, Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 31).

Who may receive it

This kavaca must be taught only to a mahātmā, a sādhu, a devotee of Śrī Kṛshṇa. It must not be taught to a fool or to a devotee of another deity; if one teaches it so, the one who teaches dies at once (Brahma Vaivarta Purāṇa, Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 31).

The kavaca: each mantra and the limb it guards

In the order printed, each mantra guards the part named (“may it protect”):

  1. oṃ śrīkṛshṇāya namaḥ: my head;
  2. kṛshṇāya svāhā, the five-syllable mantra: my skull;
  3. kṛshṇā: my eyes;
  4. kṛshṇa svāhā: the pupils of my eyes;
  5. haraye namaḥ: my eyebrows;
  6. oṃ govindāya svāhā: my nose;
  7. gopālāya namaḥ: my cheeks;
  8. oṃ namo gopāṅganeśāya namaḥ: my ears;
  9. oṃ kṛshṇāya namaḥ: my lips;
  10. oṃ govindāya svāhā: my teeth;
  11. kṛshṇāya: the lower gums;
  12. klīṃ: the upper gums;
  13. oṃ śrī kṛshṇāya svāhā: my tongue;
  14. rāseśvarāya svāhā: my palate;
  15. rādhikeśāya svāhā: my throat;
  16. namo gopāṅganeśāya: my chest;
  17. oṃ gopeśāya svāhā: my shoulders;
  18. namaḥ kiśoraveshāya svāhā: my back;
  19. mukundāya namaḥ: my belly;
  20. oṃ hrīṃ klīṃ kṛshṇāya svāhā: my hands;
  21. oṃ vishṇave namaḥ: my arms;
  22. oṃ hrīṃ bhagavate svāhā: my nails;
  23. oṃ namo nārāyaṇāya: the back of the nails;
  24. oṃ hrīṃ hrīṃ padmanābhāya: my navel;
  25. oṃ sarveśāya svāhā: my frame of bones;
  26. oṃ gopīramaṇāya svāhā: my hips;
  27. oṃ hrīṃ klīṃ rasikeśāya svāhā: all my limbs;
  28. oṃ keśavāya svāhā: my hair;
  29. oṃ kṛshṇāya svāhā: my brahmarandhra, the crown;
  30. oṃ mādhavāya svāhā: the hairs of my body;
  31. oṃ hrīṃ śrīṃ rāsikeśāya svāhā: all my members (Brahma Vaivarta Purāṇa, Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 31).

The guardians of the directions

  • Kṛshṇa the Paripūrṇatama guards my east;
  • Golokanātha, my south-east;
  • Pūrṇabrahmasvarūpa, my south;
  • Kṛshṇa, my south-west;
  • Śrīhari, my west;
  • Govinda, my north-west;
  • Rasika-śiromaṇi, my north;
  • Vṛndāvana-vihārī, my north-east;
  • Vṛndāvanī-prāṇanātha, the region above;
  • the mighty Balihārī, Mādhava and Nṛsiṃha, always on land, in water and in the sky;
  • Mādhava, in the dreaming state and in the waking state;
  • Śrī Kṛshṇa, the inner ātmā of all, untouched, from all directions, always (Brahma Vaivarta Purāṇa, Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 31).

The rules

Having worshipped one’s guru according to śāstra, one should tie this kavaca on one’s throat or right arm; one who does so becomes equal to Vishṇu and a devotee of Śrīhari, and both vidyā and wealth stay with him. “One may give a kingdom, one may give even one’s head, one may give one’s life; but even in danger of death one must not teach this kavaca to the unfit” (Brahma Vaivarta Purāṇa, Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 31).

The phalaśruti

When the kavaca gives siddhi, he becomes jīvanmukta and obtains the fruit of worshipping Śrīhari for a koṭi years. A thousand rājasūya yāgas, a hundred vājapeyas, ten thousand aśvamedhas, naramedhas, great dānas and the pradakshiṇa of the earth are together not equal to one-sixteenth of the Trailokya-vijaya; likewise vratas, the niyamas of fasting, study of the Vedas, tapas and bathing in every puṇya tīrtha. One in whom the kavaca has given siddhi (siddhakavaca) surely obtains siddhatva, devatātva and the dāsya of Śrīhari. One who does japa of this kavaca ten lakh times becomes a siddhakavaca, and becomes sarvajña. One who leaves this kavaca aside and recites the mantra of Śrīhari many crores of times does not obtain siddhi of that mantra. “So with the help of this kavaca you will be able to go round the earth twenty-one times and destroy the kings so that it is empty of them” (Brahma Vaivarta Purāṇa, Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 31).

Sources

  • Brahmāṇḍa Purāṇa, Madhyama Bhāga, Chapters 32–33
  • Brahma Vaivarta Purāṇa, Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapters 28, 31