The Birth of the Sixty Thousand Sons of Sagara
Sāgara Putra Janma · sāgara putra janma, “the birth of the sons of Sagara”
The birth of the sixty thousand sons of Sagara is told in Chapter 8 of the Brahma Purāṇa, where the munis ask Lomaharshaṇa how sixty thousand heroic sons were born to Sagara. Aurva offered Sagara’s two wives a choice: one son who would uphold the line, or sixty thousand sons. One wife bore Pañcajana; the other bore a gourd full of seeds, which held sixty thousand infants the size of sesame seeds. Kept in pots of ghṛta and cared for by nurses, they came out one by one over ten months.
Aurva’s vara
Sagara had two wives. The elder was Keśinī, daughter of the lord of Vidarbha; the second was Mahatī, daughter of Arishṭanemi, very beautiful. Aurva saw them and granted a vara: “Choose whether you want sixty thousand sons, or one son who will uphold the line.” One chose sixty thousand sons; the other chose one son who would carry the line. The muni said: “So be it.” The text does not say which wife chose which.
The gourd of seeds
To one wife was born a king of great tejas named Pañcajana. The second, it is famed, gave birth to a gourd (tumba) full of seeds. In it were sixty thousand infants, each the size of a sesame seed. In due time they grew. She placed them in pots full of ghṛta and appointed a nurse to nourish each one. Over ten months they came out one by one, increasing Sagara‘s joy.
What became of them
When Sagara took the dīkshā of the aśvamedha, the horse was carried off on the shore of the eastern-southern ocean and made to enter the earth. Sagara had the earth dug by his sixty thousand sons, and digging through the earth they saw Hari, Vishṇu in the form of Kapila, asleep. At the noise of their coming he opened his eyes, and by the tejas from his eyes all the sixty thousand except four were burned. The four who remained to carry on the line were Barhiketu, Suketu, Bharmaratha and the valiant Pañcajana. Of those who entered the tejas of Nārāyaṇa, the text says, one named Pañcajana became king. His son was Aṃśumān, and Aṃśumān’s grandson was Bhagīratha, who brought Gaṅgā down to the earth.
The sons, famed as the Sāgaras, were sixty thousand; “so we have heard,” says Lomaharshaṇa.
Source: Brahma Purāṇa, Chapter 8
Sources
- Brahma Purāṇa, Chapter 8