Kaṇḍu’s Brahmapāra Stotra (Brahma Purāṇa)
Brahmapāra Stotra · brahma-pāra stotra
The Brahmapāra is the great mantra by whose japa Kaṇḍu Muni worshipped Bhagavān Vishṇu as Purushottama at the Purushottama-kshetra on the shore of the southern ocean. It is found in the Brahma Purāṇa, Chapter 178, the Kaṇḍūpākhyāna, which Vyāsa tells the munis; when Vyāsa reached this point, the munis asked to hear the mantra itself, and he gave it. The Brahmapāra praises Vishṇu as the farthest shore of saṃsāra, beyond all that is great, of the form of the Paramātmā, the cause of all causes, the Veda itself, unborn and eternal, and it closes with the prayer that the reciter’s attachment and aversion be stilled. Hearing it, and knowing the depth of Kaṇḍu’s bhakti, Bhagavān Vishṇu came to him on Garuḍa, granted him darśana and a vara, and Kaṇḍu reached the paramapada.
The setting
Vyāsa tells the munis that Kaṇḍu was a ṛshi supremely devoted to dharma, radiant, truthful and pure, master of his senses, free of anger, wishing the good of all beings, and a master of the Vedas and Vedāṅgas. His āśrama stood on the bank of the holy Gomatī. There he performed tapas: in summer amid the five fires, in the rains under the open sky, in the cold season in wet clothes, until the earth, the mid-space and svarga itself began to burn with its heat. The devas resolved to break his tapas, and Indra sent the apsarā Pramlocā, with Manmatha and Vāyu as her companions; at the āśrama she called on Vasanta and the rest to help her.
Pramlocā sang softly in the āśrama; out-of-season kokilas called, a fragrant wind blew from the Malaya mountain, the trees showered flowers, and Madana stirred the muni’s mind with his flower-arrows. Kaṇḍu took her into his āśrama, gave up snāna, sandhyā, japa, homa and every observance, and lived with her for hundreds of years without knowing day from night. One day he hurried out to perform the dawn sandhyā, and Pramlocā told him that many hundreds of years had passed since the morning she came. Kaṇḍu reproached himself: all his tapas had gone into the water, and kāma had seized him like a graha. He did not burn her, for the fault, he said, was his own, and he sent her away. She went through the sky, and from her sweat on the young leaves of the trees was born the maiden Mārishā, wife of the Prācetasas and mother of Daksha.
Kaṇḍu went to the Vishṇu-kshetra called Purushottama to seek forgiveness. He saw that divine kshetra on the shore of the southern ocean, which grants mukti and every desire, the abode of Vaikuṇṭha served by Bhṛgu and the other munis, and he had darśana of Hari, Purushottama, shining with grace and attended by all the devas. “I have reached my goal,” he thought, and worshipped Svāmī with a one-pointed mind.
The japa
Standing there with his arms raised (ūrdhva-bāhu), that yogī did japa of the great mantra called Brahmapāra. The munis said to Vyāsa: “O muni, we wish to hear that Brahmapāra, the supremely auspicious mantra by whose japa Kaṇḍu Muni worshipped Vishṇu.” And Bhagavān Vyāsa gave it.
The mantra
The Purāṇa gives the mantra phrase by phrase, each with its meaning:
- pāraṃ paraṃ vishṇuḥ: Śrī Hari is the farthest shore of the path of saṃsāra, from which there is no return; or, the secret reality known through the succession of gurus.
- apārapāraḥ: he whose end cannot be known; or, he of unlimited power.
- parebhyaḥ paraḥ: greater than ākāśa and all that is counted great; mahato mahīyān, greater than the great.
- paramātma-rūpaḥ: of the form of Parabrahman.
- brahmapāraḥ: he who is the far end of the vast pradhāna; or, read sabrahmapāraḥ: those joined with the Vedas and tapas are “sabrahmas”, and he is the goal to which they go.
- parapārabhūtaḥ: the limit of all that is not the ātmā.
- parāṇām api paraḥ: beyond the senses and all else that seems to be the self.
- pārapāraḥ: he who fills and nourishes even ākāśa and the rest, which fill and nourish all; or, even Indra and the others.
The teaching of the mantra
The mantra goes on:
- Vishṇu is the cause of everything, the cause even of the five great elements and the tanmātras, which are the causes of all effects.
- The mahat-tattva is the cause of ahaṅkāra, and he is the cause even of that: he is the material cause (upādāna-kāraṇa).
- In the form of action and its instruments he protects all.
- He bears the Vedas; he is the Veda; the Vedāṅgas and the rest are he.
- He is the master even of Manu and the others, who remember the meaning of the Vedas.
- He is imperishable (avyaya), eternal (nitya) and unborn, untouched by the six changes of being.
It closes with the prayer: “As Brahman is unborn, indestructible and eternal, so is this Purushottama. May my rāga (attachment), dvesha (aversion) and the rest be stilled, as I praise him so.”
What followed
Hearing the Brahmapāra the muni was reciting, and knowing the height of his unwavering bhakti, Svāmī Purushottama, ever loving to his bhaktas, came to him with supreme delight, seated on the divine vāhana Garuḍa, and said in a voice deep as a thunder-cloud, echoing in every direction: “O muni, tell me the wish in your mind. I have come to give a vara. Ask.”
Kaṇḍu opened his eyes and saw the lotus-eyed one before him, the colour of the atasī flower, holding the śaṅkha, the cakra and the gadā, wearing the kirīṭa and armlets and the yellow garment, the Śrīvatsa on his chest, adorned with the vanamālā, four-armed, anointed with divine fragrance. He fell in full prostration, saying, “Now my birth is fruitful, now my tapas has borne fruit,” and sang a stotra of Hari’s names. He asked to be lifted out of the fearful saṃsāra and to reach the eternal state of mukti, from which there is no return. Bhagavān Vishṇu said: “You are my bhakta. Worship me always, and by my grace you will reach unshakeable moksha. My bhaktas of any family, and women too, reach the supreme siddhi.” Then Hari withdrew from sight. Free of desire, his senses restrained, Kaṇḍu meditated on Purushottama, untainted, beyond the guṇas, peaceful and pure being, and reached the paramapada, hard for others to reach.
The phalaśruti
Whoever reads or hears the account of the great Kaṇḍu is freed from pāpa and reaches svarga-loka. Those who with bhakti meditate on, see and praise Purushottama, the giver of varas, become pure, enjoy the pleasures of kingship and the joys of svarga, and reach imperishable mukti.
Source: Brahma Purāṇa, Chapter 178
Sources
- Brahma Purāṇa, Chapter 178