Agastya Arghya Mantras

Agastya Arghya Mantras · agastya arghya mantra, “the arghya mantras to Agastya”

The Agastya arghya mantras are the four verses with which the vratī gives arghya to Agastya Maharshi when he rises in the east. Bhagavān Śrī Kṛshṇa gives them to King Yudhishṭhira in the Uttara Parva of the Bhavishya Purāṇa, after telling the account of Agastya: his birth from the kumbha, the slaying of Vātāpi, the drinking of the ocean and the bending of the Vindhya.

The setting

When seven aṃśas of the Sun in Kanyā rāśi remain, Agastya Maharshi rises in the east, and at that time arghya is given to him. In the morning the vratī bathes with white sesame and wears white clothes and white garlands. A golden kalaśa is set up with the five gems, foods and a vessel of ghee with the seven grains, and on it a golden image of Agastya Muni, with jaṭā and kamaṇḍalu, together with his disciples, worshipped with white sandal, jasmine, dhūpa, dīpa and naivedya. In a bamboo vessel are placed dates, coconut, kūshmāṇḍa, cucumber, bījapūra, brinjal, pomegranate, orange, plantain, kuśa, kāśa, dūrvā sprouts, the blue lotus and sprouted grain. Holding the arghya vessel of gold, silver or copper to the head, knees on the ground and facing south, the vratī gives arghya to Bhagavān Agastya with these mantras.

The epithets

The mantras name Agastya, in order:

  1. Kāśapushpapratīkāśa, like the kāśa flower
  2. Agnimārutasambhava, born of Agni and Māruta
  3. Mitrāvaruṇayoḥ putra, son of Mitra and Varuṇa
  4. Kumbhayoni, born from the kumbha
  5. Vindhyavṛddhikshayakara, who ended the growth of the Vindhya
  6. Meghatoyavishāpaha, who removes the poison from the water of the clouds
  7. Ratnavallabha, dear to ratnas
  8. Devarshi
  9. Laṅkāvāsa, whose dwelling is Laṅkā
  10. Lopāmudrāpati, husband of Lopāmudrā
  11. Śrīmān
  12. Saśishya, with his disciples
  13. Suputrin, blessed with good sons

The meaning

As the Hindi gives it: “Devarshi, your colour is like the kāśa flower; you arose from Agni and Marut. Son of Mitra-Varuṇa, Kumbhayoni, salutation to you. You bring amṛta into the rain; you turned back the growing Vindhya mountain, and you dwell in the southern direction. Salutation to you. You burned the rākshasa Vātāpi to ash and dried up the ocean. Husband of Lopāmudrā, Bhagavān Agastya, salutation to you again and again. At your rising all diseases are destroyed. With your disciples and sons, salutation to you.” The verses themselves say that by him Vātāpi was eaten and the oceans dried up, and that at his rising pāpas and diseases go to dissolution.

The phala

After the arghya the image is given to a learned brāhmaṇa, and for a year the vratī gives up one fruit or one grain. One who gives arghya by this method for seven years gains: a brāhmaṇa, mastery of the four Vedas and the heart of all the śāstras; a kshatriya, the whole earth; a vaiśya, wealth, grain and cattle; a śūdra, wealth, honour and health; women, saubhāgya, increase and sons; a widow, endless puṇya; a maiden, an excellent husband; the sick, freedom from disease. In the land where Agastya is worshipped thus there is never fear of famine, and those who hear his ākhyāna are freed from all pāpas and reach Svargaloka.

Source: Bhavishya Purāṇa, Uttara Parva, Chapter 118

Sources

  • Bhavishya Purāṇa, Uttara Parva, Chapter 118