Sagara’s Aśvamedha and Kapila (Brahma Purāṇa)

Sagara Aśvamedha · sagara aśva-medha, “Sagara’s horse-yajña”

Sagara‘s aśvamedha and Kapila is told by Lomaharshaṇa to the munis in Chapter 8 of the Brahma Purāṇa, in the account of the line of Sūrya. Sagara Cakravartī, having conquered the whole earth, took the dīkshā of the aśvamedha and released the horse, but it was carried off near the shore of the eastern-southern ocean and taken into the earth. His sixty thousand sons dug down through the earth into the ocean and saw Hari, the Ādi-purusha, Vishṇu in the form of Kapila, asleep. At the noise of their coming he opened his eyes, and the tejas of his eyes burned all of them but four. Bhagavān Kapila then granted Sagara that the Ikshvāku line would be imperishable, and gave him Samudra, the Ocean, as a son; and so the ocean is called Sāgara. Sagara recovered the horse and performed a hundred aśvamedhas.

Sagara Cakravartī

Sagara, son of Bāhu, born in the āśrama of Aurva with the poison his mother’s co-wife had given her, received the Āgneyāstra from that Bhārgava, slew the Tālajaṅghas and Haihayas, and conquered the whole earth. Victorious through dharma, Sagara Cakravartī then took the dīkshā of the aśvamedha and released the horse.

The lost horse

As the horse roamed along the shore of the eastern-southern ocean, it was carried off by someone and taken into the earth. Then the king had the earth dug by his sixty thousand sons. They entered the ocean, dug and dug through the earth, and saw Hari, the Ādi-purusha, Vishṇu in the form of Kapila.

The glance of Kapila

That deva was asleep. At the noise of their coming he opened his eyes, and by the tejas that came forth from his eyes all the sixty thousand sons of Sagara except four were burned. The four who remained to carry on the line were Barhiketu, Suketu, Bharmaratha and the valiant Pañcajana. When Lomaharshaṇa goes on to the line of the kings, he says: “Of those great ones who entered the tejas of Nārāyaṇa, one, named Pañcajana, became king.”

Kapila’s vara and the name Sāgara

Bhagavān Kapila granted the king a vara: the Ikshvāku line would be imperishable and of great fame. He gave Sagara Samudra, the Ocean, as a son, and the joy of an imperishable dwelling in svarga. Samudra came bringing arghya for Sagara, offered it and bowed, and by the puṇya of that act the Ocean too became Sāgara, famed as the son of Sagara. Sagara Cakravartī recovered the horse, returned, and performed a hundred aśvamedhas. His sons, famed as the Sāgaras, were sixty thousand.

The birth of the sixty thousand

The munis asked how sixty thousand heroic sons were born to Sagara, and Lomaharshaṇa told them. Sagara had two wives: the elder, Keśinī, daughter of the lord of Vidarbha, and the second, the very beautiful Mahatī, daughter of Arishṭanemi. Aurva granted them a vara: “Choose sixty thousand sons, or one son who will uphold the line.” One chose sixty thousand sons, the other one son to carry the line, and the muni said, “So be it.” To one was born a king of great tejas named Pañcajana. The other gave birth to a gourd full of seeds, and in it were sixty thousand infants, each the size of a sesame seed. She placed them in pots full of ghee and appointed a nurse to tend each one, and over ten months they came out one by one, increasing Sagara’s joy.

Sources

  • Brahma Purāṇa, Chapter 8