Twelve Names of the Ananta Tṛtīyā
Ananta Tṛtīyā Dvādaśa Nāma, “the twelve names of the Ananta Tṛtīyā”
The Twelve Names of the Ananta Tṛtīyā are the twelve names of Devī Lalitā by which the vratī prays that she be pleased, one each month from Bhādrapada, in the Ananta Tṛtīyā vrata. Bhagavān Śrī Kṛshṇa tells Yudhishṭhira this vrata as Bhagavān Śaṅkara told it to Pārvatī long ago, in the Uttara Parva of the Bhavishya Purāṇa.
The setting
Yudhishṭhira asks for a vrata that gives saubhāgya and ārogya, destroys enemies and gives bhukti and mukti. Śrī Kṛshṇa tells the Ananta Tṛtīyā, which destroys all pāpa and is especially excellent for women. It is begun on the śukla tṛtīyā of Vaiśākha, Bhādrapada or Mārgaśīrsha, with a bath with white mustard and a tilaka of gorocana, mothā, gomūtra, curd, gomaya and sandal, dear to Bhagavatī Lalitā.
The names of the aṅga-pūjā
On each śukla tṛtīyā the vratī bathes the mūrti of the Devī and worships her limbs from feet to head: Varadā, giver of varas (feet); Śrī (ankles); Aśokā, she without sorrow (shins); Bhavānī (knees); Maṅgalakāriṇī, she who brings the auspicious (thighs); Kāmadevī (waist); Padmodbhavā, lotus-born (belly); Kāmaśrī (chest); Saubhāgyavāsinī, in whom saubhāgya dwells (hands); Śaśimukhaśrī, with the splendour of a moon face (arms); Kandarpavāsinī (mouth); Pārvatī (smile); Gaurī (nose); Sunetrā, she of beautiful eyes (eyes); Tushṭi, contentment (forehead); Kātyāyanī (head). Then, saying Gaurī, Sṛshṭi, Kānti, Śrī, Rambhā, Lalitā and Vāsudevī, the vratī bows again and again at her feet.
Before the mūrti a lotus is drawn in kuṅkuma, with Gaurī in the east, Aparṇā in the south-east, Bhavānī in the south, Rudrāṇī in the south-west, Saumyā in the west, Madanavāsinī in the north-west, Pāṭalā in the north and Umā in the north-east; Lakshmī, Svāhā, Svadhā, Tushṭi, Maṅgalā, Kumudā, Satī and Rudrāṇī in the middle; and Bhagavatī Lalitā on the pericarp.
The prayer at the gift
On the tṛtīyā a brāhmaṇa couple is worshipped as Śiva and Pārvatī, and at the gift the woman prays:
यथा न देवि देवेशस्त्वां परित्यज्य गच्छति।
तथा मां सम्परित्यज्य पतिर्नान्यत्र गच्छतु।
yathā na devi deveśastvāṃ parityajya gacchati|
tathā māṃ samparityajya patirnānyatra gacchatu|O Devī, as Bhagavān Mahādeva, the Deva of devas, never leaves you to go elsewhere, so may my husband never leave me to go elsewhere.
Source: Bhavishya Purāṇa, Uttara Parva, Chapter 26
The twelve names
Then, saying these names, the vratī prays that the Devī be pleased, in Bhādrapada and the following months in order:
- Kumudā, the white water-lily (Bhādrapada)
- Vimalā, the stainless (Āśvina)
- Anantā, the endless (Kārttika)
- Bhavānī (Mārgaśīrsha)
- Sudhā, nectar (Pausha)
- Śivā, the auspicious (Māgha)
- Lalitā (Phālguna)
- Kamalā, the lotus (Caitra)
- Gaurī, the fair one (Vaiśākha)
- Satī (Jyeshṭha)
- Rambhā (Āshāḍha)
- Pārvatī, daughter of the mountain (Śrāvaṇa)
The phalaśruti
At the close a śayyā-dāna is given with a golden lotus, and twenty-four or twelve dvija couples and one’s own guru are worshipped. One who keeps the Ananta Tṛtīyā duly stands in Śivaloka for more than a hundred kalpas. Even a poor man who keeps it for three years with fasting, flowers and mantra gets the same fruit, and so does a sadhavā, a widow or a kumārī, by the grace of Gaurī. One who reads or hears its māhātmya reaches the higher lokas.
Source: Bhavishya Purāṇa, Uttara Parva, Chapter 26
Sources
- Bhavishya Purāṇa, Uttara Parva, Chapter 26