Citraketu’s Stotra to Saṃkarshaṇa
Citraketu has other meanings too: see all meanings of Citraketu. Saṅkarshaṇa has other meanings too: see all meanings of Saṅkarshaṇa.
The Stotra of Citraketu to Bhagavān Saṃkarshaṇa is a hymn sung by King Citraketu of Śūrasena when he saw Saṃkarshaṇa face to face (darśana). Citraketu sang it after seven days of japa (repeated recitation) of the Catur-vyūha mantra. It is found in the Bhāgavata Purāṇa, sixth skandha, chapter 16.
The stotra speaks of the highest place of Bhagavān Saṃkarshaṇa, of nishkāma-bhakti (devotion that asks for no reward), and of how every thing that exists rests in him. It ends by saying that no words can describe him fully. Citraketu sang it with a pure inner mind (antaḥkaraṇa), after all his pāpa (sin) had been destroyed at the moment of the darśana.
The upāsanā Nārada taught
Śrī Śuka Maharshi tells Parīkshit that by the teaching of Nārada and Aṅgiras the heart of Citraketu awoke, and he came out of the dark cave of ignorance called “home” like an elephant coming out of the mud of a lake. He bathed in the Yamunā according to rule, offered tarpaṇa, kept silence, did prāṇāyāma and bowed to Aṅgiras and Nārada, the sons of Brahmā. With mind restrained he took refuge in Nārada, and Nārada, pleased, taught him this upāsanā, in this order:
- “We offer namaskāra in the mind to Bhagavān Vāsudeva, and to Pradyumna, Aniruddha and Saṅkarshaṇa“, or to the four vyūhas of those names, or to Bhagavān Vāsudeva, the dwelling of the whole world, light and radiance itself, independent, who, being love itself, draws his devotees to himself.
- Namaskāra to Bhagavān Vāsudeva, pure knowledge, dense supreme bliss, ātmārāma (needing nothing else for his bliss), śānta (never moving from his own nature), without the vision of difference.
- By the experience of his own bliss he has thrust away rāga and dvesha born of māyā; though without limit of place he rules the senses. Namaskāra to him who appears as the world.
- Speech and mind tried to reach him who has no name or form, failed and turned back. May that Parameśvara, one without a second, pure consciousness beyond effect and cause, protect us.
- This world is born from Parabrahma, lives in it and dissolves in it, as clay runs through pots. Namaskāra to that Parabrahma.
- Parabrahma pervades within and without like ākāśa; mind, buddhi and senses cannot know it, nor the organs of action touch it. To that Parabrahma I bow.
- As an iron ball heated in fire burns other things and an unheated one cannot, so body, senses, prāṇas, mind and buddhi do their work only when entered by a portion of the consciousness of Parabrahma, which in waking and the other states is called their witness.
- “Om. Namaskāra to Bhagavān Purushottama, of great glory, master of the great vibhūtis. The crest-jewels among devotees, gathered together, serve your lotus feet with cupped palms like buds. Namaskāra to you, beyond all.”
Nārada then went with Aṅgiras to the abode of Svayambhū Brahmā. For seven days Citraketu chanted the mantra exactly as given, with a fully one-pointed mind, taking only water. By its power he gained unrivalled lordship over the Vidyādharas, and his mind became very pure. After some days he came to the feet of Ādi Śesha, the Deva of devas.
Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 6, Chapter 16
The setting
Citraketu‘s only son had died. Aṅgiras and Nārada then taught him that all things pass away. Nārada Maharshi gave him the Catur-vyūha mantra:
Oṃ namo bhagavate vāsudevāya pradyumnāyāniruddhāya saṃkarshaṇāya
Citraketu did japa of this mantra with prāṇāyāma (control of breath) and pratyāhāra (drawing the senses inward) for seven days. He took only water as food. His inner mind became greatly purified.
Then he came into the presence of Bhagavān Ādi Śesha. Saṃkarshaṇa-Ananta appeared white like a lotus stalk. He wore a dark garment and was adorned with a crown, armlets, a waist-girdle and bracelets. His face was calm and his eyes were tinged with red. He sat among the siddheśvaras (lords of the siddhas).
At that very moment of darśana, all of Citraketu’s pāpa was destroyed and his inner mind became completely pure. He wept with love, and the hair on his whole body stood up. He bowed to the ground and wet the seat (pīṭha) of Saṃkarshaṇa with his tears. For a long time he could not speak. When he recovered, he sang this stotra.
The stotra
The Bhāgavata Purāṇa gives the teaching of the stotra under these themes.
Equal vision as the highest ārādhana
The stotra opens by saying that sama-darśana (equal vision toward all) is the highest form of ārādhana before Bhagavān Saṃkarshaṇa. The bhakta (devotee) who sees Bhagavān Saṃkarshaṇa in all beings, with no liking for some and no dislike of others, is the truest devotee.
Nishkāma-bhakti as bhāgavata-dharma
Citraketu declares the glory of nishkāma-bhakti, devotion without asking for any fruit. He calls it the highest bhāgavata-dharma. This devotion makes no bīja (seed) for rebirth. The one who follows it leaves no remainder of karma that forces another birth.
Bhagavān Saṃkarshaṇa as the paramārtha of all that exists
From the smallest paramāṇu (atom) to the vast mahat-tattva, every level of existence and every thing that can be seen finds its paramārtha (ultimate meaning and support) in Bhagavān Saṃkarshaṇa alone. Nothing that exists is other than he or apart from him. He is the adhishṭhāna (ground) of all the tattvas.
Countless brahmāṇḍas like specks
Countless brahmāṇḍas (universes) float in Bhagavān Saṃkarshaṇa like grains of dust. Each one is complete in itself, with its own Brahmā, its devas and its cycles of time. Yet all of them together are only a small part of his endless svarūpa (own form). No one brahmāṇḍa, and not all of them together, can measure his nature.
Darśana as the greatest remover of pāpa
His darśana alone removes all pāpa. Citraketu says from his own experience that the moment of Saṃkarshaṇa’s darśana destroyed all the pāpa he had gathered and made his inner mind fully pure. No other prāyaścitta (act of atonement) was needed.
No description is enough
Citraketu ends by saying that no words can describe the Supreme fully. Bhagavān Saṃkarshaṇa knows all. There is nothing new that the devotee can tell him, and no description adds to what he already knows of himself. Yet the stotra is the devotee’s offering. It is not news for Saṃkarshaṇa. It is the devotee’s own surrender.
The stotra in the text’s words
The stotra opens with the words “Citraketu said”. Its points, in the order of the text:
- “O Ajita, never defeated! Good men who have conquered the mind and see the Īśvara who is the same in all bring you under their control, and you bring them under yours. To those who give bhakti with no desire you, supreme compassion in form, give your very self.”
- “Creation, sustenance and dissolution, and creation again, are only your līlā. The Prajāpatis who create are portions of Hiraṇyagarbha, himself your portion, and with the pride ‘we are separate’ they compete in vain.”
- “From the smallest paramāṇu to the mahat-tattva you are the beginning, middle and end of all things, yet you have no beginning, middle or end; as gold, there at the beginning and end of an ornament, is what is there in the middle.”
- “Earth, water, fire, air, ākāśa, ahaṅkāra and mahat each enclose the one before, ten times larger, and this brahmāṇḍa is a bud within them. This and crores upon crores of brahmāṇḍas whirl in you like a single particle; so you are called Ananta, the Endless.”
- “Men who thirst for sense-enjoyment leave you, the highest, and worship your vibhūtis, Indra and the devas; their gifts perish with them, as riches granted on a day perish when the royal house that gave them falls.”
- “Because you are consciousness beyond the guṇas, even resolves made in you with desire do not bring new birth, like roasted seeds. The pairs of joy and sorrow come only from the guṇas.”
- “O unconquered Īśvara, on the day you taught the faultless Bhāgavata dharma you stood supreme over all, for the akiñcana maharshis, who delight in the ātmā, follow that dharma for moksha.”
- “In the Bhāgavata dharma, desireless bhakti, there is no ‘you, I, yours, mine’. Dharma done with desire rests on that sense of difference; it is less pure, its fruits soon perish, and it brings adharma such as hiṃsā.”
- “Dharma done for desire harms oneself and others. What good can it do? By it a man harms his own ātmā and falls from your grace, and because others are hurt, pāpa clings to him.”
- “The vision with which you taught the Bhāgavata dharma of desireless bhakti is never far from the truth. The mahātmās who see the moving and unmoving world as not other than the ātmā follow that dharma.”
- “It is no wonder that your darśana destroys all pāpa, for by hearing your name even once even a butcher is freed from saṃsāra.”
- “So today by your darśana the impurities of our hearts are washed away. How could the upadeśa of your devotee, the devarshi Nārada, be in vain?”
- “O Ananta, you are the supreme truth of the world and appear as the world; you know all that people do. You are the father of fathers and guru of gurus. What can fireflies light up before the sun? What is there to make known before you?”
- “You rule creation, sustenance and dissolution; those who see only difference cannot know you. There is no difference between the Paramahaṃsa, the knower of the ātmā, and you. You light up even Sūrya and the rest. Namaskāra to you.”
- “Following the movement of Ananta the Prajāpatis move; following his light the senses light up their objects. On his hood the circle of the earth is like a mustard seed. Namaskāra to that Bhagavān Ananta of a thousand hoods!”
Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 6, Chapter 16
Saṃkarshaṇa’s teaching in reply
Bhagavān Saṃkarshaṇa then taught Citraketu the Advaita tattva. All beings are Bhagavān Saṃkarshaṇa. The Ātmā is Bhagavān Saṃkarshaṇa. He is the cause of all beings. He is veda-rūpa (the form of the Vedas) and also the Brahman to which the Vedas point.
The world arises from Brahman, stays in Brahman and merges into Brahman, as clay is the ground of all pots. The Ātmā is the witness of the three states: jāgrat (waking), svapna (dream) and sushupti (deep sleep). Even in deep sleep there is pure awareness that knows “the world was not present”. That awareness is ānanda-ghana (dense bliss) and nirguṇa Brahman. It is the svarūpa of Bhagavān Saṃkarshaṇa in his saguṇa form.
He told Citraketu to hold this teaching in his mind. Through it Citraketu would soon gain Ātma-jñāna (knowledge of the Ātmā), Ātmānubhava (direct experience of the Ātmā) and jīvanmuktatva (freedom while living). Then Saṃkarshaṇa disappeared.
Bhagavān Saṅkarshaṇa added: as a man asleep sees a whole world within himself in a dream yet on waking thinks himself in one place, so the states of waking and the rest are imagined in the ātmā through ignorance, and the ātmā, their witness, is Parabrahma itself. A man’s true nature is not different from Saṅkarshaṇa; forgetting it, he falls into saṃsāra, one body and one death after another. Only in a human birth is there the chance to know the ātmā, and without that knowledge there is no peace in any birth. Karma done for desire brings hardship and the opposite of what was wished, and kāmya rites remove neither sorrow nor bring happiness; in the turning away from desire the fearless nature of the ātmā is gained. So a man should leave the enjoyments seen here and heard of hereafter, practise ātma-jñāna and be his devotee, and through karma-yoga sharpen his buddhi to know that Parabrahma is the ātmā: this alone is the goal of life.
Śuka says that Śrī Hari, father and guru of the world and its true nature, consoled Citraketu so and withdrew while he looked on. The chapter’s colophon calls it the Paramātmā‘s sākshātkāra to Citraketu. (Bhāgavata Purāṇa, Skandha 6, Chapter 16)
The phalaśruti
At the close of the account of Citraketu, Śuka says: “This account of the mahātmā Citraketu is purifying. Those who hear the glory of the devotees of Vishṇu gain release from the bondage of saṃsāra. Whoever rises early in the morning, keeps silence, remembers Śrī Hari and reads this account with śraddhā attains moksha, the highest of the purushārthas.”
Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 6, Chapter 17
Sources
- Bhāgavata Purāṇa, Skandha 6, Chapters 16–17