Jayā and Vijayā, Pārvatī’s Sakhīs
Jayā, Vijayā · jayā vi-jayā, “victory and triumph”
Vijaya has other meanings too: see all meanings of Vijaya. Jaya has other meanings too: see all meanings of Jaya.
Jayā and Vijayā are the two closest sakhīs (close companions and attendants) of Pārvatī at Kailāsa. In the Kumāra Khaṇḍa of the Śiva Purāṇa, their advice leads to the creation of Gaṇeśa. They tell Pārvatī that she needs a doorguard who is loyal to her alone and who keeps his post whoever comes.
The Vāmana Purāṇa tells more of Jayā and her sisters. There Jayā is the daughter of Gautama Maharshi and Ahalyā, and Daksha Prajāpati is her mother’s father, so that Satī Devī is her aunt. Her sisters are Vijayā, Jayantī and Aparājitā. It was Jayā who came to Satī on Mount Mandara on her way to Daksha’s yajña, and who told Bhagavān Śiva what had befallen Satī; holding a gadā, she guarded the east and south of the yajña hall when Vīrabhadra came to Kanakhala. Later, when Devī Pārvatī went to the Himālaya for tapas, the four sisters came at her call and served her, and when Bhagavān Śiva went out against Andhaka, he left them with Mālinī to guard her.
These Jayā and Vijayā are not the same as Jaya and Vijaya, the doorkeepers of Vaikuṇṭha in the Bhāgavatam.
The advice that led to Gaṇeśa
At Kailāsa, Bhagavān Śiva used to enter the private rooms of Pārvatī without warning and without any limit. Pārvatī had her own inner home, her own daily rites and her own circle. Yet no doorguard who was loyal to her alone could hold back Śiva, the lord of Kailāsa.
Jayā and Vijayā, her closest sakhīs, raised this with her. They said plainly that Pārvatī needed a doorguard of her own making. He would be loyal to her, not to Śiva or to the general order of Kailāsa. He would hold his post even when Śiva himself came. They said the answer lay in Pārvatī’s own power to create. She could make such a being from herself.
Their advice led straight to Pārvatī gathering the mardana piṇḍī (the rubbed-off matter) from her own body and creating Gaṇeśa. (Śiva Purāṇa, Rudra Saṃhitā, Kumāra Khaṇḍa, Chapter 13)
Later role
The standoff between Gaṇeśa and Śiva grew, and Brahmā came as a go-between. Pārvatī then sent her words to Gaṇeśa through her sakhī. She told him to stand firm. (Śiva Purāṇa, Rudra Saṃhitā, Kumāra Khaṇḍa, Chapter 14)
Per Vāmana Purāṇa
Jayā comes to Satī
Daksha Prajāpati did not invite Bhagavān Śiva to his great yajña (fire ritual), because Śiva had become Kapālī, the bearer of the skull; and though his daughter Satī was fit to take part, he did not invite her either, because she was the wife of a Kapālī. Meanwhile Jayā, the daughter of Gautama, went to Mount Mandara with its beautiful caves and had darśana (sight) of Satī Devī.
Seeing Jayā come alone, Dākshāyaṇī asked: “Where are Vijayā, Jayantī and Aparājitā? Why have you come alone?” Jayā answered the Parameśvarī: “They have all been invited to the yajña that our mother’s father is performing, and they have gone. I wanted to see you; I was going with my parents Ahalyā and Gautama, and came this way on the road. Are you not coming with Maheśvara? Did your father not send for you? Or will you come later? The ṛshis and their wives, the devas, Candra with his wives, all the moving and unmoving beings in the fourteen worlds have been invited and have gone to the yajña. Why have you not set out, aunt? Did your father not invite you?”
Hearing these words, which fell on her like a thunderbolt, Satī Devī gave up her prāṇas (life-breaths) there and then. Seeing her so, Jayā, overcome with grief, wept and began to lament. At the sound of her wailing Parameśvara came, asking, “What has happened?” Seeing Satī fallen on the ground like a creeper cut by the blow of an axe, he asked Jayā, “Why does she lie here like a cut creeper?” Jayā told him: “She heard that all her sisters had been invited with their husbands and had gone to Daksha’s yajña, and that Indra and all the devas had gone, this aunt of mine gave up her body on the spot.”
Source: Vāmana Purāṇa, Chapter 4
Jayā at Kanakhala
Hearing Jayā’s words, Rudra‘s eyes turned copper-red, and terrible sparks burst from every limb of his body. From the pores of the Three-eyed one came forth the lion-faced Rudragaṇas, with Vīrabhadra at their head, and they went to Kanakhala, where Daksha was performing the yajña. Vīrabhadra, lord of the gaṇas, holding a terrible śūla (spear), took the west and the north of the yajña hall. Jayā, trembling with anger, holding a gadā (mace), stood at the east and the south. In the middle stood Śarva, bearing the triśūla, in a terrible form. Seeing the terrible lion-face, the ṛshis headed by Indra, the yakshas and the gandharvas asked one another in alarm, “What is this?”
Source: Vāmana Purāṇa, Chapter 4
Serving Devī Pārvatī in her tapas
When Devī Pārvatī, with Bhagavān Śiva‘s leave, went by the path of the sky to a lovely peak of the Himālaya to perform tapas (austerity), she called to mind the devāṅganās (divine women) Jayā, Vijayā, Jayantī and Aparājitā. As soon as she remembered them, they came for her darśana, and with her leave they began to serve her. Pārvatī performed harsh tapas there, standing on one foot, for a hundred years, until Brahmā appeared and offered her a vara (boon).
Source: Vāmana Purāṇa, Chapter 28
Guarding Devī Pārvatī
When the daitya Andhaka came against Mandara, Bhagavān Śiva told Devī Ambikā that he was going to slay Andhaka. Devī Pārvatī worshipped him with sandal, gorocana and collyrium and bowed at his feet. Then Hara looked at Mālinī, Jayā, Vijayā, Jayantī and Aparājitā and commanded them: “All of you stay in the house and guard the mountain’s daughter carefully, so that no harm comes to her.” Then the Śūlapāṇi mounted the bull and set out to conquer Andhaka, amid the cries of “Jaya! Jaya!” of the pramatha-gaṇas.
Source: Vāmana Purāṇa, Chapter 42
Not the Jaya and Vijaya of Vaikuṇṭha
The names Jaya and Vijaya are also the names of the doorkeepers of Vaikuṇṭha in the Jaya-Vijaya-Śāpa narrative of the Bhāgavatam, Third Skanda. The Sanatkumāras pronounced a śāpa (curse) on them that they take three births as asuras. Those Jaya and Vijaya are male doorkeepers of the abode of Bhagavān Vishṇu. They are entirely separate from the female companions of Pārvatī at Kailāsa.
Per Bhavishya Purāṇa
The Bhavishya Purāṇa names Jayā and Vijayā as the sakhīs of Bhagavatī Pārvatī, who dwell with her always.
At the madhūka tree
Bhagavān Śrī Kṛshṇa tells Yudhishṭhira of the madhūka tree. The devas saw Bhagavatī Gaurī, with her sakhīs Jayā, Vijayā and others, sheltering in that blossoming tree, and for the fulfilment of their desires they performed its pūjā with many upacāras. Lakshmī, Sarasvatī, Sāvitrī, Gaṅgā, Rohiṇī, Rambhā, Arundhatī and others also did pūjā with humility. Bhagavatī Gaurī, pleased, gave them the fruit they wished.
Jayā teaches the muni-kanyās
Once the muni-kanyās asked the two sakhīs: “You two always dwell with Bhagavatī Pārvatī. Tell us on what day, with what upacāras and mantras, she is pleased by pūjā.” Jayā answered that she would tell the vrata that fulfils every wish, and she taught them the śukla tṛtīyā vratas of Caitra, Bhādrapada and Māgha.
At the dolā
When the devatās made a most excellent dolā and Bhagavān Śiva sat on it with Bhagavatī Pārvatī, his pārshadas swung the dolā, and the two sakhīs Jayā and Vijayā waved the cāmaras.
(Bhavishya Purāṇa, Uttara Parva, Chapters 16–17, 28, 133–136)
Per Brahma Purāṇa
Jayā takes the form of a cow
In the Gautamī Māhātmya of the Brahma Purāṇa, Brahmā tells Nārada how the Gaṅgā came down to the earth as the Gautamī, and Jayā, the attendant of Devī Umā, has her part in it. Bhagavān Śiva held Gaṅgā hidden in his jaṭā (matted locks). Devī Gaurī asked him again and again to send her away, and he would not. Then Devī Umā spoke in secret to Vināyaka, Skanda and Jayā: either she would go to Himavat and perform tapas once more, or she would give the task to holy brāhmaṇas, at whose asking Gaṅgā might go to the earth. Gaṇeśa answered that it was right to consult his brother Skanda and Jayā, and to do what would make his father cast off Gaṅgā from his head.
At that time a drought of twenty-four years had laid waste the world, everywhere except the āśrama of Gautama on Brahmagiri, where Gautama fed the munis of many āśramas as his own sons. Vināyaka told his mother, his brother and Jayā that only Gautama, by the power of his tapas, could bring Gaṅgā down from his father’s head, and he went with Skanda and Jayā to the āśrama of the lean Gautama, who wore the sacred thread. When the munis wished to leave and Gautama would not let them go, Vināyaka took the guise of a brāhmaṇa and said to Jayā: “O lady of splendid face, do everything so that no one else comes to know. Take the form of a cow and go to where Gautama is. Eat the paddy, destroy it and spoil it. If you are beaten, shouted at or even looked at, bellow loudly and remain between life and death.”
Jayā, who sided with Vighneśvara and is here also called Vijayā, did so. In the form of a cow she went to Gautama, eating the paddy plants on the way. Gautama checked her with a blade of grass, and the cow cried aloud and fell down. The brāhmaṇas called her a devī, the mother of the Rudras, whose form is that of the devas and the tīrthas, and declared they could no longer stay. At Vināyaka’s word they prescribed the prāyaścitta (atonement): Gautama must bring by tapas the water of Brahmā’s kamaṇḍalu that stayed in Bhagavān Śiva’s jaṭā and pour it over the cow. When the brāhmaṇas had gone, Gaṇeśvara returned with his brother and Jayā, delighted at having fulfilled his task. Gautama understood by dhyāna that all this was arranged for the work of the devas, most pleasing to Śambhu and Pārvatī, and set out for Kailāsa to bring the Gaṅgā to the earth.
Source: Brahma Purāṇa, Gautamī Māhātmya, Chapter 5
Sources
- Śiva Purāṇa, Rudra Saṃhitā, Kumāra Khaṇḍa, Chapter 13
- Śiva Purāṇa, Rudra Saṃhitā, Kumāra Khaṇḍa, Chapter 14
- Bhāgavatam, Third Skanda (the Jaya-Vijaya-Śāpa narrative)
- Vāmana Purāṇa, Chapters 4, 28, 42
- Bhavishya Purāṇa, Uttara Parva, Chapters 16–17, 28, 133–136
- Brahma Purāṇa, Gautamī Māhātmya, Chapter 5