Indra’s Stotra to Mahālakshmī (Brahma Vaivarta Purāṇa)
Indra Mahālakshmī Stotra · indra mahālakshmī stotra, “the praise of Mahālakshmī by Indra”
Mahālakshmī Stotra has other meanings too: see all meanings of Mahālakshmī Stotra.
Indra‘s Mahālakshmī stotra is the Vaidika stotra, taught by Brahmā, with which Devendra praised Śrī Mahālakshmī after he had fallen from his kingdom, told in the chapter on the method of Lakshmī pūjā in the Brahma Vaivarta Purāṇa. Nārāyaṇa Maharshi tells it to Nārada.
The frame
Nārada asks for Lakshmī Devī’s dhyāna and stotra: in former times she was worshipped first by Śrī Hari, then by Brahmā and the others, then by Mahendra, who had fallen from his kingdom, and by the host of devas. Nārāyaṇa tells him of Indra‘s pūjā.
Indra’s pūjā
Indra bathed in a puṇya-tīrtha, put on washed garments and set up a kalaśa on the shore of the Kshīra Sāgara. He worshipped the six devatās with flowers and sandal: Gaṇapati, Sūrya, Agni, Vishṇu, Śiva and Devī Durgā. Then he invoked Mahālakshmī in the kalaśa. The devas, munis, brāhmaṇas, Bṛhaspati, Brahmā and Śiva were present. Before them he smeared a pārijāta flower with sandal paste and offered it to Mahālakshmī, and meditated on her with the dhyāna of the Sāmaveda that Śrī Hari had taught to Brahmā.
The dhyāna. Śrī Mahālakshmī dwells in the pericarp of a lotus of a thousand petals. She shines like the light of ten million full moons of autumn, exceedingly beautiful and enchanting, with a body like gold, wearing many jewelled ornaments and pītāmbara. With a gentle smile she gives all wealth to her devotees. “I serve that Mahālakshmī of steady youth.”
The offerings. Indra offered the sixteen services, rare and lasting, each with its own mantra, spoken in prose:
- Āsana: “Accept this wondrous seat made by Viśvakarmā of priceless gems.”
- Arghya (Gaṅgā water): “Accept this Gaṅgā water, which burns pāpas as fire burns firewood, which is pure, bowed to by all, and dear.”
- Pādya (conch-water): “O Padmavāsinī! This Gaṅgā water with flowers, sandal and dūrvā is in the śaṅkha. Accept this conch-water.”
- Āmalakī water: “O Śrīharipriyā! I offer you water with a paste of āmalakī and fragrant oil.”
- Dhūpa: “O Śrīkṛshṇakāntā! Accept this pure, fragrant incense.”
- Candana: “This sandal is the essence of the trees born on the Malaya mountain. I offer it to you.”
- Dīpa: “O Parameśvarī! I offer you this pure lamp, which is like an eye to the whole world and drives away darkness.”
- Naivedya, in five parts: the naivedya of many flavours; the anna, which is Brahma-svarūpa, sustains life and gives tushṭi and pushṭi; the paramānna of well-cooked rice, sugar and cow’s milk; the svastika dish cooked with cow’s milk and sugar; and many kinds of ripe fruit.
- Kshīra: “O Devī, beloved of Acyuta! Accept this cow’s milk, drawn from the udders of Surabhi.”
- Guḍa: jaggery made when the juice of sugarcane is cooked, and uncooked cane juice.
- Mishṭānna: sweet food prepared with barley and wheat flour, with guḍa and cow’s milk.
- Pishṭaka: a preparation of rice flour mixed with svastika.
- Ikshu: the sugarcane, from which come jaggery and many other things.
- Vyajana: a fan made of the tufts of the tails of white camarī deer.
- Tāmbūla: betel with camphor and other things, to refresh the tongue.
- Jala: cool, fragrant water that removes thirst.
Then the garment, the ornament, the garland, the gandha of sandal, the ācamanīya from sacred tīrthas, the bed with costly gems and flowers, and, last, a substance rarely found on the earth and enjoyed only by kings and the wealthy.
The mūla-mantra
Devendra offered all these with the mūla-mantra and chanted it ten lakh times with bhakti, and gained mantra-siddhi. Brahmā had taught this king of mantras to Devendra; it fulfils all desires like the kalpavṛksha. It is made of Śrīṃ, the Lakshmī-bīja; Hrīṃ, the Māyā-bīja; Klīṃ, the Kāma-bīja; Aiṃ, the Sarasvatī-bīja; then “Kamalavāsinī” in the fourth case, and “svāhā”. This twelve-syllable mantra is Vaidika. As printed:
श्रीं ह्रीं क्लीं ऐं कमलवासिन्यै स्वाहा
śrīṃ hrīṃ klīṃ aiṃ kamalavāsinyai svāhā
Kubera gained all aiśvarya by japa of this mantra; and Rājarājeśvara, Daksha, Sāvarṇi Manu, Maṅgala, Priyavrata and Uttānapāda gained siddhi in it.
Mahālakshmī’s darśana
As soon as Devendra gained siddhi, Mahālakshmī gave him darśana. She sat in a vimāna of costly gems, covering the earth of seven dvīpas with the radiance of her body, the giver of varas, with a body radiant like a white campaka flower, adorned with jewelled ornaments, with a smiling face, gracious to her devotees, holding a garland of gems in her hand, with the radiance of ten million moons, the mother of all the worlds. His limbs thrilled and tears flowed as he bowed. Then he praised her with the stotra.
The stotra
Indra opens with many namaskāras to Mahālakshmī as: Kamalavāsinī, who dwells in the lotus; Nārāyaṇapriyā; Śrīkṛshṇa-bhāryā; Padmā; Padmapatrākshī; Padmamukhī; Padmālayā, Padmavāsinī; Padminī; Vaishṇavī; Sarvasampat-svarūpiṇī; Sarvakāmadā; the giver of happiness, siddhi and moksha; the giver of Hari-bhakti and ānanda; she who has the radiance of Śrī Kṛshṇa; adorned with jewelled ornaments; the adhidevatā of all wealth; Mahādevī; Sasyalakshmī, the presiding devatā of crops; Buddhirūpā; and Buddhidā.
Her forms by place. In Vaikuṇṭha, Mahālakshmī; in the Milk Ocean, Lakshmī; in Amarāvatī, Svargalakshmī; with kings, Rājalakshmī; with householders, Gṛhalakshmī, and in their homes Gṛhadevatā; for cows, Surabhi, the mother of cows; for Yajña, his wife Dakshiṇā.
He says: “You are Aditi, mother of the devas; in the lotus-abode you are Kamalā. You are renowned as Vishṇu-svarūpā, devoted to Nārāyaṇa, free of anger and violence, giver of varas, of gracious face, giver of the highest goal and of service to Hari. Without you this whole world is without essence, as if turned to ash, and though alive, lustreless like a corpse. You are the Paradevatā of all, the form of all kinship; without you relatives do not even speak to one another. You are the cause of the four aims: dharma, artha, kāma and moksha. As a mother fondles and cares for her nursing infants, so you always care for all the worlds; an infant may live without a mother, but without you people cannot live at all.”
His prayer. “Mother! Be gracious to me. By your grace let me regain my kingdom, which the enemy has seized. Because you were gone we became beggars with no one to help us, and lost all wealth.” He asked for kingdom, Lakshmī, strength, fame, wealth, desire, intelligence, enjoyments, jñāna, dharma, all good fortune, all authority, valour, victory in battle and supreme aiśvarya.
The vara. Mahendra and all the devas wept and bowed. Brahmā, Śaṅkara, Ādiśesha and all the devas asked her many times to protect Devendra. Śrī Mahālakshmī gave the devas the vara they asked, and placed a lovely garland around the neck of Keśava. The devas went to their homes in joy, and Mahālakshmī adorned the chest of Keśava, who reclines on Śesha. Brahmā and Paramaśiva gave their blessings and returned to their abodes.
Phalaśruti. One who reads this stotra at the three sandhyās becomes as wealthy as Kubera and a cakravartī. If it is chanted five lakh times, mantra-siddhi is gained, and one who recites the stotra thus perfected gives others all they desire, like the kalpavṛksha. One who has gained mantra-siddhi and recites this stotra with dīkshā for one month becomes a Rājendra and gains many joys.
The question of first worship
Nārada recalls that the one on whose head the flower given by Durvāsa rests receives pūjā before all others, and that Śrī Hari joined an elephant’s head to Gaṇapati; he asks why Indra worshipped Gaṇapati first among the six and then Mahālakshmī. Nārāyaṇa answers that when Durvāsa pronounced the śāpa on Devendra, Gaṇapati had not yet been born, and so at that time agra-pūjā was not given to Gaṇapati. Through Durvāsa Mahāmuni’s śāpa the devas fell from their kingdom and grieved and wandered for a long time; at last, by Śrī Hari’s grace, they regained Rājyalakshmī (Brahma Vaivarta Purāṇa, Prakṛti Khaṇḍa, Chapter 39).
Sources
- Brahma Vaivarta Purāṇa, Prakṛti Khaṇḍa, Chapter 39