Garbhiṇī Dharma

Garbhiṇī Dharma, “the dharma of the pregnant woman”

Garbhiṇī dharma is the conduct a wife keeps while she carries a child in her womb. The Brahma Purāṇa gives it in the Gautamī Māhātmya, in the account of Putratīrtha: after Diti, the mother of the daityas, had completed a twelve-year vrata, Kaśyapa Prajāpati made her pregnant and then, in secret, taught her the rules she must keep until the child was born. If she kept them strictly, he promised, she would bear a son who would enjoy the riches of the three worlds. Brahmā tells the account to Nārada.

Why the rules were given

Diti grieved to see her sons, the daityas, weak and exhausted while the sons of Aditi, the devas, flourished in kingdom, fame and dharma. Danu counselled her to satisfy their husband Kaśyapa with her good qualities. Diti did so, and when Kaśyapa asked what she desired, she chose a son endowed with good qualities, the conqueror of the universe, bowed to by all. Kaśyapa taught her a holy vrata of twelve years, for, he said, ambitions are realised only when one is free from pāpa (sin). When she had completed it, he made her pregnant.

Then he told her: “Even ṛshis firm in tapas do not attain what they desire if they disregard the subsidiary rites (aṅgas) laid down in the śāstras. So what is censured must not be done.”

The rules, in order

  1. Do not sleep or move about at the two sandhyās, dawn and dusk.
  2. Do not keep the hair loose.
  3. Do not eat, sneeze or yawn at dawn and dusk, when the hosts of bhūtas gather.
  4. Yawning, sneezing and above all laughing are always done with the mouth screened.
  5. Never stand at the boundary edge of the house at dusk and dawn.
  6. Neither by day nor by night step over the pestle (musala), the mortar (ulūkhala), the winnowing basket (śūrpa), the seat (pīṭha), the scabbard and other such things.
  7. Do not lie down with the head to the north, especially at dusk and dawn.
  8. Never speak a falsehood.
  9. Do not frequent other people’s houses.
  10. Look wantonly at no man but the husband.

Kaśyapa said: “If you strictly keep these observances, a son will be born to you who will enjoy the riches of the three worlds.” Diti answered “So be it”, and Kaśyapa went away among the devas. The child in her womb grew in size and strength, for it had been conceived with puṇya (merit).

What followed

The daitya Maya learned all this through his Māyā and told it to his friend Indra. Indra came humbly to serve Diti, his stepmother, while he waited, vajra in hand, for an opening. One day he saw her asleep at dusk with her head to the north, breaking two of Kaśyapa‘s rules at once. “This is the opportunity,” he said, and entered her womb. He cut the child into forty-nine pieces, and these became the forty-nine Maruts. Agastya Maharshi and Diti each pronounced a śāpa (curse) on Indra, and Kaśyapa, on Brahmā‘s counsel, brought Indra to the Gautamī, where Bhagavān Śiva appeared and made the place Putratīrtha, the tīrtha that grants sons.

Source: Brahma Purāṇa, Gautamī Māhātmya, Chapter 54

Sources

  • Brahma Purāṇa, Gautamī Māhātmya, Chapter 54