Śrī Kṛshṇa Leaves the Human Body (Brahma Purāṇa)
Kṛshṇa Niryāṇa · kṛshṇa nir-yāṇa, “the departure of Kṛshṇa”
Śrī Kṛshṇa left the human body seated in yoga-samādhi, after the hunter Jara, taking his foot for a deer, struck it with an arrow made of the iron left over from the musala. Vyāsa tells the munis of it in Chapters 210 and 211 of the Brahma Purāṇa. With Baladeva’s help Śrī Kṛshṇa had punished the wicked kings and, with Arjuna, felled the armies that burdened the earth; then, on the pretext of a śāpa spoken by munis, he withdrew his own Yadu clan at Prabhāsa. Balarāma‘s form went forth as a great serpent into the ocean. Śrī Kṛshṇa sent Dāruka to bring Arjuna, placed his own aṃśa in Brahman, and sat in yoga. When Jara came and begged forgiveness, Bhagavān Kṛshṇa sent him to svarga in a vimāna, and then, joining himself with the Ātmā, left the human body and entered the supreme state.
The śāpa and the musala
The munis asked Vyāsa how Śrī Kṛshṇa had withdrawn his clan on the pretext of a śāpa and how he had given up the human body. Vyāsa said: at the tīrtha called Piṇḍāraka, the Yadu youths saw Kaṇva, Nārada and Viśvāmitra. In the pride of youth, and driven by what was to come, they dressed Sāmba, son of Jāmbavatī, as a woman, bowed, and asked the munis: “This lady wishes for a son. Will she bear one?” The munis, who had divine knowledge, said in anger: “She will bear a musala, and by it the whole Yādava clan will be shattered.” The boys told Ugrasena, and a musala was born from Sāmba’s body. Ugrasena had it ground to powder and thrown into the sea; one iron piece that could not be ground was also thrown in and swallowed by a fish, and a fisherman took it from the fish’s belly. Bhagavān Madhuvairi knew all this, but did not wish to make it otherwise.
Source: Brahma Purāṇa, Chapter 210
The message of the devas
A messenger sent by the devatās came, bowed to Keśava and said in private: “The Vasus, the Aśvins, the Maruts, the Rudras, the Ādityas and the Sādhyas, with Indra, make this petition: at the prayer of the devas you descended on this earth more than a hundred years ago to remove the burden of the earth. The wicked daityas are slain and the burden is lightened. If it pleases you, come now to svarga; and if you wish to remain here, remain. We, your servants, are not fit to tell you to do this or that.”
Bhagavān Kṛshṇa said: “All this I know. The withdrawal of the Yādavas has already been begun by me, for even through the Yādavas, whom no one can slay, the earth is burdened. I will remove that burden in seven nights. Let Indra and the devatās know that I will leave the human body and come there with Saṅkarshaṇa, to rule the world of the immortals.” The messenger bowed and returned to Indra.
Seeing portents of the divine realm, of the earth and of the middle air, Śrī Kṛshṇa said, “Let us go to Prabhāsa tīrtha.” Uddhava, the great bhāgavata, bowed and asked what he should do, for he saw the signs of the clan’s end. Bhagavān Kṛshṇa said: “By my grace go to the holy Badarikāśrama on Mount Gandhamādana, the place of Nara-Nārāyaṇa, which purifies the whole earth. Fix your mind on me there, and by my grace you will gain siddhi. I will withdraw the whole clan and go to svarga, and the Ocean will cover Dvārakā when I leave it.” Uddhava fell at his feet and went.
Source: Brahma Purāṇa, Chapter 210
Prabhāsa and Balarāma’s nirvāṇa
The Yādavas went with Śrī Kṛshṇa and Balarāma to Prabhāsa in swift chariots. There the Kukuras and Andhakas drank surā, and the fire of quarrel blazed among them. Overpowered by daiva, they struck one another with weapons, and when the weapons were spent they seized the eraka grass growing near, which in their hands became like the vajra. Pradyumna, Sāmba, Kṛtavarmā, Sātyaki, Aniruddha, Pṛthu, Vipṛthu, Cāruvarmā, Cāru, Akrūra and the others struck one another with it; when Hari restrained them, they thought he had come to help the other side. Then Śrī Kṛshṇa took a fistful of eraka grass, and it became a musala; with it he brought the Yādava line to its end. While Dāruka watched, the horses carried off Śrī Kṛshṇa’s chariot of victory through the midst of the ocean, and his divine weapons, the cakra, the Kaumodakī gadā, the Śārṅga bow, the quiver, the Pāñcajanya śaṅkha and the sword Nandaka, went round him in pradakshiṇa and departed by the path of the orb of the sun. Of the great heroes only Śrī Kṛshṇa and Dāruka remained.
They went to Balarāma, seated at the foot of a tree, and saw a great serpent with mighty hoods come forth from his mouth. Worshipped by siddhas and nāgas, it went to the ocean; the Ocean came to meet it with arghya, and it entered the waters. Seeing Balarāma’s nirvāṇa, Śrī Kṛshṇa said to Dāruka: “Tell Vasudeva and Ugrasena of Balarāma’s nirvāṇa and the end of the Yādava clan. Tell the people of Dvārakā that I too, standing in yoga-samādhi, have left this body. The Ocean will cover Dvārakā; wait for Arjuna with chariots ready, and go wherever he goes. Tell Arjuna to protect my household as far as his strength allows, and take the people of Dvāravatī with him. Vajra will be king of the Yādavas.”
Source: Brahma Purāṇa, Chapter 210
The hunter Jara
Dāruka bowed again and again, went round the Svāmī in pradakshiṇa, brought Arjuna to Dvārakā and made Vajra king. Bhagavān Govinda placed his own aṃśa, which is Vāsudeva, in Brahman and held it in all beings, becoming the self of all. Honouring a word Durvāsa had spoken long before, for it was the word of a brāhmaṇa, he placed his foot on his knee and remained in yoga-samādhi.
Then a hunter named Jara came there, holding an arrow made from the iron piece left over from the musala. Seeing Hari’s foot, which looked like a deer’s, he shot it. Coming near, he saw a man with four arms. He bowed and begged again and again: “Forgive me. Not knowing, I shot, thinking it a deer. Do not burn me, who am already burning in my own pāpa.” Bhagavān Hari said: “You have not an atom of fear. By my grace go to the world of Devendra.” The moment Śrī Hari spoke, a vimāna came, and by his grace the hunter mounted it and went to svarga.
Source: Brahma Purāṇa, Chapter 211
The return to his own state
When the hunter had gone, Bhagavān Nārāyaṇa joined himself with the Ātmā within him, which is beyond the reach of the mind, immeasurable and spotless, free of birth, old age and death, the self of all, in the form of Vāsudeva. He left the human body and attained the threefold goal, the supreme mukti in the form of sālokya, sārūpya and sāyujya. As Vyāsa says at the opening of the account, the Svayambhū gave up the human form, returned with his own aṃśa to his own place and entered the Vishṇupada.
Source: Brahma Purāṇa, Chapters 210–211
Sources
- Brahma Purāṇa, Chapters 210–211