Hiraṇyāśvaratha Mantra

Hiraṇyāśvaratha Mantra · hiraṇya-aśva-ratha mantra, “the mantra of the golden horse-chariot”

The Hiraṇyāśvaratha Mantra is the pair of verses the yajamāna recites to the deva in the form of Sūrya when he gives a chariot of gold with four horses. Bhagavān Śrī Kṛshṇa gives it to Yudhishṭhira in the Uttara Parva of the Bhavishya Purāṇa, in the rule of the Hiraṇyāśvaratha-dāna, the best of gifts, giver of puṇya and destroyer of mahāpātakas.

The setting

On a puṇya parva the courtyard is smeared with cow-dung, a black antelope skin is spread on a vedī, and the golden chariot is set on a heap of sesame on it. It has four horses, four wheels and a seat; Brahmā sits at the front holding the reins. It is adorned with a kalaśa of indranīla and a banner, with images of the eight Lokapālas set with padmarāga petals, four kalaśas of water, eighteen grains, a canopy, garlands, sugarcane and fruit. The two Aśvinīkumāras on horseback are set as guards of its wheels. Each giver names the devatā he is a bhakta of and performs the adhivāsana. At the puṇya time, bathed by the brāhmaṇas, wearing white with a garland of white flowers, the yajamāna takes flowers in his añjali, goes three times round the chariot and gives it, reciting the mantra.

The mantra

The meaning of the two verses, as the print renders them:

“Deva, wildfire to the mass of pāpa, destroyer of pāpas, Viśvātmā, yoked with horses that are the Vedas, ruler of all tejas, you who are Sūrya in form: namaskāra to you again and again. By this gift of the chariot give me śānti. Since you alone are the sustainer and the supreme treasure-house of the Vasus, the Ādityas and the Maruts, by your grace, the mass of pāpa being destroyed, may my heart attain single-minded steadiness in dharma.”

Source: Bhavishya Purāṇa, Uttara Parva, Chapter 187

The phala

Whoever gives this Aśvaratha, destroyer of the fear of bhava, has his body freed from the mass of pāpa, attains Śiva-sāyujya and dwells long with Brahmā. Whoever reads or hears the rule of this mahādāna, the golden horse-chariot, never goes to naraka.

Source: Bhavishya Purāṇa, Uttara Parva, Chapter 187

Sources

  • Bhavishya Purāṇa, Uttara Parva, Chapter 187