Yama’s Words on Śrī Kṛshṇa
Yama Vacana, “the words of Yama”
Yama’s Words on Śrī Kṛshṇa are four verses in which Yamarāja tells Mudgala Ṛshi that those who worship Śrī Kṛshṇa, fast for him and say his names never come to Yama‘s loka, for Śrī Kṛshṇa is master of the whole world and restrains even Yama. Bhagavān Śrī Kṛshṇa tells this account to Yudhishṭhira in the Uttara Parva of the Bhavishya Purāṇa, in the glory of the jala-dhenu dāna.
The setting
Mudgala Ṛshi, who remembered his past births, once went to Yamaloka and saw jīvas suffering in Kumbhīpāka and the other narakas. At the sight of him their pain ceased and they rejoiced. Astonished, he asked Yamarāja the reason. Yama answered that in three births Mudgala had given the jala-dhenu by the rite, and by its power his darśana gladdens all; those who see him, think of him or hear of him also gain happiness and peace. Then Yama asked him to accept arghya and pādya and go to his own abode, and spoke of Śrī Kṛshṇa.
The words of Yama
The gist of the four verses, in order:
- Those who have taken refuge in Bhagavān Śrī Kṛshṇa are not for Yama to restrain.
- One who performs pūjā and vrata of Śrī Kṛshṇa, meditates on him daily, and constantly says his names, Kṛshṇa, Acyuta, Ananta, Vāsudeva and the rest, does not come to this loka.
- One who gives dāna saying अच्युतः प्रीयताम् (acyutaḥ prīyatām, “may Acyuta be pleased”) does not come to Yama’s loka.
- “That Bhagavān Śrī Kṛshṇa is the master of the whole world, and we are all under his command. I restrain the worlds, and Bhagavān Śrī Kṛshṇa restrains me.”
Source: Bhavishya Purāṇa, Uttara Parva, Chapter 153
What followed
Hearing Yamarāja’s words, all the jīvas in naraka began to praise Bhagavān Vishṇu and remember his holy names. As soon as Bhagavān Vishṇu was remembered, the fire of naraka became cool, Yama‘s weapons lost their power, darkness gave way to light, the Yamadūtas fell unconscious, and a cool, fragrant breeze blew. Dharmarāja honoured the freed jīvas with pādya, and, knowing this to be the glory of Bhagavān Vishṇu, bowed to him again and again; before his eyes all the jīvas of naraka rose in divine vimānas to svarga. Mudgala returned to his own place, recalling the power of Bhagavān Vishṇu and the māhātmya of the jala-dhenu dāna.
Source: Bhavishya Purāṇa, Uttara Parva, Chapter 153
Sources
- Bhavishya Purāṇa, Uttara Parva, Chapter 153