Prayer to the Kalpalatās
Kalpalatā Prārthanā, “the prayer to the wish-creepers”
The prayer to the Kalpalatās is two verses addressed to the Kalpalatā Devīs, the wish-creepers who are the brides of the ten directions. The giver says them after worshipping the golden Kalpalatā, before giving it away. Śrī Kṛshṇa gives them to King Yudhishṭhira in the Uttara Parva of the Bhavishya Purāṇa.
The setting
Yudhishṭhira asked, for the good of the world, for a gift or vrata by which a man becomes rich in fame and Lakshmī, free of pāpa and long-lived. Śrī Kṛshṇa answered that by the gift of the Kanaka Kalpalatā, the golden wish-creeper, a man becomes fortunate. It is given by the same rule as the gift of the Kalpavṛksha. The giver performs the homa to the guardians of the directions, the ādhāra and ājyabhāga offerings, the graha-yāga and the homa with the vyāhṛtis. Then, on a holy day, purified by bathing, the giver worships the Kalpalatā with fruit, akshata, cloth, flowers and dhūpa, walks round it, and prays.
The prayer
नमो नमः पापविनाशिनीभ्यो
ब्रह्माण्डलोकेश्वरपालनीभ्यः
आशाशताधिक्यफलप्रदाभ्यो
दिग्भ्यस्तथा कल्पलतावधूभ्यः ॥
या यस्य शक्तिः परमा प्रदिष्टा
वेदे पुराणे सुरसत्तमस्य ।
तां पूजयामीह परेण साम्रा
सा मे शुभं यच्छतु तां नतोऽस्मि ।namo namaḥ pāpavināśinībhyo
brahmāṇḍalokeśvarapālanībhyaḥ
āśāśatādhikyaphalapradābhyo
digbhyas tathā kalpalatāvadhūbhyaḥ ||
yā yasya śaktiḥ paramā pradishṭā
vede purāṇe surasattamasya |
tāṃ pūjayāmīha pareṇa sāmrā
sā me śubhaṃ yacchatu tāṃ nato’smi |Again and again namaskāra to you, Kalpalatā Devīs in the form of the brides of the directions, who destroy pāpa, who sustain the whole brahmāṇḍa and the lords of the worlds, who give hundreds of fruits beyond all hope. In the Vedas and Purāṇas you are called the supreme śakti of the devas. So, Kalpalatā in the form of śakti, I have worshipped you with the sound of the Sāma: grant me good. Namaskāra to you.
Source: Bhavishya Purāṇa, Uttara Parva, Chapters 178–179
After the prayer
Having prayed so, the giver gives to brāhmaṇas the ten Kalpalatās, which are the ten directions, and asks their forgiveness.
The phalaśruti
The one who gives by this rule is victorious, wealthy and blessed with sons in this world. After death he dwells in Indraloka for a whole manvantara, and then becomes a cakravartī king on earth. A woman who gives this gift bears a cakravartī son endowed with śakti. One who sees this gift of the Kalpalatā, approves of it, or hears its glory, is also freed.
Source: Bhavishya Purāṇa, Uttara Parva, Chapters 178–179
Sources
- Bhavishya Purāṇa, Uttara Parva, Chapters 178–179