Nārāyaṇa Ṛshi’s Dhyāna Stotra of Kṛshṇa’s Feet (Brahma Vaivarta Purāṇa)
Kṛshṇa Pāda Dhyāna Stotra · kṛshṇa pāda dhyāna stotra, “the stotra of meditation on Kṛshṇa’s feet”
Nārāyaṇa Ṛshi’s dhyāna stotra is a praise in six prose verses on the lotus feet of Śrī Kṛshṇa, each ending “one should meditate on his lotus feet”. In the Brahma Khaṇḍa of the Brahma Vaivarta Purāṇa, Nārāyaṇa Maharshi speaks it to Nārada at Badarikāśrama, in answer to Nārada’s questions about the Sarveśvara on whom Brahmā, Vishṇu, Śiva and all the devas meditate. It praises the feet on which Gaṇeśa, Śaṅkara, Brahmā, the Manus, the maharshis and the devīs meditate, the feet that carry one across the ocean of saṃsāra, of the one who lifted Govardhana and in whose hair-pores the universes rest, Rāseśvara of Vṛndāvana, at whose blink Brahmā falls.
The setting
Sauti tells Śaunaka how Devarshi Nārada came to the āśrama of Nārāyaṇa Maharshi in the Badarī forests. It was full of trees and fruits and the call of the kokila; though śarabhas, lions and tigers lived there, by the power of the maharshi there was neither violence nor fear; the dense forest looked lovelier than svarga, with the āśramas of great siddhas and maharshis, sandal forests and pārijāta groves. On a jewel throne in the midst of the assembly hall Nārada saw Nārāyaṇa Maharshi, the guru of yogīs, doing japa of the name of Śrī Kṛshṇa, and bowed to him. The maharshi rose, embraced him, blessed him and honoured him as a guest.
Nārada said that though he had gained knowledge from Śaṅkara his mind was restless, and he asked: “On whom do Brahmā, Vishṇu, Śiva and the other devas, the maharshis and the Manus meditate? By whom was this whole universe created, and into whom does it merge? Who is the Sarveśvara, all-pervading, the cause of all causes? What is his form? What is the work he does?” Then Nārāyaṇa Ṛshi began to tell the holy account of Bhagavān Śrī Kṛshṇa.
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Brahma Khaṇḍa, Chapter 29
The stotra
- One should meditate on the lotus feet of that Bhagavān Śrī Kṛshṇa on whom Śrī Gaṇeśa, Śaṅkara, Brahmā and the host of devas, the Manus beginning with Svāyambhuva, the maharshis, and Lakshmī, Gaṅgā, Gaurī, Sarasvatī and all the devīs meditate.
- The ocean of saṃsāra is very deep and terrible. One should always meditate on the lotus feet of that Bhagavān Śrī Kṛshṇa whose dāsya (service) a man longs for, to cross it.
- That Śrī Kṛshṇa lifted the Govardhana mountain in his childhood is a very small thing; that he lifted this whole earth on the tip of one tooth is also an ordinary thing. All these universes rest in the pores of his hair. One should constantly meditate on the lotus feet of such a Bhagavān Śrī Kṛshṇa.
- A man whose body is worn down by birth, death, fear, grief and such states should always meditate on the lotus feet of Śrī Kṛshṇa, the cause of the Vedas and Vedāṅgas.
- One should always meditate on the lotus feet of Śrī Kṛshṇa: a bee to the lotus faces of the gopīs, Rāseśvara, Rasika-ramaṇa, who wanders in Vṛndāvana in the dress of a gopa.
- At the blink of Śrī Kṛshṇa’s eyelid Brahmā, the creator of these worlds, falls. No one is able to tell all his deeds. “You too meditate on Śrī Hari’s lotus feet with the greatest reverence.”
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Brahma Khaṇḍa, Chapter 30
The teaching that follows
Nārāyaṇa Ṛshi went on: “You, we, the Manus, the maharshis, all are portions of portions of Śrī Kṛshṇa; even the form of the Mahadvirāṭ is a special kalā of his.” The thousand-headed Śesha carries this earth like a mustard seed, and Ādikūrma carries Śesha on his back as an elephant would carry a mosquito, yet Ādikūrma is a very small aṃśa of Śrī Kṛshṇa. The pure fame of Golokanātha is in the Vedas and Purāṇas, yet even Brahmā and the others cannot tell his glories. “Therefore you must serve Śrī Kṛshṇa, the Sarveśvara.” In each of the endless universes there are a separate Brahmā, Vishṇu and Rudra, and neither the devas nor the Vedas know their number. “Serve that Parameśvara, the abode of all those universes.”
Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Brahma Khaṇḍa, Chapter 30
Sources
- Brahma Vaivarta Purāṇa, Brahma Khaṇḍa, Chapters 29–30