The Lubdhaka Couple and Anaṅgavatī
Lubdhaka Dampatī · lubdhaka dam-patī, “the hunter and his wife”
Vālmīki Maharshi tells King Pushpavāhana this account of his own former birth, in the Uttara Parva of the Bhavishya Purāṇa, in the glory of the Vibhūti Dvādaśī. A starving lubdhaka (vyādha) and his wife, unable to sell their lotuses, offered them at the vrata of the veśyā Anaṅgavatī, refused her payment and her food, and kept the night awake. That small portion of dharma made him a rājarājeśvara.
The king’s question
Śrī Kṛshṇa tells Yudhishṭhira that long ago, in the Rathantara Kalpa, King Pushpavāhana of Pushkara had from Brahmā, pleased by his tapas, a golden lotus vimāna that went wherever he wished, a wife named Lāvaṇyavatī of matchless beauty, and ten thousand sons. Filled with wonder at all this vibhūti, he asked the muni Vālmīki, son of Pracetas, when he came to him: what deed of a former birth had brought him this splendour, this wife and this lotus-house?
The drought and the lotuses
Maharshi Vālmīki said: “Rājan, your former birth was in a very fierce vyādha clan, and you were busy day and night in pāpa-karma. Your body was hard in the joints and misshapen, your skin and your very long nails smelled foul, and you were very ugly. You had no friend, no son, no kin, no father, mother or sister. Only this most beloved wife of yours was your companion.”
Once there was a terrible drought, and famine came. Tormented by hunger he went out for food and found nothing, no wild roots or fruits. Then he saw a lake adorned with great lotuses in bloom. He entered it, took many lotus flowers and went to the city named Vaidiśa, the city of Vidiśā. He went round the whole city to sell them. The whole day passed, and no buyer was found. Distressed by hunger and worn out, he sat with his wife in the courtyard of a mahala.
Anaṅgavatī’s vrata
In the night they heard a great auspicious sound and went to the place it came from. There, in the middle of a maṇḍapa, pūjā of Bhagavān Vishṇu was going on. A veśyā named Anaṅgavatī was completing the Vibhūti Dvādaśī vrata of the month of Māgha. With proper rite she gave her guru an offering of Bhagavān Hṛshīkeśa, a golden kalpavṛksha, an excellent lavaṇācala and a śayyā with all its things.
Seeing her at pūjā, the thought rose in the minds of both: what use are these lotuses to us? It would be better if Bhagavān Vishṇu were adorned with them. Such bhakti arose in them both. In the course of that arcana, Bhagavān Keśava and the lavaṇācala were worshipped with their flowers, and with the remaining flowers they adorned the śayyā on all sides.
Anaṅgavatī was very pleased. She ordered three hundred gold coins to be given to them, but they firmly refused that wealth. She brought them the four kinds of food, bhakshya, bhojya, lehya and coshya, and said “Please eat”, but they set that aside too. They said: “O Varānanā, we shall eat tomorrow. O Dṛḍhavratā, we two are from birth given to pāpa and evil deeds, but now, through the occasion of your fast, we feel a special joy.” On that occasion a small portion of dharma came to them, and they kept jāgaraṇa all night.
The next morning Anaṅgavatī with bhakti gave her guru the śayyā with the lavaṇācala, and many villages. To twelve other brāhmaṇas she gave twelve cows, with gold, clothes, ornaments and the like. Then, along with friends, companions, the poor, the blind and the destitute, she fed the lubdhaka couple and sent them off with special honour.
What the deeds brought
“Rājendra, that lubdhaka with his wife was you, now born as a rājarājeśvara,” said Vālmīki Maharshi. “Because Bhagavān Keśava was worshipped with that mass of lotuses, all your pāpas were destroyed; and by your firm tyāga, tapas and freedom from greed you gained this lotus-mandira.” By the greatness of that sāttvika feeling, Bhagavān Janārdana and Brahmā the Lokeśvara were pleased with even that small tapas, and so the Pushkara-mandira has the power of going wherever he wishes.
Anaṅgavatī too was born as the co-wife of Rati, wife of Kāmadeva. She is famed by the name Prīti, gives joy to all in all the worlds, and is honoured by all the devatās.
“Therefore, Rājarājeśvara, leave that Pushkara-gṛha on the earth, take refuge on the bank of the Gaṅgā, and perform the Vibhūti Dvādaśī vrata. By that you will surely gain moksha.” Having said this, the muni departed, and King Pushpavāhana did everything as he had said.
Source: Bhavishya Purāṇa, Uttara Parva, Chapter 85
Sources
- Bhavishya Purāṇa, Uttara Parva, Chapter 85