Durgā Mūla-mantra (Brahma Vaivarta Purāṇa)

Durgā Mūla-mantra · durgā mūla-mantra, “the root mantra of Durgā”

The Durgā mūla-mantra is oṃ śrīdurgāyai sarvavighnavināśinyai namaḥ, “Oṃ, salutation to Śrī Durgā, destroyer of all obstacles”. The text says it is told in the Sāmaveda and is joined with bījākshara. The gopīs recited it in their month-long vrata to Devī Pārvatī. Nārāyaṇa Ṛshi tells it to Nārada in the Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa of the Brahma Vaivarta Purāṇa.

The gopīs’ vrata

In Mārgaśīrsha, the first month of the hemanta ṛtu, the gopīs, their minds drawn to Śrī Kṛshṇa, prepared havishya for the whole month, with bhakti and śraddhā. They bathed in the Yamunā, made Pārvatī Devī out of sand on the very bank of the river, invoked her with mantra and worshipped her every day. They offered lovely śrīcandana, aguru, kastūrī, kuṅkuma flower, many kinds of flowers, various garlands, dhūpa, dīpa, naivedya, garments, many kinds of fruits, gems, pearls and coral, with many kinds of auspicious instruments.

With this prayer-mantra they prayed to Gaurī, devī of the devas: “O Devī, Jaganmātā, you who do sṛshṭi, sthiti and laya, you whose good vrata is protecting devotees, give us Śrī Kṛshṇa, son of Nandagopa, as our husband.”

The mūla-mantra

The order of the daily rite was this: the prayer with that mantra, the prāyaścitta-vidhi, the saṅkalpa with recalling of place and time, and the pūjā with the mūla-mantra. The mūla-mantra that the gopīs recited is told in the Sāmaveda, joined with bījākshara, and gives its fruit within one jāma. It is, as printed:

ఓం శ్రీదుర్గాయై సర్వవిఘ్నవినాశిన్యై నమః

oṃ śrīdurgāyai sarvavighnavināśinyai namaḥ

With joy and bhakti for the Devī, all the gopīs offered flowers, garlands, dhūpa, dīpa and naivedya while saying this mantra. With bhakti they did japa of the same mantra a thousand times on a japamālā of coral, praised her and bowed with their heads on the ground. Their words of praise were: “O maṅgala of all maṅgalas, giver of all desires, Śivā, beloved of Śaṅkara, Devī, namaskāra to you. Give me what I desire.” Then they bowed, gave naivedya and dakshiṇā to brāhmaṇas and went home.

Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 27

Sources

  • Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 27