Śaryāti

Śaryāti

Śraddhā has other meanings too: see all meanings of Śraddhā. Ānarta has other meanings too: see all meanings of Ānarta. Bhānutīrtha has other meanings too: see all meanings of Bhānutīrtha.

Śaryāti was a righteous king of the Vedic age. He is known for his piety and for the way he answered a wrong done to a great tapasvin (one who practises austerity). He was the father of Sukanyā and the father-in-law of Cyavana Maharshi. He appears in the account of Cyavana and Sukanyā, told in the Bhavishya Purāṇa and in the Mahābhārata.

The Brahma Purāṇa shows another side of his greatness: a king so true to his word and to his purohita that he gave his own life in the fire on the bank of the Gautamī to bring back his purohita’s wife, and was restored to life by the grace of Bhagavān Sūrya.

His great yajña (fire ritual) is the setting of the account of Cyavana and Mada. At this yajña the aged ṛshi Cyavana Maharshi offered soma to the Aśvins for the first time, and Indra objected. Cyavana had been made young again after he married Śaryāti’s daughter Sukanyā.

The Agni Purāṇa names him as one of the ten sons of Vaivasvata Manu in the Sūrya vaṃśa, and the father of Sukanyā and of Ānarta, after whom the Ānarta country is named.

The Bhāgavata Purāṇa calls him a rājarshi and a hero, a knower of the Veda who taught the ṛshis of the Aṅgiras gotra the rite of the second day of their satra-yāga. Śuka tells Parīkshit how Śaryāti gave Sukanyā to Cyavana Maharshi after she had pierced the ṛshi’s eyes in the anthill, how he later mistook the young Cyavana for a stranger and rebuked his daughter until she told him the truth, and how Cyavana had him perform the soma-yāga in which the Aśvins first received the soma cup. His sons were Uttānabarhi, Ānarta and Bhūrisheṇa.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 9, Chapters 1, 3

His character

The Bhavishya Purāṇa shows Śaryāti as a king true to dharma. He was deeply pious. He was wise enough to see how serious an offence against a great tapasvin was. He was humble enough to fall at the feet of the ṛshi and ask forgiveness, although he was a king. He was also able and well organised. When Cyavana told him to prepare a great yajña, he gathered all that was needed at once and with full speed.

The incident at Cyavana’s āśrama

The Bhavishya Purāṇa tells that one day Śaryāti travelled with his army and royal household to bathe in the Gaṅgā. He camped near the āśrama (hermitage) of Cyavana Maharshi on the Gaṅgā. The great tapasvin sat there in deep samādhi (meditation) inside an anthill. After bathing, worshipping the devas and making piṇḍa offerings to his ancestors, the king was about to return to his capital. Then a sudden and strange affliction struck his whole company. All natural bodily functions stopped, and all eyes lost their sight.

Seeing his army so, Śaryāti said to his ministers walking ahead of him: “This is the āśrama of Cyavana Maharshi, is it not? No offence should be done here by anyone.” He asked who had committed what fault, and no one answered him.

Śaryāti wisely guessed that someone had done wrong in that holy place. He asked until his daughter Sukanyā (called Sukanī in this Purāṇa) admitted that she had playfully pushed a stalk of kuśa grass through the openings of a nearby anthill, from which a bright light had been shining. Those openings were the eyes of Cyavana Maharshi.

Sukanyā told her father that as she went about the forest with her companions, playing, singing and talking, the words “Sukanyā, come here!” came from an anthill in a faint voice, sweet like the call of a kokila. In the anthill she saw two glowing sparks of fire, like the steady flames of a lamp. Not knowing what they were, she pierced them with the tips of darbha, and at once the light went out. Hearing this the king was very afraid, and without delay he led the way to the anthill.

Śaryāti at once went with Sukanyā to the ṛshi, without any hesitation or royal pride. He bowed flat before him and humbly asked forgiveness. Cyavana said that he had already forgiven him, and named his condition: “Give your daughter to me in marriage.” Śaryāti agreed at once and gladly. The afflictions on his army went away. He gave Sukanyā to Cyavana in the kanyādāna (the giving of the bride) with full ceremony and left content.

Cyavana said to him: “Rājā, I know all this. Give to me, who now desires the gṛhastha āśrama, your daughter Sukanyā.” Śaryāti gave her without a word in reply, went to his capital and lived happily for a long time.

The account in the Mahābhārata

The Vana Parva of the Mahābhārata tells the same account of Śaryāti and Cyavana. Lomaśa tells it to Yudhishṭhira during the tīrtha-yātrā (pilgrimage). In this account Śaryāti is a great and righteous king. He was travelling with his court and family and camped near the forest where Cyavana had sat in meditation so long that an anthill had grown over his body. His daughter Sukanyā wandered about out of curiosity and saw two shining points in the anthill. She pierced them with a thorn. They were the eyes of Cyavana. The old ṛshi cried out, and blood flowed. A śāpa (curse) at once struck the whole camp of Śaryāti, and his soldiers could not perform their natural bodily functions.

Śaryāti knew this as a sign of the ṛshi’s anger. He asked until he found what Sukanyā had done. At once he went with her to Cyavana, bowed before him and apologised fully. Cyavana named his one condition: Śaryāti must give Sukanyā to him in marriage. Śaryāti agreed without hesitation and gave his daughter to the old and blind ṛshi. The curse was lifted. What followed came from this act of Śaryāti, who humbly accepted the demand of the ṛshi. The Aśvins gave back Cyavana’s youth. Cyavana had the Aśvins included in the soma yajña, and he bound the arm of Indra.

The yajña and Cyavana

Śaryāti held a great yajña with Cyavana Maharshi as the officiating priest. Earlier, Śaryāti had given his daughter Sukanyā in marriage to the aged ṛshi Cyavana, to calm him after she had hurt him without knowing it. The Aśvins later made Cyavana young again, in thanks for Sukanyā’s devotion.

At Śaryāti’s yajña Cyavana used his place to win for the Aśvins a share of the soma, the soma-bhāga, which the devas had long refused them. He offered soma to the Aśvins first. Indra rose in anger to strike him down with the vajra (his thunderbolt).

In the Aśvamedhika Parva of the Mahābhārata, Agni tells this account to Indra himself. Agni says that Cyavana’s tapo-śakti (power of tapas) struck away Indra’s hand, together with the vajra it held, in that moment. Then Cyavana brought forth the terrible being Mada, in a form that filled the universe (viśvarūpa). Indra shut his eyes in fear and took refuge with the maharshi, his hands joined. Indra gave way in the end. From that day the Aśvins held the right to soma at all yajñas.

The fuller account tells of Cyavana’s return to youth, the creation of Mada, and how Mada was divided into the four royal vices.

Patron of the soma yajña

The Bhavishya Purāṇa tells that later Cyavana asked Śaryāti to arrange a great yajña so that the Aśvins (the Aśvinī Kumāras) could receive their rightful share of soma. Śaryāti at once called his ministers and purohitas (priests) and made all the arrangements with great care. He received Cyavana, with Sukanyā, as the honoured ācārya (chief teacher) of the yajña. In this yajña Cyavana gave soma to the Aśvins, paralysed Indra, and finally won lasting rights in the yajña for the Aśvins. It was a great event in the history of the world of the devas.

Before that yajña, when he heard that his son-in-law had become beautiful, of deva-form, Śaryāti and his mahārāṇī (chief queen) came to Cyavana and Sukanyā at the āśrama. They saw Cyavana young and handsome, changed by the gift of youth from the Aśvins. Both parents were full of joy and happiness at the good fortune of their daughter.

Śaryāti saluted Cyavana and paid him due pūjā. He greeted Sukanyā, asked after her welfare and blessed her, smelled the crown of her head and held her close. Sukanyā’s mother too embraced her with love and shed tears of joy, and they seated their daughter near them.

Then Cyavana said to the contented king: “Rājā, I wish to have you perform a yajña. Gather all the materials for it.” Śaryāti bowed and gladly set out for his capital. He sent men to various regions for the materials, and assembled ministers, purohitas and gurus for counsel so that the yajña would finish without obstacle. When all was gathered, Cyavana came there with Sukanyā, honoured along with Atri, Aṅgirasa, Bhārgava and other maharshis.

In that mahāyajña with King Śaryāti as yajamāna, the ṛtvijas poured oblations into the agnihotra with svāhā, and all the devatās came to take their shares. Cyavana invited the Aśvinī Kumāras. Indra said that they were deva-vaidyas, not devatās, and threatened him with the vajra. Cyavana stayed silent, raised the sruva and gave them their shares with mantras. When Indra raised the vajra, Cyavana stopped him still, just as he stood, and brought the rites to a fruitful end. Brahmā came and said that from now on the Aśvins should have a yajña-bhāga, and that Cyavana should withdraw the stopping of Indra. Indra, glad at heart, praised the power of Cyavana’s tapas and left for svarga.

Cyavana then went to the āśrama with his wife and Śaryāti. There they saw a palace built by the devas, like the palace of a cakravartī, full of excellent beds and seats and of all things that fulfil every wish, with gardens and step-wells provided by Devendra.

Source: Bhavishya Purāṇa, Brahma Parva, Chapter 19

Why the yajña is remembered

In the Mahābhārata, Śaryāti’s yajña is cited as proof that brahma-bala (the power of a brāhmaṇa) is greater than kshatra-bala (the power of a warrior). Agni gives it to Indra as an example. It explains why even Indra’s vajra could not win against a brāhmaṇa’s tapas. Agni speaks of it when Indra threatens King Marutta and the ṛshi Saṃvarta.

In the line of Vaivasvata Manu

Agni Deva, telling of the Sūrya vaṃśa, gives the line from Brahmā, who appeared from the lotus of the navel of Mahāvishṇu, through Marīci and Kaśyapa to Vivasvān, Sūrya, and his son Manu. Vaivasvata Manu had ten sons equal to him in greatness: Ikshvāku, Nābhāga, Dhṛshṭa, Śaryāti, Narishyanta, Prāṃśu, Nṛga, Dishṭa, Karūsha and Pṛshadhra. These ten mighty ones lived in Ayodhyā.

To Śaryāti were born a daughter, Sukanyā, and a son, Ānarta. To Ānarta was born Reva; his country was the Ānarta deśa (land), and his capital was Kuśasthalī. To Reva was born Raivata, who was devoted to dharma and was also called Kakudmī. He was the eldest of his father’s hundred sons, and so the kingdom of Kuśasthalī came to him.

One day Raivata went with his daughter to Brahmā and listened to the music there. Only one muhūrta passed for Brahmā, but in that time many yugas passed in the world of mortals. When Raivata came back to his own city, the beautiful city of Dvāravatī, with its many gates, stood in place of Kuśasthalī, full of Yādavas and guarded by the Bhojas, Vṛshṇis and Andhakas led by Vāsudeva. Raivata gave his daughter Revatī to Balarāma, and knowing saṃsāra (the round of worldly life) to be impermanent, he did tapas on the peak of Mount Sumeru.

Source: Agni Purāṇa, Chapter 273

Per Bhāgavata Purāṇa

His birth

Śuka tells Parīkshit that from the navel of Purushottama a golden lotus was born, and in it four-faced Brahmā; from Brahmā’s will was born Marīci, from Marīci Kaśyapa, from Kaśyapa and Aditi Sūrya, and from Sūrya and Saṃjñā Śrāddhadeva Manu. To that Manu, in Śraddhā, were born ten sons, in the text’s order Ikshvāku, Nṛga, Śaryāti, Dishṭa, Dhṛshṭa, Karūshaka, Narishyanta, Pṛshadhra, Nabhaga and Kavi. In the eighth Skandha the ten sons of Vaivasvata Manu, Śrāddhadeva, are given as Ikshvāku, Nabhaga, Dhṛshṇu, Śaryāti, Narishyanta, Nābhāga, Dishṭa, Karūsha, Pṛshadhra and Vasumanta.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 8, Chapter 13; Skandha 9, Chapter 1

Sukanyā and Cyavana Maharshi

Śaryāti, son of Manu, was a knower of the Veda, and at the satra-yāga of those of the Aṅgiras gotra he told them the rite to be done on the second day and set it in order. He went with his lotus-eyed daughter Sukanyā to the forest and came to the āśrama of Cyavana Maharshi. Sukanyā, roaming among the trees with her friends, saw in a hole of an anthill two lights like fireflies, and, impelled by fate and the playfulness of youth, pierced them hard with a stick, and much blood flowed. At once the soldiers’ bodily functions were stopped. Amazed, the rājarshi asked them: “Have you not wronged Cyavana of the line of Bhṛgu? It is plain that one of us has defiled his āśrama.” Afraid, Sukanyā told him: “I did it. Without knowing, I pierced two shining points with a thorn.” Hearing this Śaryāti was afraid, and slowly propitiated Cyavana, hidden in the anthill, and made him gracious. Knowing the maharshi’s wish, he gave him his daughter in marriage, came carefully out of that danger, took leave and returned to his city.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 9, Chapter 3

The visit to the āśrama

After the Aśvins had made Cyavana young and handsome in a lake made by the siddhas, Śaryāti, about to perform a yajña, came to the āśrama and saw a young man shining like the sun beside his daughter. No joy came to his mind; though she bowed at his feet he gave her no blessing, and said: “O wicked one, what is this? Your husband is a maharshi bowed to by the world, and you have deceived him. Because that maharshi, covered by old age, did not suit you, you have taken a paramour from the road. Born in a line of good men, how did such a mind come to you? You are casting both kulas, your father’s and your husband’s, into naraka.” Sukanyā, of the pure smile, smiled and said: “Father, this is your son-in-law, Cyavana himself, the son of Bhṛgu.” She told him how Cyavana had gained his youth and form, and Śaryāti, amazed and filled with the highest joy, embraced his daughter.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 9, Chapter 3

The soma-yāga

Cyavana had the hero Śaryāti perform a soma-yāga, and in it, by his own tejas, took up the soma cup and offered it to the Aśvins, who had no share in the soma. Indra at once took up the vajra to kill Cyavana, but Cyavana paralysed Indra’s arm that held the vajra. The Aśvins had been kept from the offering of soma because they were physicians; after this all the devatās agreed that they too should take up the soma cup and receive an offering.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 9, Chapter 3

His sons

King Śaryāti had three sons, Uttānabarhi, Ānarta and Bhūrisheṇa. Ānarta‘s son was Revata, who built the city of Kuśasthalī within the ocean and from it ruled Ānarta and other lands.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 9, Chapter 3

In the Earth’s song

In the Pṛthivī-gīta Śaryāti is named among the great kings who held the earth as their own and yet passed away, leaving only their accounts; and Sūta‘s summary of the whole Bhāgavata names the accounts of Sukanyā and Śaryāti among the contents of the ninth Skandha.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 12, Chapters 3, 12

Per Brahma Purāṇa

In the line of Vaivasvata Manu

The Sūta, Lomaharshaṇa, tells the munis that Vaivasvata Manu had nine sons, each equal to their father. In the order printed they are Ikshvāku, Nābhāga, Dhṛshṭa, Śaryāti, Narishyanta, Prāṃśu, Rishṭa, Karūśa and Pṛshadhra. To Śaryāti were born twins, a son, Ānarta, and a daughter, Sukanyā. Sukanyā became the wife of Cyavana Maharshi. Ānarta’s country was named Ānarta, and its capital was Kuśasthalī. Ānarta’s heir was Raiva, of great tejas.

Source: Brahma Purāṇa, Chapter 7

Śaryāti, Madhucchandas and the Bhānutīrtha

In the Gautamī Māhātmya, Brahmā tells Nārada what happened at the Bhānutīrtha, an account that destroys great pāpas. Śaryāti was an extremely virtuous king, and his wife was Sthavishṭhā, unequalled in beauty in the whole world. His purohita was Madhucchandas, a brahmarshi of the family of Viśvāmitra, foremost among those of great self-control.

With his purohita the heroic king set out on digvijaya, the conquest of the quarters. When the quarters were conquered and they were camped on the way home, the king said: “O purohita of majestic lustre, why are you dejected? In my kingdom you alone are worthy of honour by all; you know every branch of learning and have put away every pāpa. The whole world is conquered and great kings defeated; this is a time for rejoicing. Why are you lean and wasted? Tell me the truth.” Madhucchandas answered that he was remembering the words of his beloved wife, who was waiting for him: “When Kāma troubles the heart, the beloved alone is the medicine.”

The king laughed and said: “You are my guru and my friend. Why do you deceive yourself? What love can noble persons have for a pleasure that is passing and momentary?” Madhucchandas replied: “Dharma, kāma and artha increase when husband and wife are in harmony and care for one another. What is usually a fault may be counted an ornament there, O king.”

The king returned to his land with his army. To test the purohita’s love, he had this rumour spread in the city: “When King Śaryāti went ahead in his conquest, a great rākshasa killed him with his purohita and went away to pātāla (the nether world).” The king’s wives sought to learn the truth, but the wife of Madhucchandas, hearing the news from the messengers, died at once. When the messengers told the king, he was astonished and grieved, and said: “Go quickly. Preserve the body of that brāhmaṇa lady, and spread the news that the king is coming with his guru.”

As the king was so troubled, an aśarīriṇī vāk (a voice without a body) said: “O king, Gaṅgā will fulfil your desire entirely. Gautamī subdues all torments on the earth. She is sacred.” Śaryāti went to the bank of the Gautamī, gave wealth in dāna to brāhmaṇas and offered tarpaṇa to the pitṛs and the ṛshis. So that his purohita would not learn what he meant to do, he sent him to another tīrtha with ample funds to give to the people of the caravan. When the guru had gone, the king sent away the whole army and made a proclamation. Then he made his satya-kriyā, an act of truth, to Gaṅgā, to Bhagavān Sūrya and to the devas: “If gifts have been made by me, if homa has been performed by me, if the subjects have been protected by me, by that truth and by the rest of my life, let that chaste woman come back to life.” Saying this, the king entered the burning pyre on the bank of the Gaṅgā, and at that very moment the wife of his purohita came back to life.

Madhucchandas heard all this and was filled with wonder. He wondered whether he too should enter the fire, or go back to his wife, or perform tapas there, and he resolved: “My duty and my puṇya is this: first to bring the king back to life, and then to go to my beloved wife.” He praised Bhagavān Sūrya, and Brahmā says there is no deva other than Sūrya who grants every cherished desire. His stotra bowed to Sūrya who is moksha itself, of unmeasured splendour, one with the Vedas; to the one who is the meaning of Oṃkāra; to the formless one and to the one of splendid form; to the one of the three guṇas and the three forms, the powerful Īśvara, the cause of creation, sustenance and dissolution.

Bhagavān Sūrya, delighted, revealed himself and said, “Choose your vara.” Madhucchandas asked: “O Deveśvara, give me the king and my wife of sweet speech; give me splendid sons, and give the king excellent varas.” Bhagavān Sūrya granted all of it, King Śaryāti was restored, and everything became auspicious. The king, very glad, went back to his kingdom with his delighted purohita and lived happily.

From then on the tīrtha is called Bhānutīrtha. It is also known as Mṛtasañjīvana, as Śāryāta after the king, and as the tīrtha of Madhucchandas.

Source: Brahma Purāṇa, Gautamī Māhātmya, Chapter 68

Sources

  • Bhavishya Purāṇa, Brahma Parva, Chapter 19
  • Mahābhārata, Vana Parva, Chapters 121–125 (the account of Śaryāti and Cyavana in Chapters 121–122)
  • Mahābhārata, Aśvamedhika Parva, Chapter 9
  • Vishṇu Dharmottara Purāṇa, Uttarārdha, Chapter 50
  • Agni Purāṇa, Chapter 273
  • Bhāgavata Purāṇa, Skandha 8, Chapter 13; Skandha 9, Chapters 1, 3; Skandha 12, Chapters 3, 12
  • Brahma Purāṇa, Chapter 7; Gautamī Māhātmya, Chapter 68