Indradyumna and the Purushottama-kshetra (Brahma Purāṇa)
Indradyumna Purushottama Kshetra Kathā · indra-dyumna purusha-uttama kshetra kathā, “the account of Indradyumna and the kshetra of Purushottama”
The account of Indradyumna and the Purushottama-kshetra is told by Brahmā (Pitāmaha) to the munis in the Brahma Purāṇa, Chapters 43–51. It tells how Indradyumna, a king of the Kṛta-yuga who ruled Avantī in the land of Mālava, longed to worship Śrī Hari, chose out of all the tīrthas of the earth the Purushottama-kshetra on the shore of the southern ocean, and went there with his whole kingdom. There he performed an aśvamedha yajña (horse-yajña) of a splendour never seen before, built a lofty temple (prāsāda) for Bhagavān Vishṇu, and sang the Kāruṇya-stava, the stotra of compassion.
Bhagavān Vishṇu then appeared to him in a dream on Garuḍa, eight-armed and shining like the sun at the end of a yuga, and told him of a wondrous red tree on the sea shore. When the king cut it, Bhagavān Vishṇu and Viśvakarmā, the śilpī of the devas, came to him in the form of brāhmaṇas, and in a single moment Viśvakarmā made from it the three mūrtis of Balarāma, Śrī Kṛshṇa and Subhadrā. Bhagavān Vishṇu revealed himself as Purushottama, granted the king a vara (boon) of 10,900 years of rule followed by his own supreme abode, and named the lake born of the yajña the Indradyumna-saras. The king installed the three mūrtis, performed many yajñas, and attained Vishṇu-pada.
Brahmā says that this ancient account removes all pāpa (sin), gives bhukti (enjoyment) and mukti (freedom), and is auspicious; and that one who has darśana (sacred sight) of Mārkaṇḍeya, of Kṛshṇa and of Balarāma and bathes in the Indradyumna-sāgara surely attains moksha.
The short account and the munis’ question
Brahmā first tells the munis the account in brief. Long ago, in the Kṛta-yuga, there was a king named Indradyumna. He was equal to Indra in valour, truthful, pure and capable, learned in all the śāstras, handsome and beloved, brave, a giver and an enjoyer, sweet of speech, a performer of yajñas, a knower of Brahman, true to his vows, and skilled in the Dhanurveda, the Veda and the śāstras. He gave joy to men and women like the full moon; in splendour he was like Sūrya, so that none could gaze at him, and he was terrible to the hosts of his enemies. He was a devotee of Vishṇu, full of sattva, one who had conquered anger and the senses, a student of the Yoga and Sāṅkhya śāstras, desiring moksha and firm in dharma.
While he ruled the earth, the resolve arose in him to worship Hari. “How can I worship Janārdana, Deveśvara? Which kshetra, tīrtha, river bank or āśrama (hermitage) is fit for this?” He surveyed the whole earth in his mind, passed over every tīrtha, kshetra and city, and went to the temple in Purushottama-kshetra, his army and vehicles following him. There he performed an aśvamedha by rule with abundant dakshiṇā (gifts to the priests), built a very lofty prāsāda for the Svāmī, and installed in it Saṅkarshaṇa (Balarāma), Kṛshṇa and Subhadrā. He established the pañcatīrtha, the five tīrthas, performed snāna (bath), dāna (gifts), tapas (austerity) and homa, had darśana of the deva, worshipped Hari every day with bhakti (devotion), and by the Svāmī’s grace attained moksha.
The munis begged for more: “Why did Indradyumna go to that kshetra of mukti? How did he worship the Svāmī there with the aśvamedha? How did he build the temple famous in the three worlds, make the mūrtis of Subhadrā, Balarāma and Kṛshṇa, protect the kshetra, and install them? Tell us all of it, just as it happened. The more of your nectar-speech we drink, the more we wish to drink.” Brahmā answered: “Well asked! You have asked an ancient account that removes all pāpa and gives bhukti and mukti. Listen with śraddhā (faith), keeping the senses in check.”
Source: Brahma Purāṇa, Chapter 43
Avantī, the king’s city
In the country of Mālava stands the city of Avantī (Ujjayinī), the crown jewel of the earth, like the hump of the great bull that is the circle of the earth. It has eighteen great quarters (puras) with very wide royal roads. All its people are learned; the city echoes with the sound of the Vedas, and discourses on itihāsa, śāstra and purāṇa are heard there every day.
There Bhagavān Śiva, the enemy of Tripura, dwells as Mahākāla, granting every desire. One who bathes in the Śiva-kuṇḍa, which removes pāpa, offers tarpaṇa to the devas, ṛshis and pitṛs, goes to the Śiva temple, walks round it in pradakshiṇa and worships the Svāmī with the offerings that begin with dhyāna (meditation) and āvāhana (invocation), gains the fruit of an aśvamedha. He goes in a divine vimāna (celestial chariot) to Śiva-loka and enjoys great pleasures there in a divine form, with divine garments and ornaments; then he returns, is born a brāhmaṇa, learns the four Vedas and all the śāstras, attains the Pāśupata yogas and reaches mukti. One who bathes in the river Śiprā and offers tarpaṇa goes to svarga (heaven) in a vimāna.
In that same place Bhagavān Vishṇu dwells as Govinda-svāmī. One who serves him lifts twenty-one generations, gains all the fruits told before, and on returning to this world reaches mukti by Vaishṇava yoga. Bhagavān Vishṇu also dwells there as Vikrama-svāmī, and a man or woman who worships him gains the same fruit. Indra and the other devas and the Mātṛkās are there too, granting what is desired; those who serve them gain svarga.
Source: Brahma Purāṇa, Chapter 43
The journey to the southern ocean
Indradyumna ruled his people in Avantī as his own children. He was truthful, brave, rich in every virtue, a knower of dharma, wise, learned in all the śāstras and the conqueror of the best of kings. He was like Ravi in splendour, like the Aśvinī-kumāras in beauty, like Indra in valour and like Candra in delighting his people. He performed the aśvamedha and other yajñas, gave dāna and did tapas, and was rich in the eight aiśvaryas (powers). At every yajña he gave the vipras gold, gems, pearls, elephants and horses, blankets, deer-skins, garments, wealth and grain in full abundance.
The desire arose in him to serve Hari, master of all yogas, who gives bhakti and mukti. He searched the Nigamas and Āgamas, the itihāsas and purāṇas, the Vedas and Vedāṅgas; he kept the niyamas the ṛshis taught, served vipras who had mastered the Vedas and served his guru, and so reached the truth of Vāsudeva. Freed from false knowledge, longing for moksha, master of his senses, he meditated on that form and set out from Ujjayinī, thinking, “How shall I worship Bhagavān Vishṇu?”
With him went his ministers, his purohita, his servants and household, the four-limbed army, the women of the inner palace, bards singing auspicious songs, the four varṇas beginning with the brāhmaṇas, people of many families, merchants, poets, singers and townsfolk. They followed him as sons follow a father going to another village.
He came to the shore of the southern ocean: full of gems, crowded with timis, timiṅgilas and many other creatures, very deep, pure and auspicious, the best of all tīrthas and king of every holy river. Filled with wonder, he camped on its shore. The shore was lovely with every kind of tree bearing the flowers and fruits of all seasons. Parrots, mynas, peacocks, cakoras and cakravākas called sweetly; the air was fragrant with mallikā, kunda and mandāra; hosts of vidyādharas, gandharvas, kinnaras and apsarās played and sang there always; there were gardens like Nandana and wonderful lotus pools where swans and kāraṇḍavas sported. There the king beheld that divine kshetra, worthy of the pūjā of the three worlds, ten yojanas long and five yojanas wide, and he was overcome with joy.
Source: Brahma Purāṇa, Chapter 44
The land of the kshetra and the king’s resolve
The munis asked Brahmā what the king did next. Indradyumna saw the lovely regions of the kshetra and the holy rivers flowing from the foot of the Vindhya. Among them was a river printed as Svitrovalā, equal to the Gaṅgā, which removes all pāpa and meets the southern ocean. On both its banks were villages and towns, green with crops. The people wore fine garments and ornaments and were well fed and content; the four varṇas kept each to their own dharma, and the constant chewing of tāmbūla and wearing of flower garlands was their auspicious sign.
The vipras there had the Veda always on their lips. They knew the six aṅgas, recited in the pada, krama, jaṭā and ghana modes, kept the daily agnihotra, and had performed soma yajñas and the agni-cayana, giving abundant dakshiṇā. In the royal streets, at the crossroads, in the maṇḍapas, groves, gardens, halls, mansions and temples one heard discourses on itihāsa and purāṇa, the study of the Vedas with their aṅgas, and gatherings on kāvya and śāstra. The women of that land, lovely as the beauties of svarga, adorned with golden bracelets, jewelled necklaces, flower garlands and shining kuṇḍalas (ear ornaments), joined vīṇā, flute and mṛdaṅga with songs and dances full of bhakti, and made the Paramātmā rapt. Night and day the sound of conches and dundubhis was heard. Bhikshus, vaikhānasas, snātakas, brahmacārīs and siddhas of every kind, mantra-siddhas, rasa-siddhas, ghaṭikā-siddhas and pādukā-siddhas served there as the Svāmī’s retinue.
Seeing this divine kshetra, the king rejoiced: “Truly this is the kshetra I held in my mind. This is Purushottama. What I knew, I now know.” And he resolved: “I will go to the shade of the banyan. So that the auspicious form of the one whose body is a dark rain-cloud, the mūrti made of indranīla gem, may become visible to me, I will strive: I will perform yajñas, do tapas, offer homas, meditate, fast and do arcanā (worship).” With his mind fixed on nothing else, he resolved to build a temple of Vishṇu.
Source: Brahma Purāṇa, Chapter 46
The building of the prāsāda and the aśvamedha
The king began the building of the Vishṇu-prāsāda. He called the astrologers and had the ground examined, took counsel with jñānīs, masters of the Veda and śāstra, and his ministers, and at an auspicious muhūrta, with the strength of the moon and stars and the favour of the grahas, he had the work begun by the experts in vāstu. Auspicious instruments sounded and the Vedas were recited. With flowers, akshatas (unbroken rice), parched grain, lamps and full pots, the king offered arghya to Bhagavān Vishṇu with bhakti.
He invited the lords of Kaliṅga, Utkala and Kośala and commanded them: “Go for stone fit for the image of the Svāmī. Take the sculptors with you, go to the Vindhya mountain by carts and boats, and bring the stones.” He told his ministers and purohitas to send messengers to every king on earth with the good news. The kings came with their armies and households, from the realms of the four directions and from the mountains, islands and hills. Indradyumna said to them: “This holy kshetra gives bhukti and mukti. I am eager to perform an aśvamedha here and to build a Vishṇu-prāsāda. All of you must help me.” The kings rejoiced and, by his command, brought on elephants and horses wealth beyond counting: gold, gems, pearls and jewels, priceless diamonds and vaiḍūryas (cat’s-eye gems), shawls and new garments. They brought many kinds of food, the nine grains, black gram, green gram, rice, sesame and more, and filled the granaries.
Seeing the materials of the yajña, the maharshis and devarshis, those of the four āśramas, the ācāryas, upādhyāyas and ṛtvijas (officiating priests), and the sadasyas (members of the yajña assembly) skilled in all śāstras, the king joyfully told his purohita to send brāhmaṇas who had mastered the Vedas to many lands to choose the horse for the aśvamedha. The royal purohita, with the brāhmaṇas leading, had the yajña-vāṭa (yajña enclosure) built by the śāstra near a village. It shone with royal mansions, jewelled vedis (altars), golden pillars and toraṇas (arched gateways), with inner palaces for the kings of many lands and lodgings for the brāhmaṇas and vaiśyas who had come, with beds, seats and rich food for all. The kings camped in their own camps with priceless gifts to please the deva, and the tumult of the gathering surpassed the sound of the sea and touched the sky. Mahātmās who knew Brahman came with their disciples, and the king himself welcomed them from the heart, without pomp. The sculptors showed their skill, and the king watched every preparation with his ministers, his body thrilling with joy.
When the yajña began, the sadasyas held wonderful debates on the meaning of the śāstras. The people rejoiced to see the splendour of the yajña-vāṭa, surpassing the glory of Devendra: the full kalaśas, the wooden yūpa posts set up as the Śruti says, the yajña animals of land and water, the cows and buffaloes, the four kinds of beings and the grains grown on the mountains. Feasts of rich food were given; the auspicious sound of the dundubhis filled the enclosure crowded with thousands of vipras; milk and curd flowed in streams, and it seemed that all Jambū-dvīpa had come there. The vipras went away with thousands of gifts of gold and jewelled kuṇḍalas, the ṛtvijas received abundant dakshiṇā, and the kings were greatly honoured. The company of the yajamāna’s wives, of noble family and conduct, in ornaments of gold and gems and shining necklaces, gave the yajña a wonderful splendour. Great elephants, many-coloured horses born in Sindhu and soldiers bearing many weapons guarded it.
Then the king, as yajamāna (the one who performs the yajña), commanded: “Bring the aśvamedha horse that bears every auspicious mark. Let the princes, well armed, follow it and guard it. Let the ṛtvijas learned in the dharma-śāstra perform the homas here. Bring a black goat, a black antelope, a bull of good breed, a he-buffalo, cows and cowherds. Perform the special ishṭis. After that the building of the Vishṇu temple will be carried out. Give the vipras whatever they ask, and give every kind of wealth to every suppliant who comes, never saying no. This yajña must go on until Bhagavān Vishṇu grants me darśana in person.”
He gave heaps of gold, elephants, horses, cows and bulls by crores and arbudas, and to the knowers of the Veda many cows with golden caps on their horns and bronze vessels for milking. He gave priceless garments and ornaments, white beds, seats and coverings, corals, diamonds, vaiḍūryas, gomedhikas and other gems beyond measure. He gave adorned maidens in kanyā-dāna (the gift of a bride), beautiful in every limb, with saris, blouses, necklaces, armlets and bracelets. He gave anna-dāna (the gift of food) of the four kinds, food to chew, to eat, to suck and to lick, rich with ghee, pāyasa and cakes, until every being was satisfied. There was no end to his gifts.
Devas, daityas, cāraṇas, gandharvas, apsarās, siddhas, ṛshis and kings were all astonished at the splendour of that yajña, and the joy of the ṛtvijas, the purohita, the ministers and the vassal kings had no bounds. Not one being there was soiled, wretched, hungry, troubled, dejected, or sick in body or mind. In that kingdom there was no untimely death, no possession by grahas, bhūtas, pretas or piśācas, and no touch of poison; the land was crowded with happy, well-fed people. The munis attained the highest siddhi (perfection) in their tapas and became long-lived. Never before had a yajña been performed so rich in wealth and grain. Thus Indradyumna, best of kings, completed by rule the aśvamedha and the Vishṇu-prāsāda, and brought about the good of the world.
Source: Brahma Purāṇa, Chapters 43, 47
The king’s longing and the Kāruṇya-stava
The munis asked: “How were those images made by Indradyumna, and how was Mādhava pleased?” Brahmā answered: “Listen. This Purāṇa is equal to the Veda.”
When the yajña had begun and the temple had been built, the thought of the image settled in the king’s mind night and day. “I do not know the Sarveśvara, maker of creation, sustenance and dissolution. How shall I behold that Svāmī?” He did not sleep, and all his wealth could not give him peace. “Of stone, of clay or of wood, which is fit for the image of Vishṇu? What mūrti, once installed, will please him?” Then he worshipped Purushottama according to the Pāñcarātra rule, and with that same longing began to praise the Svāmī.
His stotra is the Kāruṇya-stava, the stotra of compassion. He called on Vāsudeva, the cause of moksha, to save him from the ocean of birth and saṃsāra; he declared that Balarāma and all the many mūrtis, Garuḍa, the conch, the discus, the dikpālas and the forms beginning with Keśava are all Bhagavān Vishṇu’s own limbs; that Saṅkarshaṇa, Aniruddha and Pradyumna name the one form as many; and that Śrī Hari alone pervades all as pure knowledge. He praised the highest form, beyond being and non-being, unchanging, the witness of all, which even the devas do not know, and the form the devas and bhaktas worship: four-armed, in yellow silk, bearing the conch, discus and mace, with crown and armlets, the Śrīvatsa on the chest and the forest garland. He told the long round of his births: in many wombs, as worm, insect, beast and bird, as brāhmaṇa and śūdra, as king and as servant of servants, as giver and as beggar, now in naraka, now in svarga, whirling like a pot tied to a water-wheel in the terrible wheel of saṃsāra. Bewildered and trembling, he took refuge in Śrī Kṛshṇa: “I have no kinsman but you. I have taken you as my refuge; then I shall have no fear anywhere, in life or in death.” He prayed that wherever his karma might bring him to birth he would always have firm bhakti, asked forgiveness for praising with a human mind one whom even Brahmā cannot praise, and closed: “By your love for your bhaktas, be gracious to me. May all the pūjā I have done be complete. Vāsudeva, namaskāra.”
Praised thus, Garuḍa-dhvaja, the one whose banner bears Garuḍa, was gracious and granted whatever the king desired in his heart.
The phalaśruti of the Kāruṇya-stava
Brahmā gives its phalaśruti (the fruit of hearing and reciting it):
- One who worships Hari day by day and praises him with this stotra surely attains moksha.
- One who knows its meaning and recites it, pure, at the three sandhyās gains dharma, artha, kāma and moksha.
- One who reads it, hears it or makes others hear it is freed of pāpa and gains the eternal Vishṇu-loka.
It is blessed, removes pāpa, gives bhukti and mukti, is auspicious, secret, very hard to obtain and holy. It must not be given to just anyone, and never to a nāstika, a fool, an ungrateful man, a proud man, one of evil thought or one without bhakti. It may be given to the bhakta, the virtuous, the man of good conduct, the devotee of Vishṇu, the peaceful and one who practises with śraddhā; for them it destroys every pāpa, gives happiness and moksha, and grants the fruit of every desire.
Source: Brahma Purāṇa, Chapters 48–49
The dream and the wondrous tree
Having bowed to Jagannātha and praised him, the king spread darbha grass on the ground, laid a cloth over it, fixed his mind on the deva and lay down to sleep, thinking, “The Devadeva who removes my distress will appear before me.” In his sleep Jagadguru, the guru of the world, granted him the darśana of his own form: bearing the conch, the discus, the mace and the bow Śārṅga, eight-armed, seated on the shoulders of the divine vāhana Garuḍa, a ring of light standing around him like a shrine, with the radiance of the sun at the end of a yuga.
Bhagavān Vishṇu said: “I am pleased with your yajña and with your bhakti and śraddhā. Why do you grieve for nothing? This image is worshipped by the world; it is eternal, not of today. I will tell you how you will obtain it. When this night has passed and the sun has risen, at the far edge of the sea, among clumps of many trees against the shore, a tree will be seen amid the waves. It touches both the water and the land, and even the blows of the waves do not shake it. Take an axe, go alone into that water without fear, and when you see the tree with these marks, cut it without hesitation. Reflect, and from it make my divine mūrti. Let no other thought confuse you.” Having commanded thus, Śrī Hari withdrew. The king woke full of wonder.
All that night he kept his mind on the dream, reciting the mantras whose deva is Vishṇu and the Vishṇu-sūkta. At dawn he bathed in the sea and, with no horse, no foot-soldier, no elephant and no charioteer, went down alone to the shore. There he saw the holy tree: radiant, with a huge trunk, very broad, very tall and very thick, standing at the water’s edge, of the red colour of mañjishṭhā. What kind of tree it was, and what its name was, could not be known. The king rejoiced and struck it with his sharp axe to cut it in two. It was a wonder to see.
Source: Brahma Purāṇa, Chapter 50
The two brāhmaṇas and the three mūrtis
Then Viśvakarmā, the śilpī of the devas, and Bhagavān Vishṇu came there in the form of brāhmaṇas, both shining in one and the same form, wearing divine garlands and anointed with divine sandal paste. They said to the king, the friend of Indra: “Mahārāja, what are you doing here? Why have you cut this great tree alone, without a companion, in this desolate forest on the shore of the great ocean?”
The king was glad. He bowed to the two brāhmaṇas, who had come like the moon and the sun, and said: “The thought arose in me to make an image for the pūjā of Jagatpati, the endless Ananta-mūrti, and in a dream I was instructed by that deva.”
Śrī Hari, Viśveśvara, laughed with delight and said: “Good, good, O king! Your thought is excellent. This endless, terrible saṃsāra is as hollow as a plantain leaf, the abode of much sorrow, troubled by kāma and krodha; the senses are its whirlpools; it is full of diseases and passes like a water bubble. Because the thought of worshipping Vishṇu has come to you, you are blessed, and so are your people with their cities, villages, mountains and forests, and the earth you rule. Come and stand here by this cool tree and let us talk. This man who has come with me is a great śilpī, equal to Viśvakarmā, skilled in every work. He will make the image I intend.”
The king came away from the water and stood in the shade of the tree, and Bhagavān Vishṇu, whose form is the universe, commanded the śilpī to carve three images. The first: with eyes like lotus petals, the Śrīvatsa and the Kaustubha on the chest, the conch, discus, mace and Śārṅga in the hands. The second: pure white like milk, with the svastika mark, holding the plough, Ananta-mūrti. The third: Subhadrā, the sister of Vāsudeva, golden in complexion, supremely beautiful and marked with every auspicious mark.
In that very moment Viśvakarmā made the three mūrtis:
- The Balarāma mūrti: pure white like the disc of the autumn moon, with red eyes, a large body, a head like a serpent’s hood, a dark garment and a single kuṇḍala, bearing the divine gadā and the musala (pestle).
- The Śrī Hari mūrti: with eyes like white lotuses, a blue body glossy like a rain-cloud and the atasī flower, the pītāmbara (yellow garment), the Śrīvatsa on the chest and the cakra in the hand, removing every pāpa.
- The Subhadrā mūrti: golden in body, with wondrous ornaments, jewelled necklaces and armlets, lotus eyes and wondrous garments.
The king, greatly amazed at divine mūrtis made in a moment, said: “You two who have come as brāhmaṇas are devas, of deeds beyond the human. Are you devas, yakshas or vidyādharas? Are you Brahmā and Vishṇu, the Vasus, or the Aśvinī-kumāras? I cannot know; you are in forms of māyā. We take refuge in you. Reveal your own form to me.”
Source: Brahma Purāṇa, Chapter 50
Purushottama reveals himself
Bhagavān Vishṇu said to Indradyumna: “O king, I am none of the yakshas or gandharvas, nor Mahendra, Brahmā or Rudra. Know me as Purushottama. I remove all pāpa; I have endless strength and valour; I am Ananta, to be worshipped by every host of beings. The one the yogīs name as reached by jñāna, as Vāsudeva, whom the Vedāntas proclaim, that reality reached by yoga is I. I am the three mūrtis; the dikpālas are I; the whole world, moving and unmoving, is I. There is nothing other than me. I am pleased with you; ask a vara. My darśana does not come even in a dream to one who has not done puṇya. Because you are rich in firm bhakti, you have seen me directly.”
The king’s body thrilled, and he praised Bhagavān Vishṇu: “O Lakshmīnātha, wearer of the yellow garment, Śrīnivāsa, namaskāra. I bow to Vishṇu-deva, the first Purusha, Sarveśvara, facing every direction, eternal. I bow to Hṛshīkeśa: beyond words, beyond the guṇas, beyond every state, untouched, without guṇas, subtle, all-knowing, bearer of the conch, discus, mace and musala, dark like the petal of the blue lotus, giver of varas, lying on Śesha on the ocean of milk, remover of all pāpa. I bow to you, the cause of moksha, all-pervading, imperishable, Devadeva.”
With joined palms he asked: “Jagannātha, the supreme state on which the devas, asuras, gandharvas, yakshas, rākshasas, siddhas, sādhyas, vidyādharas, nāgas, guhyakas and kinnaras meditate, and the masters of the śāstras, the sannyāsīs, the yogīs, those who reflect on the Vedas and those who know the path of moksha: that state, without guṇas, stainless and peaceful, which they long to reach, I wish to attain by your grace.”
Source: Brahma Purāṇa, Chapter 51
The vara and the Indradyumna-saras
Bhagavān Vishṇu answered: “Good, O king. May it be well with you. You will attain the place you desire; by my grace it will come to you, have no doubt. You will rule the kingdom for ten thousand nine hundred years, and after that you will attain my divine abode. Your fame will be eternal. Your tīrtha, born of the limbs of the yajña, will bear the name Indradyumna-saras. A being who bathes in it attains Indra-loka, and if piṇḍa (rice offering to the pitṛs) is offered here, twenty generations attain svarga. There, honoured by the apsarās with gandharva song, you will dwell in a vimāna and roam as long as fourteen Indras rule.”
He told also of the festival: “To the south of this lake, in the south-west corner, there is a banyan tree, and near it a maṇḍapa, surrounded by ketakī bushes, coconut groves, many trees and campaka gardens. On the fifth day of the bright half of Āshāḍha, in the Maghā nakshatra whose devas are the pitṛs, bring us into the maṇḍapa and keep us there for seven days. Worship us with dance, song, play and entertainment, fan us with cāmaras with golden handles and with jewelled fans, and set up a pillar there. Brahmacārīs, yatis, snātakas, gṛhasthas and vānaprasthas praise us with many stotras and with the Ṛg, Yajus and Sāma. Devotees who see us thus and bow with bhakti dwell ten thousand years in Vaikuṇṭha; having enjoyed that puṇya, they are born again on earth as brāhmaṇas, become lords of crores and knowers of the four Vedas, and shine.”
Having given the vara, Śrī Hari withdrew from sight together with Viśvakarmā.
Source: Brahma Purāṇa, Chapter 51
The installation and the king’s attainment
Full of joy, thinking “I have attained my aim”, the king placed Balarāma, Kṛshṇa and Subhadrā on a chariot like a vimāna of the devas and took them in procession, with his purohita, ministers and vassal kings. In a fine and pure place, at an auspicious lagna, he installed them (pratishṭhā), worshipped them by rule, and honoured the ācārya and the ṛtvijas with abundant dakshiṇā. After that he performed many yajñas; his work done, he gave up worldly pleasures and attained Vishṇu-pada. “This,” Brahmā says, “is the greatness of the Purushottama-kshetra.”
Source: Brahma Purāṇa, Chapter 51
Sources
- Brahma Purāṇa, Chapters 43–44, 46–51