Śiva’s Stotra to Mūla Prakṛti
This is the Prakṛti Stotra, the hymn that Bhagavān Śiva sang to Mūla Prakṛti, the supreme Devī, after Satī left her body. Bhagavān Nārāyaṇa told him to sing it. It is found in the Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 43.
The stotra belongs to the Kaṇva śākhā (branch of the Veda). Śiva himself had taught it to Durvāsa Muni at an earlier time. When Śiva spoke it, Mūla Prakṛti, who is Satī, appeared in the sky on a chariot of jewels, and he gave up the fever of separation.
The setting
Satī Devī could not bear Daksha‘s public insult to her husband Śiva at the great yajña. She gave up her body in the fire of yoga. When Śiva heard of her death he ran to the place. He saw Satī’s body lying on the bank of the Gaṅgā. It was dressed in white and glowed like melted gold. She had a japa-mālā (prayer beads) in her hand and was very beautiful even in death. Śiva fell at once into a swoon (mūrcchā). When he came to himself, his eyes filled with tears; he held her body to his heart again and again and called to her.
He went round the seven dvīpas, the seven seas, the Lokāloka mountain, Meru and all of Bhāratavarsha, calling “Satī! Sādhvī!” His tears formed a sacred lake. It became a puṇya-tīrtha (a holy place of merit) that frees those who bathe in it for a hundred births. As he wandered, the parts of Satī’s body fell at different places. Wherever they fell, those places became holy seats; the text gives no number. Each is a siddha-pīṭha (a place of attainment) that can grant all human wishes.
In time Śiva found the remaining parts and performed the agni-saṃskāra (the rite of fire). He made a mālā (garland) from her bones and wore it round his neck. He smeared her bhasma (ash) on his body with devotion. The great Parameśvara, who is himself ātmārāma (content in the Self) and pūrṇakāma (with every wish fulfilled), lost all awareness of himself in the fever of separation (viraha-jvara).
Bhagavān Nārāyaṇa arrived in a ratna-ratha (a chariot of jewels) with his pārshadas (attendants). Brahmā, Dharma and Śesha came with him. He found Śiva lying at the foot of a banyan tree (vaṭa-vṛksha) near Kailāsa. Śrīhari, moved by compassion, took Śiva to his chest and taught him, and with his gaṇas shed tears with him. A sacred lake formed from their tears together in Bhāratavarsha, to the west of Astagiri, the mountain of the setting sun, near the Akshayavaṭa.
Nārāyaṇa then gave a long teaching on adhyātma (knowledge of the Self) to Śiva and all the devas gathered there. He said that all happiness and sorrow come from the guṇas through māyā, that Vishṇu-māyā is supremely powerful, and that this too will pass. He explained the whole teaching of nirguṇa and saguṇa Brahman, the relation between Purusha and Prakṛti, and the two forms of Kṛshṇa, the two-armed (dvibhuja) in Goloka and the four-armed (caturbhuja) in Vaikuṇṭha.
At the end of this teaching Nārāyaṇa said to Śiva: “If you want to reach Satī, recite the Prakṛti Stotra. You yourself taught this stotra to Durvāsa. It is from the Kaṇva śākhā and is a divine stava (hymn of praise). With it, worship Jagat-prasū, the Mother of the World, Mūla Prakṛti. With my blessing your grief will end.”
Śiva bathed and bowed to Kṛshṇa and to Brahmā. His heart was full of devotion and his body thrilled with joy. He began the Prakṛti Stotra.
The stotra
Śiva‘s stotra praises Mūla Prakṛti, the supreme Devī, with these attributes.
- Brahmapatnī Sarasvatī, Sanātanī: she is addressed first as Sarasvatī, the consort of Brahmā, in her form of creative wisdom. She is Sanātanī, the eternal, and Paramātma-svarūpiṇī, who has the form of Paramātmā himself. She is Bhadrā, the auspicious one, and Bhadrāṇī, the giver of all that is auspicious. She is Durgā, the remover of every durgam (difficulty).
- Ocean-crossing nāvā: she is the Prācīna-nāvā, the ancient vessel that carries beings across the saṃsāra-sāgara (the ocean of birth and death). She is Sanātanī, who exists before and after all time.
- Sarveśī, Sarvabīja: she is Sarveśī (ruler of all), Sarvabīja-bhūtā (the seed-form of everything), Sarva-ādhārā (the support of everything) and Sarva-vidyā-mūrti (the form of all knowledge). She is the giver of jaya (victory).
- Sarva-maṅgala: she is all maṅgala things (auspicious things) in their highest form, the giver of all maṅgalas (Sarva-maṅgalā), and the very ground of all that is auspicious. She is saluted as the Ādhāra-bhūmi (the foundation, the earth) of all maṅgala.
- Nidrādevī, Kshamādevī, Śraddhādevī: she is the śakti-rūpa (the form of power) of Nidrā (sacred sleep), Jāḍya (rest), Kshamā (forbearance), Śraddhā (faith in devotion), Tushṭi (contentment), Pushṭi (nourishment), Lajjā (modesty), Medhā (keen intellect), Buddhi (discerning reason) and Bhakta-vātsalyā (a mother’s love for her devotees).
- Veda-mātā: she is Veda-rūpā (the form of the Veda), Veda-dātrī (the giver of the Veda), Veda-mūla (the root of the Veda), Vedāṅga-rūpā (the form of all the Vedāṅgas) and Vedamātā (the mother of the Veda).
- Triple consort: she is at once Lakshmī in the lap of Nārāyaṇa, Sarasvatī on the chest of Brahmā, and Mahāmāyā in the lap of Śiva. The one supreme Śakti appears as the three consorts of the three great devas.
- Rādhādevī: in the highest praise of the stotra, Śiva calls Mūla Prakṛti in her highest form Rādhādevī. She is the Śakti who lives in the very chest of Kṛshṇa. She is dearer to Kṛshṇa than his own prāṇas (life-breaths), and she is Kṛshṇa-pūjitā, worshipped by Kṛshṇa himself. She is Sarva-śakti-guṇa-mūlā, the root of all divine powers and qualities.
- Kīrti, Yoga, Siddheśvarī: she is Kīrti-rūpiṇī (fame itself), the source and giver of all kīrti (fame). She is Yogīśvarī (the ruler of yoga), Yoga-svarūpiṇī, Yoga-mūlā, Yoga-śakti-dātrī and Yoga-adhishṭhāna-devatā. She is Siddheśvarī, the ruler of all siddhis, and Siddha-yoginī, Sarvāsiddhi-rūpā and Aṇimādi-sarvasiddhi-dāyinī.
- Vasundharā: she is Vasundharā, the earth herself, the support of all jewels (ratnas) and of all cārācara (all moving and unmoving beings).
- Mahāśāstra-jñā: she is addressed as the one who knows the many schools of the mahāśāstra. All of them point in the end to her as the final truth, whatever their differences seem to be.
Satī’s reply
When Śiva had finished the stotra and paused, he looked up. He saw Mūla Prakṛti, the supreme Devī, his Satī, in the sky above. She sat in a hundred-armed (śata-bhuja) form in a ratna-ratha. She shone with the light of melted gold, wore jewelled ornaments (ratna-ābharaṇas) and had a gentle smile on her kind face.
Satī spoke to Śiva: “O Mahādeva! You are my prāṇas in every birth. You are my eternal husband through all my births. I will be born as the daughter of Parvatarāja Himavat and his wife Menā, and you will have me as your wife again. Give up your fever of separation now.” Having said this, she disappeared.
Śiva gave up the fever of separation. The devas who had gathered urged him to be at peace. Śiva danced with his gaṇas (attendants) and went back to Kailāsa with a joyful mind.
The phalaśruti
Whoever recites this Prakṛti Stotra, sung by Śiva, receives these fruits:
- No parting from a spouse, ever: the devotee will never feel the pain of being parted from the beloved spouse in any future birth.
- Dharma, artha and kāma: in this world the devotee enjoys the three worldly purushārthas (aims of life), dharma, artha and kāma, with ease.
- Moksha and Śivaloka: at the end of life the devotee reaches moksha and Śivaloka. There is no doubt of this.
Per Brahma Vaivarta Purāṇa
The chapter is named Śaṅkara-śokāpanodana, “the removal of Śaṅkara’s sorrow”. Nārāyaṇa Ṛshi tells it to Nārada, as Śrī Kṛshṇa told it to Rādhā, as Vasishṭha Maharshi told it to Himavān. Vasishṭha addresses Himavān three times in it: at the first lake, at the siddha-pīṭhas and at the second lake.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 43
Śiva’s words over Satī’s body
Mahādeva saw the body of Durgā Devī on the bank of the Gaṅgā. Her lotus face had not faded; a japa-mālā was in her hand; she wore a white garment and shone like refined gold. The text says that Śiva is ātmārāma, beyond the highest, the root of the Vedas and the guru of the lords of yoga; at the sight of Satī‘s body he fell into a swoon. Coming to himself, he spoke to her:
“O Sundarī, rise. O Prāṇeśvarī, Satī, beloved! I am your husband Śaṅkara. I am Śiva, the giver of maṅgala to beings, the giver of all siddhis to the siddhas, the Īśa of all; yet without you I am like a corpse. Joined with you, who are the form of all Śakti, I am able in every work; one without śakti has no movement in any act. Brahmā, Vishṇu and I are all won by you.” He called her Jagadambā, Parameśvarī, Pativratā and Vedaprasū, the mother of the Vedas, and asked her to rise and speak one word with a smile.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 43
The two lakes
Holding her body, Śiva went round the seven dvīpas, the seven oceans, the Lokāloka mountain and Meru, by the side of the Śataśṛṅga mountain, through Jambūdvīpa and Bhāratavarsha, lonely places, Gayā where the Akshayavaṭa stands, and the banks of the Gaṅgā and other rivers. From the water that flowed from the eyes of the Three-eyed one a lake was formed, the Netra-sarovara, two yojanas wide, where munis perform tapas. For men who bathe in it, the pāpa of a hundred births is destroyed by the bath alone; they have no rebirth, and leaving the body they go to the abode of Hari.
He wandered so for one full year. Where the limbs of Satī‘s body fell, the places became siddha-pīṭhas, which fulfil the wishes of men; the text names none and gives no number. He cremated the remaining limbs, wore a garland of the bones on his neck and smeared the bhasma on his body with bhakti, and lay down at the foot of a banyan near Kailāsa.
When Nārāyaṇa had come and begun to teach him, Śiva asked: “Who are you, whose form is tejas? Who are these with you? Who is Satī? Who am I?” Then Śrīhari and his gaṇas shed tears with him, and from the tears of Hari and Hara a second lake was formed, in Bhārata, to the west of Astagiri, near the Akshayavaṭa: a tīrtha that purifies the worlds and a seed of mukti for those who perform tapas there.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 43
Śrīhari’s teaching
Nārāyaṇa came on a jewelled chariot with his pārshadas: four-armed, in yellow silk, wearing the vanamālā, his feet worshipped by Lakshmī Devī. Brahmā, Ādiśesha, Dharma Devatā, the devas and the maharshis came with him.
In his first teaching Śrīhari told Śiva that the guṇas resting on māyā are the cause of all happiness and sorrow; that sorrow, grief and fear come in a bad time, and joy, wealth and pride in a good time, and the wise count all these as dreams. He promised: “You will obtain Satī again. As water is always cool, as fire keeps its power to burn, as tejas does not leave Sūrya and the earth does not leave its fragrance, so Satī will not leave you.”
In his second teaching, given before the devas and the naishṭhika-brahmacārī munis, he said that good and bad days come from karma; karma must be mastered by tapas; tapas comes from one’s nature, nature from practice, practice from company, company from puṇya, and the root of puṇya is the mind, which, when unsteady, is the root of pāpa. Brahman is one; resting on māyā it is saguṇa, beyond māyā it is nirguṇa; joined with icchā-śakti, which is Prakṛti, eternal and the mother of all, it becomes many. “You and I have eternal forms,” he said; “those who are our aṃśas, the forms of Vishṇu from my aṃśa and the eleven Rudras from yours, have forms made of Prakṛti.” He is four-armed in Vaikuṇṭha with Lakshmī and two-armed in Goloka with Rādhā. Then he told Śiva to make the stotra of Prakṛti, which Śiva had given to Durvāsa, and blessed him.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 43
The stotra in full
Maheśvara bathed, bowed with bhakti to Śrī Kṛshṇa and to Brahmā, joined his hands and began. Each verse ends with the prayer “be gracious to me”. In order, he calls the Devī:
- She who pervades all; Sarasvatī, wife of Brahmā; Sanātanī.
- She whose form is the Paramātmā and supreme bliss; Bhadrā; Bhadradā; Durgā, destroyer of obstacles and breaker of the fortresses of enemies; the ancient boat across the ocean of saṃsāra.
- Sarveśī, whose form is all creation; the seed of all; the support of all; the form of all vidyās; the giver of victory.
- She whose form is all auspicious things; Sarvamaṅgaladā; Sarvamaṅgalā; the ground of all maṅgala.
- Nidrā Devī; Jāḍya-mūrti; Kshamā Devī; Śraddhā Devī; she whose form is contentment and nourishment; Lajjā Devī; Medhā Devī; she whose form is understanding; she who loves her bhaktas as a mother.
- She whose form is the Veda; the giver of the Vedas; their root; whose form is the Vedāṅgas; Vedamātā.
- Dayā Devī; Jayamūrti; Mahāmāyā; Jagadambā; she whose form is forbearance and peace; the mother whose form in all beings is hunger and thirst.
- Vishṇumāyā, who is Lakshmī in Nārāyaṇa‘s lap, Sarasvatī on Brahmā’s chest and Mahāmāyā in Śiva‘s own lap.
- She whose forms are kalā and kāshṭhā, day and night; the giver of the seasons; compassionate to the afflicted.
- The root of all śakti and guṇas; Rādhā Devī on Kṛshṇa’s chest, dearer to Kṛshṇa than his life; Bhadrā; worshipped by Kṛshṇa.
- Kīrtirūpiṇī, the root and giver of fame; she who takes the forms of all devīs, by the sixteenth part of whose kalās all women have their forms.
- She whose form is all wealth, the giver and root of all wealth; whose form is supreme bliss.
- The mother worshipped by the famous; the treasury of glory.
- The support of all the worlds; Vasundharā, the support of gems; whose form is all moving and unmoving things.
- Yogeśvarī; Yogasvarūpiṇī; the root of yoga; the giver of the power of yoga; the presiding devatā of yoga; the leader of the devīs; Siddhayoginī; whose form is all siddhis; the giver of the siddhis beginning with aṇimā; Siddheśvarī.
- A plea: “O Maheśvarī, whatever was said where the śāstras differ in their views, forgive all that.”
Śiva adds that some give the first place to Prakṛti and some to Purusha, and the wise know this as a difference in explanation. He recalls that when Madhu and Kaiṭabha made ready to kill Brahmā in the lotus of Mahāvishṇu’s navel, Brahmā praised her, and she roused Govinda to slay them: joined with her, Nārāyaṇa is Sarveśvara. He recalls that when he fell from the sky fighting the Tripurāsuras, she, joined with Vishṇu, protected him. He ends: “O Parameśvarī, protect me now, by the puṇya of seeing your form.”
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 43
The Devī’s darśana
Then Śiva saw the hundred-armed Devī in the sky on a chariot of the finest jewels, shining like molten gold, adorned with jewels, her face bright with a smile. With tears he told her of the separation and showed her the garland of bones and the bhasma he wore. Nārāyaṇa, Brahmā, Dharma, Śesha and the devarshis praised her, saying “O Īśvarī, protect Śiva!” Pleased, she said to him: “O Mahādeva, be steady. You are my husband birth after birth. I will be born of the wife of the king of mountains and become your wife.” Then she disappeared. The devas departed, and Śiva danced with his gaṇas and went to Kailāsa.
The man who recites this Prakṛti stotra made by Śiva is not parted from his wife birth after birth; he enjoys dharma, artha and kāma in this world and, attaining moksha, reaches Śivaloka.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 43
Sources
- Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 43