Rati and Śambara

Rati Śambara · rati śambara, “Rati and Śambara”

Rati is the wife of Kāmadeva, who was burnt to ash by the fire of Bhagavān Śiva and born again as Pradyumna, the son of Śrī Kṛshṇa. The Brahma Vaivarta Purāṇa tells how she was carried off by the rākshasa Śambara: by Śiva’s śāpa she was to be taken by him, and by Śiva’s vara only her chāyā (shadow-form), named Māyāvatī, went to Śambara, while Rati herself kept her dharma in his house until Pradyumna slew Śambara and brought her to Dvārakā. Her son Aniruddha tells the account to Bāṇāsura during the war at Śoṇitapura, within Nārāyaṇa Maharshi’s telling to Nārada.

Bāṇa’s taunt and Aniruddha’s answer

When Aniruddha, the son of Pradyumna, had been taken in Bāṇa‘s city for the sake of Ushā, Bāṇa reviled him on the field of battle: “Your father killed Śambara and carried off his wife, and after that you were born.” Aniruddha answered: “My father Kāmadeva, the son of Brahmā, brought the three worlds under his sway with his astra. By his own karma he was burnt to ash by the fire of Śiva; now he is the son of Śrī Kṛshṇa, the Paramātmā of all. My mother Rati is a pativratā. Grieving for her husband, she was taken by force by Śambara and stayed in his house. She gave him a shadow, Māyāvatī, and he lay with that form made of māyā; Rati, guarding her own dharma, stayed in that house with dharma as her witness. My father killed his enemy Śambara, took his dear satī and came to Dvārakā. The Moon and the Sun are witnesses to this.”

Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 115

Śiva’s śāpa and vara

Bāṇa asked again: “How was your mother Rati carried off by Śambara? How did the devas give her, and how did he conquer the devas?” Aniruddha told him that after Kāma had become ash in Śiva‘s fire, Śaṅkara pronounced a śāpa on Rati, using his own name: “I have said ‘Hara’ to you; so you will be carried off (haraṇa) by a rākshasa. Śambara, having conquered the devas and Indra, will carry you off.”

When Rati asked again, Bhagavān Śiva gave her a vara: “Do this, and your satītva (chastity) will remain. Give your chāyā to the rākshasa, and stay in that house yourself until your husband lives again.” So it came to pass. “Thus I have told you the whole ancient itihāsa,” Aniruddha said to Bāṇa, and the battle began again.

Source: Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapter 116

Sources

  • Brahma Vaivarta Purāṇa, Śrī Kṛshṇa Janma Khaṇḍa, Chapters 115–116