Karaṇa (Jāti)

Karaṇa · karaṇa, “a jāti, the village accountant”

Karaṇa has other meanings too: see all meanings of Karaṇa.

Grammar: masculine noun; a jāti and an office.

Meaning: a mixed jāti, the son of a vaiśya by a śūdra woman; also the village accountant.

In the scriptures: In the Brahma Khaṇḍa of the Brahma Vaivarta Purāṇa, in the chapter that settles the jātis and family relations, Sauti tells Śaunaka the mixed jātis. The son of a vaiśya by a śūdra woman is the Karaṇa. A Kshatriya by a Karaṇa woman begets the Rājaputra, and a Karaṇa by a Rājaputra woman begets the Āgari (Brahma Khaṇḍa, Chapter 10). In the Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, in the births after deeds, one who becomes a scribe in the world and steals food and the wealth of the giver stays a hundred years in the tamaḥ-kuṇḍa, then becomes a gold-merchant, then has one birth of evil conduct, and one birth as a karaṇa, a village accountant (Chapter 85).

Related terms: Jāti · Varṇa-saṅkara · Lekhaka

Sources

  • Brahma Vaivarta Purāṇa, Brahma Khaṇḍa, Chapter 10; Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 85