Rādhā Stotra
Rādhā Stotra, “the hymn to Rādhā”
Rādhā Stotra has other meanings too: see all meanings of Rādhā Stotra. Rādhikā stotra and kavaca has other meanings too: see all meanings of Rādhikā stotra and kavaca.
The Rādhā Stotra praises Rādhā in her highest form: the prāṇādhidevatā (presiding devatā of the life) of Bhagavān Kṛshṇa, Mūlaprakṛti, Rāseśvarī, and the source of all divine mothers. It is found in the Brahma Vaivarta Purāṇa, Prakṛti Khaṇḍa, Chapter 55. The visitor Sutapa, in a disguised form, taught it to king Suyajña as part of the Rādhā sādhana (spiritual practice).
It is the stotra Śrī Kṛshṇa himself spoke to Rādhā. Once, when Rādhā withdrew from sight in Goloka together with all the devīs who are her portions, Brahmā, Vishṇu, Śiva and all the devas lost their splendour and their wives, and took refuge in Śrī Kṛshṇa. To remove their distress he bathed, worshipped Rādhā and praised her: she is dearer to him than life, the presiding devatā of his five prāṇas, Mūlaprakṛti, Īśvarī, mother of Śrī Mahāvishṇu, nirguṇa yet appearing with form for her bhaktas; she is Mahālakshmī and Mahāsarasvatī in Vaikuṇṭha, Satī, Pārvatī, Tulasī and Gaṅgā in Bhārata, Sāvitrī in Brahmaloka and Rādhā in Goloka; through her Śiva, Brahmā, Nārāyaṇa and Ādiśesha have their power, and through her Śrī Kṛshṇa makes all creation, as a potter makes pots from clay. At his words Rādhā appeared again, and with her every devī. The same stotra, “told by Brahmā”, was taught by Brahmā to Gaṅgā and to Tulasī; Śrī Kṛshṇa recited it at his first pūjā of Rādhā on Kārtika pūrṇimā; Bhagavān Śiva recited it after Satī left her body and gained Pārvatī; the devas regained Śrī with it after Durvāsa‘s śāpa; and King Suyajña regained his kingdom with it and at last reached Goloka. Bhagavān Śiva tells all this to Devī Pārvatī in the Rādhā Upākhyāna, which Nārāyaṇa Maharshi tells to Nārada. It gives Kṛshṇa-bhakti and the service of Śrī Kṛshṇa, a wife to the one who has lost or never had one, sons, freedom from disease, wealth and, read daily after Rādhā’s pūjā, Goloka.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Prakṛti Khaṇḍa, Chapters 11, 15, 49, 55
The setting
King Suyajña served brāhmaṇas for a year and was cured of his leprosy. The divine visitor Sutapa then came back and taught him the whole Rādhā sādhana: the pūjā vidhi (method of worship), the mūla mantra (root mantra), the stotra and the kavaca. The Rādhā Stotra was to be recited as part of the pūjā.
Sauti tells the Purāṇa to Śaunaka and the ṛshis at Naimisha; inside it Nārāyaṇa Maharshi tells Nārada, and inside that Bhagavān Śiva tells Devī Pārvatī on Kailāsa the Rādhā Upākhyāna. Pārvatī asked how Suyajña, a human, could worship Rādhā, whose darśana even Brahmā could not gain after sixty thousand years of tapas at Pushkara, and how Brahmā gave Suyajña her kavaca, dhyāna, stotra and pūjā-vidhi.
Śiva told her. Suyajña, whose name was Utkala, was of the line of Svāyambhuva Manu, through Uttānapāda, Dhruva and Kīrti. He performed a thousand rājasūya yajñas at Pushkara, and Brahmā gave him the title Suyajña, “one of good yajña”. One day, as he sat on his jewelled throne after his yajña, a brāhmaṇa in soiled clothes came and blessed him; the king bowed with folded hands but did not rise. The brāhmaṇa, a gūḍharūpī (one whose true form was hidden), pronounced a śāpa: he would lose his kingdom and his mind, suffer from kushṭha (leprosy) and be troubled by calamities. That brāhmaṇa was Sutapā, a Vaishṇava and a disciple of Śiva. Suyajña counted the śāpa a vara (blessing), for it turned him to bhakti, and asked Sutapā for Kṛshṇa-bhakti and release.
Sutapā told him that devotees of Śrī Kṛshṇa reach Goloka only after many births, but those who serve Rādhā, dear to Śrī Kṛshṇa as his life, the embodiment of compassion and the mother of Śrī Mahāvishṇu, reach Goloka quickly. He taught Suyajña the six-syllable mantra oṃ rādhikāyai svāhā, to be meditated on with prāṇāyāma, bhūtaśuddhi and the nyāsas, and gave him the devī’s stotra and kavaca. The worship goes in this order: the dhyāna of Rādhā; the sixteen offerings; three handfuls of flowers; the worship of her eight attendants in the eight directions; the parihāra prayer of the Sāmaveda; then the stotra; then the kavaca. “This Rādhā stotra, made in former times, gives Śrī Kṛshṇa-bhakti and Śrī Kṛshṇa-dāsya (servanthood to Śrī Kṛshṇa).”
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Prakṛti Khaṇḍa, Chapters 50, 54–55
The stotra
Prāṇādhidevatā of Bhagavān Kṛshṇa
Rādhā is the presiding devatā of the prāṇa (life breath) of Bhagavān Kṛshṇa. His life-force is Rādhā, and she is his innermost self. She lives always with him at the rāsamaṇḍala (circle of the rāsa dance) in Goloka–Bṛndāvana, in everlasting union.
Mūlaprakṛti and Rāseśvarī
She is the first Prakṛti, the Īśvarī (sovereign) of all worlds, and the Rāseśvarī, the queen of the rāsa. All feminine divinity flows from her aṃśas (parts).
Her form
These are the marks of the dhyāna of Rādhā, given in the Sāmaveda, which Sutapā taught with the stotra.
- Her colour is the white campaka (śveta campaka).
- Her face is like the moon of the full-moon night of autumn (śaratpūrṇimā).
- Her eyes are like lotus petals.
- Her waist is slender and her hips are full.
- Her lips are red like the donda fruit, her teeth white like pearls, and she always smiles.
- She wears ratna-mañjīras (jewelled anklets), ratna-keyūras (jewelled armlets), ratna-kuṇḍalas (jewelled earrings), a ratna-mālā (jewelled necklace), a ratna-mukuṭa (jewelled crown), a ratna-pāśa and a ratna-yuṅgara (jewelled ring).
- On her forehead are three bindus, placed in this order from above: kastūrī, chandana and sindūra.
- She sits with Bhagavān Kṛshṇa on a ratna-siṃhāsana (jewelled throne) in the rāsamaṇḍala, while gopikā sakhīs wave white cāmaras (fly-whisks).
- Her hair is adorned with a garland of mālatī flowers; she is the presiding devatā of beauty, and her gait is that of an elephant in its prime.
Her place in creation
- Mahālakshmī is born from her left side.
- All the gopikās come from her romakūpas (pores of the skin).
- All the devīs come from her aṃśas.
- Bhagavān Kṛshṇa worships her every day.
- She is the kavaca of Bhagavān Kṛshṇa, worn by him at his throat and on his right arm.
Her grace
Even Brahmā cannot come near her directly: he did tapas for sixty thousand years to see her feet. Yet she gives her grace freely to devoted worshippers. By worshipping her, devotion to Bhagavān Kṛshṇa (Kṛshṇa-bhakti) is gained quickly.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Prakṛti Khaṇḍa, Chapters 48–49, 55
How Śrī Kṛshṇa spoke the stotra
Śrī Kṛshṇa was moving in the Tulasī-vana with a gopī named Tulasī. Rādhā saw it and, being abhimānavatī (one of great self-regard), she withdrew from sight, and with her all the devīs who are her aṃśas and the portions of her aṃśas withdrew. At once Brahmā, Vishṇu, Śiva and the other devas lost their aiśvarya (splendour and power) and were left without their wives. They took counsel together, took refuge in Śrī Kṛshṇa Paramātmā and praised him with stotras. Pleased with their praise, and to remove their distress, Śrī Kṛshṇa bathed, became pure, worshipped Rādhā and spoke to her.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Prakṛti Khaṇḍa, Chapter 55
Śrī Kṛshṇa’s words, in order
- “You always said to me: ‘I love you very much; you are very dear to me.’ By what you have now done, your words seem to me untrue. You always said: ‘O Kṛshṇa, you are like my life-breath, my jīvātmā.’ All that now appears false. O Rādhā Devī, my saying that the mind of women hurts others like the edge of a knife is always true.”
- “You are dearer to me than life. You are the adhidevatā (presiding devatā) of my five prāṇas. Without you my life-breaths are flying away. Without the presiding devatā of the prāṇas no one in the world lives; so without you it is hard for me to live.”
- “You are Mūlaprakṛti-svarūpiṇī, Īśvarī, mother of Śrī Mahāvishṇu. Though you are nirguṇā (beyond the guṇas) yourself, by your aṃśa you appear saguṇā (with qualities). You are the form of light. Though formless, you take form to bless your bhaktas always, and you take many forms as your bhaktas wish.”
- “In Vaikuṇṭha you appear as Mahālakshmī and as Mahāsarasvatī. In the holy land of Bhārata you became Satī Devī, Pārvatī Devī, the holy Tulasī, and Gaṅgā who purifies all the worlds. In Brahmaloka you are Sāvitrī; by your aṃśa you are Bhūmi, the earth; in Goloka you are Rādhā, Īśvarī of all the gopas.”
- “Without you I am without life-breath and unable to do any work. So too Śiva has his power only through you, who are Śakti-svarūpiṇī; without you he would be without power, like a lifeless body. Through you Brahmā could see the Vedas.”
- “Through you Nārāyaṇa, with Mahālakshmī, protects all the worlds and has become Jagatpati. Through you Ādiśesha bears all the worlds on his head. So too Śiva bore Gaṅgā and became Gaṅgādhara.”
- “When you are present the whole world has power; without you it would be without power, like a lifeless body. Through you all beings speak; without you all would be mute.”
- “As a potter makes pots with clay, so through you, who are Prakṛti-rūpiṇī, I make all creation. Without you I would be without power, like something inert. So you, who are the form of all śakti, come to me.”
- “Without the power of burning Agni cannot burn; you are that power of burning. Without you, the form of beauty, Candra would not shine in beauty. Without you, the form of radiance, Sūrya would lose his rays. In the same way, without you, the form of Rati, Manmatha could not be the kin of loving women.”
So Śrī Kṛshṇa Paramātmā praised Rādhā and gained her back. As soon as Rādhā appeared, all the devīs who had been unseen appeared with her. The devas had their splendour, their power and their wives again; all the women of the world were seen once more, and Goloka was filled with gopīs. King Suyajña praised Rādhā with this same stotra and went to Goloka.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Prakṛti Khaṇḍa, Chapter 55
The phalaśruti
Those who recite this stotra during Rādhā pūjā quickly gain Kṛshṇa-bhakti. Suyajña was the first human king to receive and practise this stotra on earth. Through his tapas he went straight to Goloka. The stotra is part of a sādhana which, joined with the mūla mantra Oṃ Rādhikāyai svāhā and the kavaca, purifies the worshipper and draws the direct grace of Rādhā.
Bhagavān Śiva gives its phalaśruti in full:
- Whoever recites this Rādhā stotra praised by Śrī Kṛshṇa surely gains Śrī Kṛshṇa-bhakti and Śrī Kṛshṇa-dāsya.
- One separated from his wife who hears it for one month, and one who has no wife and no good fortune who hears it for one year, quickly gains a wife. “I too,” Śiva says to Pārvatī, “when you in the form of Satī left your body at Daksha‘s yajña, recited this stotra by the command of Śrī Kṛshṇa Paramātmā and gained you.”
- When the devas lost Lakshmī through the śāpa of Durvāsa Maharshi, they gained Śrī back through this stotra.
- One who wants sons, and one suffering from a great disease, who hears it with niyama (discipline) for one year, gains offspring, and the sick one is freed from the disease.
- One who worships Rādhā on the pūrṇimā (full moon) of Kārttika and reads this stotra gains endless wealth and the fruit of the Rājasūya yajña.
- Women who hear it gain every happiness through their husbands and are freed from the bondage of saṃsāra.
- Those who read it every day after worshipping Rādhā cut the bonds of worldly existence and reach Goloka.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Prakṛti Khaṇḍa, Chapter 55
Who received and recited it
- Gaṅgā. In Goloka, Brahmā taught Gaṅgā the Rādhikā mantra, stotra and kavaca, the method of pūjā, the dhyāna and the order of puraścaryā (the preparatory course of japa). Gaṅgā worshipped Rādhā and went to Vaikuṇṭha.
- Tulasī. After her tapas, Brahmā taught Tulasī the sixteen-syllable Rādhā mantra, the stotra, the kavaca, the pūjā-vidhi and the whole order of puraścaryā, so that she would become Rādhā’s dearest friend and gain union with Śrī Kṛshṇa; he blessed her and withdrew.
- Śrī Kṛshṇa. In the rāsamaṇḍala of Goloka, Śrī Kṛshṇa first worshipped Rādhā on Kārtika pūrṇimā and kept the day as a great festival. He placed her kavaca in a jewelled amulet on his neck and right arm, meditated on her and himself recited her stotra.
- Suyajña. In the short account Śiva gives first, Suyajña, lord of the seven dvīpas, fell from his kingdom through a brāhmaṇa’s śāpa; he praised Rādhā with the stotra told by Brahmā and, by the grace of Śrī Kṛshṇa, the pati of Rādhā, regained his kingdom. Then he tied her kavaca on his neck and arm, worshipped her at Pushkara for a hundred years, and reached Goloka on a jewelled vimāna (celestial car). In the full account, Sutapā gave him the stotra with the whole sādhana; he did japa of the Rādhā mantra at Pushkara for a hundred divine years, and Rādhā came on her chariot, granted him darśana and took him to Goloka.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Prakṛti Khaṇḍa, Chapters 11, 15, 49, 54
Sources
- Brahma Vaivarta Purāṇa, Prakṛti Khaṇḍa, Chapters 11, 15, 48–50, 53–55 (the stotra in Chapter 55)