Go-arghya Mantra
Go-arghya Mantra · go-arghya mantra, “the mantra of the arghya to the cow”
The Go-arghya Mantra is the verse with which the vratī offers arghya to the cows in the Gośpada Tṛtīyā vrata. Bhagavān Śrī Kṛshṇa gives it to Yudhishṭhira in the Uttara Parva of the Bhavishya Purāṇa.
The setting
Śrī Kṛshṇa tells that every year on the tṛtīyā and caturthī of the śukla paksha of Bhādrapada the vrata named Gośpada is kept. A woman or man bathes and does pūjā of the cow with akshata, garland, dhūpa, sandal and pishṭaka, adorns her horns and limbs, and feeds her till she is content. The vratī eats food free of oil and salt, not cooked on fire. To the cows going to the forest and returning, the vratī gives a mouthful for their contentment and offers arghya with this mantra.
The mantra
The verse begins:
माता रुद्राणां दुहिता वसूनां
mātā rudrāṇāṃ duhitā vasūnāṃMother of the Rudras, daughter of the Vasus
It goes on to name the cow the sister of the Ādityas. The print gives no meaning for the rest of the verse.
Source: Bhavishya Purāṇa, Uttara Parva, Chapters 18–19
After the arghya
The vratī then prays to the cow with the verse “gāvo me agrataḥ santu”, “may cows be before me”. On pañcamī the vratī eats cow’s milk, curd, rice, fruit and śāka; next morning makes a gośpada (cow’s hoof) of gold and a Govardhana mountain of guḍa, worships them and gives them to a brāhmaṇa saying “Govindaḥ prīyatām”, and bows to Acyuta.
One who keeps this vrata with bhakti gains saubhāgya, lāvaṇya, wealth, grain, fame and good children, and the house stays full of cows and calves. After death he goes in a vimāna to svarga for a hundred divine years and then to Vishṇuloka; one who keeps this three-night vrata, worshipping the cow and Govinda, gains the excellent Goloka.
Source: Bhavishya Purāṇa, Uttara Parva, Chapters 18–19
Sources
- Bhavishya Purāṇa, Uttara Parva, Chapters 18–19