Twelve Prīyatām Names of the Rasakalyāṇinī
Rasakalyāṇinī Dvādaśa Nāma, “the twelve names of the Rasakalyāṇinī”
The Twelve Prīyatām Names of the Rasakalyāṇinī are the twelve names of the Devī said with the word prīyatām (“may she be pleased”) at the close of each month’s pūjā in the Rasakalyāṇinī Tṛtīyā vrata, beginning in Māgha. Bhagavān Śrī Kṛshṇa tells Yudhishṭhira this vrata, which destroys pāpa, in the Uttara Parva of the Bhavishya Purāṇa.
The rite
On Māgha śukla tṛtīyā the vratī bathes at dawn in water mixed with cow’s milk and sesame, bathes the mūrti of the Devī with honey and sugarcane juice, and does archanā with jātī flowers and kuṅkuma. The limbs are worshipped, the right side first and then the left, with these names: Lalitā, the playful one (feet and ankles); Satī (shins and knees); Śrī (thighs); Madālasā, languid with delight (waist); Madanā, she who enchants (belly); Madanavāsinī, in whom Madana dwells (breasts); Kumudā (neck); Mādhavī (arms); Kamalā; Rudrāṇī (forehead); Śaṅkarā (eyelids); Viśvavāsinī, she who dwells in all (crown); Kānti, radiance (hair); Cakrāvadhāriṇī (eyes); Pushṭi, nourishment (face); Utkaṇṭhinī (throat); Anantā (shoulders); Rambhā (left arm); Viśokā, free of sorrow (right arm); Manmathāditi (heart). Then, saying Pāṭalā, the vratī bows again and again. A brāhmaṇa couple is honoured and given a pot of water with a golden lotus.
Each month the vratī gives up one thing: salt in Māgha, guḍa in Phālguna, oil in Caitra, honey in Vaiśākha, pānaka in Jyeshṭha, cumin in Āshāḍha, milk in Śrāvaṇa, curd in Bhādrapada, ghee in Āśvina, śāka in Kārttika, coriander in Mārgaśīrsha and śarkarā in Pausha. At the close of each month a karavā with white rice, sweets, honey, milk, curd, śāka and six kinds of grain is given to a brāhmaṇa, and pañcagavya is taken with fasting.
The twelve names
At the close of the pūjā the vratī says the month’s name with prīyatām:
- Kumudā (Māgha): कुमुदा प्रीयताम्, kumudā prīyatām, “may Kumudā be pleased”
- Mādhavī (Phālguna)
- Gaurī (Caitra)
- Rambhā (Vaiśākha)
- Bhadrā (Jyeshṭha)
- Jayā (Āshāḍha)
- Śivā (Śrāvaṇa)
- Umā (Bhādrapada)
- Śacī (Āśvina)
- Satī (Kārttika)
- Maṅgalā (Mārgaśīrsha)
- Ratilālasā (Pausha)
Source: Bhavishya Purāṇa, Uttara Parva, Chapter 26
The close and the phalaśruti
When Māgha comes round again, a golden mūrti of Pārvatī the measure of a thumb is set on a karaka vessel with the five gems, adorned, and given with a bull and a cow to a brāhmaṇa, with the words भवानी प्रीयताम् (bhavānī prīyatām, “may Bhavānī be pleased”).
One who keeps it by this rule is freed of all pāpa at that moment and has no sorrow for a thousand years; the fruit is that of thousands of agnishṭoma yajñas. A kumārī, a sadhavā, a widow or a durbhagā who keeps it is honoured in Gaurīloka. Hearing this vidhāna, or teaching others to keep it, also frees one from all pāpa, and that person dwells in the loka of Pārvatī.
Source: Bhavishya Purāṇa, Uttara Parva, Chapter 26
Sources
- Bhavishya Purāṇa, Uttara Parva, Chapter 26