Sāhasika

Sāhasika · sāhasika, “the bold one”

Sāhasika was a mighty dānava, the son of Bali Cakravartī. He conquered the devas by his own strength. On Gandhamādana he met the apsarā Tilottamā, and Durvāsa Maharshi, whose dhyāna on Śrī Kṛshṇa they broke, pronounced a śāpa that Sāhasika should be born a donkey. Sāhasika took refuge at the muni’s feet, and Durvāsa, remembering that he was the son of the Hari-bhakta Bali and himself a Vishṇu-bhakta through his father, softened the śāpa: by that very donkey birth he would gain moksha. So Sāhasika went to Tālavana in Vṛndāvana, near Vraja, took the form of a donkey, gave up his life by the cakra of Śrī Hari and attained the lotus feet of Śrī Hari, for which he had greatly longed.

The text shows him as mighty and full of youth, a lover of pleasure, yet mindful of his line: he would not force a woman, saying it was not dharma and not fitting to the line of Bali. When the śāpa fell he did not answer in anger but wept, put grass in his mouth in sign of surrender and fell at the muni’s feet.

How the account is told

In the Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Nārada asks Nārāyaṇa Maharshi by what pāpa the son of Bali took the form of a donkey, why Durvāsa pronounced a śāpa on that lord of dānavas, and by what puṇya he suddenly gained the mukti of union with the feet of Śrī Kṛshṇa. Nārāyaṇa answers with an ancient itihāsa that he heard from Dharma ṛshi, the father of Nara and Nārāyaṇa, on Gandhamādana: an account of the Pādma Kalpa, the kalpa in which Nārada himself was the gandharva Upabarhaṇa.

Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 23

Sāhasika and Tilottamā on Gandhamādana

Sāhasika, very mighty, conquered the devas by his own strength and once went to Gandhamādana mountain. There he sat on a jewelled siṃhāsana, his body smeared with sandal paste, adorned with jewelled ornaments, with many armies around him. Just then Tilottamā, the foremost of the apsarās, passed by the same path on her way to Candraloka. Sāhasika saw her and fainted, overcome. Tilottamā saw the young dānava, his face like the full moon of śarad, with a charming smile and a garland of blooming mālatī flowers, and she stopped on a pretext and forgot Candra.

Sāhasika came to himself and went to her. He asked who she was, whose daughter and whose wife, and to whom she was going, and asked her to make him her servant, for their meeting had been made by fate. Tilottamā praised him as the son of Bali, established in dharma, and named in him every quality a woman desires in a husband: form, virtue, youth, skill, a calm nature, restraint of the senses, health, purity, compassion, strength, wealth, generosity and love. But she was adorned for Candra and going to him that day; she asked leave to go and promised without doubt to return to Sāhasika.

Sāhasika told her that Brahmā had created her with great care for the destruction of Sunda and Upasunda, and asked her who was dearest to her. She answered that among the gandharvas and devas some youths were dear to her, Candra above them, and Manmatha dearest of all. When she drew him to a lonely place, Sāhasika asked what she would do, and said: “For those of dharma-minded intellect, and above all for us who are very learned, to force a woman is not dharma, nor fitting to our line. Give me the joy of love, or else go to Candra.” Tilottamā feared that if she refused him and went to Candra, his śāpa would raise an obstacle for her there, and she yielded. Sāhasika took her to a lonely cave of Gandhamādana, set jewelled lamps all around, spread incense and made a bed, and they were together, unaware of night and day.

Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 23

Durvāsa’s śāpa

In that very cave sat Durvāsa Maharshi, born of the aṃśa of Rudra, covered by an anthill, in yogāsana, meditating on the lotus feet of Śrī Kṛshṇa, the Paramātmā. The sound of Tilottamā‘s ornaments broke his dhyāna. Though he was close by, the two did not see him. He opened his eyes in his blazing brahma-tejas, and his eyes turned red as red lotuses.

“Shameless as a donkey! Get up,” Durvāsa said. “Though you are the son of Bali Cakravartī, foremost among bhaktas, you have become like a beast. Devas, men, daityas, gandharvas and rākshasas are ashamed to act so when others of their kind are near; only the beasts have no shame, and among them above all the donkey. So you, who till now were a dānava king, take birth this very moment as a donkey.” On Tilottamā he pronounced the śāpa that she should be born a dānava woman.

Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 23

Sāhasika takes refuge

The two rose at once in fear and praised the muni. Sāhasika said: “O treasure of compassion! You are Brahmā, you are Vishṇu, you are Maheśvara himself. You are Agni, who receives the oblations in yajñas, and Sūrya, who gives light to the world. You are able to create, sustain and dissolve. Forgive my offence and look on me with compassion. He who forgives the offence of fools is a true lord.” He wept aloud, put grass in his mouth and fell at the feet of the muni. Tilottamā too wept and took refuge with him.

Durvāsa felt compassion for them. “A fierce śāpa or a grace comes by fate,” he said, “and fame or ill fame comes from the karma of past births. You are the son of Bali, a Hari-bhakta, born in a good line, and through your father you too became a Vishṇu-bhakta. As the footprints of Śrī Kṛshṇa are on the heads of all the nāgas born in the line of Kāliya, so the father’s nature is surely in the sons. The fruit of having worshipped Śrī Kṛshṇa never perishes.” Then he gave Sāhasika his vara: “Child, take birth as a donkey, and by that very birth may you gain mukti. Go quickly to the Tāla-vana in Vṛndāvana, near Vraja. There, by the cakra of Śrī Hari, you will give up your life and gain moksha. This is certain.” To Tilottamā he said she would be born in Bhārata as the daughter of Bāṇāsura and be made pure again by the embrace of Śrī Kṛshṇa’s grandson; she became Ushā, the wife of Aniruddha. The two bowed to the muni and went to their own places, and Nārāyaṇa closes: thus he has told the whole account of the rākshasa who took birth as a donkey.

Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 23

His moksha in Tālavana

The next chapter tells that the sight of this pair stirred desire even in Durvāsa, and how he came to take Kandalī, daughter of Aurva, as his wife. It closes with the ends of the two. The rākshasa Sāhasika went to Tālavana, took the form of a donkey, gave up his life by the Vishṇu-cakra and attained the lotus feet of Śrī Hari, rare to attain, for which he greatly longed. The colophon names the chapter “the moksha of Bali‘s son”, told in the episode of the eating of the palm fruits (Tālaphalabhakshaṇa).

Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 24

Sources

  • Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapters 23–24