Prajāpatis’ Stotra to Śiva

Prajāpati Stuti · prajā-pati stuti, “the praise sung by the Prajāpatis”

The Prajāpatis’ stotra to Śiva is the praise that the Prajāpatis sang to Bhagavān Śiva on Kailāsa when the hālāhala poison, the first thing born from the churning of the ocean of milk, spread in every direction and burned the three worlds. Śuka Maharshi tells it to King Parīkshit in the Bhāgavata Purāṇa, Skandha 8, Chapter 7. They praise Śiva as Mahādeva and Devadeva, master of bondage and release, the self-luminous Parabrahma who takes the names of Brahmā, Vishṇu and Rudra in creation, sustenance and dissolution. They describe the world as his body, Agni his mouth and the earth his feet, the seven Vedic metres his seven dhātus; they name his five faces with their five mantras; and they say that the reality the Upanishads teach is called Śiva. Then Rudradeva, the well-wisher of all beings, told Devī Bhavānī that a master’s only duty is to protect the helpless, gathered the hālāhala into his palm and drank it, and his throat became dark, an ornament for the benefactor of the worlds.

The setting

The churning. The devas and asuras wound Vāsuki, king of the nāgas, round the mountain as the rope, promising him a share of the amṛta. Bhagavān Ajita, Śrī Hari, took hold of the head end with the devas; the asuras would not hold the tail, the inauspicious limb of a snake, and said they were rich in the study of the Vedas and famed for their birth and deeds. Ajita smiled, let go of the head and took the tail with the devas, and the sons of Kaśyapa churned the ocean of milk. The mountain, having no support, sank into the waters, and the devas and asuras lost heart; Śrī Hari knew that the obstacle had come from Vighneśvara himself. His saṅkalpa never fails: he took the wondrous form of a huge tortoise, entered the water, and raised Mandara up on a back ten lakh yojanas wide, like another dvīpa. The text prints one śloka of this:

सुरासुरेंद्रैर्भुजवीर्यवेपितं परिभ्रमंतं गिरिमंग पृष्ठतः बिभ्रत्तदावर्तनमादिकच्चपो मेनेकंगकंडूयनमप्रमेयः ।

surāsureṃdrairbhujavīryavepitaṃ paribhramaṃtaṃ girimaṃga pṛshṭhataḥ bibhrattadāvartanamādikaccapo menekaṃgakaṃḍūyanamaprameyaḥ |

The leaders of the devas and the asuras were whirling the mountain round and round with the strength of their arms. The Ādi-purusha, beyond the reach of the senses and the mind, in the form of the primal tortoise, bore that mountain on his back, and thought that its turning had only scratched an itch on his back.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 8, Chapter 7

Bhagavān Vishṇu entered the asuras as rājasa strength, the devas as daivī-śakti and Vāsuki as sleep; above the mountain he stood in a thousand-armed form, below it as the tortoise, and in the mountain as its firmness. The smoke and fire of Vāsuki’s breath dimmed the Paulomas, the Kāleyas, Bali, Ilvala and the other asuras like trees scorched by a forest fire, and dimmed the devas too, until clouds under Bhagavān Vishṇu’s control rained over them and cool winds refreshed them. When still the amṛta did not come, Ajita churned the ocean himself: dark like a blue rain-cloud, in a garment shining like gold, kuṇḍalas flashing like lightning, his arms that give the world abhaya holding the serpent, his hair scattered, his eyes red, and at once, in the tortoise form, holding the mountain up.

The hālāhala. As the ocean was churned hard, fish, makaras, serpents, tortoises, timis, timiṅgalas and water-elephants were thrown up in fear. Then first of all a very terrible poison was born from the ocean, named hālāhala. Unbearable, it spread with terrible speed in all directions, above and below; the people fled in fear with no one to protect them, and with their rulers they took refuge in Sadāśiva. Śiva, best of the devas, was seated on Kailāsa with Pārvatī Devī for the welfare of the three worlds, engaged in the tapas dear to the maharshis, teaching them by his example. Seeing him, they bowed to him with stotras.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 8, Chapter 7

The stotra

The Prajāpatis said:

  1. “O Mahādeva! You are Devadeva. You who created living beings are yourself the ātmā of living beings. Protect us who take refuge in you from this poison that is burning the three worlds.”
  2. “You alone are the master of the bondage and release of the whole world. You are the father who removes the sorrow of those who take refuge; the wise and skilled worship you.”
  3. “O Prabhu Śiva! You, self-luminous, are Parabrahma. When by your māyā-śakti of sattva, rajas and tamas you bring about the creation, sustenance and dissolution of the world, you take in turn the names Brahmā, Vishṇu and Rudra.”
  4. “You are the hidden Parabrahma. You create the fit beings, the devas and others, and the unfit, trees, shrubs and the like. With your śaktis called sattva, rajas and tamas you shine as the form of the world. You are the ātmā of all, Jagannātha.”
  5. “The Vedas were born from you. You, the cause of the world, are the ātmā in living beings, and the three guṇas that cause prāṇa, the senses and the body in beings are your own nature. You, who are Kāla, manifest as yajña. You are the true tattva of the world of names and forms, its niyati (fixed order) and its dharma. The maharshis say that you are the ground of imperishable Prakṛti, which has three strands, sattva, rajas and tamas.”
  6. “O Deva! The worlds came forth from you. Agni, who is all the devatās, is your mouth; the earth is your lotus feet; Kāla is your movement; the directions are your ears; and Varuṇa, master of the waters, is your tongue.”
  7. “O Bhagavān Śiva! Ākāśa is your navel; Vāyu your breath; Sūrya your eyes; the waters your seed; the consciousness that is the ground of high and low beings is your own form; Candra is your mind; and the dyuloka (the heavenly region) is your head.”
  8. “O Deva whose form is the Vedas! The oceans are your belly; the mountains your bones; all plants and trees your hairs. The seven chandas, gāyatrī, trishṭubh, anushṭubh, bṛhatī, paṅkti, jagatī and ushṇik, are your seven dhātus: rasa, blood, flesh, fat, bone, marrow and seed. All dharmas are your heart.”
  9. “O Īśvara! Your five faces are the five mantras: ‘sadyojātaṃ prapadyāmi’ is your Sadyojāta face; ‘tatpurushāya vidmahe’ your Tatpurusha face; ‘vāmadevāya namaḥ’ your Vāmadeva face; ‘aghorebhyaḥ’ your Aghora face; and ‘īśānas sarvavidyānām’ your Īśāna face. When the words of these mantras are divided, thirty-eight kalā-mantras result.”
  10. “O Deva! The supreme reality taught by the Upanishads is called Śiva. That tattva is your abiding in your own self-luminous form.”
  11. “O Deva! In kāma and lobha, the waves of adharma, lies your shadow, that is, ignorance of you. The three guṇas at the root of creation are your three eyes. The ancient Veda, filled with the gāyatrī and the other metres, is the vision of you, who are knowledge itself and the maker of the Veda.”
  12. “O protector of Kailāsa! In your consciousness, beyond all, there are no guṇas; in your form, beyond the limits of place and time, there is not the least difference. All the lokapālas, Brahmā, the dwellers of Vaikuṇṭha and even Indra cannot know your form.”
  13. “You destroyed many: Kāma, who wrongs living beings; Daksha‘s yajña; the Tripura asuras; the kālakūṭa poison, and others” (that is, the Telugu explains, you will surely destroy the kālakūṭa). “Even praising you so is very little for you. You created this world, and at pralaya, when this world becomes ash in the flame of a spark of the fire born from your eye, you do not even notice it.”
  14. “The mahātmās who delight in ātma-nishṭhā and teach jñāna meditate on your two feet in their hearts. You are ever performing tapas. Yet some prattle that you are attached to enjoyment, moving about with Pārvatī Devī, or that you are a fierce being dwelling in the śmaśāna. Do they truly know your līlā? They babble so, having cast off shame.”
  15. “Māyā-śakti is beyond effect and cause, and you are beyond māyā-śakti. Brahmā and the others cannot know your form, which has no limits of place and time; need it be said that they cannot praise you fully? We are among the creation of the Prajāpatis made by Brahmā; how could we praise you? Yet we make this stotra as far as our strength allows.”
  16. “O Maheśvara! We can see well only this form of yours that appears before our eyes; we cannot know your form beyond it, and to know the tattva of your līlās is impossible. But you take a form with attributes only for the protection of the worlds.”

The names by which they address him, in order: Mahādeva; Devadeva; master of bondage and release; the father of those who take refuge; Prabhu Śiva; Parabrahma; Jagannātha; Kāla; Deva; Bhagavān Śiva; Deva whose form is the Vedas; Īśvara; protector of Kailāsa; and Maheśvara.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 8, Chapter 7

Śiva drinks the hālāhala

Śuka says: seeing that calamity of the devas, the compassion of Rudradeva, the well-wisher of all beings, was greatly stirred, and he said to his beloved Satī Devī: “Ahā! O Bhavānī! See this sorrow that has fallen on living beings from the kālakūṭa poison born from the churning of the ocean of milk. They wish to save their lives. I, their master, must give them abhaya and protect them, for the only duty of a master is to protect the helpless in every way. People bewildered by my māyā-śakti hold firm enmity towards one another; but the good know that life perishes in a moment, and stake their own lives to protect others. O Kalyāṇī! Bhagavān Śrī Hari is pleased with one who shows compassion to living beings, and when he is pleased, I too am pleased, with the whole world of moving and unmoving beings. So I will swallow this poison. May good come to my people through me.”

Bhagavān Rudra, protector of the world, thus won Pārvatī‘s assent, for she knew his greatness. Then Mahādeva, out of compassion, gathered the spreading hālāhala into the palm of his hand and swallowed it. The poison showed its power even on him: his throat became dark. For him, the benefactor of the worlds, even that became an ornament. Those who do good to others, the text teaches, feel for people’s sorrow, for Purushottama dwells as the ātmā in all beings; so doing good to others is the highest of all the pūjās offered to him. Seeing that deed of Śambhu, the Devadeva who rains down his devotees’ wishes, the people, Satī Devī the daughter of Daksha, Brahmā and Śrī Hari praised him. A few drops fell from his hand as he drank, and scorpions, cobras and other venomous serpents and creatures, and poisonous plants, took them up.

Source: Bhāgavata Purāṇa, Skandha 8, Chapter 7

Sources

  • Bhāgavata Purāṇa, Skandha 8, Chapter 7