Ratnamālā (Apsarā)
Ratnamālā · ratna-mālā, “garland of jewels”
Ratnamālā has other meanings too: see all meanings of Ratnamālā.
Ratnamālā is one of the apsarās, the divine women of svarga, skilled in song and dance. The Brahma Vaivarta Purāṇa names her three times: she sang and danced behind Devī Pārvatī when Kārtikeya was welcomed on Kailāsa; she came with fifteen other apsarās to the great festival Nanda held for Indra in Vraja; and King Nahusha named her among the apsarās whose beauty does not reach a sixteenth of Śacī Devī’s. She is not Ratnamālā the gopī, the sakhī of Śrī Rādhā, nor Ratnamālā the daughter of King Sṛñjaya, nor the daughter of Bali, nor the queen of Śrī Kṛshṇa, nor the river of that name.
At Kārtikeya’s welcome on Kailāsa
Nārāyaṇa ṛshi told Nārada how Kārtikeya asked leave of his mothers the Kṛttikās and came to Kailāsa with them in the chariot Devī Pārvatī had sent. Pārvatī had the royal road adorned with gems, plantain pillars and toraṇas, and went out to meet her son with Lakshmī, Sarasvatī and the other devīs. Behind her went the apsarās, singing, dancing, in many costumes and clapping in joy: Rambhā, Tilottamā, Menā, Ghṛtācī, Mohinī, Urvaśī, Ratnamālā, Suśīlā, Lalitā, Kalā, Kadambamālā, Surasā, Vanamālā and others. Kumārasvāmī bowed to his mother, received the blessings of all, and had darśana of Bhagavān Vishṇu in the sabhā of Kailāsa.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 16
At Nanda’s festival in Vraja
When Nanda prepared a great yāga for Indra in Vraja, munis, gopas and townspeople gathered with offerings beyond counting, and musicians, singers and dancers filled the festival. Sixteen apsarās came to it, named in this order: Rambhā, Urvaśī, Menakā, Ghṛtācī, Mohinī, Rati, Prabhāvatī, Bhānumatī, Vipracittā, Tilottamā, Candraprabhā, Suprabhā, Ratnamālā, Madālasā, Reṇukā and Ramaṇī. Their dance, song and beauty held all who saw them. Then Śrī Kṛshṇa came there with Baladeva and the gopa boys, and all rose to honour him.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 21
Before Śacī
When Indra had fallen from his kingdom and Nahusha ruled svarga, Nahusha saw Śacī Devī going to the svarga-Gaṅgā and asked what the apsarās were beside her: Rambhā, Urvaśī, Tilottamā, Menakā, Ghṛtācī, Ratnamālā, Kalāvatī, Kālikā, Sundarī, Bhadrāvatī and Campāvatī. All these apsarās, and others too, he said, do not reach even a sixteenth part of her. Śacī turned him away and took refuge in her guru Bṛhaspati.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 59
Sources
- Brahma Vaivarta Purāṇa, Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 16; Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapters 21, 59