Prayer to Devakī
Devakī Prārthanā · devakī-prārthanā, “the prayer to Devakī”
The prayer to Devakī is a verse said to Mother Devakī during the Śrī Kṛshṇa Janmāshṭamī vrata. Bhagavān Śrī Kṛshṇa teaches it to Yudhishṭhira in the Uttara Parva of the Bhavishya Purāṇa, when Yudhishṭhira asks for the rite of his own birthday.
The setting
Śrī Kṛshṇa tells that he was born in the month of Bhādrapada, on the kṛshṇa ashṭamī, at midnight, in Rohiṇī nakshatra, through Vasudeva, from the womb of Mother Devakī. On the vrata day a sūtikā-gṛha (birth chamber) of Mother Devakī is built and adorned, and in its middle, on a couch, the image of the tapasvinī Mother Devakī is installed with the infant Kṛshṇa. Śrī Kṛshṇa says that Devakī is the avatāra of Mother Aditi. Having installed Devakī, the vratī worships her with gandha, flowers, akshata, dhūpa and many fruits, and prays to her.
The prayer
The verse begins gāyadbhiḥ kinnarādyaiḥ. Its meaning, as printed: kinnaras and others surround her, singing praise to the sound of veṇu and vīṇā; the best of munis serve her, holding the abhisheka vessel, the mirror, the auspicious kalaśa and the cāmara; she, the mother of Kṛshṇa, sits joyful on a well-spread couch. Victory to that Devī Devakī of lovely form and lovely face, the mother of the devas, Aditi in form.
After the prayer
At that time the vratī meditates that Lakshmī, seated on a lotus, is pressing Devakī‘s feet, and worships her with the mantra namo devyai mahādevyai śivāyai satataṃ namaḥ. Then Devakī, Vasudeva, Balabhadra, Śrī Kṛshṇa, Subhadrā, Nanda and Yaśodā are each worshipped with their name-mantras.
The phala
Śrī Kṛshṇa says that the devotee, man or woman, who holds this great utsava of Devī Devakī every year gains sons, offspring, health, wealth and grain, a good home, long life, a kingdom and all wishes. Where it is held there is no fear of drought or of calamity, and the clouds rain in season. In the house where the Devakī-vrata is kept there is no untimely death, no miscarriage, no widowhood, misfortune or quarrel. One who keeps it even once attains Vishṇuloka.
Sources
- Bhavishya Purāṇa, Uttara Parva, Chapter 55