Prayer to Sarasvatī in the Sārasvata Vrata
Sarasvatī Prārthanā, “the prayer to Sarasvatī”
The prayer to Sarasvatī in the Sārasvata vrata is three verses that the vratī says with joined hands after worshipping the Devī. They ask that the vratī may never be parted from family, as Brahmā is never apart from her; that all the Vedas, śāstras and arts that rest in her may come to the vratī; and that she protect the vratī by her eight mūrtis (forms). Śrī Kṛshṇa gives them to Yudhishṭhira in the Uttara Parva of the Bhavishya Purāṇa.
The setting
Yudhishṭhira asked by what vrata speech becomes sweet, one gains saubhāgya and great skill in vidyā (learning), husband, wife and kin are never parted, and long life is gained. Śrī Kṛshṇa praised the question and named the Sārasvata vrata: by merely speaking of it, Bhagavatī Sarasvatī is pleased.
It begins at the start of the year, on the bright pañcamī of Caitra falling on a Sunday. A brāhmaṇa performs svastivācana. Then, with gandha, a white garland, white akshata, white cloth and the other offerings, the vratī worships Bhagavatī Gāyatrī, who holds the vīṇā, the rosary, the water-pot and the book and is adorned with all ornaments. Then, with joined hands, the vratī prays.
The prayer
यथा तु देवि भगवान् ब्रह्मा लोकपितामहः ।
त्वां परित्यज्य नो तिष्ठेत् तथा भव वरप्रदा।।
वेदशास्त्राणि सर्वाणि नृत्यगीतादिकं च यत्।
वाहितं यत् त्वया देवि तथा मे सन्तु सिद्धयः॥
लक्ष्मीर्मेधा वरा रिष्टिगौरी तुष्टिः प्रभा मतिः।
एताभिः पाहि तनुभिरष्टाभिर्मा सरस्वति ।।yathā tu devi bhagavān brahmā lokapitāmahaḥ |
tvāṃ parityajya no tishṭhet tathā bhava varapradā ||
vedaśāstrāṇi sarvāṇi nṛtyagītādikaṃ ca yat |
vāhitaṃ yat tvayā devi tathā me santu siddhayaḥ ||
lakshmīr medhā varā rishṭigaurī tushṭiḥ prabhā matiḥ |
etābhiḥ pāhi tanubhir ashṭābhir mā sarasvati ||O Devī, as Brahmā, the Pitāmaha of the worlds, never stays apart from you, so grant that we too are never parted from the people of our family. O Devī, the Vedas and all the śāstras, and dance, song and all such arts, rest in you as their seat: may all of them come to me. O Bhagavatī Sarasvatī, protect me by your eight mūrtis: Lakshmī, Medhā, Varā, Rishṭi, Gaurī, Tushṭi, Prabhā and Mati.
Source: Bhavishya Purāṇa, Uttara Parva, Chapter 35
The eight mūrtis
After the prayer
The vratī eats in silence. On the bright pañcamī of every month the vratī honours suvāsinī women, giving them sesame and rice, a vessel of ghee, milk and gold, saying “Gāyatrī prīyatām” (may Gāyatrī be pleased), and keeps silence in the evening. This goes on for a whole year. At the close the vratī gives a brāhmaṇa a full vessel of rice, two white cloths, a cow with her calf, sandal and the canopy, bell and food offered to the Devī, and honours the guru with cloth, a garland, wealth and grain.
The phalaśruti
The man who keeps the Sārasvata vrata by this rule becomes learned, wealthy and sweet-voiced, and by the grace of Bhagavatī Sarasvatī becomes a kavi (poet-seer) like Vedavyāsa. A woman who keeps it gains the same fruits.
Source: Bhavishya Purāṇa, Uttara Parva, Chapters 35–36
Sources
- Bhavishya Purāṇa, Uttara Parva, Chapters 35–36