Gautama’s Ashṭamūrti Stotra

The Ashṭamūrti Stotra is a stotra that Gautama Maharshi sang to Maheśvara at Kailāsa. It is found in the Brahma Purāṇa, Gautamī Māhātmya, chapter 6. It praises Bhagavān Śiva through his eight bodies (ashṭamūrti): Earth, Water, Sun, Moon, Fire, Vāyu, Ether and the body of yajña. It then praises Umā as the ninth body and as Śiva’s Śakti. The stotra shows that all creation is nothing other than Śiva’s own form. Bhagavān Śiva was moved by it, appeared before Gautama with Umā, Gaṇeśa and his followers, and gave him Gaṅgā from his matted locks.

The stotra has twenty-one verses (verses 4–24 of the chapter), which Brahmā tells Nārada. It praises Śiva, always together with Umā, as the whole of reality, beyond the reach of the Vedas and the mind, the unborn and immeasurable Truth named by the word Śiva; it praises the Devī as Śivā, the power of the Creator, the Mother of the universe and the Devī of speech; and it gives the reason for the descent of the Gaṅgā. When Śiva offered him a vara for himself, Gautama asked only that those who praise Śiva and the Devī with this stotra be granted all that they desire, and Bhagavān Śiva said, “So be it.”

The setting

Scheming ṛshis had used an illusory cow to blame Gautama falsely for go-hatyā (killing a cow), and then they went away. Gautama saw the purpose behind the event. It had all been arranged to bring Gaṅgā to the Daṇḍaka region, south of the Vindhya mountains.

He set out joyfully for Kailāsa. Nārada asks Brahmā what Gautama did when he reached the peak of Kailāsa, and Brahmā tells him: Gautama kept silence (mauna). On that great mountain he spread kuśa grass, sat in purity and began to sing this stotra. While he praised Maheśvara, a shower of flowers fell from the sky.

The eight bodies of Śiva

The stotra praises Bhagavān Śiva as taking eight bodies. Together they make up all that is manifest, and Umā is always with him. The stotra opens: Śiva, accompanied by Umā, takes eight bodies that are always for the good of people, to grant enjoyment (bhoga) to those who seek it, and that is why people praise him as Mahādeva.

Earth (Pṛthvī)

Bhagavān Śiva takes the body of the Earth to bring happiness through the things of pleasure it gives, to hold up the whole universe of moving and unmoving beings, and to bring growth and prosperity to the world.

Water (Āpas)

Śiva‘s form as water is for the creation, keeping and ending of the Earth, and to support the Earth. Taking the form of water, calm in body, Śiva gives happiness and dharma to all beings.

Sun, Moon and Fire (Tejomūrti)

Śiva‘s threefold form as the lights of the sky governs the marking of units of time, the flow of nectar from the Moon, the keeping, making and ending of living beings, and the joy, happiness and progress of all who are ruled.

Vāyu (Wind)

Īśa’s form as Vāyu is made for bringing prosperity, movement, strength, the ordering of living beings, and the fulfilment of their joys. The power of Śiva alone does all this.

Ether (Ākāśa)

Without the gaps that ākāśa gives, there could be no action and no dharma. There could be no sense of “mine” and “not mine”, no directions, no sky, no svarga (heaven) and no earth. There could be neither worldly pleasures nor moksha. So Śiva has the body of ether, which takes the form of the Word (śabda). Through it the Vedas are divided into Ṛk, Yajus and Sāman, and the world has the Gāthās, the Smṛtis and the Purāṇas.

The body of yajña (Yajñamūrti)

The many things used in yajña make up Śiva‘s body of yajña. The yajña and its tools, the form of the ṛtvik (priest), time, space and the result are all Śiva. His body of yajña is the truly real thing.

Umā, the ninth body

The stotra goes on to praise Umā as Śiva‘s Śakti, the cosmic feminine principle that cannot be parted from him. She is the cause of the pleasures of the mind, eyes, awareness and thought of all beings, from Brahmā downward. She is the devī of speech and the mother of the universe. Even Indra longs for her glance. She fills the universe and makes it pure. Her form is like the Moon. By her grace all rites of dharma and all worldly pleasures bear fruit. For her sake, to make the universe holy, the descent of Gaṅgā is being brought about.

The stotra calls her Śivā, the eternal power of the Creator of the universe, whether with every quality or beyond all qualities (saguṇa or nirguṇa), growing in purity at every creation. The coming forth, keeping, increase and ending of food are the eternal law, and there is nothing the beloved of Śiva cannot accomplish. She is the Mother of the universe (Jaganmātā), Umā of great renown, for whose sake beings give food and wealth, perform tapas and do the rites of dharma, and one gains auspiciousness from her names. “The mind of even the four-faced Brahmā has become defiled; why not that of other beings?” Thinking this, the stotra says, the Devī should bring about the descent of the Gaṅgā by many means, to purify the universe.

The last verse is addressed to her: “Whenever Śambhu takes the forms of the immeasurable māyā for the welfare of the universe, you too take forms fit for union with him. O Mother, that is your pātivratya, your devotion to your husband.”

The closing verses

You are everything. You are the maker, the giver, the surety, the gift, the all-knowing witness, the great Purusha, the supreme ātmā and the final reality. You are everything. What use are streams of words?

The Vedas and other sacred texts do not point you out, and neither do teachers. The mind cannot reach you. You alone are unborn and beyond measure, the Īśvara named by the word Śiva. You alone are the Truth. O Bhagavān Śiva, I bow to you.

The stotra goes on: through every means of knowledge (pramāṇa) and the Vedic passages people came to trust in the lordship of Śiva; they performed all the rites of dharma and enjoyed all the enjoyments of the world, and this is the everlasting glory of Śiva. The things to be done, the best things to be brought forth, the rite, its doer and its instruments, as the Vedas speak of them and as they are seen in the world, are the works of Ādideva. It is Umāpati who must be meditated on: reaching him, good yogīs are not born again. After meditating on the supreme Brahman and the great Pradhāna, it is Bhagavān Śiva who is the essence.

The result

As Gautama sang, flowers fell from the sky. Bhagavān Śiva appeared before him with Umā, Gaṇeśa and all his followers, and offered him any vara (boon). Gautama asked for the river from Śiva’s jaṭā (matted locks).

Śambhu said: “What shall I give you, O Gautama? I am pleased with your bhakti, your stotra and your holy rites. Ask for anything, even what the devas do not easily reach.” Hearing Śiva, whose body is the universe, Gautama was overwhelmed with tears of joy, and thought: “O fate! O dharma! O the honouring of brāhmaṇas! O the wonderful way of the world! O Vidhātā, namaskāra to you.” He asked for the splendid Gaṅgā who stays in Śiva’s jaṭā. Śiva answered that this was for the good of the three worlds, and told him to ask something for himself.

The phalaśruti

The vara Gautama chose for himself was this: “Let those devotees who praise you and the Devī with this stotra be richly granted all the things they desire.” Pleased, Bhagavān Śiva, the Deveśa, said, “So be it,” and told him to ask for more varas.

The varas for the Gaṅgā

Śiva gave him Gaṅgā. He also gave a series of great varas to the river. She would be the holiest of all rivers. She would give moksha to all who bathed in her, remembered her, or came within ten yojanas of her. Śiva also declared that he himself would always be present wherever the Gautamī flows.

Gautama‘s varas, in his own order, were these:

  1. Let brahmahatyā and every other pāpa of mind, speech or body be destroyed by a mere bath in this river, anywhere along it up to the sea, and let it be the holiest of all rivers.
  2. By merely remembering it, let one gain the puṇya that other rivers give at eclipses of the moon and the sun, at the equinoxes (vishuva), at the sun’s northern and southern turnings, and at Vaidhṛti.
  3. In Kṛta Yuga tapas was praised, in Tretā yajña, in Dvāpara yajña and dāna, in Kali dāna alone, and the dharmas of each yuga and each land are honoured where one is; by merely remembering this river, let one gain the puṇya gained elsewhere through baths, dāna and every other observance.
  4. His “most excellent vara”: wherever this river flows until it reaches the sea, Śiva himself must be there.
  5. Let those who come within ten yojanas of the river, even those who bear the gravest pāpas (mahāpātakīs), the pitṛs who come for the bath and the rest, and all who bathe here, reach moksha.
  6. Let all the holy rivers of svarga, the world of mortals and pātāla stand on one side and this river on the other, and still let this river be the greater.

“Enough, O Śambhu; namaskāra to you,” Gautama said. Bhagavān Śiva answered: “So be it. A tīrtha greater than this has never been, nor will ever be. It is truth, it is truth, it is truth, well established in the Veda. The Gautamī is the holiest of all rivers.” Having said this, he withdrew from sight there.

Then Gautama, full of power, grew jaṭā and, leading the Gaṅgā, the best of rivers, entered Brahmagiri, surrounded by devas. As he arrived, flowers fell from the sky, and the devas, the ṛshis, brāhmaṇas and kshatriyas came and honoured him with cries of “Victory!”

Sources

  • Brahma Purāṇa, Gautamī Māhātmya, Chapter 6