Paraśurāma and Kārtavīryārjuna (Brahma Vaivarta Purāṇa)
Paraśurāma Kārtavīryārjuna · paraśu-rāma kārtavīrya-arjuna, “Rāma of the axe and Arjuna son of Kṛtavīrya”
This is the account of Paraśurāma‘s war with King Kārtavīryārjuna as the Brahma Vaivarta Purāṇa tells it in the Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapters 24–40, as part of the account of Ekadanta, how Gaṇeśa came to have one tusk. Nārāyaṇa Maharshi tells it to Nārada Maharshi, and Sauti tells their dialogue to Śaunaka and the ṛshis of Naimisha. Kārtavīrya, a king of the Candra vaṃśa and the disciple of Dattātreya, is fed at Jamadagni Maharshi‘s āśrama through the grace of the Kāmadhenu Kapilā, covets her, and at last slays Jamadagni with the unfailing śakti that Dattātreya gave him; Twice before that he fought Jamadagni and twice Jamadagni spared him, until Brahmā made peace. Reṇukā follows her husband in death. Their son Paraśurāma, Bhārgava Rāma, born of an aṃśa of Śrīman Nārāyaṇa, vows to go round the earth twenty-one times and leave it without kings.
Brahmā sends him to Bhagavān Śiva, his guru in every birth. On Kailāsa Paraśurāma praises Parameśvara, and Bhagavān Śiva, with the consent of Devī Pārvatī and Devī Kālī, takes him as a son and gives him the Trailokyavijaya kavaca of Śrī Kṛshṇa, the seventeen-syllable Śrī Kṛshṇa mantra, the Sāmaveda stotra, the Vedas and every astra and śastra. After a month of tapas at Pushkara, Śrī Kṛshṇa grants him victory, bhakti and dāsya. Auspicious omens and an auspicious dawn dream go with him to the Narmadā; ill omens, an evil dream and the passing of his wife Manoramā go with Kārtavīrya. On the bank of the Narmadā Kārtavīrya bows to Paraśurāma and is blessed with svarga, and the two dispute before the assembled kings.
Paraśurāma’s brother Śṛṅgi begs the Śiva kavaca from the King of Matsya and slays him; Paraśurāma slays Somadatta, Bṛhadbala and the kings of Vidarbha, Mithilā, Nishadha and Magadha, and hundreds of kings with twelve akshauhiṇīs. King Sucandra of the Sūrya vaṃśa is guarded by Bhadrakālī until, at Brahmā’s counsel, Paraśurāma begs her kavaca from him; Sucandra’s son Pushkarāksha is guarded by the Mahālakshmī kavaca and his grandson by the Durgā kavaca until Bhagavān Vishṇu, as an old brāhmaṇa, begs them both. Kārtavīrya himself, with two lakh akshauhiṇīs, fells Paraśurāma with Dattātreya’s śūla and is guarded by Śrī Kṛshṇa himself, until Bhagavān Śiva, as a brāhmaṇa, begs from him the Śrī Kṛshṇa kavaca on his arm. Kārtavīrya speaks of Manoramā, of Kāla and of Śrī Kṛshṇa, the Kāla of Kāla; then Paraśurāma slays his army with the Brahmāstra and the king with the Pāśupatāstra, and empties the earth of kings twenty-one times. Kārtavīrya goes to Goloka. Brahmā comes with the ṛshis, teaches the greatness of the guru, and sends Paraśurāma to his guru Śiva.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapters 24–36, 38, 40–41
Before the war
King Kārtavīrya went hunting, and he and his army spent a night in the forest without food, near the āśrama of Jamadagni Maharshi. Through the Kāmadhenu Jamadagni fed the king and his whole army with dishes not found even in a king’s house. Kārtavīrya sent his minister to find their source. The minister found in the āśrama only a yajña-kuṇḍa, samidhs, darbha, flowers and fruits, a seat of deer-skin, the sruk and sruva, the disciples, and munis wearing bark; no gold and no grain. But on one side of the āśrama stood a Kāmadhenu, white as the full moon, red-eyed, of great tejas, with every auspicious mark, like Lakshmī Devī.
Kārtavīrya asked for the cow and was refused, and Kapilā‘s army defeated his men at the āśrama.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 24
The first battle
After Kapilā‘s army had defeated his men at the āśrama, Kārtavīrya, his mind troubled, remembering Śrī Hari, sent a messenger to Jamadagni: “O muni, I am your servant and also your guest. Considering both, either give me the Kāmadhenu I asked for, or be ready for war.” Jamadagni laughed and gave an answer true, for the king’s good and in keeping with nīti: “I saw the king without food and drink, brought him home and, as far as my strength allowed, gave him a fitting meal with many dishes. Now he asks for the Kāmadhenu, dearer to me than my life. I cannot give her; so I will surely fight.” The messenger told this to Kārtavīrya in his court, and the king, in fear, began to prepare for war.
Jamadagni went to the Kāmadhenu and said: “What should I do now? Without me, my army would be like a boat without a boatman.” The Kāmadhenu gave him many śastras and taught him the science of war, the method of fitting weapons and their use. “O muni, you will surely win. Death will not come to you by any weapon. Yet it is not fitting that you, a brāhmaṇa, should fight Kārtavīrya, the disciple of Dattātreya Maharshi, who goes about bearing his śakti in vain.” The wise Jamadagni gathered his army and went out to the field.
Kārtavīrya too entered the field. First he bowed to Jamadagni, and then the battle began. A great battle was fought between the two armies, and the army Kapilā had created defeated the king’s. His chariot was broken in a wondrous way and his bow was broken; Kapilā’s army overwhelmed him with a rain of weapons and arrows, and Kārtavīrya fainted on the field. Of his army only a little remained, and part of it fled.
Jamadagni, lord of munis, seeing his guest fallen in a faint, out of compassion did not slay the rest of the king’s army and let them go, and the army Kapilā had created merged back into Kapilā. Then the muni blessed the king that victory might come to him and with water from his kamaṇḍalu brought him out of his faint. Kārtavīrya rose, bowed to the muni with bhakti and stood with folded hands. The muni gave him auspicious blessings, embraced him, had him bathe and fed him. The Purāṇa says: the heart of brāhmaṇas is always soft like fresh butter; the minds of others are harsh like the edge of a sword. Jamadagni told the king to go home; but Kārtavīrya said, “O valiant Jamadagni Maharshi, either give me the Kāmadhenu I desire, or fight with me.”
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 25
The second battle and Brahmā’s peace
Jamadagni, remembering Śrī Hari, counselled him: “O great king, go home and protect sanātana dharma. When dharma is steady, all wealth is steady. I fed you and honoured you by the rules when you were without food, and I brought you back from your faint with blessings. To speak further with you is not fitting for me.” Kārtavīrya bowed, climbed into another chariot and said, “Fight with me.”
With a weapon Kapilā had given him the muni took the bow and arrows from the king’s hands, and with Kapilā’s śakti struck him down in a faint. The king rose and fought on, and astra met astra: the Āgneyāstra was quenched by the Vāruṇāstra, the Vāruṇāstra calmed by the Vāyavyāstra, the Vāyavyāstra subdued by the Gāndharvāstra, the Nāgāstra made fruitless by the Garuḍāstra, and the Pāśupatāstra, radiant as a hundred suns, made void by the divine Vaishṇavāstra. Then the maharshi released the Nārāyaṇāstra; the king bowed to it and took refuge, and it lit up the ten directions for a moment and withdrew of itself. With the Jṛmbhaṇāstra the muni laid the king on the field as if dead; with a crescent-shaped arrow he struck down his charioteer, chariot, bow and arrows, with his dagger his crown and royal umbrella, with other weapons his quiver and his elephant army, and with the Nāgāstra he bound all the king’s ministers. He raised the king, showed him his ministers lying bound, freed them, blessed him and told him to go home. But the king rose and hurled a śūla at the muni, and the muni broke it with the weapon called śakti. Then Brahmā came and made peace between them. Jamadagni bowed gladly to Brahmā; Kārtavīrya bowed to Brahmā and to the maharshi and went to his city; Jamadagni went to his āśrama and Brahmā to his own loka.
Kārtavīrya came back with a far greater army, and Jamadagni, fighting him alone, fell to the unfailing śakti that Dattātreya had given the king. Reṇukā followed her husband on the pyre, and over it Paraśurāma made his vow.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapters 26, 30
Paraśurāma goes to Brahmā
At his mother’s command Paraśurāma went to Brahmaloka, where every mansion, wall and pillar is of gold. Brahmā sat on a jewelled throne, shining with brahma-tejas, surrounded by the siddhis, the tapases, the vratas such as Cāndrāyaṇa and the foremost munis, while gandharvas sang and vidyādhara women danced. He who gives the fruit of all tapas and creates the world was himself repeating the mantra of Śrī Kṛshṇa, the Parabrahma, and teaching his disciples the most secret yoga.
Paraśurāma told him everything. “I am of your vaṃśa, Paraśurāma, son of Jamadagni; you are my pitāmaha. My father fed Kārtavīrya, who came hunting and was without food, with what Kapilā gave by her grace; and Kārtavīrya, coveting the Kāmadhenu, killed him. My mother too has followed my father, and I am an orphan. You are my mother, father, guru and protector; I take refuge in you. Teach me the means to slay my enemies.” He spoke too of kingship: only one who practises dharma, is compassionate and protects rich and poor alike is fit to be king; otherwise his kingdom perishes and Lakshmī leaves him.
Brahmā, an ocean of compassion, blessed and embraced the brāhmaṇa boy, and wondered at his terrible vow. “My child, by your vow many will perish. I made this creation with great labour at the command of the Paramātmā, and for the fault of one kshatriya you would destroy the whole jāti. Your vow will be fulfilled only by great effort, not by others’ help. Go to Śivaloka and take refuge in Śaṅkara: many kings on earth are his followers, and without his grace no one can slay them. Those who wear the kavaca of Durgā and Śaṅkara have his grace. Receive from him the Śrī Kṛshṇa mantra and kavaca, for no tejas on earth surpasses the Vaishṇava tejas. Paramaśiva is your guru in every birth, and it is not fitting that you receive the Kṛshṇa mantra from me; the mantra and the guru come according to karma. With the Śrī Kṛshṇa kavaca called Trailokya-vijaya you will go round the earth twenty-one times and leave it without kings, and Śaṅkara may give you the Pāśupata mantra too.”
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 28
Paraśurāma on Kailāsa
Paraśurāma bowed to Brahmā, received a vara from him, and went at the speed of mind to Śivaloka. Śivaloka lies a lakh yojanas above Brahmaloka, resting on air alone; Vaikuṇṭha lies to its right, Gaurīloka to its left, Dhruvaloka below it, and above Vaikuṇṭha, Śivaloka and Gaurīloka is Goloka, fifty crore yojanas wide, above which there is no loka. On Kailāsa dwell the greatest yogīs and siddhas and those made pure by tapas for a crore of kalpas, among kalpavṛkshas, Kāmadhenus and groves of pārijāta, royal roads with jewelled resting-platforms, and houses of jewels with many-coloured pinnacles. In its midst stands Śaṅkara’s abode, its walls of jewels, so high it seems to touch the sky, with sixteen main gates and a hundred rooms, jewelled stairs, pillars and doors, garlands of rubies, and altars of padmarāga and marakata.
Before it stood the doorkeepers, shining with brahma-tejas: fearsome, red-eyed, black like burnt mountains, three-eyed, wearing jaṭā, tiger skin and vibhūti, holding the triśūla and paṭṭiśa. Paraśurāma humbly told them his account; they told Śaṅkara through an attendant and, at his command, let him in. Remembering Śrī Hari, he passed the sixteen gates and saw the assembly of siddhas and maharshis, fragrant with pārijāta.
There sat Candraśekhara on a jewelled throne, with Devī Pārvatī beside him: holding the triśūla and paṭṭisa, wearing a tiger skin, smeared with vibhūti, a serpent for his yajñopavīta, adorned with jewels; Mahāśiva, auspicious and the refuge of all that is auspicious, delighting in the Self, with the radiance of a crore suns and of pure crystal, smiling and gracious to his bhaktas, of the form of light, wearing jaṭā, five-faced and three-eyed. Holding the tattva-mudrā, he was teaching his disciples of the Parabrahma, praised by the yogīndras and siddhendras and fanned with white cāmaras, and he was meditating on Śrī Kṛshṇa, who acts by his own will, beyond the guṇas and beyond prakṛti; his body thrilled with bhakti as he sang the glory of Kṛshṇa’s qualities. Near him were the hosts of bhūtas, Rudras and Kshetrapālas, Kārtikeya on his left, Gaṇapati on his right, and Nandi and Vīrabhadra before him.
Paraśurāma prostrated and, with joined hands and a voice choked with bhakti, praised him: “O Parameśvara, I wish to praise you but cannot. How can a fool praise the imperishable Deveśa, the Maheśvara whom the Vedas cannot describe, far beyond speech, intellect and mind? You are higher than the highest, known only by jñāna, served by siddhas; like ākāśa without beginning, middle or end; hard to worship and full of compassion, the kinsman of the poor: protect me. I see with my eyes the one bhaktas cannot see even in a dream. All the devatās are born of your aṃśa, and all creation of a part of your part. You are of the form of woman, man and neuter, the support of all; of the form of sun, moon, fire, water and wind; you can withdraw the universe in a moment; you are Kāla and the Kāla of Kāla, the cause of Kali, the unborn. To you, namaskāra.” He fell at Parameśvara’s feet, and the Devadeva, pleased, blessed him.
Those who read with bhakti this Parameśvara stotra made by Paraśurāma are freed from all pāpas and surely attain Śivaloka.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 29
Bhagavān Śiva takes Paraśurāma as his son
Śaṅkara asked: “Brahmacārī, who are you, who is your father, where do you live, and what do you wish?” Devī Pārvatī said that he was very young and yet calm, the greatest among the virtuous. Paraśurāma answered: “I am Paraśurāma of the line of Bhṛgu, son of Jamadagni and Reṇukā. Buy me with the price of vidyā and make me your servant.” He told how Kārtavīryārjuna, given hospitality by his father through the Kāmadhenu, killed him for her sake, and how his mother followed her husband in death. “Now you are my father and Pārvatī my mother; protect me as your own son. I have vowed to go round the earth twenty-one times and make it empty of kings, and to slay Kārtavīrya in battle. Make my vow come true.”
Paramaśiva bowed his head and looked at Devī Pārvatī’s face. Pārvatī said: “You are a brāhmaṇa’s son; śama and dama should be yours, yet you mean to slay the kshatriyas of the earth twenty-one times. This is a great and rash deed. At a mere knitting of Kārtavīrya’s brows Rāvaṇa, the thorn of the worlds, was defeated. Dattātreya gave him the kavaca of Śrī Hari and the unfailing Śakti, and by that Śakti your father died. No one can slay one who recites the mantra and stotra of Śrī Hari day and night. Go home, brāhmaṇa boy; in this Śaṅkara can do nothing. The other kings of the earth are my servants, and while I am here they need not fear.” Devī Kālikā said: “Like a short man reaching for the moon, you would slay all the kings of the earth, great in puṇya, performers of many yajñas, and my servants too, with Śaṅkara’s help.”
At their words Paraśurāma made ready to give up his life before them. Śaṅkara, the ocean of compassion, understood the minds of Kālikā and Pārvatī and, with their consent, said: “From today you are like a son to me. I will teach you a mantra not found in the three worlds, and by the power of the wonderful kavaca I teach you, and by my grace, you will slay Kārtavīrya, go round the earth twenty-one times and leave it without kings, and your fame will fill the world.”
He taught him the Trailokyavijaya kavaca, the stotra, the method of pūjā and of puraścaraṇa, the way of performing the mantra, its rules, the place where it gives siddhi, the time and the number of japa. He taught him the four Vedas and the six Vedāṅgas. He taught him the mantras of the Nāgapāśa, Pāśupata, Brahmāstra, Nārāyaṇāstra, Āgneyāstra, Vāyavyāstra, Vāruṇāstra, Gāndharvāstra, Garuḍāstra and Jṛmbhaṇāstra, of the gadā, śakti, paraśu and śūla, and others; how to withdraw the astras, the quivers and inexhaustible arrows, how to protect oneself and win in battle, battle by māyā, how to guard one’s own army and destroy the enemy’s, the ways of escape in danger, and the Mohinī vidyā that takes away death. Paraśurāma stayed long with his guru, learned every vidyā, gained mantra-siddhi at a holy tīrtha, bowed to Parameśvara and went away.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 30
The Trailokyavijaya kavaca
Nārada asked Nārāyaṇa what stotra, mantra and kavaca Paramaśiva taught Paraśurāma, whose mantra it was, and what fruit they bear. Nārāyaṇa answered that the deity of that mantra is Śrī Kṛshṇa himself, the Paripūrṇa, Gopagopikānātha, master of the gopas and gopīs. The kavaca called Trailokyavijaya is most wonderful; the stotra brings great wealth and yoga; and the mantra, called Kalpataru, fulfils every desire. Paramaśiva taught them near the Ratnaparvata, in a pārijāta forest on the bank of the river Svayamprabhā, in his own āśrama, near Mādhava.
Mahādeva said: “Bhārgava Rāma, born in the line of Bhṛgu, I love you more than my own son. Receive this kavaca called Trailokyavijaya. It belongs to Śrī Kṛshṇa, is most wonderful, and gives every victory. Śrī Kṛshṇa taught it to me in Goloka, in Vṛndāvana, in the rāsamaṇḍala, in Rādhikā’s āśrama. It is most secret, the essence of all mantras and of great puṇya.”
By wearing it on the body and reciting it, Durgā Devī, the Mūlaprakṛti, slew Śumbha and Niśumbha, Mahishāsura and Raktabīja; Śiva came to know all the tattvas, became the one who dissolves the world, and conquered with ease the unconquerable Tripuras; Brahmā was able to create; Śesha bears the endless universe and the Ādi Kūrma bears Śesha with ease; Vāyu Deva is the breath of all beings; Varuṇa gained siddhi; Kubera became Dhanādhipati, master of wealth; Indra became king of the devas; Sūrya became a mass of tejas; Candra gained great strength and valour; Agastya Mahāmuni drank the seven oceans and digested the rākshasa Vātāpi; Bhūmi became the support of all; Gaṅgā purifies all the worlds; Dharma Devatā became the best of the knowers of dharma; Sarasvatī Devī became the presiding devī of all vidyās; Annapūrṇā Devī, the Jaganmātā, became parātparā; Agni Deva became supremely pure and radiant; and Sanatkumāra became the best of the jñānīs.
It must be taught only to a mahātmā, a sādhu, a devotee of Śrī Kṛshṇa, never to a fool or a devotee of another deity; one who teaches it to the unfit dies at once. Its ṛshi is Brahmā, its chandas Gāyatrī, its devatā Śrī Kṛshṇa Paramātmā, Rāseśvara, and its viniyoga is victory in the three worlds.
The names its mantras invoke, and what each guards, in order:
| Guards | Name invoked |
|---|---|
| head | Śrī Kṛshṇa |
| skull | Kṛshṇa (the five-syllable mantra) |
| eyes | Kṛshṇa |
| pupils of the eyes | Kṛshṇa |
| eyebrows | Hari |
| nose | Govinda |
| cheeks | Gopāla |
| ears | Gopāṅganeśa, master of the gopīs |
| lips | Kṛshṇa |
| teeth | Govinda |
| lower gums | Kṛshṇa |
| upper gums | the bīja klīṃ |
| tongue | Śrī Kṛshṇa |
| palate | Rāseśvara |
| throat | Rādhikeśa, master of Rādhikā |
| chest | Gopāṅganeśa |
| shoulders | Gopeśa |
| back | Kiśoraveśa, he who wears the form of a youth |
| belly | Mukunda |
| hands | Kṛshṇa, with the bījas hrīṃ and klīṃ |
| arms | Vishṇu |
| nails | Bhagavat (Śrī Kṛshṇa), with the bīja hrīṃ |
| backs of the nails | Nārāyaṇa |
| navel | Padmanābha |
| frame of bones | Sarveśa |
| hips | Gopīramaṇa |
| all the limbs | Rasikeśa |
| hair | Keśava |
| brahmarandhra | Kṛshṇa |
| hairs of the body | Mādhava |
| all the members | Rāsikeśa |
The guardians of the directions are Kṛshṇa the Paripūrṇatama in the east, Golokanātha in the south-east, Pūrṇabrahmasvarūpa in the south, Kṛshṇa in the south-west, Śrī Hari in the west, Govinda in the north-west, Rasika-śiromaṇi in the north, Vṛndāvana-vihārī in the north-east, and Vṛndāvanī-prāṇanātha above. The mighty Balihārī, Mādhava and Nṛsiṃha guard on land, in water and in the sky; Mādhava in dreaming and waking; and Śrī Kṛshṇa, the inner ātmā of all, untouched, guards from every side always.
Having worshipped the guru by the śāstra, one ties the kavaca on the throat or the right arm, and becomes equal to Vishṇu and a devotee of Śrī Hari, with vidyā and wealth. Phalaśruti: when the kavaca gives siddhi he becomes jīvanmukta; he gains the fruit of worshipping Śrī Hari for a koṭi of years; a thousand rājasūyas, a hundred vājapeyas, ten thousand aśvamedhas, naramedhas, great dānas and the circling of the earth are not a sixteenth of it, nor are vratas, fasts, the study of the Vedas, tapas and bathing in every tīrtha; the siddhakavaca gains siddhatva, devatātva and the dāsya of Śrī Hari; ten lakh japa of it makes one a siddhakavaca, and he becomes sarvajña; one who leaves the kavaca aside and repeats Śrī Hari’s mantra crores of times gains no siddhi. “With this kavaca you will go round the earth twenty-one times and empty it of kings. One may give a kingdom, one’s head, one’s life; but even in danger of death one must not teach this kavaca to the unfit.”
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 31
The Śrī Kṛshṇa mantra and stotra
Paraśurāma asked for the mantra, stotra and pūjā of Śrī Kṛshṇa. Bhagavān Śiva gave him the seventeen-syllable mantra oṃ śrīṃ namaḥ śrīkṛshṇāya paripūrṇatamāya svāhā, the best of all mantras, which gives siddhi after japa five lakh times, with homa, abhisheka, tarpaṇa and mārjana each a tenth of the one before, and a dakshiṇā of a hundred gold coins. When it gives siddhi the whole world is in one’s hand, and one may go to Vaikuṇṭha in this very body. He gave the dhyāna of the Sāmaveda: Śrī Kṛshṇa dark as a fresh rain-cloud, lotus-eyed, smiling, with the beauty of a crore Manmathas, in yellow silk, on a jewelled throne with Śrī Rādhā, surrounded by smiling gopīs, praised by the siddhas, devas, munis, the Trimūrtis and the Vedas. He taught the sixteen upacāras; the worship of Śrī Kṛshṇa’s gopa attendants Sudāmā, Vasudāmā, Haribhānu, Candrabhānu, Sūryabhānu and Subhānu, of Śrī Rādhā, Gopeśvarī, whose form is Mūlaprakṛti, of the gopas and gopīs, Brahmā, Pārvatī, Lakshmī, Sarasvatī, Bhūmi and all the devatās; and the worship of the six, Gaṇapati for the removal of obstacles, Sūrya for health, Agni for purity, Śrī Mahāvishṇu for mukti, Śaṅkara for jñāna and Durgā for supreme prosperity. Then he gave the Sāmaveda stotra of Śrī Kṛshṇa, the Parabrahman, with form and without, the karma and the witness of karma, who appears by his aṃśas as creator, protector and destroyer, Sūrya among the radiant, Śaṅkara among the Rudras, the Vedas among śāstras and satya among dharmas, beyond the reach of the Vedas, who took a form for his devotees, dark, two-armed, playing the muraḷī, taking tāmbūla from Rādhā in the rāsamaṇḍala of Vṛndāvana by the Virajā in Goloka. One who reads it at the three times of day gains bhakti and the service of Śrī Hari, every siddhi, fame like the sun’s, health, learning, sons and wealth, becomes jīvanmukta and reaches Vaikuṇṭha at death.
“Go to the Pushkara kshetra, gain siddhi of the mantra there, and by my blessing and the grace of Śrī Kṛshṇa you will go round the earth twenty-one times and bring all the kings to an end.”
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 32
Tapas at Pushkara and the march
Paraśurāma bowed to Bhagavān Śiva, to Durgā and to Kālī, and with Śiva’s leave went to Pushkara. There, for the siddhi of the mantra, he meditated on Śrī Kṛshṇa and for one full month did tapas without food, practising prāṇāyāma. When he opened his eyes he saw a divine chariot filling the sky with tejas brighter than the sun, and in it a beautiful, smiling purusha, Śrī Kṛshṇa Paramātmā, come to show grace to his devotee. Paraśurāma asked for three varas: to conquer the kings of the earth twenty-one times and leave it without kings; firm, unfailing bhakti at Śrī Kṛshṇa’s lotus feet; and to be his dāsa. The Paramātmā said “So be it”, blessed him and withdrew from sight.
On the way home his right limbs throbbed and he had a good dream. He called his people, his disciples, his father’s disciples, his brothers and his relatives, told them the whole account, and with their consent set out against Kārtavīrya. He heard the peacock, the lion, the bell and the dundubhi, a voice from the sky foretelling victory, auspicious music and thunder; brāhmaṇas, bards, heralds, astrologers and mendicants came before him, and a smiling sumaṅgalī bearing a lit lamp; on his path were a jackal, a full pot, a peacock and a mongoose; and on his right the black antelope, the elephant, lion, horse, rhinoceros and yak, the royal swan, cakravāka, parrot, cuckoo, peacock, wagtail, cakora, dove, crane and cātaka, lightning, a rainbow, the sun and sunlight, fresh meat and living fish, a conch, gold, curd, parched rice, white grain, white flowers, kuṅkuma, a banner, an umbrella, a white cāmara, a cow with her calf, a king on a chariot, milk, ghee, pāyasa, a śālagrāma, half-ripe fruits, sugar, honey, a cat, a bull, a goat, the moon freed from clouds, musk, water, turmeric, earth from holy tīrthas, white sesame, dūrvā grass, a brāhmaṇa boy, a girl, a deer, a bee, camphor, silk, cow’s urine, cow-dung and cow-dust, a gośālā, ornaments, a deva-mūrti, a blazing fire, a great festival, copper, crystal, sindūra, sandal and a jewel. A fragrant breeze blew and brāhmaṇas blessed him.
At sunset he saw the akshaya vaṭa, the undying banyan, on the bank of the Narmadā, and came to the great āśrama of Paulastya Muni near Kārtavīryārjuna‘s city, where he lay down with his people on a bed of flowers.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 33
The dawn dream
At daybreak he saw a beautiful dream, not one made by a mind disturbed by vāta, pitta and kapha. He dreamed that he climbed an elephant, a horse, a hill and a mansion; that worms ate his body; that he wore sandal paste and boarded a boat; that he wore silk and garlands; that his body was smeared with filth; that he played the vīṇā; that he sat on lotus petals by a river; that he ate curd, ghee, honey and pāyasa, took tāmbūla and was blessed by brāhmaṇas; that he ate ripe fruits, milk, hot rice with sugar and the dish called svastika; that water creatures, scorpions, fish and snakes chased him; that he saw the orbs of the sun and moon; that a sumaṅgalī with sons appeared to him; that a maiden in fine dress and a brāhmaṇa embraced him; that he saw a tree in fruit and flower and a deva-mūrti; that he rode a chariot and an elephant; that a brāhmaṇa woman in silk and jewels entered his house; that he saw a conch, crystal, a white garland, pearls, sandal, gold, silver, a jewel, an elephant, a bull, a white serpent, white cāmaras, a blue lotus and a mirror; that he wore a mālatī garland and climbed a chariot of the nine gems and sat on a jewelled throne.
He saw a row of lotuses, a full pot, curd, parched rice, ghee and honey, rows of cranes and haṃsas, maidens worshipping a full pot and keeping vratas, and brāhmaṇas worshipping Śaṅkara or Vishṇu in a maṇḍapa and blessing him with victory. He saw a rain of amṛta, of fruits, of flowers and sandal, a lake, a holy tīrtha, birds of good omen, a tiger, a lion, a cow, gorocana, turmeric, white grain, a blazing fire, dūrvā grass, a cluster of temples, a Śiva-liṅga that had received pūjā, and a worshipped liṅga of clay. And he saw himself eating barley and wheat cakes; in union with a divine woman in divine garments; a dancer, blood and toddy; his whole body smeared with blood; himself bound in chains and struck by weapons. All these dawn dreams were auspicious. Filled with joy, sure that he would slay his enemy, Paraśurāma performed his morning rites.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 33
The challenge and Kārtavīrya’s dream
Paraśurāma finished the duties of dawn and sent a messenger to Kārtavīrya’s palace, where the king sat in court with his ministers. “Go to Bhārgava Rāma, who waits with his brothers under the akshaya vaṭa on the bank of the Narmadā, and fight, with your retinue and your brothers. He will go round the earth and make it free of kings twenty-one times.” Having said this, the messenger returned, and Kārtavīrya resolved to fight.
His wife Manoramā made him sit beside her to hold him back, and he told her: “The son of Jamadagni calls me to battle. By Śaṅkara’s grace he has the weapons and the mantra and kavaca of Śrī Hari, and means to slay all the kings of the earth twenty-one times. My prāṇas are troubled and my left side throbs. Last night I had an evil dream.” He had dreamed that, smeared with oil, in a red cloth and iron ornaments, he rode a donkey and played laughing with dying embers; the earth was full of śirīsha flowers and dust, the sky red without sun or moon; a widow with her nose cut off danced in red; a flameless pyre lay covered with arrows; ash, blood and fire rained down; the aśoka and karavīra bloomed; a laden palmyra dropped its fruit; a full pot fell from his hand and broke; the sun and moon fell to earth amid thunderbolts, a comet and an eclipse; a deformed, naked man came towards him; a twelve-year-old girl in fine clothes left his house for the forest; a brāhmaṇa, a sannyāsī and a guru pronounced śāpas on him; the figures on the walls danced; crows and kites circled; he-buffaloes threw him down; an oil-presser turned his press; a wedding was held in his house amid singing, dancing and brawling; crows and dogs fought; he saw a cremation ground and a corpse; a naked widow in black with loosened hair embraced him; a barber shaved him and pared his nails; he saw heaps of sandals and leather ropes, a turning potter’s wheel, a dead tree blown down and rising again, a headless trunk, a terrible woman whose garland of skulls broke in the wind, bhūtas and pretas spitting fire, burning beings and trees, a limbless man, falling houses, hills and trees, howling dogs and jackals, a naked man walking head down, and the devatās weeping before the villages; then a hideous sound woke him. “Tell me what I should do.”
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 34
Manoramā’s counsel and Kārtavīrya’s answer
Manoramā, in tears, said: “Prāṇeśa, master of my life, Bhārgava Rāma is born of an aṃśa of Śrīman Nārāyaṇa, mighty, the disciple of Paramaśiva, and he has vowed to slay the kings of the earth twenty-one times. Give up this battle. Rāvaṇa was defeated not by your strength but by his own pāpa. No one can protect one who does not protect dharma; Dharma is the witness of all good and bad karma and dwells in the ātmā, and you have not heeded him. Those who rule by dharma know that sons, wife and wealth are bubbles on water and the world a dream. You have forgotten the jñāna Dattātreya gave you: you went hunting, fasted, ate a wondrous meal at a brāhmaṇa’s āśrama, and for nothing killed that brāhmaṇa. Even one’s ishṭa-devatā turns against one who insults the guru, brāhmaṇas and devatās. So meditate on your guru Dattātreya, for guru-bhakti removes all obstacles; worship him, and take refuge with Bhārgava Rāma. When the brāhmaṇa and the chosen deity are pleased, no calamity comes to kshatriyas. The king is the servant of the brāhmaṇa; to take refuge with gurus, devatās and brāhmaṇas brings fame, not shame.” She took him on her lap and begged him to bathe and rest a moment, anointed with sandal, aguru, musk, camphor and kuṅkuma, on a bed of flowers, for, she said, Śrīman Nārāyaṇa declared in the Vedas that a satī loves her husband more than a hundred sons.
Kārtavīrya, a great jñānī, answered: “Happiness and sorrow, fear, grief, quarrel, love and karma all come in their time. Kāla gives kingship, brings death and rebirth, raises, sustains and ends saṃsāra. Janārdana is Kāla in form, and Śrī Kṛshṇa is the Kāla of Kāla: the creator of the creator, the destroyer of the destroyer, the protector of the protector, the karma of all karmas. Because of him Brahmā creates, Paramaśiva withdraws and Śrī Mahāvishṇu sustains; by his command the wind blows, Mṛtyu moves in fear, Sūrya gives heat, Indra rains, Agni burns, and trees blossom, fruit, wither and sprout in their seasons. This son of Jamadagni, born of an aṃśa of Śrīman Nārāyaṇa, will leave the earth without kings twenty-one times; his vow never fails, and I know that I will be slain by him. Knowing this, how can I take refuge with him? For those who have fame, ill fame is worse than death.” He had the war-drums sounded and the maṅgala-vacana recited, and set out with a hundred crore kings, three lakh great kings, a hundred akshauhiṇīs and countless horses, elephants, chariots and foot-soldiers. Manoramā, now calm, took him to the pleasure-house, held him to her heart and kissed him again and again.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 34
Manoramā’s passing and the ill omens
Manoramā called her sons, servants and kin, held the feet of Śrī Hari in her mind and, by the path of yoga, passed beyond the six cakras from the Mūlādhāra, held the breath in the thousand-petalled lotus of the brahmarandhra, fixed her mind on the spotless Parabrahman and gave up her prāṇas, never letting go of her husband in her mind. Kārtavīrya left his preparations, embraced her and lamented: if she would rise, he would not go to battle; they would roam Śrīśaila again, play in the waters of the Godāvarī, wander by the Pushpabhadrā in Nandanavana, and delight in the sandal forest of the Malaya. A voice from the sky said: “Mahārāja, by Dattātreya‘s grace you gained great jñāna; do not grieve for this world, which lasts a moment like a bubble. Manoramā, a supreme pativratā born of an aṃśa of Lakshmī, has gone to Vaikuṇṭha. Give up your life on the battlefield and go there too.” Kārtavīrya had a pyre of sandalwood made, had his son perform the last rites, and gave the brāhmaṇas gems, garments and all the wealth of his treasury, until “Eat, eat!” and “Give, give!” were all that was heard in his house.
He set out with his army, and many ill omens met him on the road, but he did not turn back; the king who went to that battle never returned home. He saw a weeping naked woman with loose hair and her nose cut off, dressed in black; a widow; a foul-spoken woman; a diseased procuress; a woman with neither husband nor sons; an unchaste woman; a potter, an oil-presser, a hunter, a snake-charmer, a man in dirty clothes, a man of frightful limbs, a naked man and a man in kāshāya cloth; one who sells his daughter, a burning corpse, a corpse’s ash and a dying fire; a snake-bitten man, a snake, a lizard, a hare and poison; śrāddha food and piṇḍas, sesame and a man riding a bull; an empty pot and a broken pot, oil, salt, bones, cotton and a tortoise; a dog barking on the right and a jackal howling; shaven hair, nails, excrement, a quarrel, weeping and mourning; a false witness, a thief, a murderer, one who steals the wealth of devas, the guru and brāhmaṇas, one who steals what was given to others as dāna, a wicked man, one who harms others, an informer, betrayers of brāhmaṇas, friends and trust, revilers of gurus and devatās, a feller of the aśvattha, a liar, an ingrate, a merciless man, one who keeps no vratas, and one vomiting toddy or blood; a male buffalo, a donkey, phlegm and a frightful anthill; a whirlwind, a rain of blood and falling trees; a wolf, a pig, a kite, a hawk, a bear, nooses, dry wood and a crow; red flowers, medicine and husk; bad news, news of a death, a brāhmaṇa’s śāpa and a foul wind. His left side throbbed and a heaviness came over him.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 35
The meeting on the field
Seeing Paraśurāma standing before him on the field, Kārtavīryārjuna at once got down from his chariot and, with the other kings, made full prostration with bhakti. Bhārgava Rāma blessed him: “You will go to svarga, as you have wished”; the blessings of brāhmaṇas are not to be transgressed. Kārtavīrya and his fellow kings bowed again, mounted their chariots with many weapons, gave dānas to brāhmaṇas and had the dundubhi, mṛdaṅga and other instruments sounded as the signal of battle.
Then Bhārgava Rāma, before the assembled kings, spoke words beneficial, true and full of nīti: “O king, you are devoted to dharma, born in the Candra vaṃśa, the disciple of Dattātreya, an aṃśāvatāra of Vishṇu and a mahājñānī, and you are learned yourself. You studied the Vedas from Dattātreya; how did the evil thought of harming good people arise in you? From greed you slew a brāhmaṇa who had no desires, and his wife, pained by grief, went with her husband on his pyre. What did you gain? This saṃsāra is impermanent like a drop of water on a lotus leaf; only good fame or ill fame remains, and for good men nothing is worse than ill fame. Where did Kapilā go, and where did you go? Where are you, a king, and where the muni, and what quarrel was there between you? Such a deed not even a man without discrimination would do. My father saw you fasting and fed you, and you gave him a fine reward! By your Veda-study and your daily dānas the world was filled with your fame, and in old age you have earned ill fame. The elders and the bards praised you: ‘One like Kārtavīrya, a giver, the best, a doer of dharma, full of puṇya and learned, has not been born and will not be.’ Harsh speech is like a sharp weapon, and from the mouths of good men two kinds of words do not come; I accuse you of nothing but the truth. Answer me here, before the kings of the Sūrya, Candra and Manu vaṃśas. The pitṛ-devatās and the devatās will hear you, and all the kings who can tell good from bad. The good are always impartial and just.” He fell silent.
Kārtavīrya, equal to Bṛhaspati in intellect, replied: “O Bhārgava Rāma, you are a partial form of Śrī Hari and his devotee; you have conquered the senses; you are a guru even to the gurus from whom you learned dharma. He who, by his karma or with good intellect, cultivates the bhāvanā of Brahman according to his dharma is a brāhmaṇa. He who contemplates within and acts without, silent and speaking only when needed, is a muni. He who regards alike gold and a clay pot, a house and a forest, mud and fine sandal is a yogī. He who sees Hari in all beings with an equal mind and has bhakti for Śrī Hari is a Hari-bhakta. For brāhmaṇas tapas is wealth, like the kalpataru and the kāmadhenu, so they always desire tapas; kshatriyas desire aiśvarya and vaiśyas trade; but the elders condemn kshatriyas doing tapas and call disputes unworthy of brāhmaṇas. One who has attachment does rājasika acts from attachment, and one blind with attachment is called a rāja; so it was from attachment that I begged Jamadagni Mahāmuni for the Kāmadhenu. What fault is there in that for a kshatriya? Which maharshi but yours has a Kāmadhenu? For munis the desire for war and for pleasures is not fitting. Your father slew an army of thirty akshauhiṇīs and three crore great kings, and then set out to slay me when I was alone; not bearing that, I slew him. One who slays a man who tries to slay him, even one versed in the Vedas and Vedāṅgas, is not touched by the dosha of brahmahatyā; so I have no fault. Nowhere do the Vedas give a prāyaścitta for those who harm others; Brahmā said that slaying them is fitting. Your father slew many mighty kings; those here are kings’ sons, young in years, children. You have vowed to slay all kings twenty-one times: fulfil your vow. Fighting is the calling of kshatriyas, and dying in battle is not to be blamed; but a brāhmaṇa fighting is seen nowhere in the Vedas or the śāstras of the world.”
He named what is dharma for each: for brāhmaṇas, rich in tapas, whose strength is speech, peace and the pronouncing of blessings; for kshatriyas, fighting; for vaiśyas, trade; for bhikshus, begging alms; for śūdras, the service of brāhmaṇas; and for Vaishṇavas, the service and dāsya of Śrī Hari. He named what is natural to each: for Vishṇu-bhaktas, Śrī Hari is their strength; for the wicked, violence; for tapasvīs, tapas; for courtesans, adornment; for women, youth; for kings, valour; for small children, crying; for good men, truth; for the wicked, lies; for those of little wealth, saving; for paṇḍitas, learning; for the bold, courage; for the wealthy, wealth; for the calm, discrimination; for the virtuous, staying united; for thieves, stealing; for women of bad conduct, sweet speech, deceit and adharma. Likewise, for vicious animals, harming; for satīs, service of the husband; for devatās, giving varas and śāpas; for disciples, serving the guru; for gṛhasthas, dharma; for servants, service; for bards, praise; for brahmacārīs, coming to know the Parabrahman; for yatis, good conduct; for sannyāsīs, placing the burden of the self on the Paramātmā; for pāpīs, pāpa; for the weak, serving Śrī Hari; for the puṇyavān, puṇya; for the people, living under the king’s protection. For trees, bearing fruit; for water-creatures, the water; for crops and fish, water; and for kings and for brāhmaṇas, peace: these give strength. “A brāhmaṇa should be peaceful; a brāhmaṇa making war is nowhere seen or heard. While Bhagavān Śrīman Nārāyaṇa himself is here, such a reversal is seen!” When Kārtavīrya fell silent, Paraśurāma too remained silent.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 35
The King of Matsya
At their brother’s command, Paraśurāma‘s brothers took up many śastras and astras and began to fight, and the mighty lord of the Matsya country made ready against them. He held them back with his arrows, and they cut his arrows to pieces; he shot a divine astra, and they broke it with Pāśupatāstras; with their divine astras they cut down his bow and arrows, his chariot, his charioteer and his army. As they raised Śaṅkara’s śūla to slay him, a voice from the sky said: “O brāhmaṇas, do not hurl Śaṅkara’s śūla at the King of Matsya. Long ago Durvāsa Muni gave him the divine Śiva kavaca, which guards every limb, and it is on his neck now. He is a great giver who never refuses one who asks and would give even his life. First beg him for the kavaca.” Even so the sons of the muni hurled the śūla, and it broke into a hundred pieces near the king. Then Śṛṅgi, a son of Jamadagni, came to the field in the guise of a sannyāsī and begged the king for the kavaca, and the king gave the brāhmaṇa youth the Śiva kavaca called Brahmāṇḍa Vijaya. Śṛṅgi hurled Śiva’s triśūla, and the King of Matsya, very strong and born in the Candra vaṃśa, fell and gave up his prāṇas.
At Nārada‘s request Nārāyaṇa Maharshi told the Brahmāṇḍa Vijaya kavaca of Śaṅkara, which Durvāsa taught the King of Matsya with the six-syllable mantra of Śiva, by which Bāṇāsura attained Śivatva, Nandīśvara became equal to Śiva, Vīrabhadra became the best of heroes, Hiraṇyakaśipu conquered the three worlds and Hiraṇyāksha gained victory.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 35
The kings and Sucandra
Kārtavīrya sent Somadatta and the kings of Vidarbha, Mithilā, Nishadha and Magadha, mahārathas with their armies; Paraśurāma‘s brothers held them, and they fought one by one. Paraśurāma loosed the Nāgapāśa; Somadatta cut it with the Gāruḍāstra, and Paraśurāma slew him with Śaṅkara’s triśūla. He slew Bṛhadbala with the mace, the king of Vidarbha with his fists, the king of Mithilā with the mudgara, the king of Nishadha with the śakti and the King of Magadha with kicks, and their armies with his astras. When he ran at Kārtavīryārjuna, the kings held Kārtavīrya back and came on themselves: a hundred of Kānyakubja, a hundred of Saurāshṭra, a hundred rāshṭrīyas, a hundred vīrendras, a hundred of the Soma country, a hundred of Vaṅga, ten Mahārāshṭras, and hundreds of Gurjara and Kaliṅga. Paraśurāma shattered their arrows and shone like the sun breaking through mist. Alone for three days he fought them, cut down their twelve akshauhiṇīs with his axe and sword like plantain trees, and slew the kings with Śaṅkara’s śūla.
Then King Sucandra of the Sūrya vaṃśa came with a lakh of great kings and twelve akshauhiṇīs, and Paraśurāma slew them all. He loosed the Nāgāstra at Sucandra; Sucandra struck it down with the Gāruḍāstra and laughed. He loosed the Nārāyaṇāstra, bright as a hundred suns; Sucandra got down, laid aside his weapons and bowed to it, and it spared him and returned to Nārāyaṇa. Paraśurāma hurled the śakti, musala, tomara, paṭṭiśa, gadā and axe, and Devī Kālikā, in the king’s chariot, caught them all and cast them away. He hurled Śiva‘s śūla, and it became a garland on the king’s neck. Then he saw in the chariot Bhadrakālī, the Jaganmātā, with a garland of skulls and a terrible mouth, and he laid down his weapons and bowed to that Mahāmāyā.
“Namaskāra to you, wife of Śaṅkara, whose form is the essence, whose form is Māyā, who removes sorrows; the support and creator of all the worlds, the Jaganmātā, the cause of all. Mother who creates and dissolves the worlds, be calm; I take refuge at your feet; make my vow fruitful. If you turn from me, who will protect me? You who love your devotees, be gracious, and make fruitful the vara you gave me in Śivaloka.” Bhadrakālī, pleased, said “Do not fear”, and withdrew from sight. Whoever reads this stotra of Paraśurāma with bhakti escapes all great fears, is honoured in the three worlds, gains every victory, becomes wise and destroys all his enemies.
Then Brahmā came and told Paraśurāma a secret: “Durvāsa taught Sucandra the ten-syllable mahāmantra and the Bhadrakālī kavaca, which even the devas cannot obtain. While it is on his neck he cannot be conquered. He is supremely dharmic and a giver by nature; beg it from him, and he will give even his life.” Paraśurāma went to Sucandra in the guise of a sannyāsī and asked for the kavaca and mantra of Bhadrakālī. Sucandra gave them without hesitation and with great respect, and Paraśurāma slew him.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 36
Pushkarāksha and the two kavacas
When Sucandra had fallen, his son Pushkarāksha of the Sūrya vaṃśa came to the field with three akshauhiṇīs. He always served Mahālakshmī, and her kavaca was always at his throat; by it he lived in boundless aiśvarya and could conquer the three worlds. Paraśurāma‘s brothers went out against him. He struck at them with arrows, and they cut through his net of arrows: with five arrows they broke his chariot, with five more they slew his charioteer, with ten his horses, with seven they broke his bow and with five his quiver. With Śaṅkara’s śūla they slew his brothers and his army of three akshauhiṇīs; but the śakti, parigha, bhuśuṇḍi, mudgara, gadā and every other weapon they used was crushed to powder the moment it touched his body, and they were astonished.
Then Kārtavīryārjuna mounted his chariot with his bow, astras and śastras and set out for the field with his army behind him. Pushkarāksha took a fresh chariot and fought a terrible battle of arrows, and put all of Paraśurāma’s brothers to sleep with the nidrāstra. Mighty Bhārgava Rāma woke his younger brothers with tattva-jñāna, held them back from the field, and went out himself against Pushkarāksha. His axe struck the king’s crown to the ground and fell to the earth; he took it back and loosed Śaṅkara’s triśūla with mantras, and it cut the king’s kuṇḍalas and returned to Śiva‘s presence. Each astra one loosed, the other calmed; Pushkarāksha calmed even the Brahmāstra, and every astra but the Pāśupatāstra.
At last Paraśurāma bowed to Śiva and made ready to loose the Pāśupatāstra. At that moment Śrīman Nārāyaṇa came in the form of an old brāhmaṇa: “O Bhārgava Rāma, you are a man of great knowledge; what are you doing? You would loose the Pāśupatāstra to slay an ordinary man. In a moment it would burn the whole world to ash; it destroys all except Parameśvara Śrī Kṛshṇa. Give up the thought. I will tell you the means to conquer Pushkarāksha and Kārtavīryārjuna. The kavaca of Mahālakshmī Devī, not to be had in the three worlds, is at Pushkarāksha’s throat, and the kavaca of Durgā Devī, who destroys durgati, is on his son’s right arm. While these kavacas are on their bodies, no one in the three worlds can conquer them. To fulfil your vow I will beg them from them.” Bhārgava Rāma said: “O learned one, I do not know who you are. Who are you, in the guise of a brāhmaṇa? Tell me, and then go to Pushkarāksha.” The brāhmaṇa laughed, said “I am Vishṇu himself”, and went and begged the two kavacas from Pushkarāksha and his son. By Vishṇu’s māyā they gave them, and Śrī Mahāvishṇu took them to Vaikuṇṭha.
Nārada asked who had taught these kavacas. Nārāyaṇa Maharshi answered that Sanatkumāra long ago taught Pushkarāksha the Mahālakshmī kavaca and its ten-syllable mantra, told in the Sāmaveda, and that Durvāsa taught his son the Durgā kavaca, stotra and ten-syllable mantra; and he told the kavacas in full.
Then Paraśurāma fought for seven days with the Brahmāstra, and Pushkarāksha, without his kavacas, fell on the field with his son.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapters 38, 40
Kārtavīryārjuna’s last battle
When Pushkarāksha had fallen, Kārtavīryārjuna came to battle himself with two lakh akshauhiṇīs, in a golden chariot filled with astras, surrounded by great kings adorned with jewels, under a jewelled parasol, wearing ornaments, his limbs anointed with sandal. Seeing Bhārgava Rāma, he got down, bowed to him and mounted again with his fellow kings, and Bhārgava Rāma blessed him: “Go to svarga with your followers.”
Battle began between the two armies. Unable to bear Kārtavīryārjuna’s arrows, Bhārgava Rāma’s disciples and brothers fled the field, and Bhārgava Rāma could see neither army, so thick were the king’s streams of arrows. Astra met astra: Paraśurāma‘s Āgneyāstra made the field a fire, and Kārtavīrya put it out with the Vāruṇāstra; the Gāndharvāstra he calmed with the Vāyavyāstra, the terrible Nāgāstra with the Garuḍāstra, the Maheśvarāstra with the Vaishṇavāstra, and Paraśurāma’s Brahmāstra with a Brahmāstra of his own.
Then Kārtavīrya took the unfailing śūla his guru Dattātreya had given him, bright as a hundred suns, great as the flames of the baḍabāgni at pralaya, which even the devas could not overcome, and hurled it with mantras. Struck by it, Bhārgava Rāma fainted. Brahmā, Vishṇu, Śiva and the other devas came at once to the field, and Śaṅkara, of great jñāna, brought Bhārgava Rāma back to life with words that awaken jñāna. Bhārgava Rāma rose, saw the devas and bowed his head in bhakti; Kārtavīrya too bowed to them and praised them all.
At that moment Dattātreya Svāmī, who loves his devotees, came to the field to protect his disciple. Bhārgava Rāma drew the Pāśupatāstra, and Kārtavīrya, by the vidyā Dattātreya had given him, held him motionless. Then Bhārgava Rāma saw the king guarded by Śrī Kṛshṇa, who stood there with many attendants, the blazing Sudarśana cakra in his hand, praised by Brahmā and the devas, in the guise of a cowherd with his gopa companions, dark as a fresh raincloud, smiling, playing the muraḷī. A voice without a body spoke: on Kārtavīrya’s right arm was the Śrī Kṛshṇa kavaca Dattātreya had given him, and only if Śaṅkara, chief of yogīs, begged it from him could Bhārgava Rāma slay him. Hearing it, Śaṅkara went to the king in the guise of a brāhmaṇa, begged the kavaca, and gave it to Bhārgava Rāma, and the devas returned to their places.
Paraśurāma said to Kārtavīrya: “Mahārāja, fight with courage; victory and defeat come to men in turn. You studied the Vedas, ruled the earth and conquered the great kings; you made even me fall senseless with Dattātreya’s śūla, and Paramaśiva revived me.”
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 40
Kārtavīrya’s teaching
Kārtavīrya, supremely dharmic, bowed to the great muni and spoke true words. “You speak of my Veda-study, my dāna, my rule and my conquests. But my buddhi, tejas and valour, my arts of war, my fortune and lordship, my jñāna, power of giving, right conduct, humility, learning, standing and tapas lasted only while my wife Manoramā lived; when she passed away, all of it went. She was equal to my life, a pativratā born of an aṃśa of Lakshmī, my partner in every yajña, a mother in love, by my side from childhood at rest, at meals and in battle. Without her I am a snake without venom. You have not yet seen me fight.
“Yet all is under Kāla. In its time the jackal may kill the lion, a fly a buffalo, a snake Garuḍa; the king may praise his servant and a man praise Indra. Brahmā himself may die; Prakṛti may withdraw into Śrī Kṛshṇa; all the devas and the three worlds dissolve into Kāla, and no one passes beyond it. Śrī Kṛshṇa is the Kāla of Kāla: he created Brahmā the creator, he ends Rudra the destroyer, he rules the guardians of the worlds; higher than the highest, grosser than the gross, subtler than the subtle, the ancient form, the supreme form of time, who makes its divisions; all the universes lie in the pores of his skin.
“The Mahāvirāṭ is the sixteenth part of Śrī Kṛshṇa. From the Mahāvirāṭ came the Kshudra Virāṭ Purusha, Nārāyaṇa, root of this creation, and from the lotus of his navel came Brahmā, who searched a lakh of years and could not find the end of its stalk. Brahmā performed tapas living on air alone and had darśana of Śrī Kṛshṇa, two-armed, holding the muraḷī, with the gopas and gopīs, on a jewelled throne with Śrī Rādhā; he bowed, received his leave, and resolved to create. From the Paramātmā‘s forehead appeared Śiva, the cause of dissolution, and Vishṇu, the Kshudra Virāṭ, dwells in Śvetadvīpa and protects the world. These three are born of an aṃśa of Śrī Kṛshṇa and are in every world separately; all came from the Mahāvirāṭ. Prakṛti is the cause of creation, and Śrī Kṛshṇa is beyond her; yet as a potter needs clay and a goldsmith gold, the Paramātmā does not create without Prakṛti, the eternal Maheśvarī, who stays merged in him and appears at creation in five forms: Rādhā, presiding over his prāṇas and dearer to him than them; Mahālakshmī, presiding over lordship and giving every auspiciousness; Sāvitrī, presiding over vidyā, mother of the Vedas; Durgā, presiding over buddhi, the form of all śaktis; and Sarasvatī, presiding over speech, born from Śrī Kṛshṇa’s throat. All women are aṃśas of Prakṛti and all men of the Paramapurusha. In each world Brahmā creates, Vishṇu protects and Śiva dissolves. So there is no need for attachment to the body.” This jñāna, he said, his guru Dattātreya had given him at Pushkara in the month of Māgha before the munis. Then he bowed to Bhārgava Rāma, took up his bow and mounted his chariot.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 40
The death of Kārtavīrya and the twenty-one rounds
Having heard the jñāna of Dattātreya, Bhārgava Rāma destroyed the king’s army with the Brahmāstra and, remembering Śrī Hari, slew Kārtavīryārjuna with the Pāśupatāstra. Then, remembering Śiva, he slew all the kings of the earth twenty-one times, and to fulfil his vow he spared no kshatriya, not the child in the womb or on the mother’s lap, nor the old or the middle-aged. Kārtavīryārjuna went to the presence of Śrī Kṛshṇa in Goloka. Paraśurāma went away rejoicing, remembering Śrī Hari. Maheśvara rejoiced to hear of it; the munis, devas, deva women, siddhas, gandharvas and kinnaras showered flowers on Paraśurāma, dundubhis sounded in svarga, and his fame spread through the world.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapter 40
Brahmā’s teaching on the guru
Then Brahmā, Bhṛgu Maharshi, Indra, Vālmīki, Cyavana Maharshi and Jamadagni came from Brahmaloka, thrilled in every limb, holding darbha and flowers, and blessed Bhārgava Rāma, who prostrated before them. Brahmā drew him close, called him “my child”, and taught him from the Kāṇva śākhā who among all the worthy is most worthy of honour.
The father is janaka because he begets and pitā because he gives food and clothing, and the one who feeds is greater than the one who begets, for without food the body would perish. The mother is a hundred times more to be honoured, for she carried and raised the child. The ishṭadevatā is far greater than mother and father, and the guru who gives jñāna, vidyā and mantras is greater than the ishṭadevatā; the guru’s son is honoured like the guru, and the guru’s wife more than his son. If the ishṭadevatā is angry, the guru protects the disciple, but if the guru is angry no one can protect him. The guru is Brahmā, Vishṇu and Maheśvara, equal to the Parabrahma, to be honoured above brāhmaṇas. No kinsman is greater than the guru who gives bhakti for Śrī Hari and the lamp of jñāna. By the mantra he gives one gains jñāna, all-knowing and siddhis; by his vidyā one wins everywhere. One proud of learning or wealth who does not honour his guru incurs pāpas such as brahmahatyā, and one who thinks his guru a mere man because he is poor or lowly is not purified though he bathes in every tīrtha, and has no right to perform puṇya rites.
“Your ishṭadevatā is Śrī Kṛshṇa and your guru is Śaṅkara. You made the earth kingless twenty-one times because you took refuge in your guru, and by his grace you gained bhakti for Śrī Hari. So take refuge in your guru Śiva, of auspicious and peaceful form, who gives auspiciousness and does good, an aṃśa of Śrī Kṛshṇa, Golokanātha, and your ishṭadevatā. Śrī Kṛshṇa is the form of the ātmā, Śiva of jñāna, I of the mind, and Prakṛti, who has all śaktis, is the prāṇa of Vishṇu; among them it is the guru who gives jñāna.” He named Śiva the form of jñāna and its cause, the eternal, the Kāla of Kāla, the light of Brahman in form, grace to devotees in form. “Prakṛti performed tapas for a lakh of years and gained Śaṅkara as her husband. Take refuge in that Śaṅkara, who is the guru in form.” Having said this, Brahmā returned with the munis to Brahmaloka, and Paraśurāma resolved to go to his guru Śaṅkara. So Paraśurāma went to Kailāsa, where Gaṇeśa met him at Śiva’s door.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapters 40–41
Sources
- Brahma Vaivarta Purāṇa, Gaṇeśa Khaṇḍa, Chapters 24–36, 38, 40–41