Ketumāla Varsha
Ketumāla Varsha · ketu-māla varsha
Ketumāla Varsha is one of the great regions around Meru Parvata. It lies on the western side of Meru. The Bhīshma Parva of the Mahābhārata describes it as a vast and beautiful land, where the people shine like gold, the women are as beautiful as apsarasas (celestial dancers), and life lasts ten thousand years.
The Vāmana Purāṇa names it Ketumāla-varsha. There the maharshis, teaching the rākshasa king Sukeśī, place it in the west of Jambū Dvīpa, one of the eight varshas outside Bhārata where there are no yugas and no fear of old age and death.
The Agni Purāṇa places Ketumāla west of Meru, outside the boundary mountains, as one of the four petals of the world-lotus whose pericarp is Meru. Āgnīdhra, son of Priyavrata, gave it to his son Ketumāla, and Śrī Mahāvishṇu dwells there in the form of Varāha. Its people live for twenty-four thousand years, without hunger, fear, disease or grief, and the varsha is called upon in the abhisheka of a king to protect him and give him the kingdom.
The Bhāgavata Purāṇa places Ketumāla west of Ilāvṛta, its boundary fixed by the mountain Mālyavān, from whose peak the Cakshu, the western stream of the Gaṅgā, falls and flows through Ketumāla to the ocean. There Bhagavān Vishṇu dwells as Pradyumna, who is Kāmadeva, and gives delight to Lakshmī Devī and to the lords of the varsha, the sons and daughters of the Saṃvatsara Prajāpati, the Prajāpati of the year. Lakshmī Devī worships him day and night with a mantra of her own. Parīkshit conquered Ketumāla in his digvijaya.
The Brahma Purāṇa places Ketumāla west of Meru, with Bhadrāśva to the east and Ilāvṛta between them. The Cakshu, the western of the four streams of the Ākāśa-gaṅgā, enters it and joins the ocean; with Bhārata, Bhadrāśva and the Kuru lands it is one of the petals of the lotus of the earth; and there Bhagavān Vishṇu dwells as the Varāha-mūrti.
Location
Ketumāla Varsha lies on the western flank of Meru Parvata. It is one of the four major regions in the immediate compass of Meru. The others are Bhadrāśva (east), Uttara Kuru (north), and Jambū Dvīpa proper, the central landmass of which Bhārata Varsha is the southernmost part.
The Bhīshma Parva places Ketumāla on the western side of Meru in these words, spoken by Sañjaya:
Meru parvata paścima pārśvamunandū Ketumāla dvīpamu.
The meaning is: on the western side of Mount Meru lies the dvīpa (region) of Ketumāla.
Per Vāmana Purāṇa, Ketumāla is one of the nine varshas of Jambū Dvīpa, and it lies in the west. The account is given in Pulastya Maharshi‘s telling to Nārada Maharshi: the rākshasa king Sukeśī asked the maharshis of a forest in Magadha about Jambū Dvīpa, and they told him that it has nine divisions, is very vast, and is able to grant svarga (heaven) and moksha. Its nine varshas are Ilāvṛta in the middle, Bhadrāśva in the east, Hiraṇya in the north-east, Kiṃnara in the south-east, Bhārata in the south, Hari in the south-west, Ketumāla in the west, Ramyaka in the north-west and Kuru in the north. All nine are pure and lovely.
Source: Vāmana Purāṇa, Chapter 13
Per Agni Purāṇa, Agni Deva, telling Vasishṭha Maharshi of the bhuvanakośa (the treasury of the worlds), says that east of Meru is Bhadrāśva-varsha and west of it is Ketumāla. The Mālyavān and Gandhamādana mountains stretch north and south up to Nīla and Nishadha, and between them stands Meru, shaped like the pericarp of a lotus. The varshas Bhārata, Ketumāla, Bhadrāśva and Uttarakuru, outside these maryādā (boundary) mountains, are the petals of this world-lotus. To the west, too, there are two maryādā mountains, Nishadha and Pāriyātra, whose roots go into the sea. The forest on the west of Meru is Vaibhrāja.
Source: Agni Purāṇa, Chapter 108
Per Bhāgavata Purāṇa, Śuka tells Parīkshit that Jambūdvīpa has nine varshas: Ilāvṛta in the centre; Ramyaka, Hiraṇmaya and Kuru in the north; Harivarsha, Kiṃpurusha and Bhārata in the south; Ketumāla in the west; and Bhadrāśva in the east. To the west of Ilāvṛta stands the mountain Mālyavān and to the east Gandhamādana. Both are two thousand yojanas in extent and stretch north as far as the Nīla mountain and south as far as Nishadha. Mālyavān fixes the boundary of Ketumāla in the west, as Gandhamādana fixes that of Bhadrāśva in the east.
Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 5, Chapter 16
The Cakshu
In Brahmapurī the Gaṅgā divides into four streams, Sītā, Alakanandā, Cakshu and Bhadrā, which flow in the four directions and reach the ocean, “for the goal of nadas and nadīs is the ocean”. The Cakshu is the western stream: falling from the peak of Mālyavān with undiminished speed, she flows west, facing Ketumāla-khaṇḍa, and reaches the ocean.
Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 5, Chapter 17
Ketumāla, son of Āgnīdhra
The Agni Purāṇa gives the varsha’s first lord. Priyavrata gave the seven dvīpas to his sons, and to Āgnīdhra he gave Jambū Dvīpa, many lakhs of yojanas in extent. Āgnīdhra divided it among his own sons:
- Nābhi received Himavarsha, which is Bhāratavarsha
- Kiṃpurusha received Hemakūṭa-varsha
- Harivarsha received Naishadha-varsha
- Ilāvṛta received Ilāvṛta-varsha in the middle, with Mount Meru
- Ramyaka received Ramyaka-varsha, near Mount Nīla
- Hiraṇvān received Śveta-varsha
- Kuru received Uttarakuru-varsha
- Bhadrāśva received Bhadrāśva-varsha
- Ketumāla received Ketumāla-varsha, west of Meru
Having made his sons lords of these varshas, Priyavrata became a vānaprastha (a forest-dweller), performed tapas at the Śālagrāma kshetra and attained Vishṇuloka.
Source: Agni Purāṇa, Chapter 107
Bhagavān Vishṇu as Varāha
The Agni Purāṇa tells that Śrī Mahāvishṇu dwells in each of the four petal-varshas in a form of his own: in Bhadrāśva-varsha as Hayagrīva, in Ketumāla-varsha as Varāha, in Bhāratavarsha as Kūrma and in Uttarakuru-varsha as Matsya. Śrī Mahāvishṇu in his Viśvarūpa is worshipped everywhere. In the valleys between the kesara mountains of Meru are the cities of Lakshmī, Vishṇu, Agni, Hari and the other devatās; though they are on the earth, they are equal to svarga, and no one of pāpa can live in them.
Source: Agni Purāṇa, Chapter 108
Bhagavān Pradyumna in Ketumāla
Per Bhāgavata Purāṇa, Śuka tells that in Ketumāla varsha Bhagavān Vishṇu dwells in the form of Pradyumna, who is Kāmadeva. He gives delight not only to Lakshmī Devī but also to the Saṃvatsara Prajāpati, the Prajāpati who presides over the year, and to that Prajāpati’s sons and daughters, who are the lords of Ketumāla varsha.
The sons of the Saṃvatsara Prajāpati are the presiding devatās of the days, and his daughters the presiding devatās of the nights. A man’s span of life is a hundred years, that is, thirty-six thousand days and as many nights; so there are thirty-six thousand sons and thirty-six thousand daughters. For Śrī Hari, Purushottama, the Kālacakra, the wheel of time, is his great divine weapon. At its radiance the daughters, who are the nights, feel great fear, and at the end of every year their garbhas perish and fall. The text explains: the garbhas are the parts of time, the nimesha, the hour, the day, the paksha and the month; their falling means that when the year is complete they all merge into that year.
There Bhagavān Pradyumna’s glance plays with a beautiful, shining smile, heightened by the majesty of his most charming gait; when he raises his round, lovely brows a little, the radiance of his lotus face grows. So he gives great joy to Lakshmī Devī. Lakshmī Devī worships that form, made of his māyā, by night with the night-devatās and by day with the day-devatās, with intense one-pointedness of mind, and utters this mantra.
Lakshmī Devī’s mantra to Kāmadeva
- Oṃ hrāṃ hrīṃ hrūṃ, the bīja-mantras, which the text glosses as “he who dwells in the heart, he who removes pāpas”; then Om. “O Kāmadeva! You are the Adhīśvara of the karmendriyas and jñānendriyas of this body; of the workings of the mind called manas, buddhi, citta and ahaṅkāra; and of the objects grasped through the senses: śabda, sparśa, rūpa, rasa and gandha.”
- “People discern your undivided form of being through the five elements, the products of māyā of the three guṇas.” By your auspicious qualities the devotees know your saguṇa form.
- “In this upādhi you yourself are present as the jīva, with sixteen parts: the eleven indriyas and the five bhūtas. You, whose form is the Veda-mantra and amṛta, are present not only as the food we eat but as all. All the powers of our mind, senses and body are you. Many namaskāras to you, most beautiful one, here and hereafter, within and without!”
- “In the world, women worship you, the Adhipati of the senses, with vratas, and ask for another as husband. But those others, not being independent, cannot protect those women’s children, wealth, life or anything dear to them.”
- “Only he who fears nothing can protect on every side one who is shaken by fear. Such a protector is you alone, the Ātmā. If one takes refuge in others, fear rises again from one to another. The mahātmās have never counted any purushārtha greater than attaining the Ātmā by jñāna.”
- “O Bhagavān Kāmadeva! The woman who worships your protecting lotus feet without desire gains every desire. To one who worships wanting some fruit, you give only that fruit, and when it is used up she gets greater sorrow.”
- “O you who know no defeat! Brahmā, Rudra, the devatās, the rākshasas and others, with minds caught in the pleasures of the senses, perform hard tapas wishing to attain me. But only the devotee for whom you are the supreme purushārtha can attain me, for you are in my heart.”
- “O Acyuta, who never slips from your full form! You placed your lotus hand on the heads of the bhaktas in whom sattva is foremost (the text glosses: of the Sātvata line, the Yādavas) and blessed them. Place that hand on my head too and bless me. O Purushottama, by your māyā-śakti you wear me as a mark on your chest. Who can know your intent?”
Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 5, Chapter 18
Parīkshit’s digvijaya
Per Bhāgavata Purāṇa, when Parīkshit set out from his city for digvijaya on his adorned chariot with black horses and the lion banner, with chariots, horses, elephants and foot soldiers, he conquered the varshas Bhadrāśva, Ketumāla, Bhārata, Uttarakuru, Kiṃpurusha and others, and received gifts from them.
Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 1, Chapter 16
The Jambū Khaṇḍa
The text names with Ketumāla an ativistāra (extraordinarily vast) region called Jambū Khaṇḍa. It is described as being as beautiful as Nandana Vana, the pleasure garden of Indra.
The people of Ketumāla
Sañjaya describes the people of Ketumāla in words of great beauty:
- The men are born with the golden light (bāṅgāru kānti) of refined gold.
- The women are as beautiful as apsarasas, and no one is more attractive.
- There is no disease and no grief among them. Their minds are always at peace.
- Those born on Meru itself, the text adds, are born with the radiance of refined gold.
The lifespan in Ketumāla is ten thousand years.
Per Vāmana Purāṇa, in Ketumāla and the other seven varshas beginning with Ilāvṛta (all except Bhārata) there is no division of time into yugas and no fear of old age and death. The people there attain siddhi (spiritual perfection) easily, without effort: it is natural to them. Among them there is no distinction of high and low, and no reversal of fortune of any kind.
Source: Vāmana Purāṇa, Chapter 13
Per Agni Purāṇa, Agni Deva said to Vasishṭha Maharshi: “O best of munis! In the eight varshas beginning with Kiṃpurusha there is great happiness. All bhogas (enjoyments) are gained without effort. There is no fear of old age and death, no dharma and adharma, no division into high, middle and low. There is no change of yugas there.” In these varshas there is no hunger, fear or grief. The people live for twenty-four thousand years, with no disease and no grief. There are no Kṛta, Tretā and the other yugas. Rain does not fall; the people have only the water that comes from the earth. In each of these varshas there are seven kula-parvatas (chief mountains), and from them flow hundreds of rivers that are tīrthas.
Source: Agni Purāṇa, Chapters 107–108
Near Gandhamādana
Gandhamādana Parvata borders this region. Kubera lives at its summit and plays there with the apsarasas. At the foot of Gandhamādana are many small hills with streams, described as rocks shaped like water bubbles. The people of that neighbouring region live eleven thousand years. The men and women are strong and have the colour of the lotus.
In the abhisheka of a king
Pushkara, teaching Paraśurāma the mantras for the abhisheka of a king, gives a long line of blessings spoken over the king. Among them the varshas are called upon: “May the varshas Uttarakuru, Ramya, Hiraṇyaka, Bhadrāśva, Ketumāla, Balāhaka, Hari, Nara, Kiṃpurusha, Indradvīpa, Kaśerumat, Tāmravarṇa, Gabhastimat, Nāgadvīpa, Saumyaka, Gāndharva, Vāruṇa, the ninth and the rest protect you and give you the kingdom.” Pushkara says that these abhisheka mantras remove all pāpas.
Source: Agni Purāṇa, Chapter 219
Per Bhavishya Purāṇa
The Madhyama Parva of the Bhavishya Purāṇa says that Ketumālavarsha lies west of Meru and Bhadrāśvavarsha east, with Ilāvṛtavarsha between them. (Bhavishya Purāṇa, Madhyama Parva, Bhāga 1, Chapter 4)
In the Uttara Parva, in the worship of the four Vishkambha mountains, the vratī prays: “Vipula! Since you are graced by the Ketumāla varsha and the Vaibhrāja forest, and your stone is golden, give me strength.” (Bhavishya Purāṇa, Uttara Parva, Chapter 195)
Per Brahma Purāṇa
In the Brahma Purāṇa the munis ask the teller to describe the form of the earth and the arrangement of the bhuvana-kośa. Telling of Jambūdvīpa, he says that east of Meru is the varsha Bhadrāśva and west of it is Ketumāla, and between them is Ilāvṛta. The forest on the west of Meru is Vaibhrāja.
On top of Meru is the city of Brahmā. The Ākāśa-gaṅgā, issuing from the foot of Bhagavān Vishṇu and flowing through the orb of the moon, falls on all four sides of Brahmapurī and becomes four streams in the four directions: Sītā, Alakanandā, Cakshu and Bhadrā. The Cakshu crosses all the western mountains, enters the Ketumāla varshas and joins the ocean.
Mālyavanta and Gandhamādana stretch from the Nīla mountain to the Nishadha mountain, and between them stands Meru, like the pericarp within a lotus flower. Beyond the maryādā (boundary) mountain, up to the mountain Lokāloka, the Bhāratas, the Ketumālas, the Bhadrāśvas and the Kuru lands are like its petals. Nishadha and Pāriyātra are two maryādā mountains on the western side of Meru.
Bhagavān Vishṇu dwells in each varsha in a form of his own: in Bhadrāśva as Hayagrīva, in Ketumāla as the Varāha-mūrti, in Bhārata as the Kūrma-mūrti, and in the Kuru lands the eternal Govinda dwells as the Matsya-mūrti. Everywhere, in every form, Sarveśvara Hari dwells as Viśvarūpa; Vishṇu, the self of all, is the support of all.
In the eight varshas beginning with Kimpurusha, the beings know no sorrow, fatigue, anxiety, hunger, thirst or fear. The people there are healthy and unhindered, untouched by any sorrow, and live ten or twelve thousand years. There are none of the sufferings of the other land, and no division into the yugas Kṛta, Tretā and the rest. In each of these varshas there are seven kula-parvatas, and from them hundreds of rivers arise.
Source: Brahma Purāṇa, Chapter 18
Sources
- Mahābhārata, Bhīshma Parva, Chapter 6
- Vāmana Purāṇa, Chapter 13
- Agni Purāṇa, Chapters 107–108, 219
- Bhāgavata Purāṇa, Skandha 1, Chapter 16; Skandha 5, Chapters 16–18
- Bhavishya Purāṇa, Madhyama Parva, Bhāga 1, Chapter 4; Uttara Parva, Chapter 195
- Brahma Purāṇa, Chapter 18