Akrūra’s Stuti to Balarāma and Kṛshṇa

Akrūra Stuti · akrūra stuti, “the praise sung by Akrūra”

Akrūra’s stuti to Balarāma and Kṛshṇa is the praise that Akrūra, the Yādava elder, sang to Balarāma and Śrī Kṛshṇa when they came to his own house in Mathurā after the fall of Kaṃsa. Śuka tells it to Parīkshit in the Bhāgavata Purāṇa, Skandha 10, Chapter 48. Having worshipped the two with every honour, Akrūra praises Balarāma as the māyā-śakti that is the material cause of the world and Śrī Kṛshṇa as Parabrahma, its efficient cause; he praises the Paramātmā who creates, sustains and withdraws the world yet is never bound, who descends whenever the path of the Veda is oppressed, and who has now set foot in his house; and he prays to have the bond of delusion cut. Śrī Kṛshṇa, smiling, answers him as his guru and uncle and sends him to Hastināpura to learn how the Pāṇḍavas fare. It is a different stuti from the Akrūra Stotra, which Akrūra sang when he saw the form of Śrī Hari in the waters of the Yamunā (Skandha 10, Chapter 40). At its close Śrī Kṛshṇa had said he would come to Akrūra’s house with his elder brother after slaying Kaṃsa (Skandha 10, Chapter 41).

The setting

After visiting the house of Sairandhrī, Śrī Kṛshṇa wished to give joy to Akrūra and to have a task done by him. So he went to Akrūra’s house with Balarāma and Uddhava. They were Akrūra’s kin and the greatest of great men. Seeing them from afar, Akrūra went forward with great joy, embraced them and welcomed them. Akrūra bowed to Balarāma and Śrī Kṛshṇa, and they bowed to him.

When all were seated, Akrūra worshipped them according to rule:

  1. He washed the feet of the two and sprinkled that water over his whole head.
  2. He offered them arghya.
  3. He gave them shining garments, sandal, flower garlands and costly ornaments.
  4. He bowed with his head lowered.
  5. He placed their feet in his lap and pressed them.

Then, humble and bowing, he spoke to Balarāma and Śrī Kṛshṇa.

The stuti

  1. “Kaṃsa, full of pāpa, has been slain with his followers. You two have brought this family of yours across a danger whose end could not be seen, and made it prosper. This is auspicious.”
  2. “Balarāma is the māyā-śakti that is the material cause of the world; Śrī Kṛshṇa is Parabrahma, the efficient cause. So you two have appeared as the world. Without you two there is neither cause nor effect.”
  3. “O Paramātmā, you created this world and then entered it with your śaktis. You alone are known in many ways, as what is heard, the name, and what is seen, the form.”
  4. “As the five bhūtas, earth, water and the rest, shine in the many bodies of moving and unmoving beings, so you, who are independent, shine in many forms in all that moves and does not move, which came forth from you. You are the ātmā of all, without a second.”
  5. “With your śakti rajo-guṇa you create the world, with sattva-guṇa you sustain it, with tamo-guṇa you withdraw it; yet neither the guṇas nor actions bind you. You are consciousness itself; where in you is the ignorance that is the cause of bondage?”
  6. “The upādhis of the ātmā, the body, the mind and the rest, cannot be shown to exist or not to exist; they are mithyā. In the ātmā there is neither birth nor difference, so for you there is neither bondage nor moksha. Through lack of discernment we imagine them in you.”
  7. “For the good of the world you made the eternal path of the Veda shine. Whenever that path is oppressed by paths opposed to the Veda, which lead to naraka, you descend as a mūrti in which sattva-guṇa is chief.”
  8. “O Prabhu Śrī Kṛshṇa, you have descended in the house of Vasudeva together with Balarāma, your aṃśa, to remove the burden of the earth. By destroying the armies, hundreds of akshauhiṇīs, of kings who are aṃśas of rākshasas, you will spread the fame of this vaṃśa.”
  9. “O Īśvara, your form is beyond the senses. All the devatās, the pitṛ-devatās, all beings and kings are your mūrtis. The water that has washed your feet purifies the three worlds. You, the father of the world, have today set foot in our houses; our houses are greatly blessed!”
  10. “You love your bhaktas, your words are true, you do good and know the dharma and adharma of people. Apart from you, in whom would a discerning man take refuge? To a bhakta of pure heart you grant every wish and give even yourself, yet you neither grow nor decline.”
  11. “O Deva, punisher of the wicked, your nature is hard to know even for Sanaka and the other kings of yogīs, and for Indra and the other leaders of the devatās. Yet you have appeared before us in this house of ours. This is auspicious.”
  12. “Through your māyā, delusion arises in us for children, wife, wealth, kin, house, body and the pleasures of the senses, and binds us. Cut this bond of ignorance quickly.”

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 10, Chapter 48

Śrī Kṛshṇa’s reply

So the bhakta Akrūra worshipped and praised Śrī Kṛshṇa, who removes pāpas. Then Śrī Kṛshṇa, smiling, as if to enchant him with his words, said: “You are our guru and our paternal uncle, the one who does us good, worthy of praise at all times, who protects and supports us. Show kindness to us, your sons. Those who seek welfare should always serve mahānubhāvas, great ones like you. The devatās grant wishes to their bhaktas, seeking their share of the havis; but in the good no such self-interest is seen. Tīrthas are not only places of water, and devatās are not only those made of clay and stone: the good too are tīrthas and devatās. Tīrthas and devatās purify after they have been served, but by the mere darśana of the good a man becomes pure.”

Then he charged Akrūra, foremost of those who wished them well, to go to Hastināpura for the good of the Pāṇḍavas. After King Pāṇḍu‘s death, he said, Dhṛtarāshṭra had brought the grieving children and their mother Kuntī to Hastināpura; but Dhṛtarāshṭra, son of Ambikā, was weak of mind and blind, under the sway of his wicked sons, and did not look on the Pāṇḍavas as equal to his own. “Go and find out his conduct and the welfare of the Pāṇḍavas. When we know it, we will make a plan for the happiness of our dear kin.” Having instructed Akrūra in this way, Śrī Kṛshṇa went to his own palace with Balarāma and Uddhava.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 10, Chapter 48

Sources

  • Bhāgavata Purāṇa, Skandha 10, Chapter 48