Padmā (Wife of Pippalāda)

Padmā · padmā, “the lotus one”

Padma has other meanings too: see all meanings of Padma.

Padmā was the daughter of King Anaraṇya, equal to Lakshmī Devī in beauty, and the wife of the aged muni Pippalāda, whom she served in mind, speech and body as Lakshmī serves Nārāyaṇa. The Brahma Vaivarta Purāṇa tells that Dharma, the deva of dharma, came to her in the form of a young king to test her mind, and when he tempted her she pronounced a śāpa on him. Learning who he was, she grieved for her words, and since a sādhvī’s śāpa can never fail, she settled it: dharma stands on four feet in Satya yuga and wanes in the later yugas, dwells fully in the good and in holy places, and wastes away where the wicked are. Pleased, Dharma made her husband young, and she lived in happiness and bore ten sons more virtuous than their father. Vasishṭha Maharshi tells this account to Himavān, to move him to give Pārvatī to Śiva, and Śrī Kṛshṇa tells it to Rādhā.

Anaraṇya’s daughter

Vasishṭha told Himavān that Anaraṇya, son of Maṅgalāraṇya and best of kings, ruled the earth of seven dvīpas, performed a hundred yajñas with his purohita Bhṛgu, and refused the post of Indra as perishable and petty. He had a hundred sons, and a daughter named Padmā, equal to Lakshmī Devī, a beauty who gladdened every mind. When she came of age the king sent a messenger to find a fit groom.

Meanwhile the muni Pippalāda, having seen a gandharva lost in desire in a lonely tapovana, came under the power of Manmatha and thought only of taking a wife. Going to bathe in the river Pushpabhadrā, he saw the young Padmā and asked who she was; the people told him she was Padmā, Anaraṇya’s daughter. He bathed, worshipped his ishṭa-devatā Rādhānātha, and went to Anaraṇya’s court to beg for the maiden. The king honoured him with madhuparka, but when the muni asked for his daughter he stayed silent. The muni asked again: “King, give me your daughter, or in a moment I will turn all that is yours to ashes.” The king looked at the old muni and wept, and the queen fainted.

Then the purohita, learned in nīti, said: “A daughter must surely be given to another one day; I see no worthier recipient in the three worlds than this brāhmaṇa. Because of this princess all your wealth could perish, so give your daughter to the muni and protect it.” The king grieved again and again, then adorned Padmā and gave her to Pippalāda, who took his wife joyfully to his āśrama. The king went away for tapas and at last reached Goloka; the queen, parted from husband and daughter, gave up her life.

Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 41

Dharma’s test

Padmā served the muni with devotion in mind, speech and body, as Lakshmī Devī serves Nārāyaṇa. Once that pativratā was going with a smiling face to bathe in the Ākāśagaṅgā, the river of the devas. On the way Dharma, who had taken by his own māyā the form of a king, fresh in youth, radiant as Manmatha, in jewelled ornaments on a jewelled chariot, came to her to learn the nature of her mind. He said: “You, like Lakshmī Devī, are fit for a royal man; you do not shine beside an old man afflicted by age. Leave that brāhmaṇa close to death and look at me, a king of kings. I will roam with you on secluded mountains, by the rivers and in the sandal forest of Malaya.” And he got down from the chariot, eager to take her hand.

Padmā said: “Low king, standing in deeds of pāpa, go far away! If you look at me with desire you will at once be burned to ash. Shall I leave the great muni Pippalāda, whose body is made pure by tapas, and serve you, who are conquered by women? All puṇya is destroyed by merely touching a man conquered by women; there is no greater pāpī than one who, without control of mind, is conquered by women. You speak to me, a brāhmaṇa’s wife, who am like a mother, as to a base woman. For this, in time, by my śāpa, destruction will come upon you.”

Hearing the pativratā’s śāpa, Dharma gave up the king’s form, took his own, and, trembling, said: “Mother, know me as Dharma. I always regard the wives of others as mothers. I came only to know your mind; I knew it, yet, moved by daiva, I spoke so. Your śāpa is fitting; for those who walk the evil path, punishment is made by Parameśvara.” Then he saluted Śrī Kṛshṇa, each salutation ending “to that Kṛshṇa, namaskāra”: to him who knows the dharma of all beings and appoints the creator; who can destroy even Bhava and create the creator in play; who brings about friendship and enmity, joys and sorrows, śāpa and vara; by whom Prakṛti, Brahmā, Vishṇu, Maheśvara and Mahāvishṇu the Virāṭ Purusha were made; who made milk white, water cool and fire burning; who took a form of tejas, beyond the guṇas; and who is the seed of all, the inner self of all beings and the kinsman of every living being.

Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 42

The settling of the śāpa

Padmā said: “O Vibhu, you are the form of dharma for all, the witness of the karma of all beings, the inner self in all hearts. Why did you deceive your servant to know her mind? What I did was a great offence, made in ignorance. Even if the sky, the directions and the winds perish, the śāpa of a sādhvī never fails to come to pass; and if dharma perishes by my śāpa, creation itself will perish. So hear me, O Devarāja”:

  1. In Satya yuga you will shine fully, night and day, like the full moon, on four feet.
  2. In Tretā yuga one foot of yours will waste away.
  3. In Dvāpara yuga there will be two feet.
  4. In Kali yuga one part of your dharma will remain.
  5. In the last part of Kali even that will be covered over.
  6. When Satya yuga comes again, you will be complete once more.

In Satya yuga, she said, he would be everywhere; in the other yugas, in certain places. Dharma dwells fully in the devotees of Vishṇu, the yatīśvaras, the brahmacārīs, the pativratās, the wise, the vānaprasthas, the detached who live on alms, dharmic kings, good men, good vaiśyas, śūdras who serve brāhmaṇas, and those who keep the company of the good; and in every yuga in the places where the most puṇya-filled people are. He dwells too in the aśvattha, the banyan and the pūreḍu trees; in the tulasī and the sandal; in those who keep vows, examine dharma or have sworn to protect it; in cow-sheds and the pastures of cows; in weddings and flowering trees; in temples, puṇya tīrthas and puṇya rivers; in the homes of good men and their gatherings; in those who hear the Vedas and Vedāṅgas; where the glories and names of Śrī Kṛshṇa are sung; where vratas, deva-pūjā, tapas and just judgement take place; in yajña; and where true witness is given.

Elsewhere he would waste away, and she named the places he must not go: unfaithful women; the houses of man-slayers; fools and the wicked; those who steal the wealth of devas, gurus, brāhmaṇas, kinsmen and children; cheats and thieves and their friends; places of gambling, drinking and quarrel; places with no śālagrāma, no good people, no puṇya river and no telling of the Purāṇas; places of needless argument; the shade of the palmyra; those who sell knives and impure things; those who do deva-pūjā without bhakti for money; village priests; those who ride on bulls; goldsmiths; those who live by killing; wicked women rejected by their husbands; men ruled by infatuation; brāhmaṇas without vrata, sandhyāvandana or Vishṇu-bhakti; those who sell their daughters, their wives, śālagrāmas, deva-lands or good books; traitors to friends and the ungrateful; those who harm the helpless who depend on them; habitual liars; those who seize the boundaries of villages and fields; those who give false witness from desire, anger or greed; and those who do no puṇya and hate it. “There you have no authority. If you stand there, know that my śāpa is true.”

Then she said: “Father, I go to serve my husband; you too go to your abode.”

Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 42

Dharma’s varas

Dharma, the son of Brahmā, with a gracious face, said: “Mother, you who are devoted to your husband are blessed. O root of my protection, accept these varas”:

  • Your husband will become a young man, able to give you the happiness of household life, handsome, full of good qualities and of lasting youth.
  • You too will have special wealth and lasting youth.
  • Your husband will live longer than Mārkaṇḍeya, be richer than Kubera and greater in authority than Indra, a devotee of Vishṇu as great as Śiva and a siddha greater than Kapila.
  • As long as you live you will have your husband’s good fortune.
  • Your homes will have more happiness and wealth than Kubera’s mansion.
  • You will be the mother of ten sons, virtuous and long-lived, more worthy than your husband.

Padmā did pradakshiṇa and namaskāra to him and went home, and Dharma blessed her and went to his abode. In every assembly he spoke of that pativratā and praised her. Padmā lived happily with her husband, now a young man, and in time had ten sons more virtuous than their father. Vasishṭha closed: “Anaraṇya protected all his riches by giving his daughter; so give your daughter to Sarveśvara, and protect your kinsfolk and your riches.”

Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 42

Sources

  • Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapters 41–42