Kalāvatī (Mother of Rādhā)
Kalāvatī · kalā-vatī, “she who is rich in the arts”
Kalāvatī has other meanings too: see all meanings of Kalāvatī.
Kalāvatī was the mother of Śrī Rādhā on earth and the wife of Vṛshabhānu of Gokula. The Brahma Vaivarta Purāṇa tells that she was a mānasa-kanyā (mind-born daughter) of the Pitṛs, an aṃśa (portion) of Lakshmī Devī, and Vishṇu-māyā itself in human form; she is named among the aṃśa-forms of Prakṛti. With her sisters Menā and Ratnamālā she belongs to the three daughters of the Pitṛs, whose daughters were Pārvatī, Rādhā and, by fostering, Sītā.
In a former life she chose as husband King Sucandra of Manu‘s line. When he died at the end of a thousand years of tapas, she wept over his body until Brahmā appeared, and she spoke to Brahmā so strongly of a wife’s devotion to her husband that he would not free the king without her. He granted her that she would never be parted from her husband, and foretold that Rādhā herself would be born as their daughter. So she was born again, without a womb, from the yajña-kuṇḍa of King Bhanandana of Kānyakubja; Nanda arranged her marriage to Vṛshabhānu, who was Sucandra born again. By Śrī Kṛshṇa‘s command Rādhā filled her womb with air for nine months and appeared beside her as an infant. By the mere sight of their daughter Kalāvatī and Vṛshabhānu became jīvanmuktas (freed while still living), and at the end she went to Goloka with Rādhā in her own body, granted the moksha of dwelling near Śrī Kṛshṇa. The Purāṇa shows her as a sādhvī (a virtuous wife) and pativratā (a wife wholly devoted to her husband), blessed and honoured among women.
A daughter of the Pitṛs
Nārāyaṇa Maharshi tells Nārada of Kalāvatī when Viśvakarmā builds the city of Vṛndāvana for the gopas. In Vṛshabhānu‘s house of twenty-four halls, in a secluded garden of campaka trees, Viśvakarmā built a palace for Kalāvatī to delight in with her husband: of indranīla gems, nine levels high, with pillars and doors of sandalwood, the tallest building in all the city. Nārada asked who this Kalāvatī was, for whom the deva-craftsman had built with such care. Nārāyaṇa answered that she is the mind-born daughter of the Pitṛ-devatās, an aṃśa of Lakshmī, the wife of Vṛshabhānu, a sādhvī most devoted to her husband, and the mother of Rādhā Devī, who was born of half of Śrī Kṛshṇa‘s aṃśa and is dearer to him than life. Nārada asked how Vṛshabhānu, a man of Gokula, had won so rare a wife, and Nārāyaṇa, smiling, told an ancient itihāsa.
Long ago three mind-born daughters were born to the Pitṛ-devatās: Kalāvatī, Ratnamālā and Menakā. Ratnamālā chose King Janaka, and her foster daughter is Sītā Devī, wife of Śrī Rāmacandra. Menakā chose Himavān, king of mountains, and Pārvatī Devī, who was first Satī, is her daughter. Kalāvatī, the third, chose Sucandra, born in the line of Manu from an aṃśa of Śrī Hari.
Per Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 6, Śrī Kṛshṇa, sending Rādhā to the house of Vṛshabhānu, tells her that Vṛshabhānu’s wife Kalāvatī, a pativratā, was born by the mental resolve of the Pitṛ-devatās, with an aṃśa of Lakshmī Devī, as the daughter of one named Subala, and that long ago, by the śāpa of Durvāsa Maharshi, Lakshmī Devī was born in Vraja in his house.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Prakṛti Khaṇḍa, Chapter 1; Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapters 6, 17
Kalāvatī’s own account of the three sisters
When Uddhava came to Gokula and the gopīs spoke to him of Śrī Kṛshṇa, Kalāvatī too told her story. “Blessed are Kalāvatī and Menā, the mind-born daughters of the Pitṛs,” she said. “We three sisters wander the earth. The third is the wife of Janaka, the mother of Sītā, a pativratā; she is blessed. Rādhā is ayoni-sambhavā (not born of a womb), and I too am ayoni-sambhavā. By the śāpa of Sanatkumāra we came to the earth.”
The three sisters had gone with bhakti to Śvetadvīpa in the ocean of milk to see Bhagavān Vishṇu. There they did not rise and stand for Sanatkumāra or show him respect, and in anger he pronounced a śāpa on them: “Foolish ones, stay on the earth itself and do not return to svarga. Because of your pride, become objects of the love of human beings.” Then, pleased, he gave them a vara. One would become the wife of Himavān, king of mountains, an aṃśa of Vishṇu, and her eldest child would be Pārvatī; one would be dear to the yogī Janaka, and Mahālakshmī would be Sītā, his daughter; and the last, the sādhvī Kalāvatī, would be the beloved of the yogī Vṛshabhānu, best of vaiśyas and disciple of Durvāsa, in Gokula at the end of the Dvāpara yuga. Rādhā of Goloka, by the śāpa of a gopa, would be Kalāvatī’s daughter, and Kalāvatī and Vṛshabhānu, freed while living, would go with their daughter to Goloka. Sītā would go with her husband to Vaikuṇṭha, and Menakā, a yoginī and siddhā, would rejoice long in Vishṇuloka.
“Whose glory is ever seen without some calamity?” Kalāvatī said. “When the sorrow born of karma is removed, rare happiness comes. So the daughters of the Pitṛs gained every joy.” By the darśana of Vishṇu their karma was destroyed, and by that great puṇya they had darśana of Sanatkumāra, from whose mouth she heard the rarest jñāna: that Śrī Kṛshṇa is the Īśvara and Paramātmā of Brahmā, Vishṇu, Śiva, the siddhas and the world, beyond Prakṛti, nirguṇa (beyond the guṇas), free of all wanting, moving by his own will, the highest.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 94
Kalāvatī and Sucandra
Having won her, King Sucandra thought himself the most fortunate of men, and praised her beauty: her face surpassed the autumn moon, her gait put to shame the slow walk of an elephant, her palms and soles were deep red, her teeth had the colour of ripe pomegranate seeds, her eyes had taken the beauty of the lotus at noon in autumn, and her form was itself a jewel ornament. Struck by Manmatha‘s arrows, the king mounted a deva-ratha with her and roamed with her in every lovely place: on the slopes of the Malaya mountain, where winds of sandal and aguru blow, on a bed of campaka flowers; in a garden of mālatī and jasmine; in the ketakī groves on the bank of the Pushpabhadrā; in a forest free of animals on the shore of the western ocean; in Nandana; on the slopes of the Mandara mountain; in a forest by the Kāverī; and on every mountain, river, nada and dvīpa. A thousand years passed for them like a single muhūrta, and then the king turned from the world.
Sucandra went with his wife to the āśrama of Pulaha on the Vindhya mountain, the most excellent puṇya-tīrtha in Bhāratavarsha. There, giving up all desire and longing for moksha, he performed tapas without food for a thousand years, meditating on the lotus feet of Śrī Kṛshṇa, until he fell senseless. The sādhvī Kalāvatī cleared away the anthill that had grown over his body and found no movement at all: the five prāṇas had gone, and only a skeleton was left. Alone in that place she wept aloud, embraced him, fainted, and cried “O nātha! O nātha!”
At her weeping Brahmā, the creator of the world and the treasure-house of compassion, appeared. He took the king onto his lap, sprinkled him with water from his kamaṇḍalu, and by his brahma-jñāna stirred the jīva in that body. The king woke, saw Brahmā before him and bowed. Brahmā offered him any vara he wished, and the king asked for moksha. As Brahmā, smiling, was about to grant it, Kalāvatī, her throat and lips gone dry with fear, spoke to him.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 17
Her teaching on the husband
“O Brahmā Deva, if you give the king mukti, what will become of this helpless woman? O four-faced one, what glory has a woman without her husband? The Veda says that for a pativratā the husband is her vrata. He is her guru, the deity who fulfils her wishes, her tapas and her dharma. Among all relatives there is none dearer. Better than all dharmas is service to the husband, so hard to gain.”
Vratas, dānas, tapas, pūjā, japa, homa, bathing in every tīrtha, going round the earth, dīkshā for every yajña, the great dānas, reading all the Vedas, feeding brāhmaṇas learned in the Veda and the service of the devas, she said, all together do not equal a sixteenth of the glory of pati-sevā (service to the husband). Women who harshly reject their husband suffer in the Kālasūtra naraka as long as the sun and moon endure: worms as big as serpents bite them night and day, they eat filth, and the Yama-kiṅkaras put burning brands in their mouths. “I have heard from the learned that this is the word of the Veda.”
“I know only a little. You are the father of the Veda, guru of the gurus of the learned, the yogīs and the jñānīs, the unborn one who knows all. If he who is dearer to me than life is freed, who will guard my dharma?” A woman’s father guards her in girlhood, her husband in youth, her son in old age; women who think themselves independent are cast out of all dharmas and lose the puṇya of a hundred births. A mother’s love for the child at her breast does not equal a sixteenth of a sādhvī’s love for her husband: the child’s claim lasts as long as he nurses, but a satī’s mind is on her husband always, in dream and in waking. As dry grass burns in fire, a woman’s mind burns in the fire of separation from her husband; without him she wants neither food nor water. For a woman there is no relative, beloved, deity, guru, dharma, wealth or life apart from her husband.
As the minds of Vishṇu-bhaktas are absorbed in the lotus feet of Śrī Kṛshṇa, as a mother’s mind is on her only son, as a poor man’s mind is on wealth gathered over long years, as the learned are fixed on the śāstras, infants on their mother’s breast and craftsmen on their craft, so the minds of pativratās are fixed on the husband. Life without such a husband cannot be borne for a moment; it is death and worse than death. Other griefs fade as one eats and drinks again, but the grief of separation from the husband only grows. “Ordinary women stay with the husband to the end of his body; a sādhvī clings to him birth after birth.” And she declared: “O maker of the world, if you free him without me, I will pronounce a śāpa on you and lay on you the strīvadha dosha (the fault of killing a woman).”
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 17
Brahmā’s two varas
Brahmā answered her with words like amṛta. “Child, I will not give your husband mukti without you. Mother, all agree that mukti is hard to gain without first tasting the fruit of karma. Enjoy svarga with your husband for a time. Then you two will be born in Bhārata, and in that birth Rādhā Devī herself, the great sādhvī, will be born as your daughter. Then you will be jīvanmuktas and go with her to Goloka.” To the king he said: “Enjoy the world for a time with this sādhvī.” To Kalāvatī: “O satī, you must not pronounce a śāpa on me. Sādhus freed while living see all things equally; their minds are on the lotus feet of Śrī Kṛshṇa, and they long only for the dāsya (service) of Śrī Hari, not for moksha.”
Then Brahmā gave them two varas: for her, as she asked, never to be parted from her husband; for him, as he asked, mukti. They bowed to him, and Brahmā went to his own loka. The couple enjoyed svarga and in time were born in Bhāratavarsha, which even Brahmā and the devas long for.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 17
Born from the yajña-kuṇḍa
Sucandra was born as Vṛshabhānu in Gokula, son of Surabhānu and his wife Padmāvatī, an aṃśa of Hari and a kinsman of Nanda, remembering his former birth. Kalāvatī was born in the city of Kānyakubja with an aṃśa of Lakshmī Devī, as an ayonijā (born without a womb), remembering her former birth. On the last day of a yajña performed by Bhanandana, the valiant king of Kānyakubja, a girl-child rose out of the yajña-kuṇḍa, coloured like molten gold, blazing with tejas and smiling. The king lifted her up and joyfully gave her to his wife Mālāvatī, who nursed and raised her. On the day of her annaprāśana (first feeding of rice), as the naming was about to be done, a bodiless voice was heard: “O King, name this girl Kalāvatī.” The king gave her that name, held a great festival, gave wealth to brāhmaṇas, beggars and bards, and fed all the people.
She grew into a maiden whose beauty charmed even the minds of munis: her body shone with the colour of campaka flowers, her face was like the autumn moon, her eyes like blossoming lotuses. One day, as she walked along the royal road to a friend’s house, Nanda saw her and, though wise and master of his senses, fainted. Recovering, he asked whose daughter she was, and was told she was King Bhanandana’s daughter, born with an aṃśa of Lakshmī Devī.
Nanda went into the royal court and proposed the match: “Vṛshabhānu, son of Surabhānu, is a rich leader in Vraja, born of an aṃśa of Nārāyaṇa, handsome, learned, a yogī who remembers his former birth. Your daughter Kalāvatī is an ayonijā born from the yajña-kuṇḍa with an aṃśa of Lakshmī, a beauty who charms the three worlds. He is the right bridegroom for her.” Bhanandana answered humbly that a match rests on daiva: it is Brahmā who joins bride and bridegroom, and if it was written that his daughter should be Vṛshabhānu’s wife, it would surely be. Nanda told the matter in Surabhānu’s court, and Surabhānu arranged the match for his son through Garga. At the wedding Bhanandana gave fine elephants, horses, jewels, gem ornaments and strī-dhana (the bride’s wealth). Vṛshabhānu and Kalāvatī could not bear to be apart for the blink of an eye, and their love grew newer every day. She remembered her former birth and was Vishṇu-māyā itself in human form; he remembered his and was an aṃśa of Hari.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 17
Mother of Rādhā
By the śāpa of Sudāmā, Rādhā of Goloka was born on earth as the daughter of Kalāvatī and Vṛshabhānu, with Śrī Kṛshṇa‘s permission. Before his own descent, Śrī Kṛshṇa told Rādhā to go to the house of Vṛshabhānu and be born of Kalāvatī, and said that there, as a child, he would take her hand. He told her how: by the power of māyā she was to fill Kalāvatī’s womb with air for nine months and hold it there; in the tenth month, when the air came out, she was to take the form of an infant, fall to the ground near Kalāvatī and cry as an infant cries. Neither he nor she would dwell in a human womb.
So it was. Garga told Nanda at Kṛshṇa’s annaprāśana that by Śrī Hari’s command Rādhā had filled her mother Kalāvatī’s womb with nothing but air, and at the time of birth, as the air came out, had taken the form of an infant; her father is Vṛshabhānu and her mother Kalāvatī. Bhagavān Śiva tells Devī Pārvatī that in the Varāha kalpa Rādhā came to Gokula as the daughter of the vaiśya Vṛshabhānu, an ayonijā born to Kalāvatī in the form of air. Pārvatī, praising Rādhā, says that though she is the daughter of Kalāvatī she is a form of puṇya, not born of a womb; and Rādhā herself tells Yaśodā: “My mother Kalāvatī is the mind-born daughter of the Pitṛs. I am ayoni-sambhavā, and my mother too, here in Bhārata, is ayoni-sambhavā.”
By merely seeing Rādhā Devī after her birth, Kalāvatī and Vṛshabhānu became jīvanmuktas.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Prakṛti Khaṇḍa, Chapters 48–49; Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapters 6, 13, 17, 27, 58, 111
Going to Goloka
Śrī Kṛshṇa promised Nanda that he would go to Goloka with Nanda, Yaśodā, the gopas and gopīs, Vṛshabhānu, his wife Kalāvatī and their kin. Later he told Nanda to go to Goloka with Yaśodā, Rohiṇī, the gopīs, the gopa boys and the gopas with their bulls, and with Kalāvatī, Rādhā‘s mother, and Rādhā, in the hundred lakh chariots of priceless gems that had come from Goloka. The others would leave the earthly body and take a divine body, but Rādhā, the ayonijā, and her mother Kalāvatī would go in their eternal bodies. “Kalāvatī, the mind-born daughter of the Pitṛs, is blessed and honoured,” he said; “Kalāvatī and Menā are blessed.”
At the last gathering at Bhāṇḍīra, Kalāvatī sat at the left of Vṛshabhānu, near Nanda and Yaśodā, as Govinda spoke to the gopas and gopīs. When the chariot came from Goloka, they mounted it at Kṛshṇa’s command and went to the supreme Goloka. Kalāvatī Devī and Rādhā the Ayonisambhavā are called the two blessed ones: they, and the gopīs who had come from Goloka, went with their own bodies.
Bhagavān Śiva tells Devī Pārvatī that Kalāvatī and Yaśodā reached Goloka with Rādhā Devī, and Vṛshabhānu and Nanda with them, and that Kalāvatī, Rādhā Devī’s mother on earth, was formerly the mind-born daughter of the Pitṛ-devatās. To Yaśodā and Nanda, and to Rādhā’s parents Kalāvatī and Vṛshabhānu, Śrī Kṛshṇa graciously granted sāmīpya moksha, the moksha of dwelling near him in Goloka.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Prakṛti Khaṇḍa, Chapter 49; Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapters 54, 73, 89, 128
Sources
- Brahma Vaivarta Purāṇa, Prakṛti Khaṇḍa, Chapters 1, 48–49; Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapters 6, 13, 17, 27, 54, 58, 73, 89, 94, 111, 128