The Śāpa of Kadrū and the Sarpa-yāga

Kadrū Śāpa, “the śāpa of Kadrū”

Sumantu Muni tells King Śatānīka this account in the Brahma Parva of the Bhavishya Purāṇa, when the king asks how the nāgas received their mother’s śāpa. Kadrū wagered with Vinatā over the tail of the horse Uccaiḥśravas. When her sons refused her deceit, she pronounced the śāpa that Agni would burn them in the Sarpa-yāga of Janamejaya. Brahmā told Vāsuki to give his sister Jaratkāru to the brāhmaṇa Jaratkāru, whose son Āstīka would stop the yāga. Because Brahmā spoke of this on pañcamī, that tithi became Nāga Pañcamī.

The wager

When the devas and dānavas churned the ocean, there arose along with amṛta a white jewel of horses named Uccaiḥśravas. Seeing it, Kadrū, the mother of the nāgas, spoke to Vinatā, her co-wife: “This best of horses born of the ocean looks white. But have you seen? The hairs of its tail are black.”

Vinatā said the horse was white all over. Kadrū replied: “With just one eye I see this horse with a black tail. Do you with two eyes not see that the tail is black? Then make a wager.”

Vinatā said: “If you show black hairs in the horse’s tail, I will be your dāsī. If not, Kadrū, you must be my dāsī.” So they wagered, and in anger went to their own places.

The śāpa

When Vinatā was sleeping, Kadrū thought of a deceitful plan. She called her sons the nāgas and said: “Sons! Be in the form of black hairs in the tail of the white horse. If you do this, I will defeat in the wager Vinatā, who would otherwise win.”

Understanding the deceit, they said: “This is adharma. We cannot obey your word.”

Hearing them, Kadrū in anger pronounced the śāpa: “May Agni burn you. After much time has passed, Janamejaya of the Pāṇḍava line, with the help of others, will perform on earth the Sarpa-yāga, hard to do. In that yāga Agni Deva of long flames will swallow you.” Then she fell silent. The nāgas did not know what to do and were in grief.

Brahmā’s word to Vāsuki

Seeing Vāsuki‘s grief, Brahmā Deva consoled him: “Vāsuki, do not grieve too much. There is a brāhmaṇa named Jaratkāru, born in the Yāyāvara kula. He will be radiant and a treasury of tapas. If your sister, Jaratkāru, is given to him in marriage, they will have a renowned son named Āstīka. With his skill in speech he will stop that Sarpa-yāga, and receive praise. So give your sister to him without any hesitation. Whatever he wants in that forest, whatever he says, must all be done without doubt.”

Vāsuki bowed to Brahmā and with firm resolve did as told. All the serpents, hearing Brahmā’s words, their eyes opening wide with joy, thought they had been born again.

The Sarpa-yāga

“King!” said Sumantu to Śatānīka. “Your father Janamejaya began the Sarpa-yāga. He carried out that great yāga, which no one in the world could do.”

Formerly Śrī Kṛshṇa had told Dharmarāja Yudhishṭhira that a Sarpa-yāga, fearful to serpents, would surely take place after a hundred years. The poison-filled serpents, who ignored their mother’s word and did adharma, would fall by crores, night and day, into the homa kuṇḍas. For the nāgas sinking in that terrible blazing ocean of fire, Āstīka would come like a boat. By his skill of wisdom he would turn away Agni, the yajamāna Janamejaya and then the ṛtvijas from their undertaking, and so stop the yāga.

Nāga Pañcamī

It was on pañcamī tithi that Brahmā Deva told the serpents about Āstīka. So this tithi is very dear to them, and by Brahmā this pañcamī, which gives joy to the nāgas, was given as Nāga Pañcamī. The serpents burn day and night by their mother’s śāpa; if they are bathed with water mixed with cow’s milk, their burning is relieved.

The phalaśruti

To those who do kshīra-abhisheka to the nāgas on pañcamī, the nāgas give abhaya, safety and wealth, and in the kula of those who bathe the nāgas with bhakti and śraddhā there is surely no fear of serpents.

On Nāga Pañcamī one first feeds brāhmaṇas and prays to the nāgas of the earth, of the rays of Sūrya, of the antariksha, of the rivers, wells and tanks, worships the nāgas and brāhmaṇas by the rule, and then eats, first something sweet. After death such a one is honoured by apsarās and goes to Nāga-loka, riding a vimāna, as long as he wishes. Returning to this world he becomes the best of kings among ten thousand kshatriyas, rich in diamonds, vaidūrya, gems and rubies. In every Dvāpara yuga he is born a king five times each, free of bodily and mental illness, served by wife and sons.

In the kula of one who listens to this account daily with śraddhā, there is never fear of serpents.

Source: Bhavishya Purāṇa, Brahma Parva, Chapter 32

Sources

  • Bhavishya Purāṇa, Brahma Parva, Chapter 32