Gaṇeśa’s Stotra to Rādhā (Brahma Vaivarta Purāṇa)

Gaṇeśa’s Stotra to Rādhā

This is the praise of Rādhā spoken by Bhagavān Gaṇeśa (Lambodara) at Siddhāśrama, after Rādhā had worshipped him. It is in the Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa of the Brahma Vaivarta Purāṇa, Chapter 124, in the account of the pilgrimage to Siddhāśrama. Gaṇeśa calls her Jaganmātā, Brahmasvarūpā, the Parā and Mūlaprakṛti, and teaches how her name, her mantra and her kavaca are to be held.

The setting

Nārāyaṇa Ṛshi tells Nārada. Rādhā had worshipped and praised Lambodara according to rule, and had placed ornaments made of priceless gems on all his limbs. Hearing her praise and seeing the pūjā and the offerings, Gaṇeśa spoke sweetly to her, the mother of the three worlds.

The stotra

Śrī Gaṇeśa said:

  • O Jaganmātā, mother of the world! The pūjā you have performed is auspicious. You did it to teach the people. You are Brahmasvarūpā, of the form of Brahman, and you dwell on the chest of Śrī Kṛshṇa.
  • Her lotus feet are very rare and matchless. The devas, Brahmā, Īśa, Śesha and the others meditate on them, and so do the lords of munis, Sanaka and the others, the jīvanmuktas, the bhaktas, and the lords of siddhas, Kapila and the others.
  • You are the adhidevī of his prāṇa, dearer than prāṇa, beloved, the Parā.
  • Rādhā was formed in the left part and Mādhava in the right part. Jaganmātā Mahālakshmī was formed from your left limbs.
  • You are the mother of the all-dwelling Vasu, Parameśvarī, the Īśvarī who is Mūlaprakṛti of the Vedas and of the world.
  • O mother, all things of creation are your vibhūtis. The universes are of the form of the effect; you are of the form of the cause.
  • When Brahmā falls at pralaya, that is one nimesha, one blink, for Hari.
  • First one should say Rādhā, and after that Kṛshṇa, the Parātpara. One who does so is a paṇḍita and a yogī and goes easily to Goloka. One who says them reversed becomes a great pāpī and incurs the pāpa of brahmahatyā. The text adds: one must say Rādhākṛshṇa; one must not say Kṛshṇarādhā.
  • You are the mother of the worlds; Hari, the Paramātmā, is the father. The mother is the guru even of the father. You are worthy of pūjā, worthy of namaskāra, higher than the highest.

Those who revile Rādhā

If a man worships another deva, or worships Kṛshṇa, the cause of all, and yet, a great fool, reviles Rādhikā in the puṇyakshetra, his lineage is destroyed, sorrow and grief come to him here itself, and he is cooked in a terrible naraka for as long as the sun and moon endure.

The guru and the mantra

Gaṇeśa then teaches:

  • A guru is one who teaches jñāna clearly and has the knowledge of mantra and tantra. That mantra and that tantra must be bhakti to the two who are eternal, Rādhā and Kṛshṇa.
  • By serving the mantras of the devas, jīvas, birth after birth, become devotees of the very rare lotus feet of Durgā. By serving the mantra of Śambhu, the cause of the world, one reaches Rādhā’s very rare lotus feet. Having reached them, the man of puṇya does not leave them even for half a moment, or a sixteenth part of it, even by the force of fate.

The phalaśruti

  • One who receives Rādhā‘s mantra with bhakti from a Vaishṇava and recites it, whether it is a stava or a kavaca, destroys the root of karma.
  • One who recites it with great bhakti in Bhārata, the puṇyakshetra, uplifts a thousand men and himself as well.
  • One who worships the guru according to śāstra with garments, ornaments and sandal, and holds the kavaca in his mind, becomes equal to Vishṇu, surely.

After the stotra

Gaṇeśa asked Rādhā to make fruitful all that she had given him by giving it to brāhmaṇas for his pleasure, and then he would eat. “The gifts given to a deva and the dakshiṇā given to a deva, all of it should be given to a brāhmaṇa; that gives endless fruit. The mouth of the brāhmaṇas is the chief mouth of the devas; what a brāhmaṇa eats, the devas receive.” Rādhikā had the brāhmaṇas eat it all, and in that very moment Lambodara was satisfied.

Sources

  • Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 124